Search
#Hi家教外語教室
#聽 #和耳朵有關的片語
◎a word in one’s ear 私密的話 ; 忠告
★A word in your ear. 和你說句悄悄話。
◎turn a deaf ear 充耳不聞
★I turned a deaf ear to his story. 我當做沒聽到他的話。
◎be all ears 全神貫注地聽
★keep one's ear open 注意聽
◎lend an ear to ~ 聽人家說話、聽取別人意見
◎bug in ear 流言蜚語、妄想
★耳邊有小蟲子在叫
#專為寶貝設計口說英語課
https://bit.ly/3rSnLwo
誰有看 This Is Us 這部影集?
若你從第一集邊看邊哭到最後一集，
不意外，因為我幾乎就是這樣看完的，哈哈！
因為裡面講的東西影響我太大了，
最近想要開始重頭再看一次，
順便分享一些裡面很棒的台詞，
我選擇從第一季第一集開始，所以，
若怕我破梗的同學，那乾脆就跟我一起從第一集開始看吧！
這句話是幫 Rebecca 和 Jack 接生的醫生 Dr. K 說的：
I like to think that one day you'll be an old man like me talkin' a young man's ear off explainin' to him how you took the sourest lemon that life has to offer and turned it into something resembling lemonade. If you can do that, then maybe you will still be taking three babies home from this hospital, just maybe not the way you planned.
-Dr. K
talk (one's) ear(s) off - to talk to someone endlessly; to bore someone with too much talk.
這個片語很好玩喔，拼湊字面上的意思的話，有種一個人對某人講話，講到對方耳朵掉下來 (off) 的感覺，可以想像嗎？
所以可以延伸記它的意思就是某人一直喋喋不休的講啊講的、說得沒完沒了那種感覺。
來！我們來簡單造個句子吧！
注意喔，造句的時候不用想太難，把基本人物放進去、放對就好了，而且重點是最好是找跟自己生活相關聯的。
例如：
Hey, you have to stop! You've talked my ear off!
（欸你不要再講了啦，你講到我有煩了 / 我都在放空了。）
誰有看 This Is Us 這部影集?
若你從第一集邊看邊哭到最後一集，
不意外，因為我幾乎就是這樣看完的，哈哈！
因為裡面講的東西影響我太大了，
最近想要開始重頭再看一次，
順便分享一些裡面很棒的台詞，
我選擇從第一季第一集開始，所以，
若怕我破梗的同學，那乾脆就跟我一起從第一集開始看吧！
這句話是幫 Rebecca 和 Jack 接生的醫生 Dr. K 說的：
I like to think that one day you'll be an old man like me talkin' a young man's ear off explainin' to him how you took the sourest lemon that life has to offer and turned it into something resembling lemonade. If you can do that, then maybe you will still be taking three babies home from this hospital, just maybe not the way you planned.
-Dr. K
talk (one's) ear(s) off - to talk to someone endlessly; to bore someone with too much talk.
這個片語很好玩喔，拼湊字面上的意思的話，有種一個人對某人講話，講到對方耳朵掉下來 (off) 的感覺，可以想像嗎？
所以可以延伸記它的意思就是某人一直喋喋不休的講啊講的、說得沒完沒了那種感覺。
來！我們來簡單造個句子吧！
注意喔，造句的時候不用想太難，把基本人物放進去、放對就好了，而且重點是最好是找跟自己生活相關聯的。
例如：
Hey, you have to stop! You've talked my ear off!
（欸你不要再講了啦，你講到我有煩了 / 我都在放空了。）
這些小毛病的英文是什麼？你都知道嗎？
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/
-
1. Keep an eye on
2. Keep one’s fingers crossed
3. Pain in the ass
4. Play it by ear
5. Over my dead body
6. Pull one’s leg
7. Over one’s head
8. It totally slipped my mind
9. It's written all over your face
10. Cat Got Your Tongue
單字倍增法 - 複合字02 (Expand your English by compound words 02.)
ear的複合字
其它相關學習影片的播放清單:
英文單字倍增法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ3VKhzf4ly1lM4i-Z_eBFv
學習中英文: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbabhNuVvZWgtajYoF9VawC4
唐詩三百首: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbyg5uLxZotvXfZrK5_t8Br
英文基礎閱讀與聽力: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbn5adEk87hlxbpMZfQDD5G
英文日常口語(English Daily Conversation): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbwKGyw-K8f5jh-mIwARCgJ
情人節英文日常口語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZp9Al8kBa3iNVONRID_WV9
中文學習: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbNs2hymyK17oTLLlP0y90w
英文常用片語: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbib1KSDPAQlsDuG0BkS0I-
中文成語學習: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaZVeHYfsWTNXgNKymILLIu
ㄅㄆㄇ練習-Chinese Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY-Svl4p641U-5DCpwlWsXW
ㄅㄆㄇ拼音範例: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYQ4Dk0xqZ4prAr39bvrs3X
唐代李白的詩: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaLq6Ilu4ODNAi-926thnIu
英文基礎文法: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbSMWYX3_CNjd4ZE_lqQppN
英文發音練習 (Phonics): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZMJTrz59dBXXW0qPDGVdLo
ABC 發音練習-ABC Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYzUqY70d4A9HYNwMqHMdwR
KK發音清晰版-KK Phonics: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbbB-Qh7E3Z3tXQimg3Oh75i
3年級數學-Grade 3 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaz_lrxc10dOQPpT-xdZrJ3
4年級數學-Grade 4 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbZ26Xw9C0rrYX3pVOjYr2-_
2年級數學-Grade 2 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYmYY2JWHx492eLB-en9JTG
8年級數學-Grade 8 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYjniNhLJOkJqAAhNmoPNY_
7年級數學-Grade 7 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYG-7kDr-fCnDVCNWg6Qf9U
5年級數學-Grade 5 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY0cQ_J95u69cmOskxqNsGr
6年級數學-Grade 6 Math: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbaqO07HAxytuNhEr62twSu9
1年級數學 (Grade 1 Math): https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbY051AXIsmmhDXzvJ1eMr--
中文修辭學 (Chinese Rhetoric) https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYECJKZF6evTbdeV2NsSf1T
英文諺語 (English Proverbs) https://www.youtube.com/playlist?list=PL_xcIE0AQTbYOstxkcoh-nI6wjqw_l2fD
