關於 啟德機場平面圖 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. Kai Tak Airport Terminal Floor Plans 啟德機場客運大樓 ...

Kai Tak Airport Terminal Floor Plans 啟德機場客運大樓樓層平面圖. Show more. 6 photos · 2,756 views. joskklee By: joskklee.

#12. 啟德機場鳥瞰圖- 開天闢地上雲霄 - 香港記憶

啟德機場 鳥瞰圖. 1955年的啟德鳥瞰圖，可見機場全景及緊緊包圍機場的一眾寮屋區。按國際航空標準，機場跑道一律以其方位角號碼命名，並以跑道兩端的座標(1至360度)首兩 ...

#13. 香港启德机场地图 - 情感口述

香港启德机场地图,观塘至启德街渡拟最快3月底启航| 港生活- 寻找香港好去处atc3香港启德攻略启德机场航图启德旧机场与赤鱲角新机场位置图原启德机场.

#14. 地图- 啟德機場 (Kai Tak Airport) - MAP[N]ALL.COM

然而，極為繁忙的啟德機場座坐落於香港市區，只有一條跑道，而且周圍均屬於高密度樓房，空域狹小，在安全及需求考慮下，香港政府於1989年宣佈在大嶼山西北面的赤鱲角填海 ...

#15. 香港啟德機場 - 中文百科全書

香港啟德機場(啟德機場)地理環境,早期發展,二次大戰期間,戰後發展,歷史任務,機場設施,13/31跑道,服務及設施,客運,空運,連線交通,統計資料,擴建及搬遷,現狀,相鄰景點,

#16. 啟德機場 - 求真百科

啟德機場 （英語：Kai Tak Airport，ICAO代碼：VHHX）是香港一座已停用的民用 ... 於1962年至關閉期間正式名稱為香港國際機場、香港啟德國際機場。1998年赤鱲角機場落成 ...

#17. 啟德機場 - 粵語百科

啟德機場 （粵拼：kai2 dak1 gei1 coeng4，英文：Kai Tak Airport）係舊時香港一個軍民兩用機場，響九龍灣填地上面。由1925年1月24號開張到1998年7月6號閂，總共74年。

#18. 香港機場平面圖 - Vivavitaplus

香港機場平面圖 五爪龍中藥. Hdmi 線公母. ... 三月整體航空客量已恢復至香港啟德機場在1998年遷往赤鱲角機場後，為市區釋出大遍用地。

#19. 啟德郵輪碼頭 - 背包客棧

啟德 郵輪碼頭為於香港舊啟德機場跑道,在2013年10月正式向公眾開放不用在 ... 6月正式啟用的啟德碼頭本周六先試運，載有2,100名旅客的豪華郵輪菁英千 ...

#20. 当年香港启德机场为什么明知跑道的一头会被山挡住也要选址在 ...

启德机场最初是在九龙湾填海土地上建的，维基上称这块地是当时“香港可找到的最大 ... 1945年的启德机场平面图，这张图能够很清晰的看出老13/31跑道和07/25跑道的位置。

#21. 香港機場接機大堂平面圖 - Varvarovka08

模板:Featured article 模板:Infobox Airport 啟德機場（1925年1月24日—1998年7月6日）是香港的前民用機場，位處九龍城區。其名稱來自20世紀初原址的 ...

#22. 啟德機場圖畫、圖片和照片檔 - iStock

從來自iStock 的725 項啟德機場照片檔、圖片及免版稅圖像當中搜尋。尋找您在他處找不到的高品質照片檔。

#23. 啟德記憶1995 @ 洪致文⊙鐵道時光‧氣象時間 - 隨意窩

講到香港的城市特色，除了地狹人稠而一個個拔地而起的摩天高樓外，獨特的交通工具風景也是它讓人難忘的城市特徵。啟德機場，可以說曾是全世界最難降落的民航國際機場之 ...

#24. 啟德機場歷史 - Agroelhn

圖為今日的啟德道一帶問題就來了，啟德機場與何啟、區德無關，為甚麼又叫「啟德機場」呢？其實非常簡單。在1911- 1916年間，中國先有辛亥革命，後有軍閥相爭，令不少有 ...

#25. 啟德空中花園

位於承豐道的啟德空中花園，是一條沿舊機場跑道中軸線興建的空中園景平台，既具減低交通噪音的作用，更扮演着「綠色連接通道」的角色，把附近多個地標連成一線。

#26. 啟德發展計劃- 項目和進展

啟德 發展計劃包括政府、機構及社區設施、住宅和商業，以及廣泛的休憩用地網絡。 ... 宋皇臺公園; 啟德發展計劃－ 啟德機場北面停機坪的基礎設施. 前跑道區.

#27. 啟德發展圖 - Campestrecosmetica

不過極之繁忙嘅啟德機場，唔單止坐落喺市中心，重只得一條跑道，周圍嘅樓密度高，空間好窄，所以已經到咗佢嘅發展極限。 何啟與雅麗氏合葬於跑馬地墳 ...

#28. 東啟德

眺望啟德發展區（2020年） 啟德（英語： Kai Tak ），又稱啟德發展區（ ... 新一輪的發展，而根據香港政府「分區計劃大綱圖」，範圍包括原啟德機場 ...

#29. 亞庇機場平面圖

模板:Featured article 模板:Infobox Airport 啟德機場（1925年1月24日—1998年7月6日）是香港的前民用機場，位處九龍城區。其名稱來自20世紀初原址的 ...

#30. 啟德告別二十年由次選變集體回憶 - Medium

新中國政權導致后海灣機場難產呢？ 昔日飛機橫越民居上空，險象環生。（圖源：Daryl Scott Chapman). 原刊於 ...

#31. 啟德1號｜啟德新區｜屋苑專頁 - 中原地產

中原地產提供啟德新區啟德1號的市場資訊，包括近期實用／建築呎價、叫價、成交宗數等。客戶亦可了解到啟德1號附近的公共交通、學校資訊、人口普查資料等，在準備置業前 ...

#32. 租屋｜啟德一號3房實用844呎(編號:8864343) - 千居

現時根據香港政府「分區計劃大綱圖」，包括的是原啟德機場用地，以及鄰近海旁；西至海心公園，東至茶果嶺海濱區。啟德現時正在根據《啟德發展計劃》和《起動九龍東》 ...

#33. 澎湖機場機場介紹全區配置圖一樓平面圖

一樓航廈旅客服務項目有：AED、服務櫃台、旅遊櫃檯、航空公司櫃檯（華信、立榮、德安、凌天）、護理站、郵局、ATM、打包機、便利商店、飲水機、按摩椅、提貨櫃台、插座服務 ...

#34. 啟德機場歷史檔案展（附圖） - 香港政府

是次展覽通過收藏在政府檔案處歷史檔案館的歷史檔案、圖則、照片和錄像，展示啟德機場在不同時期的發展和外貌，讓大家可以撫今追昔，憶想當年與親友在機場 ...

#35. 啟德樓盤地圖

千居更提供最新平面圖及成交紀錄，100%免費好用，讓你更輕鬆找尋心水的啟德樓盤！ 住宅工商舖. 香港上海台北房產估價按揭計算機博客立刻刊登樓盤／ ...

#36. 47度的下滑漂移那些年的老啟德 - GetIt01

50年代的啟德機場，圖中是澳洲和英國的航空公司，道格拉斯DC-6。 從60年代開始，金融業讓香港從東南亞走向世界，逐漸成為世界金融中心之一。在那個時期，航空技術的 ...

#37. Google 地圖

路況 大眾運輸 單車 衛星 地形 野火. 即時分享位置資訊 你的貢獻 你的地點. 設定; 語言; 說明; 我的地圖; 提供意見. Global 編輯 ...

#38. 啟德機場

啟德機場 香港已停用的機場语言监视编辑重定向自启德机场此條目的语调或风格可能不適合百科全書的寫作方式2020年4月23日請根據指南協助改善这篇条目請 ...

#39. 香港啓德國際機場_百度百科

1998年7月6日位於赤鱲角的香港新機場正式啓用，同日啓德國際機場關閉。 中文名. 香港啓德國際機場. 外文名. Kai Tak Airport.

#40. 昔日香港- 啟德機場/ 九龍城舊照片| Facebook

很懷念昔日香港啟德機場，很佩服在此城市降落的飛機師駕駛技術低飛降落地面。敬佩 . 2 年 舉報. Simon Li, profile picture. Simon Li.

#41. 經修訂的初步發展大綱圖

北停機坪地區將發展為高密度住宅／體育. 館區，而跑道小島上則作中密度住宅發展。 概念圖二「魅力啟德」（商務及旅遊方案）. - 重現這前機場用地昔日 ...

#42. 启德机场 - 万维百科

启德机场 （英语：Kai Tak Airport，ICAO代码：VHHH），正式名称为香港国际机场、香港启德国际机场，是香港一座已停用的民用机场，位于九龙九龙城区启德，于1925年1月25 ...

#43. 空中交通

在英國研究公司Skytrax Research進行的調查中，香港國際機場榮膺2001年全球最佳機場。 ... 機場知多少 · 圖片庫、客運大樓平面圖 ... 香港啟德機場（1998年7月停用） ...

#44. 啟德機場地圖

We are a photo community where photographers & artists can share their own photos and artwork with people from all over the world.

#45. 一座見證傳奇的機場 - iFuun

也是如今香港人最珍惜的一段美好記憶，不少香港人從小就看著超低空降落的飛機長大。 尤為愜意,重慶森林裡梁朝偉在啟德附近的房子，每天在窗口看 ...

#46. 《金錢帝國》還原香港啟德機場古天樂認證「超真實」

近期香港電影為了拍攝的真實感，都不惜重資，打造香港真實場景，警匪動作電影《金錢帝國：追虎擒龍》為了呈現70年代舊香港的復古風情，更重金打造還原 ...

#47. 香港機場平面圖則 - Mitenand

民航處 · 航空交通全解碼 · 香港工程項目網站 · [香港] 香港國際機場( 香港赤鱲角機場香港機場) 入境篇 · 啟德機場 · 香港航班資訊Pro ...

#48. 啟德機場搬遷廿年瘋狂攝影紀錄公開【文化者‧專訪】 - YouTube

啟德機場 搬遷廿年瘋狂攝影紀錄公開【文化者‧專訪】撰文、攝影：余日一跟資深攝影師兼策展人朱迅（ Birdy ）到九龍城逛上一圈，可以「一個招牌跌落嚟砸 ...

#49. 九龍啟德新區放售| 樓盤資料 - House730

啟德 新區 OASIS KAI TAK. 2房 高層. $1280萬. 實544呎 @$23529. 住宅 屋苑. 連露台河景雅緻裝修近港鐵會所設施. 減價急售天寰高層開揚兩房有匙即約即 星級. 平面圖.

#50. 啟德發展圖 - Simulat

資料顯示，發展商於2018年5月以25161億透過政府賣地購入該項目，至今仍是史上最貴住宅用地。 另外兩個獲批圖則的啟德項目，均位於舊機場跑道區，由會德豐地產、恒基地產 ...

#51. 啟德花園平面圖 - Ydvhig

啟德 花園（英語：Kai Tak Garden），前身為啟德邨，位於香港九龍黃大仙彩虹道121號，為香港房屋協會「住宅發售計劃」中的屋苑，由王歐陽（香港）有限公司設計，總承建商為 ...

#52. 啟德機場

啟德機場 （英語：Kai Tak Airport，ICAO代码：VHHH），正式名稱為香港國際機場、 ... 然而，極為繁忙的啟德機場座坐落於香港市區，只有一條跑道，而且周圍均屬於高密度 ...

#53. 啟晴邨平面圖

启晴邨（英语：Kai Ching Estate）是香港房屋委员会辖下的一座公共屋邨，位于九龙九龙城启德沐虹街12号，位于启德发展区1A区（前身为启德机场内皇家香港 ...

#54. 啟德發展圖 - Sensationsgolf

不過極之繁忙嘅啟德機場，唔單止坐落喺市中心，重只得一條跑道，周圍嘅樓密度高， ... 規劃背景2.1 該用地位於啟德城中心的中央部分，於大綱圖上劃為「綜合發展區( 1 ) ...

#55. 啟德發展

啟德 發展. 單位平面圖 單位平面圖. 開放式單位. 1房(開放式廚房) ... 由舊機場搖身一變成為世界級商住社區，啟德發展日趨成熟，啟德發展區總面積超過320公頃 12 ，整個啟 ...

#56. 启德一号

我们提供最新楼盘资讯、平面图、价钱，整个过程操作易用，让你的租房过程更轻松！ ... 最后一班航机飞离启德机场后启德教育集团，是国内留学咨询与出国培训的旗舰 ...

#57. 【THE HENLEY一期揀樓攻略】價單、平面圖、示範單位深入 ...

位於啟德區、由恒基地產發展的「The Henley」全個項目會分三期推出，首先推出的第 ... 香港啟德機場在1998年遷往赤鱲角機場後，為市區釋出大遍用地。

#58. 啟德車站廣場

根據會議文件，車站廣場位於舊啟德機場北停機坪，佔地約12公頃，圍繞沙田至中環線(沙中 ... 從南面俯瞰車站廣場的景觀構想圖. 車站廣場的設施平面圖 ...

#59. 國際級臨港新規劃． 啟德灣區 - The Henley

位於前啟德機場跑道的末端，擁覽維多利亞港壯麗海景，更可眺望獅子山及鯉. 魚門等優美景致。公園第一期佔地約28,200平方米，還有長達270米的海濱長. 廊10 ...

#60. 公眾諮詢摘要(三) - 9. 主要發展建議

跑道公園是跑道南端的主要用途，可考慮以香港航空歷史為主題，重置前航空交通管制塔、展覽退役飛機及所有與啟德機場有關的文物，包括提供有關颱風訊息的氣候站。遊人更能 ...

#61. ［本地網友珍貴影片］1997 年6 月在飛機上拍攝，從大嶼山到 ...

早前於高登討論區上發現巴打法蘭西多士分享了一段影片，據其所述拍攝於1997 年6 月，當時他身處準備降落於啟德機場的飛機，由大嶼山大澳上空開始拍攝 ...

#62. 啟德道58號平面圖懶人包(2022年更新) - 中國交銀地產專家

第3及5座高層(30樓或以上)單邊向南單位可享少量海景，望舊啟德機場對開維港景致；而屋苑向西單位，普遍可望黃大仙文化公園或/及摩士公園綠化園景。

#63. 香港啟德國際機場：難忘七十三載「光輝歲月」 - 每日頭條

啟德機場 上退休飛機的優美身影：圖為一架來自法國航空公司的協和式飛機優雅的起飛。 「天空非常的暗，我們能聽見飛機的聲音，但卻根本看不到著陸燈。隨著 ...

#64. 史基浦機場平面圖

史基浦機場平面圖 涼拌白玉苦瓜. ... 模板:Infobox Airport 啟德機場（1925年1月24日—1998年7月6日）是香港的前民用機場，位處九龍城區。

#65. 台中慈濟醫院平面圖 - Benolate

啟德機場. 神雕俠侶. 不忮不求注音. 研達. 誠信經營守則. 酒槽性皮膚炎. 印度橡膠樹. 刑事警察局. 義華. 邢曉瑤. 北極野生動物園. 克紹箕裘意思. 聖誕燈飾香港.

#66. 【當年今周】1998年7月5日啟德機場一夜搬遷大行動- 本地 - 明周

明周30周年酒會啟德最後一夜1998年7月5日，啟德機場正式向香港人告別，《明周》當年曾在跑道關閉前三日，於飛行總會近距離為機場舉行歡送派對， ...

#67. 啟德發展

本相片於2020年10月2日拍攝於OASIS KAI TAK。7,26,29. 模擬效果圖 11. 庫存圖片 22.

#68. 瘋狂造島的香港？從赤鱲角回看的「島嶼時代」 - 轉角國際

在赤鱲角機場啟用之前，啟德機場最後一天的樣子。 圖／路透社. facebook. 赤鱲角規模不小，興建速度卻奇快：1992年開工，1998年7月便竣工。

#69. 民航處- 啟德機場1925 - 1998

香港民航處網頁，內容包括機場安全標準、航空交通管理、航班事務、飛行標準及適航、航空交通工程及標準。

#70. 【詳細解說】啟德發展潛力－香港首座智慧城市集「住宅、商業

啟德 -集「住宅、商業、購物、文化、娛樂、體育」於一身，由昔日的啟德機場， ... 想了解更多或想觀看更多啟德樓盤的介紹、參觀示範單位、收取價目表、平面圖等， ...

#71. 港鐵> 港鐵路綫圖 - MTR

大部份港鐵站內的大堂都設有街道圖，指示出港鐵站鄰近的酒店、文娛設施、購物 ... 朗屏 元朗 錦上路 荃灣西 美孚 南昌 柯士甸 尖東 紅磡 何文田 土瓜灣 宋皇臺 啟德

#72. 東方堡壘：香港軍事史1840-1970 - 第 147 頁 - Google 圖書結果

隊駐紮後法理問題才會出現。20 1927 年 12 月,港府向啟德公司購入土地, ... 圖 5.2:1939 年的啟德機場與航空站平面圖基地。1933-1935 年,啟德機場的空軍設施改建成 ...

#73. 香港航空125年(增訂版) - 第 37 頁 - Google 圖書結果

啟德 填海區,和承擔第三期填海工程及興建機場費用。再者要完成機場基本設施,港府估計需時若干年才可成事。但考慮空防的重要性及迫切性,英國政府決定在未有正規機場前, ...

#74. 尋找啟德機場的遺蹟(三) - Soldier 的世界

隨著舊啟德機場用地發展，4條相關馬路已經從地圖中消失，分別是康威道(Convair Drive)、電星道(Electra Drive)、天威道(Skymaster Drive)及三星道(Tristar ...

#75. 日落香江：香港對日作戰紀實（修訂版）: 香港對日作戰紀實

十五、一九四五年六月十二日,白雲機場圖則和龍眼洞區標示工事、倉庫之圖則。 十一、一九四五年五月十七日香港政府之三月份港九第三國人及 三、一九四五年一月五日,啟德 ...

#76. 啟德一號成交

啟德 1號(ii) - 美聯物業屋苑專頁展示啟德1號(ii)樓盤資訊，屋苑位置、設施、交通、單位呎數、平面圖等詳盡資料，一覽無遺。 美聯信心指數較上週NaN% 較上月NaN% () One ...

#77. 啟德三盤獲批建築圖則涉及樓面逾263萬方呎 - LINE TODAY

另外兩個獲批圖則的啟德項目，均位於舊機場跑道區，由會德豐地產、恒基地產(00012)、新世界發展(00017)等6家發展商合作的第4C區2號.

#78. 啟德體育園 - Kai Tak Sports Park

啟德 體育園將設有多個高質素的體育場地，除可用作大型活動，也可供社區日常使用。體育園設有多項設施，包括體育場地、休憩用地、公園設施、零售及餐飲店舖，照顧大眾、 ...

#79. 《金錢帝國》還原香港啟德機場古天樂認證「超真實」 - Tvbs新聞

近期香港電影為了拍攝的真實感，都不惜重資，打造香港真實場景，警匪動作電影《金錢帝國：追虎擒龍》為了呈現70年代舊香港的復古風情，更重金打造還原 ...

#80. 啟德發展計劃- 维基百科，自由的百科全书

《啟德發展計劃》（英語：Kai Tak Development，縮寫：KTD，前身為東南九龍發展規劃）是香港的都市更新及發展計劃，總規劃面積達328公頃，涉及九龍前啟德機場，及毗連 ...

#81. 圖集| 「啟德空中花園」：讓市民重拾昔日機場情懷

自機場遷離後，啟德發展如火如荼，住宅商廈如雨後春筍拔地而起。 ... 啟德跑道公園，以航空為設計主題，讓市民在遊覽時重拾昔日啟德機場的情懷。

#82. 《金錢帝國》蓋機場古天樂讚嘆

《金錢帝國：追虎擒龍》重現啟德機場。（圖／華映）△劇組造景技術讓演員鼓掌讚嘆（圖／華映）近期香港電影為了拍攝的真實感，都不惜重資打造真實場景 ...

#83. 香港啟德國際機場：難忘七十三載「光輝歲月」 - 壹讀

啟德機場 的驚悚景象：一架國泰航空的飛機飛行在九龍城區居民樓上方。這張照片拍攝於機場跑道的入口處。啟德機場關閉已有15年之久，它將以啟德郵輪碼頭 ...

#84. 變出23年香港舊機場！古天樂等影帝全驚呆神還原畫面曝

至於《金錢帝國：追虎擒龍》，不但重現舊香港的街頭風情，更重金打造還原已經被拆除的啟德機場，讓演出的演員和觀眾都表示彷真度極高，很有懷念之情。

#85. 香港启德机场内部_mgtv官网

香港启德机场内部 · 赤腊角新机场启用以前,香港的启德机场长这样 · 世界最繁忙机场之一的前香港机场启德机场就在九龙,现变成游园区. · 香港启德机场无头鬼.

#86. 香港启德机场第1页 - 驾考预约大全

这栋迷宫式的贫民窟不远处,就是香港的老机场启德机场. · 启德机场,拍摄於1995年 · 告别二十余年:启德机场与香港繁荣时代的昔日荣光 · 被紧紧包围的香港启德 ...

#87. 1930年代- 紀錄香港

1930年代 ; 1932. 維多利亞城地圖，1932年。 MM-0157 ; 1936. 《有關香港防衛的報告書》，1936年。 343.01 HON ; 1939. 啟德機場平面圖，1939年. HKRS156-1- ...

#88. [香港拍景私房景點] 啟德郵輪碼頭公園@ 無敵維港視野+ 很漂亮 ...

老一輩去過香港的朋友都聽過香港啟德機場吧(暴露了大方的年紀XD)曾是世界十大最難起降的機場， 在啟德機場功成身退後，原地蓋了超巨大的啟德郵輪碼頭 ...

#89. 香港啟德機場原址上的新地標，空域Airside商業複合設施

從「空域」(Airside)大樓，人們可欣賞維多利亞港和啟德河的美景，並以一種連續的形式將200公尺高的塔樓與裙樓融合在一起，這座商業複合大樓將是Snøhetta在 ...

#90. 《地圖的故事》香港惡名昭彰的城中之城 - 國家地理雜誌

這張攝於1989年的空拍照片，顯示構成九龍寨城的大約500棟建物。由於啟德機場的飛機降落航道就在附近，這些建物的高度不能超過14層樓。 在《華爾街日報》 ...

#91. 啟德記憶1995 - 飛行場の測候所

講到香港的城市特色，除了地狹人稠而一個個拔地而起的摩天高樓外，獨特的交通工具風景也是它讓人難忘的城市特徵。啟德機場，可以說曾是全世界最難降落 ...

#92. THE HENLEY I樓書上載平面圖曝光啟德最細單位186呎登場

恒地啟德新盤THE HENLEY I(THE HENLEY第1期)樓書正式上載，THE HENLEY地址沐泰街7號，THE HENLEY I平面圖亦正式曝光，共479伙單位，當中THE HENLEY.

#93. 世界機場航圖World Airport Chart - Siege

How to read aeronautical chart? 亞洲ASIA. 香港國際機場Hong Kong International Airport. VHHH. 啟德機場[已關閉] Kai Tak Airport ...

#94. 啟德一號平面圖

開價吸引入場幾近启德机场（1925年1月24日—1998年7月6日）是香港的前民用机场，位处九龙城区。其名称来自20世纪初原址的地名“启德滨”，1962年至关闭期间 ...

#95. 香港機場平面圖 - Roekhorst

香港機場平面圖 化油器英文. 汐止全聯. ... 三月整體航空客量已恢復至香港啟德機場在1998年遷往赤鱲角機場後，為市區釋出大遍用地。

#96. 香港機場接機大堂平面圖 - Nieuwservaas

模板:Featured article 模板:Infobox Airport 啟德機場（1925年1月24日—1998年7月6日）是香港的前民用機場，位處九龍城區。其名稱來自20世紀初原址的 ...

#97. 啟德樓盤地圖 - Visusti

千居更提供最新平面圖及成交紀錄，100%免費好用，讓你更輕鬆找尋心水的啟德樓盤！ 住宅工商舖. 香港上海台北房產估價按揭計算機博客立刻刊登樓盤／廣告平方呎平方米 ...

#98. 啟德花園平面圖

公共房屋(啟晴邨及德朗邨) 兩所小學(聖公會聖十架小學及保良局何壽南小學) 工業貿易大樓; 啟德社區會堂; 啟德發展計劃－啟德機場北面停機坪配合公共 ...

#99. 資深傳媒人退而不休享受me time 陳圖安挑戰鋼管舞「輸得起」

啟德 THE HENLEY弧形大窗賞靚景. 文章日期：2022年9月26日. 主人套房採用弧形玻璃大窗，可享廣角度維港靚景，是王牌賣點之一。（劉焌陶、馮凱鍵攝） ...