#英文老師培訓 #公開課
【「英語名師孵化器」：用「語言科學」引導「語言教學」的英語師資培訓】
上過英語師培的學生們常常跟我分享，他們在應考學校試教時，常常評委看著他們一直微笑、並 “shower them with praise”.
在這有孵化器作用的培訓中，我最無保留地跟他們分享最新的研究、教學方法、和英文老師們可以不斷增進自己的方式，也因此在培訓過後，他們一個個考上知名學校的正式老師」、變成「補習班紅牌」、「英語內容創作者」等等，我不意外，也真的很替他們高興。
我也一點都不意外，他們會 X 打其他的老師（笑）。
有不少台灣的英語系、外文系學生私下跟我說，其實畢業的時候，#即便修過教程，也沒有什麼自信。這樣的原因大多來自於，即便是外人眼中看起來「科班」的英語系學生，他們所學的「班級管理」、「教育心理學」、「語言學」、「語音學」、「社會語言學」等等，並沒有辦法讓他們有系統跟有方向的知道下面的實務問題：
「英文文法怎麼教？字彙、文法、寫作的關係是什麼？」
「英文口說應該要怎麼教？input, output, feedback 怎麼分配？」
「學生的錯誤哪些要糾正、哪些不需要糾正？」
「閱讀的時候要鼓勵學生查不會的字嗎？」
「單字要怎麼教？要教英英定義還是給中文定義？要教字根字首、搭配詞、還是畫心智圖呢？」
「被動字彙如何轉成主動字彙呢？」
這些實務問題，只要針對第二語言習得研究 (SLA) 有完整的認識，任何的問題、任務來，老師都能在課堂上找到方式進行教學。只可惜現在的老師們很多純用 "experience-based" 或是 "intuition-based" 的方式做教學。經驗、直覺當然重要，但當我們需要很多的白老鼠才能驗證經驗、直覺的可靠性時，用「語言科學」來引導「語言教學」可能是更好的方式。
我在 7/25 (日) 將在 Zoom 上帶來一場 Learn to Teach 英語師資培訓公開課，如果你未來也想要當英文老師、或是你是想要繼續進修提升教學能力的英文老師，都歡迎你們來參加喔！
一秒報名：
https://www.accupass.com/event/2107030309276031747850
（為確認動機性，公開課將酌收 100 元。單純想要提升英語能力者，請參加我別的公開課喔。此場公開課內容全部和英語教學相關)
時間：7/25 (日) 2:30 - 3:30 pm
地點：Zoom (Link 將於當日發送至您的 email)
experience 字根 在 [字彙] page 291 - 看板GRE - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://xination.pixnet.net/blog/post/23864698
liberate
liber(free)-ate
v.解放,使獲自由 [to set free, as from imprisonment or bondage.]
ps. 也可以用來指從外國政府的控制下釋放、社會的經濟的束縛中釋放
ex. to liberate slaves.
去解放奴隸。
字源：li-bera-tus (ptp. of li-bera-re to free), = li-bera--+ -tus suffix
c.f.小提醒
字根 liter == letter
字根 liber == free
liberal
liber-al
adj.開明的,不守舊的 [Not limited to or by established, traditional, orthodox, or authoritarian attitudes, views, or dogmas]
ex. The church has become more liberal in this century.
adj.自由主義的,允許變革的, [Favoring proposals for reform, open to new ideas for progress, and tolerant of the ideas and behavior of others; broad-minded.]
adj.慷慨的,大方的 [Generous in amount; ample]
ex. He is liberal with his money.
他花錢大方。
ps.
liberal arts = 文科
liberal studies/education = 通識教育
liberality
liberal-ity
n.開明、慷慨 [The quality or state of being liberal or generous.]
ex. He was a man of extraordinary vigor and liberality of mind.
他是個生氣勃勃和思想非常開朗的人。
liberty
liber-ty
n.自由 [The condition of being free from restriction or control.]
n.自由權 [The right and power to act, believe, or express oneself in a manner of one's own choosing.]
ex. You may have the liberty of my room.
你可以使用我的房間。
ps. The Statue of Liberty= 自由女神像
字源：L li-berta-s, = li-ber free + -ta-s -ty
c.f.
liberal 概念偏是指open mind...能廣泛、沒有限制的接收不同的ideas
liberality是他的名詞型，指的是「廣泛、沒有限制的接收不同的ideas」
liberty的概念是freedom，它指一種情況、或者是一種權利，於此，我們可以自由行動、自由說話。
libertine
libert-ine
n.放蕩者 [a person who is morally or sexually unrestrained, esp. a dissolute man]
n.持自由思想者 [a freethinker in religious matters.]
adj. [free of moral, esp. sexual, restraint; dissolute; licentious.]
字源：li-bert(us) freedman (appar. by reanalysis of liber-ta-s liberty as libert-a-s) + -i-nus -ine
它將原來的拉丁字拆法改變，原先是liber-tas, liber代表freedom, 改拆成libert-as, 然後再用libert接 ine這個字尾。
它的字義，最早是"an emancipated slave"(1382)被釋放的奴隸，在1563後才有"freethinker"的概念，then於1593開始有"dissolute or licentious person"，而現在，我們大多使用這個字義--放蕩者，也有香水使用這個名字唷。
"電影The Libertine "
ps.Johnny Depp(THE LIBERTINE)中扮演了羅切斯特伯爵John Wilmot，(2nd Earl of Rochester)，英國宮廷才子、詩人，以放蕩墮落英年早逝聞名，死後他的作品才受到各界注意與褒揚。
libretto
n.劇本,歌詞(ex.歌劇,音樂劇的) [ the text or words of an opera or similar extended musical composition.]
ex. an opera libretto = 歌劇的劇本
字源：libretto是從義大利文來的字，其中libr(libro)是book的意思，例如library圖書館，也是由這樣構成的。雖然字根的來源不同，你可以這樣想，書是用來使人自由的，藉由liber聯想出libr有當書的意思。
ps. NBA馬刺隊有個叫Oberto的球員。
license
n.許可 [Official or legal permission to do or own a specified thing.]
ex. 比方說汽車駕照, driving license.
ex. a license for the sale of alcoholic drinks
n.放縱 [Lack of due restraint; excessive freedom]
ps.有放縱字義的原因是由於"特許"的概念來的
ex. When liberty becomes license, dictatorship is near.
當自由變成了放縱，專制就靠近了。
ps. 還有
n.文藝,美術作品的)破格 [intentional deviation from rule, convention, or fact, as for the sake of literary or artistic effect]
ex. poetic license. = 詩的破格
字源：licentia authorization, = licent- (s. of lice-ns, prp. of lice-re to be allowed) + -ia -ia
licentious
licent(to be allowed)-ious
adj.放蕩的 [Lacking moral discipline or ignoring legal restraint, especially in sexual conduct.]
ex. Though great artists have been licentious, licence does not necessarily result in great art.
偉大的藝術家們雖然曾經都是放蕩形骸的，但放蕩形骸未必導致偉大的藝術。
adj. [Having no regard for accepted rules or standards.]
licentious:dissoluteness
lien
n.抵押權,留置權 (扣押他人的財產來保障債務還清) [Law. the legal claim of one person upon the property of another person to secure the payment of a debt or the satisfaction of an obligation.]
ex. The court granted me a lien on my debtor's property.
法庭授予我對我債務人財產的留置權。
聯想：
1. Mathew Lien (馬修連恩)的財產被人抵押了
2. 財產被躺在別人的地方，被抵押了
字源：L liga-men tie, bandage, = liga-(re) to tie + -men n. suffix of result /* 看看就好*/
lien:claim 扣押權是一種權利
ligneous
lign(wood)-eous
adj.木質的[of the nature of or resembling wood; woody.]
ex. ligneous tissue
木質組織
c.f.
lign-eous adj.木質的
ign-eous adj.火成的 [樹幹 l 被燒掉的就是火成的...]
liken
like-en
v.比擬 [To see, mention, or show as similar]
ex. life has often been likend to a journey.
ps. compare A to B; liken A to B 把A比喻B
ex. I can only compare the experience to falling in love.
= I can only liken the experience to falling in love.
liken:similarity＝discriminate:difference
有相似性才可以相比＝有差別才可以區分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.163.118
... <看更多>