【交友APP - ひまチャット】
之前在專頁有分享過 HelloTalk(https://pse.is/AB4SQ)是款不分國家的語言交換交友 App,今天要介紹另一款日本交友 App「ひまチャット」!
App 介面非常簡潔,你只能設定大頭貼、自介、暱稱,除此之外,地區、年齡、性別都不能篩選。這陣子使用「ひまチャット」後的心得,覺得交友水準相當高(我曾用過其他 App 碰過很多沒禮貌、或直接敲問要不要約🔞的日本人)。
怕有的人會反感跟日文不好的外國人聊天,我的自介直接打上自己是台灣人,意外的來了超多訊息✉️,不僅向我分享台灣的好,還有日本人感謝台灣在 311 對他們的幫助,其中一位日本人甚至說,他覺得台灣跟日本的關係就像是戀人一般緊密地聯繫在一起!當下聽了有點感動😭
以下重點整理:
1️⃣ 九成是日本人(一成保留給我這種亂入的😂),是個想練日文的好工具
2️⃣ 免費。但一開始聊天字數會受限制、不能傳照片,隨著跟同一個對象聊天次數變多,字數照片的限制才會解鎖
3️⃣ 由於是日本國內 App,需要跨國下載(我是另外申請 itunes 日本帳號下載的)
4️⃣ 訊息非常頻繁,基本上只要打開 App,就會不斷跳出新訊息!不用擔心沒人要跟你說話(我用很正常的大頭貼哦🤣)
以上,如果你也想練日文或認識日本朋友的,可以下載玩看看「ひまチャット」哦!
-
▪️ Instagram:misako.tw
攝影、生活即時都更新在這,歡迎同好一起來交流❤️
「hellotalk 聊天」的推薦目錄:
- 關於hellotalk 聊天 在 實彩子 Misako Facebook 的最讚貼文
- 關於hellotalk 聊天 在 柯朋宇 Tomo Kurt Facebook 的最讚貼文
- 關於hellotalk 聊天 在 閱讀文章- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於hellotalk 聊天 在 英文學習語言交換app HelloTalk 分享推薦- YouTube 的評價
- 關於hellotalk 聊天 在 語言交換app 心得分享 - HelloTalk - 語言板 | Dcard 的評價
- 關於hellotalk 聊天 在 [心得] 語言交換App使用心得 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於hellotalk 聊天 在 HelloTalk 個案研究| Facebook Audience Network 的評價
- 關於hellotalk 聊天 在 hellotalk教學的蘋果、安卓和微軟相關APP,DCARD 的評價
hellotalk 聊天 在 柯朋宇 Tomo Kurt Facebook 的最讚貼文
學習新語言除了要讓自己看得懂之外,更重要的是「說」與「聽」的能力。上次Takeshi 喜瀨健推薦我這個App「HelloTalk」,練習日文沒煩惱!
先輸入你的母語,再輸入你正在學習的語言,就可以盡情在上面發文,這時候從世界各地使用這個app的人就會協助你訂正,還可以聊天交流,也就是說,我可以幫忙正在學中文的人,而會日文的人也能夠適時的協助我,在對話的過程中又能學到好多!!不管在學什麼的你們(學數理或游泳可能不行)快點下載!!一邊學習一邊認識新朋友!#超快感推薦
TKさん どうも ありがとうございます!
hellotalk 聊天 在 語言交換app 心得分享 - HelloTalk - 語言板 | Dcard 的推薦與評價
HelloTalk 是我的一個日本同事推薦我的,她用這個學中文, ... 的影片,但沒有機會講中文,因此我們用中文聊天時,我盡可能讓他多說話,練習口說。 ... <看更多>
hellotalk 聊天 在 閱讀文章- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
誠心建議一下,並推薦其他方式
用 LINE 群組練習並非不好
而是大家能聊的程度有異
且都是台灣人的話
說錯了也未必能立即得到正確解說
我建議還是找一個日本朋友
用 LINE 去聊天最快。
(打字也會越來越快)
重點是,如何才能找到日本人?
有很多方法:
一、去日文FB社團找
可以找到很多同好,
其中也一定穿雜不少日本人。
二、Google 搜尋語言交換
關鍵字:
「言語交換 中国語 日本語」
會找到很多網站可以註冊。
通常一開始都是留下自己的基本資料
欲學習的語言,自己的母語等
接著就是站內訊息、Email聯繫
內容簡單地自我介紹即可
一兩次的來回後
就可以詢問對方願不願意用 LINE 來互動
其實在日本 LINE 也相當流行的
我目前還沒有遇到不願意的。
而且我都找女生XD
三、用語言交換 App
我只用過這個 Hello Talk
裡面也是註冊自己的基本資料
就可以看到有很多日本人
(因為你留的是想學日語)
上面也會有對方的中文程度等等
年齡、性別當然也少不了。
一樣發個交友通知出去
裡面寫上簡單的自我介紹
一下就有人加入了。
當然一開始在裡面聊上幾次
第三次第四次後就可以問 LINE 了
不要一開始就問,較容易讓人反感
( App 裡面偵測到 LINE 字眼也會有提醒,但不會禁發就是了 )
我都是這樣問:
1.對方沒說可以不用敬語的話
このアプリとLINEはどちらがよく使いますか?
2.對方之前有說不要用敬語的話
このアプリとLINEはどっちがよく使うの?
然後
失礼ですが、このアプリがちょっと不慣れなので、これからLINEで話しましょうか
我每次都是得到肯定的答案。
接下來就都是用 LINE 了。
其實他們通常也會答應的原因是
平常真的也都有在用。
而且對方也在學中文的話,
其實不用擔心雙方會沒話題。
反正就亂聊。
言語交換不代表對方真的知道怎麼解釋一些文法上的差異
但至少日本人會告訴你哪一句話怪怪的
或是通常他們會怎麼說比較自然
這就會很有幫助。
而對方在問中文的時候,
我們有時候也會卡在不知道怎麼解釋差別
但可以告訴他們一些慣用的說法
對他們也是很有幫助的。
我的日本朋友裡面(皮樂不是XD
幾乎都是上面的方式認識的,
而且也持續都有在聯絡
甚至有因為想更瞭解中文發音的問題
問我能不能用電話XD
( 用 Skype 都 OK 的)
以上是我的一點心得提供參考。
學日文將近兩年
覺得這種方式約在 N3 過後就能持續去找
N4 的話會吃力一些,但耐心學即可
N2 以上的話基本都不太會有問題了
打字不像對話需要及時反應
是有時間思考與組織的
然後,我建議還未陷入日文九宮格輸入法的朋友
使用「羅馬拼音」才會越來越快
不用覺得假名的九宮格有比較潮
羅馬拼音有很多快速輸入的方式
絕對不會輸九宮格
而且一旦換到桌上型電腦也不用重新適應
Google 日本語入力
完美無痛銜接
在手機上聊天,重點是速度
否則聊著聊著你就膩了
覺得自己打太慢而不好意思。
以上心得
希望大家都能找到很多日本人來練習日文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.5.244
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1430331823.A.964.html
... <看更多>