Search
In my natural habitat 🎤✨ I wrote this song 7 years ago, released it 2 years ago… and yet, I still have to hold my tears everytime I sing it. May this song with @bluepongpong’s beautiful lyrics continue to give hope and love to those struggling with heartbreak and depression. ❤️🙏🏻✨
#念 #演鬥聽
謝謝大家傳來的生日祝福，
也請多多原諒我無法一一回應。
我跟家人及同天生日的好友，
共度了一個最美好簡樸的農場晚餐。
說不盡的感恩，
只想跟你們說 好謝謝您們陪伴著我。
Thank you for your wonderful BD wishes,
please forgive me for not being able to respond one by one.
I had the most beautiful yet simple dinner at a farm
with family and friends who also have the same birthday as me.
Endless gratitude,
I just want to tell you all,
Thank you for standing by me.
約十年前，女兒高一時寫的一首歌，
因為歌詞裡的些話，讓我深深有感而發，
前陣子，我把這首歌拿出來唱。
謝謝仲翔，你幫我們錄製的MV，
一首很簡單的歌，
允許我獻上這首歌給大家，
表達這麼多年了，我們的友誼不會變的。
About ten years ago,
my daughter wrote a song in high school,
Because of the lyrics, I felt it so connected.
A while ago, I took this song out to sing,
Thank you, Zhong Xiang for helping to put together the MV,
A very simple song,
allow me to dedicate this song to all my friends~
“Our friendship will never change”
認識你都幾十年了
我們的友誼不會變的
看著你笑都幾十年了
你和我之間沒人懂得
甚麼事情是沒走過的
你失戀還是你結婚了
我都在旁邊陪你走的
開心難過都是一起的
I know you for 10 or more years
our friendship will never change
watching you laughing for years
no one understands between us
what else haven’t we yet done
are you single or married
we were there with you every time
happy or sad, we are forever together
謝謝，愛你們，請一定要顧好自己，照顧好彼此。
Thank you, love you, and please take good care of yourself and each other.
接下來！
5/08(Sat) Bei City Rock Festival 春響音樂節
Bei City Rock Festival 春響音樂節 2021
photo by Leon's Photography × 周愚民
Seven hours of indie rock bands and four food vendors set in the heart of Maji Square! You ready to rock this town!?!
準備好迎接這個春天最大的LIVE音樂盛會！ 七個全台最紅最屌的獨立搖滾樂團連唱七小時，從放克、金屬、迪斯可、流行到搖滾唱好唱滿，陪你嗨整夜！ 唱累了還有多款特色調酒及四家異國美食攤販，讓你吃飽喝足後繼續跳！ 這麼炸的組合僅此一夜在Maji集食行樂轟炸你的小宇宙，錯過就再也沒有！還在等什麼？我們5/8見！
★ 樂團 ★
晚上 7-8 - Gold Seal
晚上 8-9 - Pangolin
晚上 9-10 - The Getaway Pricks
晚上 10-11 - P!SCO
晚上 11-12 - 88Balaz
晚上 12-1 - Mary Bites Kerry
ϟϟϟ P!SCO ϟϟϟ
2010年成立於台北，P!SCO被樂迷封為「最能挑戰肌耐力極限的跳舞搖滾樂團」，2016年入圍金音獎最佳現場演出獎，由主唱、吉他、bass、鼓和鍵盤組成的五人編制，強調視覺與聽覺兼具的表演方式，其獨特亮眼的舞台魅力絕對要看現場才能體會！
融合搖滾、電子、古典等元素的多元曲風難以被定義，non-stop表演形態讓演出絕不冷場。此外，P!SCO也非常重視與台下的互動，從簡單的手勢、吶喊口號到大合唱，讓所有來看表演的樂迷們都成為參與者，創造出台灣前所未見的演出風格，吸引受眾目光。
每場演出，P!SCO都會在舞台上掛一面彩虹旗，表達對LGBT與弱勢族群的支持。2019年釋出新歌〈光圈〉，描述從小因性別傾向被欺負而不斷質疑自己的痛苦，此曲在網路平台的播放成績十分亮眼，也使P!SCO的彩虹形象變得更加鮮明。
由於總是能將場子搞熱，P!SCO時常受邀參與大大小小的音樂祭。成軍九年以來，不僅走遍台灣各大live house與大型音樂活動，亦曾參與過日本富士電視台、愛知電視台錄影，並前往日本、韓國、馬來西亞、新加坡、港澳中國等數個國家、超過20個城市進行演出。
ϟϟϟ. 88Balaz ϟϟϟ
88balaz是一隻來自台北的標準4件式搖滾樂團，現場常常加上打擊樂手和手風琴手音樂以藍調搖滾為基調，大量的龐克能量和噪音吉他。歌詞描述人在每個成長時期荒謬卻日常中實在上演發生的掙扎。看似率性諷刺，藏著細膩的意念。用粗糙直接的方式撞進你心裡，持續不間斷在台灣，日本，中國，美國，東南亞巡演。曾經多次獲得台灣各種音樂獎項，包括最佳專輯，最佳樂團，及最佳現場演出。要讓搖滾樂充滿你生活的每個地方、每個大。小。洞。讓你每個毛細孔都不再鬱悶大噴發！在最絕望的時候，像是最粗的沙紙一般，抹平藏在心裡的那些坑坑洞洞！
ϟϟϟ Mary Bites Kerry ϟϟϟ
2009年成立的瑪莉咬凱利，是台灣少數融合管樂的 大編制搖滾男子團體。曲風是台灣難得的 ska 加上 punk 還有 ska-punk 融合而成，雖然已經從新鮮有趣變成靠經 典曲目生存的老牌樂團，但活力依然不減，他們在舞台上 蹦蹦跳跳，大唱大叫，歡樂的氣氛總是能感染台下的老老 少少。團員人數最多曾經來到十一人，雖然這樣的優勢一直沒有反應在臉書粉絲頁上，但至少現場不會呈現台上比台下還多人的情況。想要笑一下、跳一下、發洩一下、放鬆一下，或者只是想看一下帥哥，那來看瑪莉咬凱利絕對是個好選擇!
ϟϟϟ Pangolin ϟϟϟ
2013在台北成立的英美四人樂團。樂團第三代成員擅長受龐克影響的搖滾曲風和斯卡風的迪斯可情歌。Pangolin習慣讓樂團的存在慫恿觀眾活動筋骨，每首歌越跳越嗨。
ϟϟϟ The Getaway Pricks ϟϟϟ
要來像颱風、地震般搖滾你的身心。他們唯一的要求就是要你百分之百進入派對模式來玩。還有你的靈魂。他們可能也會給你要那個。
———————————————
GENERAL ADMISSION PRICING 票
超級早鳥 400NT
早鳥 500NT
門票 600NT
➤包含一杯330ml 的啤酒或調酒
➤室內場地。別擔心天氣
———————————————
🥙美食🥙
- SKB Burger
- Sausage Shack
- Chinita's Cubanos
- Wei's Bakery
———————————————
———————————————
———————————————
ENGLISH VERSION
Get ready for the biggest live music party of the spring! Seven hours of indie rock bands and four food vendors set in the heart of Maji Square! You ready to rock this town!?!
THIS IS GONNA BE EPIC!!!
———————————————
ϟϟϟϟ Pangolin ϟϟϟ
A four-piece Anglo–American musical outfit originally formed in Taipei in 2013. Now on their third iteration of band members and armed with punk-infused rock chops and ska-inspired disco thrash ballads, Pangolin habitually stare into the abyss of their own existential existence, taunting their audiences to get little looser and dance a little harder with each song.
ϟϟϟ The Getaway Pricks ϟϟϟ
The Getaway Pricks are here to rock you like a typhoon, and shake you like an earthquake.The only thing they ask for in return is that you show up in Full Party Mode®️.
ϟϟϟ Mary Bites Kerry ϟϟϟ
Founded in 2009 Mary Bites Kerry is one of the rare Taiwanese bands to mix a brass section to a punchy rock structure. It's one of the even more rare Ska band of Taiwan that also plays Punk, which makes it the only Ska Punk band of the island.
Started with a fresh sound and the sweet taste of youth (back at that time), Mary Bites Kerry has become a veteran band in the Taiwan scene, but don't be fooled: Mary has teeth and still bites with energy. When it's about getting a crowd crazy with music, MBK sets the tone and -and the bar- high. Once with up to 11 musicians on stage, the now 8 pieces formation has always met warm enthusiasm all around Taiwan and abroad.
ϟϟϟ. 88Balaz ϟϟϟ
88BALAZ is a standard 4-piece rock band from Taipei. The live performance often accompany by percussion and accordion. The music is based on blues rock and bring in strong punk energy and noise guitar. The lyrics describe the struggles and ridiculous in growth period. The lyrics seem to be satirical, but they contain delicate ideas, hit into your heart in a rough and straightforward way.
ϟϟϟ P!SCO ϟϟϟ
P!SCO is and has been one of the hottest Indie band on the scene for the last 10 years! Get ready for the non stop, jaw dropping action that is P!SCO!
ϟϟϟ Gold Seal ϟϟϟ
Gold Seal combines heavy grooves and hot improvisations with embellishments of classic roots. Gold Seal is affected by progressive and heavy rock sensitivity, creating all the original music with depth and variability to make you move.
—————————————————
➤ RULES & REGULATIONS
➤Family Friendly ( children under 12 Free)
➤No Animals allowed
➤Drink Responsibly. If you are deemed too intoxicated you may be asked to leave
➤No outside food or drinks permitted
➤About refunds pleas see accupass rules.
【無聲的嘆息 The Silent Sigh】I wrote this song about 18 months ago, 4 months after my breakup, never had the chance to post it because I was practicing my singing part, never nailed it so bailed it.
For those of you who don't know me well, including my close ones. I have been through 7 relationships, which means I fell in love 7 times. Every time I go through a breakup I repost this "People come and go, most of them just walk by. Life moves on. But some day I wish just one will stop by. Then, life goes on."
I don't stop. I don't stop working, I don't stop learning, I don't stop loving. I will always love hard and always harder. Love myself, love my family, friends. Love everyone, love those whom do not feel, love those who temp me to fall the most. For love has no limit, and knows no boundaries.
I am who I am.
Thank you for everyone who was a part of this relationship, may grace fall upon you like it has to me.
【無聲的嘆息 The Silent Sigh】Lyrics
you said you love me,
You said you care,
Seeing your text makes me feel you are near.
就像你的呼吸 輕踩踏旋律 此時此刻
溫柔的在我心裡 烙印下你的每刻
Happy moments is all I remember.
I mean forever, Almost got there.
Time flies, and there goes two years.
Told me to move to Paris,
I said I was scared.
I have no money
I'm not sure
But you said we can share.
No more fear
而我信了
還有彼此陪著
(C)
When the sky is blue
When the street reflects the moon
It is so beautiful
卻少了些什麼
When the sky is blue
When the street reflects the moon
It is so beautiful
還有什麼好在乎
I pray that love would come true.
-V2-
June 23rd,
We said goodbye at the airport,
you left with tears.
Hoping we would meet again in a different air.
I said don't worry, I'll be there.
我信守諾言來到巴黎
獨自一人遭受眾人質疑
我從不懷疑自己
雖然預想到了
但一切向我衝來時
我還是怕了
You are no longer there
Disappeared
And I can't find you anywhere
那並不是你的錯
但我還抱著希望祈求過
I'm stressed out, I'm pulling out my hair.
Never thought that would be the last time we felt for each other.
Please God, tell me Why life is so unfair,
Maybe I was just the missing puzzle of why you fear.
-RnB-
It's been a while,
You know?
I still miss you
I miss your ironic smile
I miss the way you look at me acorss the aisle
In your eyes 愛存在
You know?
I still think of you,
I don't want to but I just do,
I think of you when I'm alone,
when I'm walking to school,
before I close my eyes to snooze.
You know?
沒有你的巴黎
少了點浪漫氣息
那些一起的憧憬
暫時停留在心底
I never thought I would lose.
Lose my sleep, my mood
But never you...
請關注👉https://youtu.be/MOzeapwmDrk
Love Letter
Download & Streaming : https://big-up.style/JLBj7Z2eFm
インスト/INST
https://piapro.jp/html5_player_popup/?cdate=20210308122741&id=v3bid75g0wlvaqqw&p=0
『Love Letter』は永遠に届かない？ラブレターを送り続けた主人公の話で、クレイユーキーズとして7作目、鎖那を迎えた楽曲になります。今回の曲はクレイ勇輝、Kafu Sato、Martin（OAU）、西岡ヒデロー、OKP-STAR（ex.Aqua Timez）で作りあげたラブソング。
配信ジャケットとMVイラストは引き続きbanishmentが担当。恒例になっているクレイユーキーズのサウンドとbanishmentのイラストも楽しんで頂けたらと思います！
This is the 7th release by KureiYuki's, that welcomes vocalist Sana. It is a story about a love letter that never reaches...?
Follow クレイユーキーズ/KureiYuki's
https://www.instagram.com/kimaguren_kurei/?hl=ja
https://twitter.com/KIMAKUREI
https://open.spotify.com/artist/3jL6qMsbG7tnDxHDDMhVBH
https://music.apple.com/jp/artist/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%82%BA/1511118406
Follow 鎖那
https://www.youtube.com/channel/UC0D-9mI0XntQUhMdUzqiqJw
https://twitter.com/sanapri
作曲 Kafu Sato/クレイ勇輝
作詞 クレイ勇輝
編曲 クレイユーキーズ
Vocal：鎖那/クレイ勇輝
Chorus：Kafu Sato/Martin Johnson(OAU)/OKP-STAR
Guitar：Kafu Sato
Violin：Martin Johnson(OAU)
Percussion：西岡ヒデロー
Bass：OKP-STAR
Programming：福島貴夫
Engineer：馬場毅
ArtWork：banishment(FLAT STUDIO)
クレイユーキーズ with 鎖那
「Love Letter」
ノートの切れ端に書いたラブレター
いつか読んでくれるように 願いを託しました
君の上履き箱に忍ばせたラブレター
今度こそ読んでくれてないかと 想いを弾ませた
家路を急ぐ君の後を追いかけて
紙飛行機になったラブレター 君へと飛ばしました
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
君の隣のあいつに委ねたラブレター
後から聞いた話によると そいつも君が好きだった
卒業するその日まで送り続けたラブレター
結局 3 年間君からの返事は無かった
最後の日校庭に埋めた ラブレタータイムカプセル
届かなかった想いに フタを閉じました
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
10 年後同窓会の帰り道
みんなで校庭になだれ込んだ
夜空の下眠る泥だらけの
記憶が、想いがよみがえる
気付くと大人になった君と
二人きり星の下座っていた
酔った勢いで笑いながら
君の事がずっと 好きだったんだよ
えっ？うそ？私も君が
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
////////////
KureiYuki's with Sana
「Love Letter」
Song written by Kafu Sato/Yuki Kurei
Lyrics by Yuki Kurei
Arranged by KureiYuki's
A love letter I wrote on a piece of paper
Someday I wish it will reach your heart
A love letter I put in your shoe box
I wonder if you would read it this time
On your way home from school
I threw you a love letter in a shape of a paper plane
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
The love letter I entrusted to the guy sitting next to you in class
It was a few years later that I heard he was into you too
A love letter that I kept sending until the day we graduated
After all, there was no reply from you for 3 years
I buried the love letter in a time capsule in the schoolyard on the last day of school
Waved goodbye to my high school love
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
10 years later, on the way home from the high school reunion
We rushed into the schoolyard laying down under the night sky
As we opened time capsule memories came back to life
When I noticed, you and I sitting side by side under the stars
Drunk and laughing, I just had to tell you
I've always liked you
What? For real? I liked you too
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
I LOVE YOU SEND LOVE LETTER
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
LOVE LETTER LOVE LETTER LOVE
19.3.2013: Pesta Bahasa(Language Festival) Dikir Barat Category Qualifying Round for Form 5 students in SMJK Chung Hwa(SMCH) in Kota Bharu, Kelantan.
Lyrics:
Dikir Barat 5sc3
We are five science three
Rea rea ready? Come on
We are from five science th-ree come on yeah
We gonna rock this pesta bahasa
BA---HA---SA
We gonna rock this dikir barat competition HA HA!
Come on yeah
Come on bring on the challenge OH OW~
Don’t say OH OW
Say challenge BRING IT ON
No matter what ever happen
We’re gonna do it now
We’re gonna rock it now
No one can stop us now
(why?) Cuz five-science-three are Un-stoppable!
(limbo rock)
Every dikir boys and girls
All around five science th-ree
Gonna do dikir barat
During pesta bahasa
We got an Indian monitor (va ne kem)
A Chinese penyelaras (ni hao)
A Malaysian secretary (asalamualaikum-FAST!)
And we are satu Malaysia
*LAUGH*(Lang Kai)
(rasa sayang)
“do you guys feel good?!”
YEA!
Feeling very good
Feeling very very good
Hey, preparing this dikir barat
Not an easy job (YEA!)
Stay back every week
Stay back two three times a week
Hey, practice how to sing and how to make some noise oh yea~ HOI!
“ Five science three MAKE SOME NOISE!!! 5 6 7 8!!!"
(wau bulan –fast)
It's been so long
It's been so short
We may not know how fast we get here
Sometimes we fall
Sometimes we break
But at the end we still keep moving on
This is last year
With our classmate
After SP-M everybody split
After some years
We reunite
We talk about the past and memories
ME MO RIES!!!
(Dikir puteri)
We stay back in school to practice dikir
Practice for a total of two three times a week
Every time after practice Dikir-B
Everybody lose their voice
Their hands are hurt (OW!)
But the five science three spirit never ends (NO!)
We never give up and never say die (HO MC)
We all keep believing in our-selves (BELIEVE!)
One day we will claim dikir victory
Hey! Pesta Bahasa is a big event (BIG!)
Everybody do their best to perform their best(YEAH)
People of the crowd wanted big surprise (BIG!)
We will give it all to make the crowd go WOW! (WOW!)x5
*acappella*
Throughout this dikir barat yeah
(throughout this dikir barat yeah)
We learn a lot of ne-ew things
(we learn a lot of ne-ew things)
Five science three satu Malaysia (HEY!)
Satu budaya (HEY!)
We’re all in this together (THERx3-slow, THERx9-fast)
(Gangnam style-PSY)
Combination
Of five science one and two
Five science three (HEY)
We are the best (HEY)
Perseverance
Determination
We have it all
Not gonna fall
Everybody of SMJK Chung Hwa a a a a……….
We are five science three
Eyy……..
Everybody
Scream shout make some noise
Lik a hooligan
Eyy……..
Sexy teachers
Please please please give us all the marks you have
[scream-usher(high part)]
ohh….
Ohh……
OHh………
OHH………….. *slow down*
AU! (Jia Xuan)
YEAH! EH..Eh…eh…
It’s the end of our dikir
We hope you enjoy ah-ooh
Sc3 sc3 ooh sc3 sc3
Ah-ooh sc3 sc3 ooh sc3
[Leaving]Thank you too everyone
For watching our dikir barat
From class five science three ah-ooh
Sc3 sc3 ooh sc3 sc3
Ah-ooh sc3 sc3 ooh sc3
It’s time to say goodbye…bye…bye…bye….bye….bye…..
*finish*
© 2013 biqto x 5S3 All Rights Reserved
7 Years Lukas Graham - Once I was seven years old, my mama told me Go make yourself some friends or you'll be lonely Once I was seven years old - It... ... <看更多>
【7 years歌詞】「7 years歌詞」#7 years歌詞,LukasGraham-LoveSomeone[OFFICIALLYRICVIDEO],◇LukasGraham7Years◇【中英字幕】,LukasGraham盧卡斯葛拉漢樂團-7Years ... ... <看更多>
7 years lyrics 在 [歌詞] Lukas Graham - 7 Years - 看板WesternMusic - 批踢踢 ... 的推薦與評價
https://blog.swat.tw/creation/lyrics-translate/post_1495.php
字幕板MV：https://vlog.xuite.net/play/N1VYbVhJLTI2NTc1NDk5LmZsdg==
https://www.youtube.com/watch?v=LHCob76kigA
"7 Years"
Once I was seven years old, my mama told me,
在我七歲時，有次媽媽跟我說：
"Go make yourself some friends or you'll be lonely."
「去交些朋友吧，不然你會很孤單」
Once I was seven years old
即便我才七歲
It was a big big world, but we thought we were bigger
這是一個很大的世界，但我們認為我們比他更大
Pushing each other to the limits, we were learning quicker
不斷衝撞著極限，讓我們學得更快
By eleven smoking herb and drinking burning liquor
在十一歲時就哈菸，灌了幾瓶酒
Never rich so we were out to make that steady figure
從沒附有過，只是一副穩定的樣子
Once I was eleven years old. My daddy told me,
在我十一歲時，有次爸爸跟我講：
"Go get yourself a wife or you'll be lonely."
「去找個老婆吧，不然你會很孤單」
Once I was eleven years old
即便我才十一歲
I always had that dream like my daddy before me
我總是夢到我爸爸
So I started writing songs, I started writing stories
所以我就開始寫歌，我開始說故事
Something about that glory,
那些榮耀的故事
Just always seemed to bore me
但總使我厭煩
'Cause only those I really love will ever really know me
因為我只愛那些真的了解我的人
Once I was twenty years old.
當我二十歲時
My story got told
我的故事已經寫好了
Before the morning sun, when life was lonely
在晨曦之前，就是孤單的人生
Once I was twenty years old
當我二十歲的時候
(Lukas Graham!)
I only see my goals, I don't believe in failure
我只看的見成功，不相信失敗
'Cause I know the smallest voices. They can make it major
因為我知道即便是最小的聲音，也可以讓他巨大
I got my boys with me at least those in favor
我找到那些兄弟們，至少會支持我
And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later
即便我們還沒見面，但我希望之後能見到你
Once I was twenty years old.
當我二十歲時
My story got told
我的故事已經寫好了
I was writing about everything I saw before me
我原本正在寫著我所見的一切
Once I was twenty years old
當我二十歲時
Soon we'll be thirty years old,
很快的，我們就會變成三十歲
Our songs have been sold
我們的歌曲已經賣完了
We've traveled around the world and we're still roaming
我們已經漫遊世界過了但卻繼續下去
Soon we'll be thirty years old
很快的我們就會變成三十歲
I'm still learning about life
我仍然學習著人生
My woman brought children for me
我的女人帶了小孩給我
So I can sing them all my songs
所以我可以對他們唱我的歌
And I can tell them stories
而且我可以跟他們講故事
Most of my boys are with me
大部分都是我的兄弟跟我的故事
Some are still out seeking glory
有些看起來很榮光
And some I had to leave behind
而有些我卻必須背對
My brother I'm still sorry
兄弟啊，我還是感到抱歉
Soon I'll be sixty years old, my daddy got sixty-one
有天，我會六十歲，而我爸已經六十一歲了
Remember life and then your life becomes a better one
記得人生，會使你過得更好
I made a man so happy when I wrote a letter once
我曾經寫了一封信，就讓一個人很開心
I hope my children come and visit once or twice a month
我希望我的孩子能夠每個月來見我一兩次
[2x]
Soon I'll be sixty years old,
很快我就會變成六十歲
Will I think the world is cold
雖然我認為世界很冷漠
Or will I have a lot of children who can warm me?
所以我才有小孩能夠溫暖我
Soon I'll be sixty years old
很快我就會變成六十歲
Once I was seven years old, my mama told me,
在我七歲時，有次媽媽跟我說：
"Go make yourself some friends or you'll be lonely."
「去交些朋友吧，不然你會很孤單」
Once I was seven years old
那時我才七歲
Once I was seven years old
那時我才七歲
--
◢◢ξ █ 切斷頭殼顛倒巧 █
█ ╱█▂█▍你可以揮兩把劍 █ \ ◢ ◣ █ ＭＡＲＶＥＬ
█ ╱ █ █▆▋ 真不簡單! █◆ ▋◥ ◤ ◆█
█∕ █▅██▉ / █ ◆◣◥ ◤◤ ◢◆ █ Deadp‥l
█◢████◥█ █ ◥ ◣ ▼◢ ◤ █
◢█████◣ █ Ｙ﹊▄▇▇ ▄◤﹊Ｙ █ ψleo1990910
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.164.154
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1458997709.A.0BD.html
... <看更多>