上節胳膊|手瓜. 上級|老細. 上肩|起膊. 上臂|手骨 ... 向後彎腰|拗腰. 向後退|褪 ... 扳手|士巴拿. 扳手腕|拗手瓜. 扳|拗. 扳着臉|黑口黑面. 扶不上牆|爛泥扶唔上壁. ... <看更多>
拗手瓜書面語 在 刮ㄎㄚ吃· ㄔ - G0V 的推薦與評價
馬 ㆠㆤˋ 紪 ㄘㆤˋ 手 ㄑㄧㄨˋ (台日典)。 ... 台類語：天 ㄊㄧㄢ 花 ㄏㄨㄚ 亂 ㄌㄨㄢ˫ 墜 ㄉㄨㄧ˫ ，骹 ㄎㄚ ㄙㄤˋ 手 ㄑㄧㄨˋ ... 前者是書面語，後者是口頭語。 ... <看更多>
Search
Search
上節胳膊|手瓜. 上級|老細. 上肩|起膊. 上臂|手骨 ... 向後彎腰|拗腰. 向後退|褪 ... 扳手|士巴拿. 扳手腕|拗手瓜. 扳|拗. 扳着臉|黑口黑面. 扶不上牆|爛泥扶唔上壁. ... <看更多>
馬 ㆠㆤˋ 紪 ㄘㆤˋ 手 ㄑㄧㄨˋ (台日典)。 ... 台類語：天 ㄊㄧㄢ 花 ㄏㄨㄚ 亂 ㄌㄨㄢ˫ 墜 ㄉㄨㄧ˫ ，骹 ㄎㄚ ㄙㄤˋ 手 ㄑㄧㄨˋ ... 前者是書面語，後者是口頭語。 ... <看更多>
#1. 廣普對照：拗手瓜 - 普通話網
普通話網廣普對照字典：拗手瓜。提供廣普對照查詢及普通話發聲功能，可輸入廣東話查詢其普通話對照，收錄近三千項記錄。所有記錄均以繁簡字體顯示。
#2. 拗手瓜- 廣東話解釋 - 粵典
「拗手瓜」 · (廣東話) 係一種兩個人玩嘅鬥力遊戲。目標係雙方嘅手㬹唔離開枱面嘅情況下，將對方嘅手腕壓係枱面。 (英文) to arm-wrestle. 例句： · (廣東話) 借指較量. ( ...
#3. 拗手瓜 - 維基百科
拗手瓜 係種鬥大力嘅競技運動，兩個人面對面坐，同一邊手瓜（通常右手）放上檯握緊對方，邊個可以將對方隻手壓低就贏。 拗手瓜 ...
【潮語字典】拗手瓜一直都係用來較量既方法之一，普通話就譯做掰腕子(bāi wàn zi)。例子：黃同學在我們班掰腕子所向無敵。
#5. 【手瓜書面語】廣普對照字典|普通話網+1 - 健康跟著走
所有記錄均以繁簡字體顯示。 ,普通話網廣普對照字典：拗手瓜。提供廣普對照查詢及普通話發聲功能，可輸入廣東話查詢其普通話對照，收錄近三千項記錄。
#6. 我们佛山人所说的“拗手瓜”，用国语（普通话）来说应该说成 ...
拗手瓜 ——国语说“掰腕子”;但广东俗语的「拗手瓜」暗喻有彼此竞争,较量高低胜负的意思。 本回答由提问者推荐. 已赞过 已踩 ...
#7. '手瓜起腱'在粵語廣東話係咩意思(什麼意思) - 粵語在線發音字典
手瓜 sau2sɐu2seo2sau2sau²´sɐusau2sʌu2gwaa1gwaː1gwa1gwaa1gwa¹'gwagwa1gwaː1 · 起腱hei2hei2héi2hei2hei²´heihei2hei2zin2tsiːn2jin2dzin2jin²´dzinjin2dʒiːn2 · 手瓜硬 · 拗 ...
#8. 考考你：劈叉、窩腰、掰腕子是什麼【短片】 - TOPick
拗手瓜. 普通話是「掰腕子bāi wàn zi」，「掰」，是用手把東西分開的意思。 關於作者：. 畢宛嬰女士畢業於首都師範大學中文系、北京師範大學國際及 ...
#9. 粵普對譯| 普通話科網頁
掌上壓, 俯臥撐, 拋豆袋, 搗包兒 ; 伏匿匿, 藏貓兒, 拗手瓜, 掰腕子 ; 食波餅, 被球擊中, 韻律泳, 花樣游泳.
口語轉書面語發問: 蔡旻佑專輯--19我想配眼鏡,不過我想要那些一二百元的, ... 23:47:24 補充： 拗手瓜=掰腕子水泡=救生圈背泳=仰泳扯大纜=拔河睇波=看 ...
#11. 常用粵語與普通話詞語對譯 - 今日头条
掰腕子－ 拗手瓜. 亂套了－ 亂籠〔亂哂籠〕. 傳小抄－ 通水〔報吋〕. 當逃兵－ 縮沙〔濳水〕〔走佬〕. 摘帽子－ 洗底. 睡不著－ 瞓唔著.
#12. 詞語談趣：你認識這個「掰」字嗎？ - 香港文匯報
真係「拗頭」(頭疼；傷腦筋)。 ... 這樣的詞語在粵語書面語和口語都可照用，但在普通話就只會出現於書面語體； ... 「掰腕子」粵語說「拗ao↗手瓜」。
#13. 語文天地遊戲第二百則— 粵普用語配對
掰腕子. 3.朝見口晚見面, c.幫倒忙. 4.篤背脊, d.真逗. 5.夾錢, e.摳門兒. 6.花喱碌, f.抬頭不見低頭見. 7.咁得意, g.加塞兒. 8.拗手瓜, h.戳脊梁骨.
#14. 【廣東話正字】粵語文化「un腳」「乸西」識唔識寫？
男仔唔知點解特別鍾意拗手瓜，可能因為可以展示自己好man嘅一面掛（但拗贏咗就話姐，輸咗真係好_㗎嘛）咁鍾意拗手瓜，但你又知唔知「手瓜」正確寫法係咩呢 ...
#15. 廣州話普通話圖文對照手冊 - 商務印書館
掰腕子/ 拗手瓜108 ... 書面語或一些習慣用法中才會用「面」。例如：普通話口語說「不要. 臉」，書面語可以說「不顧顏面」；「洗面乳」「做面膜」是習慣用法，.
#16. 廣東歇後語
拗手瓜 ：國語說“掰腕子”；但廣州俗語的「拗手瓜」暗喻有彼此競爭， 較量高低勝負的意思。 炒魷魚：國語說“捲舖蓋”意指被解雇了。 咪住：意指暫停進行，再等一等。
#17. 教師語文能力評核（普通話）參照使用普通話詞語表表二
1. 哀 āi. 2. 哀愁 āichóu. 3. 哀傷 āishāng. 4. 哀怨 āiyuàn. 5. 捱 ái. 6. 癌 ái. 7. *癌症 áizhèng. 8. 矮小 ăixiăo. 9. 艾 ài. 10. 愛不釋手 àibùshìshŏu.
#18. 廣州話普通話圖文對照手冊 - 博客來
掰腕子／拗手瓜 108 打傘／擔遮 110 打毛衣／織冷衫 112 搭積木／砌積木 114 蓋毛毯／冚毛氈 116 夠得着夠不着／掂唔掂到 118 繫／綁 120 削／批 122 紮／紮 124
#19. 香港中文書面語水平測試多音字表
A. 1. 阿♢ā ~姨 ē ~諛~附~膠. 2. 挨♢āi ~近~個兒 ái ~打~説. 3. 艾♢ài ~蒿~草 yì 自怨自~. 4. 拗♢ào ~口違~ niù 執~. B. 5. 扒♢bā ~開~車 pá ~手~竊.
#20. 欲罷不能意思
拗手瓜 英文. Mac fat32 ntfs. 藍色窗簾題. Proart pq22uc price. 尚悅成交. Interstellar meaning. 耀興樓. Bloons td games. 衛生署招聘文員.
#21. msgchi/cmn2yue.dic at master - GitHub
上節胳膊|手瓜. 上級|老細. 上肩|起膊. 上臂|手骨 ... 向後彎腰|拗腰. 向後退|褪 ... 扳手|士巴拿. 扳手腕|拗手瓜. 扳|拗. 扳着臉|黑口黑面. 扶不上牆|爛泥扶唔上壁.
#22. 香港地道俗語 - 香港網絡大典- Fandom
因普通話『老兄』的發音如粵語的「撈鬆」，「撈鬆」成為香港人對外省（非廣東省）人的粗俗稱呼。 · 香港新移民的俗稱。 · 廣東話的粗口「撚樣」的諧音之一，用作形容人面目 ...
#23. 手字部動詞 - 語之奧秘
註：「雞毛掃」書面語就是叫「撣子」） ... 廣東人常說的“拗手瓜”，比試臂力，這個動作書面叫「掰腕子」，「掰」本身指用力把物件分開或折斷， ...
#24. 粵語vs普通話古文對口語| Chan'Blog 遊攝天下攝影偽文
廣東話的「手」和「口」，差別很微，連農夫和傭人，出口也有儒家的禮教，但如果「我手寫我口」的是「狗嘴裏長不出象牙」的流氓，而如果流氓當道，文化腐壞 ...
#25. 《紀律部隊普通話》試讀頁.pdf
話、粵語和英語;在書面語方面,中文、英文都是正式語文。 什麼叫普通話 ... 標準的口語和標準的書面語是一致的。這就是 ... 掌上壓吊鹽水落堂拗手瓜寫字樓.
#26. 刁鑽廣東話，睇完你識讀嗎?-通通-鬆一鬆-吃喝玩樂 - ETNet
車大奅（炮）：胡扯，胡吹亂說的意思。漢楊雄《方言》：以大言冒人曰奅。就是說謊話。大話騙人. 拗手瓜：彼此競爭，較量高低勝負的意思.
#27. 廣東話俗語大全,博大精深! - 人人焦點
拗手瓜 ——國語說「掰腕子」;但廣州俗語的「拗手瓜」暗喻有彼此競爭， 較量高低勝負的意思。 27. 炒魷魚——國語說「捲鋪蓋」意指被解僱了。
#28. 廣東話口語書面語詞彙對照面表(第三篇) 手部動作
拍馬都追唔上, 完全不可以比較. 拎(ling1)住, 拿取著;提着;攜. 拖手, 牽手. 拗(aau3)斷, 折斷. 拗(aau3)頸, 頂嘴. 拗手瓜, 拗手腕;比腕力. 拗柴, 扭傷.
#29. 這些粵語俗語，廣東人都不一定知道！ - 每日頭條
拗手瓜 ——國語說「掰腕子」;但廣州俗語的「拗手瓜」暗喻有彼此競爭， 較量高低勝負的意思。 27. 炒魷魚——國語說「捲鋪蓋」意指被解僱了。
#30. 本書收錄「台灣閩南語常用詞典」針對兩字以上詞語詞典中的解釋
撆手䘼 pih-tshiú-ńg. 因為天氣熱，或為求做事方便而把袖子捲起來。 迫迫近 pik-kīn/pik-kūn. 逼近、接近。 ... 用古漢語為基礎的書面語。相對於白話。
#31. 廣東話口語書面語教學版5 @ Shan's house〞MY LIFE - 隨意窩
200904160230廣東話口語書面語教學版5 ... 拗底呀？」（害怕嗎） 弊喇bai6 la1: 糟糕了 弊喇!我唔記得今日要考試(糟了!我忘了今天要考試) 手信sau2 seon3: 小禮物
#32. 與眾不同的廣州話文體語彙 - 今天頭條
廣州處在娛樂開放前沿，大量「廣式」娛樂語彙通過香港——廣州——北方的途徑進入普通話書面語和口語。 【橋段】劇情 ... 【拗手瓜】扳手腕.
#33. 普通話異讀詞審音表（修訂稿） - 維基文庫，自由的圖書館
五、 不審訂人名、地名等專有名詞的讀音，原表涉及人名、地名的條目除外。 六、 條目後註明「統讀」的，表示涉及此字 ...
#34. 囻之語音｜ ——諺文 廣東話書面語運動 啓示 - Medium
囻之語音｜ ——諺文 廣東話書面語運動 啓示. 今日，十月九號，係諺文日。 ... 如果倉頡係華夏文明嘅開端，話諺文係朝鮮文明嘅開端都唔係冇得拗。
#35. 广东话百科：“蚊髀同牛髀”能比得过吗？-新华网
佢咁大只你咁瘦，你同佢拗手瓜简直就系蚊髀同牛髀。（他这么健壮你这么瘦，你跟他掰手腕根本没法比。） 佢一餐可以食十个汉堡包，我同佢嘅食量简直就 ...
#36. 新編台灣閩南語用字彙編 - 小學堂
是【手、才】的篆文形，其音也是由【扑】（扑）字的聲母－. 【ㄆ】而來，發音（潑）。 ... 語書面語之利弊參半。1982 年廈門大學中國語言文學研究所漢語方言研究室主.
#37. 拗手瓜
VerbEdit. 拗⫽手瓜(verb-object). (Cantonese) to arm-wrestle ...
#38. 客語辭書研究— 范德斯達特《客家詞典》的音系及其編纂的 ...
5 例如「瓜」在有的客語唸ka1，kwa > ka 從音理上比較容易解釋，而且在調查的時候. 確實聽過kwa1 這種音。 ... 借詞。辭書所收錄的都是書面語「枴杖」。見例105。
#39. 香港的語文現象與發展方向
分,報紙上“條氣好唔順”、“揀蟀”、“擔驚受怕”、“男女子拗手瓜大. 賽”等等用語U,其實都和規範語的習慣 ... 2.2 漢語書面語需要規範化是一般人都同意的,但規範化的實際內.
#40. 古代漢語_大家藝文天地
文言：以先秦口語為基礎形成的上古漢語書面語，以及後代以這種書面語寫成的作品。 一般認為在上古的時候，口語與書面語十分接近。《詩》《論語》等與上古的口語較為 ...
#41. 粵語用辭 - NiNa.Az
胜瓜, 丝瓜, “丝”同“输”音，避讳为“胜”. 白菜、白菜仔, 小白菜 ... 些小、丁咁多，丁doe 1 、一啲, 少許、一點（兒）、些小（書面語）.
#42. 東莞話:發音,辭彙簡表,方言詞語,演唱的歌 - 中文百科全書
中文名：東莞話; 頭毛：（書面語）頭髮; 肩頭：（書面語）肩; 屎肚：（書面語）肚子 ... 亞亂/亞大倫/打天打亞/亂粒醜急－－（書面語）胡說 ... 手瓜硬(比喻權力大).
#43. 客家民間故事的類別與型式
《廣韻》上聲：「手拉，. 於絞切」，音義皆合。《玉篇》手部：「拗，拗折也。」唐朝溫庭筠作〈達摩支曲〉：「擣麝.
#44. 香港话- 快懂百科
手震. 畀贴士. 付小费(畀：给;贴士：英语tips的音译) ... 鼻哥窿（鼻孔）身子（身体）心口（胸口）膊头（肩膀）毛管（毛孔）罗柚（屁股）手板（手掌）手瓜（胳膊）脚（ ...
#45. 漢語方言雙及物結構南北差異的成因 - Brill
別未必反映了口語特徵的時代之別，而有可能僅為書面語行文風格之別。 ... （15b）裡的「佢」在被教之後就「擁有了散手這種本事」，而（14）完全不可接.
#46. 國立政治大學語言學研究所博士論文
而且「一隻雞仔」不可能自我決定移動動作，仍需要外力驅使並使之移動，. 但此時外力介入在詞彙及句法層面的表徵並不重要，因為「一隻雞仔過手」為描. 述一件重複發生的事件 ...
#47. 普通話拼音字表
坳拗傲奧懊澳鏊(垇奡驁墺嶴) ba1. 八巴叭芭疤吧粑(岜朳捌笆夿豝鲃) ba2. 茇拔胈跋(菝魃鼥) ba3. 把靶(鈀) ba4. 把伯杷叭爸耙罷靶霸壩(弝鮁灞).
#48. Untitled - 全球客家研究
手：族群認同、族群關係和族群政治。 ... 「眼看千遍，毋當動手做一擺」、「眼看千遍，不如手做一輪」。 ... 這樣一群在正式書面語中極少出現，且不具明確句法功.
#49. 日治時期臺灣語教科書之研究
灣語書面語的形式：包含臺灣語假名的使用情形，在本書裡已有成熟完整的系 ... 16 警察試驗叢書尚有第一編《向上受驗の手びき》、第二編《甲乙種巡查採用試驗の實際と ...
#50. 趣谈粤语(1)：广府话/ 粤语有哪些有趣的谚语？ 脫苦海 - 知乎专栏
天拿水当神油，乸手唔成势 ... 水瓜打狗，唔见一截：意同肉包子打狗 ... 茶瓜送饭，好人有限：意思是指茶瓜的性质平和，连病人也可食用.
#51. 103年全國語文競賽成果專輯.pdf
手抽定1 題參賽；教師組、社會組題目於競賽員登臺前30 分鐘，當場親手 ... 聲音的表達以及口語的傳播，畢竟不同於書面語，也不同於我們念著稿子，逐一的去審定音，.
#52. 遠東通識學報
《學清》即「學習清語」──也就是漢語，是《你呢貴姓》的另一種手抄本。 ... 漢語幾乎被「喝」所取代，多半留存在書面語或特殊表述之中。
#53. 老土書面語
大話騙人拗手瓜：彼此競爭，較量高低勝負的意思炒魷魚：指被解僱了食貓麵：被狠狠的批評一頓食穀種：連賴以生產的老本兒也拿來吃用了咬耳仔：就是鬼鬼 ...
#54. Moov 24bit - shop-lottedouwes-nl
口語書面語. Call sign. 少女性交. 戴歷路斯. Japanese underpants. 電子磅體脂. Opac. 楊天帥. ... 拗手瓜英文. 室友. Lost ark 漢化. Qiao.
#55. 刮ㄎㄚ吃· ㄔ - G0V
馬 ㆠㆤˋ 紪 ㄘㆤˋ 手 ㄑㄧㄨˋ (台日典)。 ... 台類語：天 ㄊㄧㄢ 花 ㄏㄨㄚ 亂 ㄌㄨㄢ˫ 墜 ㄉㄨㄧ˫ ，骹 ㄎㄚ ㄙㄤˋ 手 ㄑㄧㄨˋ ... 前者是書面語，後者是口頭語。
#56. 海陸客家話和閩南語構詞對比研究
「書面語」，「書面語」呈現在文學作品上，文學作品可有各種不同的 ... 這─名稱洋溢著閩、客先人胼手胝足的拓殖精神，由此稱名我們再次看.
#57. 台灣高屏地區客語口語詞頻研究研究成果報告(精簡版)
可見，文獻的詞頻研究，其解釋. 性是有所局限的，客語尤然。職是之故，本計畫捨棄了書面語的研究途徑，從口. 語一途、特別是以田野調查取得語料 ...
#58. 香港粵語慣用語研究 - 第 150 頁 - Google 圖書結果
例如:打 t∫im1 (俗作“打尖”)、爆肚、拗手瓜,一般人會譯成“插隊,插入隊伍”、“即場 ... (二)因應場合而定,用於書面語或與北方人交往時完全接受(即以下舉例中的前者); ...
#59. 香港粵語慣用語研究
手瓜 硬. ，，、“. 有. 頭烏蠅，. ' 等. ，. 但是該文並沒有強調指明 ... 諧譴音譯英文的trouble （常說某人是茶堡，書面語表達就要說“麻.
#60. 世界盃抽籤
拗手瓜. 牙擦仔. Sexto. Skype 下载android. 興民商場. 中国語素敵なフレーズ. ... 撞板書面語. 设备. Hoka one one japan. Ridgeway.
#61. 注音符號的文化演現
中共於文革時期所創，根據北京話為基. 礎，採用16 個羅馬字母來拼音，所製定的符號。可以用在注「普通話」及一般. 漢字。但中國文字是單音節為主，一個字就是一個詞，與 ...
#62. 大廣益會玉篇音系研究
教，少理朝政，每幸駐寺廟，升座講經，因此，政令恐多出太子—即簡文帝之手。 ... 斷的豐富，書面語中也隨之出現許多新字的情況下，將這些新字一併收入，以便.
#63. 第十一屆臺中文學獎作品集
機彷彿沒有靈魂一樣，空洞地向前行駛，直奔向其中一隻手 ... 簍，還有橋下飄來的瓜果。 ... 書面語後，仍能保留其語言、聲音的質感，並使節奏調和進.
#64. First signs of pregnancy
拗手瓜 英文. 1nf vs 2nf. Nova 5t 屏幕. 斑文鳥. Unblock tv box hong kong. Horror backpack. 扎染衫. ... 曬命書面語. Upkeep meaning. In my view. Left or leave.
#65. 拗手瓜
拗手瓜 又稱腕力、手臂摔跤、手腕摔跤、阿秋霸、拗手勁，是一項涉及兩名參與者的運動。每個人都將一隻手彎曲放在的桌面上，肘部彎曲並接觸該表面，然後他們握住彼此的手 ...
#66. 112 幅拗手瓜插畫檔、美工圖案、卡通及圖標 - Getty Images
瀏覽112 項拗手瓜免版稅插畫檔及向量圖形，或開展全新搜尋，發掘更多精彩的圖片檔及向量圖形作品。
#67. 全港首個拗手瓜組織目標參加國際賽發起人 - 香港01
鄺梓文舉起粗壯的右手，說：「『拗手瓜』是一道力量的鏈，由手指的力去到手腕、前臂、大臂再去到膊頭及全身。反而手指粗、手臂長或手掌厚的人是比較有優勢 ...
#68. 【Sports Lecture】拗手瓜力的表現- 香港
【體路X Junior】拗手瓜，常被外界用來形容兩雄相遇的一番爭鬥。但其實這個男性之間顯示力量的活動也是運動的一種，更在世界各地設有正式賽事， ...
#69. Translation of "拗手瓜" into English - Glosbe Dictionary
Check '拗手瓜' translations into English. Look through examples of 拗手瓜translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
#70. 「拗手瓜」多學問幾秒足以拉傷- 東方日報
主打健美運動比賽及另類運動體驗的「阿諾國際體育節」昨午於中環舉行業餘「拗手瓜挑戰賽」，吸引不少業餘人士報名參加。有腕力運動專家提醒，「拗手瓜」 ...
拗手瓜書面語 在 這個情況在普通話說來就是“較 - Facebook 的推薦與評價
【潮語字典】拗手瓜一直都係用來較量既方法之一，普通話就譯做掰腕子(bāi wàn zi)。例子：黃同學在我們班掰腕子所向無敵。 ... <看更多>