定宇分享台灣相關外交區域安全消息…美國外交第二號人物副國務卿Wendy Sherman在日本東京接受專訪,提到美、日共同關注的三個議題:南海自由航行、反對單方面改變東海現況、維持台海和平穩定,另外也就記者提問的北韓非核化議題回應。
這再次證明,「台海和平穩定」是國際自由民主國家共同關切的重要議題之一,美日同盟的涵蓋範圍包括台海,美國從川普到拜登,看到在QUAD、G-7、歐盟、NATO等國際組織,以及各種2+2會議,美日透過多邊關係,逐漸加深「台海和平穩定(台灣安全)」是自由民主國家對中共政權劃下的「共同紅線」,這對台灣的穩定發展是非常正面的國際發展趨勢。
TOKYO — Wendy Sherman, the U.S. deputy secretary of state, sat down with reporters from Nikkei Asia and other Japanese media outlets on Wednesday to discuss the region’s most pressing security issues.
The wide-ranging discussion covered Taiwan, relations with China and North Korean denuclearization, among other topics. Sherman stressed that President Joe Biden’s administration is willing to engage with both Beijing and Pyongyang, while it looks to shore up its Indo-Pacific alliances.
We share important regional and global security concerns. During my meetings, I reaffirmed the United States’ absolute commitment to the defense of Japan. My Japanese counterparts and I discussed our commitment to maintain an inclusive, free, peaceful, stable and open Indo-Pacific region and our mutual opposition to activities that undermine, destabilize or threaten the rules-based international order. That includes maintaining freedom of navigation and overflight in the South China Sea and opposing any unilateral attempts to change the status quo in the East China Sea. We discussed the importance of preserving peace and stability in the Taiwan Strait, and the need to oppose destabilizing and coercive behavior in the Indo-Pacific.
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,前幾天,中美高官在天津見面,會談過程非常激烈。中國外交部甚至在會談結束前率先表示兩國關係已陷入僵局,面臨嚴重困難。 📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes 🤩 延伸閱讀:https://ssyingwen...
「china u.s. relations」的推薦目錄:
- 關於china u.s. relations 在 王定宇 Facebook 的最佳貼文
- 關於china u.s. relations 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 的精選貼文
- 關於china u.s. relations 在 王定宇 Facebook 的最佳貼文
- 關於china u.s. relations 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳解答
- 關於china u.s. relations 在 王炳忠 Youtube 的最讚貼文
- 關於china u.s. relations 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最讚貼文
china u.s. relations 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 的精選貼文
新聞下標真的是一門學問。
看看這些標題,請問大家:
白宮承認的「錯誤」,是指「推文放上台灣國旗」?還是指「刪除台灣國旗推文」?
看聯合報,感覺是前者。
看自由時報,感覺是後者,標題讀起來是小編不小心誤刪台灣國旗推文。
中央社標題有點踩在兩者之間。
答案是什麼?
可以看白宮新聞稿原文。
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/press-briefings/2021/07/08/press-briefing-by-press-secretary-jen-psaki-july-8-2021/?fbclid=IwAR0uRafGhnU5salqhuEO3w6E4ZvhNrA14JUfYgDHo3Z51qIsPN0VoQhUh80
答案很清楚。
白宮發言人說的是,當時一開始放上台灣國旗是個無心之過(honest mistake),後來發現了錯誤,就把推文刪掉了。
意思是,白宮的政策,「不應該」放上台灣的國旗。
以這三家媒體來看,聯合報的標題最符合白宮原意。
但如果不看標題,其實點進去看文章,三家都有把白宮發言人的話寫出來(但完整程度不一)。
台灣的媒體編輯下標時真的是各顯神通,建議大家還是要盡量看原文。
原文在此:
Q Thank you. There are hurt feelings among government officials in Taipei after the White House COVID team posted and then deleted a tweet that had an image of Taiwan’s flag along those of other nations getting vaccine doses from the United States. Was this tweet a mistake in the first place? And if not, then why was the tweet deleted?
MS. PSAKI: So, this was an honest mistake that was made by the team handling graphics and social media, and should not in any way be viewed as a shift in official U.S. policy. When we recognized the mistake, we removed the tweet. So we did exactly as you said.
We remain committed to our One-China Policy based on the Taiwan Relations Act, the three joint communiqués, and the six assurances.
china u.s. relations 在 王定宇 Facebook 的最佳貼文
定宇揪你一起讀新聞…
日本副相麻生太郎公開演講,以現任內閣副首相和日本國安會決策委員身分,拋出二個震撼彈:「中國侵略台灣,是日本國家存續威脅」、「中國侵略台灣,符合日本啟動集體自衛權,日、美應該協防台灣」。
這是印太區域安全和國際地緣政治的重大發展,也是「美日安保條約」下,日本方替日、美二國針對中國的擴張野心,公開揭露的「紅線」,對於台灣的安全和穩定是具體而正面的發展!
台灣的安全當然要靠自己,但是有朋友願意幫忙和國際局勢有利台灣,何樂不為?安全的台灣是經濟繁榮、民主體制的重要基石!
以下為《日經亞洲新聞》東京報導
Taro Aso calls island contingency a potential 'threat to survival'
TOKYO — If China invades Taiwan, Tokyo may interpret the move as a “threat to Japan’s survival” and deploy the Self-Defense Forces to exercise collective self-defense, Deputy Prime Minister Taro Aso said Monday.
“If a major incident happened [in Taiwan], it would not be strange at all if it touches on a situation threatening survival,” Aso said during a speech in Tokyo. “If that is the case, Japan and the U.S. must defend Taiwan together.”
新聞連結:https://asia.nikkei.com/Politics/International-relations/Indo-Pacific/Japan-s-No.-2-raises-possibility-of-joining-US-in-defending-Taiwan
china u.s. relations 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳解答
前幾天,中美高官在天津見面,會談過程非常激烈。中國外交部甚至在會談結束前率先表示兩國關係已陷入僵局,面臨嚴重困難。
📝 訂閱講義 & 朗讀稿 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
🤩 延伸閱讀:https://ssyingwen.com/ssep40
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
♥️ 支持這個 podcast:https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
📪 合作邀約:ssyingwen@gmail.com
———
朗讀內容來自CNBC
👉 選讀片段文字: https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/272581047961475/
👉 完整文章連結在:https://www.cnbc.com/amp/2021/07/26/us-china-tianjin-meeting-wendy-sherman-xie-feng-wang-yi.html
———
本集 timestamps
0:00 Intro
0:09 第一遍英文朗讀 (慢)
3:00 新聞 & 相關單字解說
17:29 額外單字片語
23:42 第二遍英文朗讀 (快)
———
本集提到的單字片語:
Wendy Sherman 雪蔓
Official title 正式職稱
U.S. Deputy Secretary of State 美國常務副國務卿
Tianjin 天津
Last minute 最後一分鐘、最後一刻
U.S. Secretary of State 美國國務卿
Counterpart(s) 相對應職位的人或事物
US-China relations 中美關係
Tariff(s) 關稅
Sanction(s) 製裁
Allies 盟友
Human rights 人權
Internal affairs 內政
Alaska 阿拉斯加
Unusually undiplomatic 異常沒有外交手腕的
Superior 高人一等
Demonizing 妖魔化
Direct 直接
Candid 坦誠
Constructive 有建設性
Conflict 衝突
Presidential summit 總統峰會
Tit for tat 以牙還牙、爭鋒相對
Stalemate 僵局
Deadlock
Standstill
————
#podcast #中美關係 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文單字卡 #片語 #動詞 #國際新聞 #英文新聞 #英文聽力
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/0vF77jL6SEY/hqdefault.jpg)
china u.s. relations 在 王炳忠 Youtube 的最讚貼文
🔥支付寶打賞:13581883245
🔥王炳忠今日頭條:搜索「王炳忠台灣」
🔥王炳忠臉書粉專:https://www.facebook.com/bingzhong.wang
♦♦♦
“Are you helping or harming us?” This is my serious question to you American politicians, including those in the Trump administration and in the Congress. As the spokesperson for the New Party, one of Taiwan’s political parties, and also a young man who has lived in Taiwan for more than 32 years since my birth, I should tell you that the answer decides our future without doubt. In other words, the very fact I must confirm is whether you support Taiwan independence instead of the One-China policy or just deploy Taiwan as your pawn to bargain with Beijing. To be honest, as you always take it for granted to sacrifice others for your benefits, it is quite important for us to make sure in advance.
As we all know, the US Congress usually tends to challenge China’s sovereignty over Taiwan because of the impact of the military-industrial complex and the lobbies hired by the Taiwan government. The Taiwan Travel Act and the TAIPEI Act are the late instances. However, without the administration’s implementation, these are only lip service. Thus, the administration’s attitude is crucial indeed. So, let’s see the Department of State. As Secretary Pompeo stated last March, the US is now using every tool in its tool kit to prevent China from isolating Taiwan through diplomatic channels. This year, after shifting blames for its neglect of the pandemic prevention by attacking China and the WHO, the Department of State recently expressed support for Taiwan’s participation in the WHA. The above really triggered my curiosity: The establishment of the US-Taiwan formal diplomatic relations is just the most useful tool, isn’t it? Why does the US not use that? Besides, since Taiwan should become a formal member of the UN before entering the WHO, why does the US not recognize Taiwan as a sovereign state or the ROC government in Taiwan as the only legal government of China instead of the PRC?
The answer to my question seems that your real intention is not to support Taiwan’s real independence but only to trouble Beijing. Just as Pompeo said at a congressional hearing, the Trump administration’s way of viewing the US-Taiwan relations can consider the threat of China’s rise more than the predecessors, which reveals that Taiwan is only a chess piece for Washington to play with Beijing. Furthermore, since the US has no will to have Taiwan as a formal ally, Taiwan is just a pawn you can sacrifice anytime. Consequently, Taiwan must suffer the worsening of cross-strait relations at our own cost while the US just plays Taiwan to bargain with Beijing for your own interests. The outcome is so predictable that Taiwan should go through a depression for its large economic dependence on mainland China which you are unable and unwilling to make up. Besides, we should even consider the most serious situation that a war occurs in the Taiwan Strait. The scenario of Taiwan military is holding on alone within two to three weeks in order to wait for the US military aid. Nevertheless, as the former AIT chairman Richard Bush said, the implied commitment of the US to come to Taiwan’s defense has never be absolute. In other words, we should risk engaging a war with Beijing resulted from your dangerous game, sacrificing our lives for your lies.
As I already told you earlier, the real threat to the US is not China’s rise but the loss of your self-confidence. Moreover, you have weakened the stability across the Taiwan Strait by inciting Taiwan to deny the 1992 consensus and intervening in Taiwan’s campaign last year, which destroys the status quo and your interests indeed. Certainly, as what Secretary Pompeo has told us, “We lied, we cheated, we stole,” how can we bet our future on the US “glory” of lying, cheating, and stealing? In fact, as you once betrayed us in 1978 even though the ROC government in Taiwan and your government was formal alliance then, it is much easier for you today to abandon us when the deal has been done.
In conclusion, as your government declared plainly in the U.S.-PRC Joint Communique (1972), the US had its interests in a peaceful settlement of the Taiwan question by the Chinese themselves. Accordingly, since you are not willing to recognize either Taiwan as an independent state or the ROC as the legal government of China, we have no choice but to deal with the question of reunification with Beijing by the Chinese ourselves. Helping instead of harming us, you could stop intervening in the Taiwan question, otherwise it will only strengthen the risk across the Taiwan Strait and put us in jeopardy. Thank you if you release your hands.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/vtWbKhBPdps/hqdefault.jpg)
china u.s. relations 在 風傳媒 The Storm Media Youtube 的最讚貼文
On Taiwan Hashtag hosted by Ross Feingold, we discuss the overseas
reaction to the Taiwan election result. How will China, the US, Europe
and other stakeholder countries react? What is the outlook for Taiwan’s
Southbound Policy? Will Japan offer Taiwan closer relations in 2020? And
what’s next for US-Taiwan relations? Watch our show for post election
analysis of Taiwan’s foreign policy outlook.
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友(ID:@dyp8323m) http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道 http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道(ID:@worked_money) https://bit.ly/2WZ1Dnb
【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sHLFZHVvlrw/hqdefault.jpg)
china u.s. relations 在 Why China's Foreign Minister Suddenly Wants Stronger Sino ... 的相關結果
A breakthrough in Sino-U.S. relations would mark a turning point since the two powers began sparring in 2017 over trade, technology transfers ... ... <看更多>
china u.s. relations 在 US-China relations | South China Morning Post 的相關結果
Latest news on US-China relations, including US-China trade war, China economy, US-China trade talks and tension between US and China. ... <看更多>
china u.s. relations 在 Timeline: U.S. Relations With China 1949–2021 的相關結果
Washington's policy for four decades has recognized that there is but one China. Under this policy, the United States has maintained formal ties with the ... ... <看更多>