0319華爾街日報
*【中國擬在阿拉斯加會晤中要求美方撤銷川普的對華制裁措施】
周四在阿拉斯加舉行的會晤是拜登當選美國總統後的首次中美高官面對面會晤。中國拿出了與美國截然不同的議程，由此可以看出雙方裂痕之深、修復關係難度之大。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E6%93%AC%E5%9C%A8%E9%98%BF%E6%8B%89%E6%96%AF%E5%8A%A0%E7%BE%8E%E4%B8%AD%E9%AB%98%E5%B1%A4%E6%9C%83%E6%99%A4%E6%99%82%E8%A6%81%E6%B1%82%E7%BE%8E%E6%96%B9%E6%92%A4%E9%8A%B7%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%9A%84%E5%B0%8D%E8%8F%AF%E5%88%B6%E8%A3%81%E6%94%BF%E7%AD%96-11616024113
*【拜登政府重新重視美國與日韓的盟友關係】
過去四年，美國對其盟友相對不聞不問。而現在，美國總統拜登承諾將重建與外國盟友的關係，並挑選了兩個合作夥伴，這兩個夥伴對於華盛頓方面對抗崛起的中國和核能力日益增強的北韓至關重要。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%94%BF%E5%BA%9C%E9%87%8D%E6%96%B0%E9%87%8D%E8%A6%96%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%88%87%E6%97%A5%E9%9F%93%E7%9A%84%E7%9B%9F%E5%8F%8B%E9%97%9C%E4%BF%82-11616050813
*【嬌生正在研究針對新冠變異病毒的下一代疫苗】
嬌生公司正在研究其新冠病毒疫苗的幾個下一代版本，可能需要加強對一些已出現的變異病毒的抵抗性。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%BC%B7%E7%94%9F%E6%AD%A3%E5%9C%A8%E7%A0%94%E7%A9%B6%E9%87%9D%E5%B0%8D%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%AE%8A%E7%95%B0%E7%97%85%E6%AF%92%E7%9A%84%E4%B8%8B%E4%B8%80%E4%BB%A3%E7%96%AB%E8%8B%97-11616110810?tesla=y
*【日本將於下周解除緊急狀態，儘管新冠病例數近期有所上升】
日本將於下周解除緊急狀態，儘管新冠病例數仍在增加，疫苗接種進展緩慢。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%B0%87%E6%96%BC%E4%B8%8B%E5%91%A8%E8%A7%A3%E9%99%A4%E7%B7%8A%E6%80%A5%E7%8B%80%E6%85%8B%EF%BC%8C%E5%84%98%E7%AE%A1%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E4%BE%8B%E6%95%B8%E8%BF%91%E6%9C%9F%E6%9C%89%E6%89%80%E4%B8%8A%E5%8D%87-11616063771
*【WHO新冠溯源調查如何在中國陷入困局？】
隨著WHO牽頭的專家組完成武漢考察任務的完整報告，《華爾街日報》的調查發現了可揭示該專家組進行徹底、公正調查的權力有多微小的新細節，這讓人對其調查結果似乎提供的明確答案產生疑問。
https://cn.wsj.com/articles/who%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%BA%AF%E6%BA%90%E8%AA%BF%E6%9F%A5%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%9C%A8%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%99%B7%E5%85%A5%E5%9B%B0%E5%B1%80%EF%BC%9F-11616052018
*【歐洲藥品管理局在評估血栓風險後批准繼續使用阿斯特捷利康新冠疫苗】
歐盟的衛生機構表示，一項新的專家分析總結，使用阿斯特捷利康新冠疫苗的好處大於其潛在風險，因此應該繼續接種該款疫苗。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E8%97%A5%E5%93%81%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%B1%80%E5%9C%A8%E8%A9%95%E4%BC%B0%E8%A1%80%E6%A0%93%E9%A2%A8%E9%9A%AA%E5%BE%8C%E6%89%B9%E5%87%86%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E4%BD%BF%E7%94%A8%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11616112610
*【美國計劃向墨西哥和加拿大出借阿斯特捷利康新冠疫苗】
一名白宮官員表示，拜登政府計劃向墨西哥和加拿大提供總計400萬劑的阿斯特捷利康新冠疫苗，並稱這些疫苗為拆借。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%A8%88%E5%8A%83%E5%90%91%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5%E5%92%8C%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%87%BA%E5%80%9F%E9%98%BF%E6%96%AF%E5%88%A9%E5%BA%B7%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97-11616112012
*【美國參議院確認拜登提名的伯恩斯出任中央情報局局長】
美國參議院通過口頭表決，確認了總統拜登選擇資深外交官伯恩斯擔任中央情報局局長的提名。此前，一名共和黨參議員改變了他對提名的立場，這位參議員的立場令提名確認推遲了兩周。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%8F%90%E5%90%8D%E7%9A%84%E4%BC%AF%E6%81%A9%E6%96%AF%E5%87%BA%E4%BB%BB%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%83%85%E5%A0%B1%E5%B1%80%E5%B1%80%E9%95%B7-11616110515
*【參議院確認貝塞拉出任美國衛生與公眾服務部部長】
參議院確認由加州檢察長貝塞拉出任美國衛生與公眾服務部部長，他將負責在聯邦新冠應對措施中扮演關鍵角色的機構，並主導一系列可能影響整個醫療健康行業的政策決定。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E8%B2%9D%E5%A1%9E%E6%8B%89%E5%87%BA%E4%BB%BB%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%A1%9B%E7%94%9F%E8%88%87%E5%85%AC%E7%9C%BE%E6%9C%8D%E5%8B%99%E9%83%A8%E9%83%A8%E9%95%B7-11616110233
*【美國國債收益率再度走高拖累科技股重挫】
美國股市周四收盤下跌，科技股和高增長股再次受到國債市場拋售的影響。納斯達克綜合指數收盤下跌409.03點，至13116.17點，大跌3%。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%82%A1%E6%94%B6%E7%9B%A4%E4%B8%8B%E8%B7%8C%EF%BC%8C%E5%9C%8B%E5%82%B5%E6%94%B6%E7%9B%8A%E7%8E%87%E4%B8%8A%E6%BC%B2%E6%8B%96%E7%B4%AF%E7%A7%91%E6%8A%80%E8%82%A1%E9%87%8D%E6%8C%AB-11616111716
*【鮑威爾：新冠疫情凸顯改善跨境支付的必要性】
美聯準會主席鮑威爾周四表示，新冠疫情凸顯出改善跨境轉賬系統的必要性。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%AE%91%E5%A8%81%E7%88%BE%EF%BC%9A%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85%E5%87%B8%E9%A1%AF%E6%94%B9%E5%96%84%E8%B7%A8%E5%A2%83%E6%94%AF%E4%BB%98%E7%9A%84%E5%BF%85%E8%A6%81%E6%80%A7-11616110515
*【供應鏈困局重創全球製造業】
全球範圍內制造業供應鏈的困境不斷加劇，德州極端天氣和港口貨物積壓令本已受到疫情困擾的製造商雪上加霜。豐田汽車、本田汽車和三星電子是最新三家聲稱遇挫的跨國公司。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BE%9B%E6%87%89%E9%8F%88%E5%9B%B0%E5%B1%80%E9%87%8D%E5%89%B5%E5%85%A8%E7%90%83%E8%A3%BD%E9%80%A0%E6%A5%AD-11616036112
*【全球預測者稱汽油峰值即將到來】
國際能源署預測，全球對汽油的需求不太可能恢復到疫情前的水平，稱這種逾一個世紀以來為個人交通提供動力的燃料將達到峰值。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%85%A8%E7%90%83%E9%A0%90%E6%B8%AC%E8%80%85%E7%A8%B1%E6%B1%BD%E6%B2%B9%E5%B3%B0%E5%80%BC%E5%8D%B3%E5%B0%87%E5%88%B0%E4%BE%86-11616040013
*【Google將投資70億美元押注疫情後的辦公室需求】
Google稱，今年將斥資70億美元擴大其在美國各地的辦公室和數據中心，包括向其總部所在地加州投入10億美元。
https://cn.wsj.com/articles/Google%E5%B0%87%E6%8A%95%E8%B3%8770%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E6%8A%BC%E6%B3%A8%E7%96%AB%E6%83%85%E5%BE%8C%E7%9A%84%E8%BE%A6%E5%85%AC%E5%AE%A4%E9%9C%80%E6%B1%82-11616111416
*【諾基亞獲AT＆T五年期5G合約】
諾基亞公司稱，該公司已與AT&T簽署一項為期五年的協議，將在美國部分地區為該移動運營商的C波段網絡部署5G設備。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%AB%BE%E5%9F%BA%E4%BA%9E%E7%8D%B2at%EF%BC%86t%E4%BA%94%E5%B9%B4%E6%9C%9F5g%E5%90%88%E7%B4%84-11616111716
*【特斯拉最新撞車事故招來美國當局調查，疑似涉Autopilot功能】
美國安全監管機構正在調查一起密西根州發生的特斯拉汽車與巡邏車相撞事故。這是特斯拉一連串事故中的最新一起，這些事故已令監管機構加強對特斯拉及其輔助駕駛功能的審查。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89%E6%9C%80%E6%96%B0%E6%92%9E%E8%BB%8A%E4%BA%8B%E6%95%85%E6%8B%9B%E4%BE%86%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%95%B6%E5%B1%80%E8%AA%BF%E6%9F%A5%EF%BC%8C%E7%96%91%E4%BC%BC%E6%B6%89autopilot%E5%8A%9F%E8%83%BD-11616037311
