=================================
「よりを戻す」や「仲直りをする」は英語で?
=================================
別れたカップルがよりを戻すことや友人と仲直りをすることは、英語でどのように表現するのでしょうか?
--------------------------------------------------
Get back together
--------------------------------------------------
この表現は、一度別れたカップルがよりも戻すことや、一度離婚した夫婦が同じ相手と再婚することを意味します。基本的には、別れた関係性が修復された状況に対して使われる表現です。「私たちはよりを戻した」は「We got back together.」、「AさんとBさんがよりを戻した」は「A and B got back together.」もしくは「A got back with B.」と表現します。
✔音楽グループが再結成するときにも使われる。
<例文>
Peter and Megan got back together.
(ピーターとメーガンがよりを戻しました。)
Do you think Jason is going to back with Linda?
(ジェイソンはリンダとよりを戻すと思いますか?)
I'm so sad One Direction broke up. I hope they get back together.
(「One Direction」が解散して悲しい。再結成しないかな。)
〜会話例〜
A: Did you hear Tom and Stacey are back together?
(トムとステイシーが仲直りしてよりを戻したみたいだよ。)
B: I figured they were going to get back together. They've been off and on for the past few years.
(彼らはよりを戻すと思っていたよ。ここ数年間、別れたり付き合ったりしているからさ。)
--------------------------------------------------
Make up
--------------------------------------------------
この表現は、状況によって様々な意味を成しますが、ここでは喧嘩から仲直りすることや、もめ事をまるく収める意味としての用法をご紹介します。「〜さんと仲直りする」と言いたい場合は「make up with _____」、「〜の埋め合わせ(お詫び)をする」は「make up for _____」と表現します。カップル以外にも友達と喧嘩をして仲直りしたときにも使われます。
<例文>
Give each other a hug and make up.
(ハグして仲直りをしましょう。)
Tom and Ben are cool now. They made up with each other.
(トムとベンは仲直りしたから、もう大丈夫だよ。)
I'm really sorry about last night. I promise I'll make up for it.
(昨日は本当にごめん。埋め合わすることを約束するよ。)
〜会話例〜
A: Shake hands and make up you two.
(握手をして仲直りしなさい。)
B: I'm sorry Joe. I shouldn't have said that to you. I crossed the line.
(ジョーさん、ごめんなさい。昨日は言いすぎた。あんなことを言うべきではなかったよ。)
ブログ記事URL:https://hapaeikaiwa.com/?p=16417
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有34部Youtube影片,追蹤數超過93萬的網紅Bubzvlogz,也在其Youtube影片中提到,This was such a special day for me. It was the day I returned to laugh at the very place I cried the most. I changed my narrative. I plan to come back...
「i'm sorry one promise」的推薦目錄:
- 關於i'm sorry one promise 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於i'm sorry one promise 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的精選貼文
- 關於i'm sorry one promise 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
- 關於i'm sorry one promise 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳解答
- 關於i'm sorry one promise 在 Bubzvlogz Youtube 的最讚貼文
- 關於i'm sorry one promise 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳解答
- 關於i'm sorry one promise 在 Anton Fung - ONE PROMISE 全新派台作品《I'm Sorry ... 的評價
i'm sorry one promise 在 เกมถูกบอกด้วย v.2 Facebook 的精選貼文
[News] ทีมงาน Cyberpunk 2077 ส่วนใหญ่สมัครใจทำงานล่วงเวลาเพื่อทำให้เกมเสร็จสมบูรณ์ แทนที่จะเลื่อนวางจำหน่ายอีกครั้ง
.
หลายคนอาจจะทราบกันมาแล้วว่า Cyberpunk 2077 ในตอนนี้ได้เข้าสู่สถานะเสร็จสิ้นการพัฒนาและเข้าสู่กระบวนการผลิตแล้ว แต่ตัวเกมก็ยังต้องได้รับการขัดเกลา ที่ทาง CD Projekt Red ได้สั่งให้ทีมพัฒนาต้องทำงานล่วงเวลา 6 วันต่อสัปดาห์ในช่วงโค้งสุดท้ายก่อนที่เกมจะวางจำหน่าย
.
แต่จริงๆ แล้วทาง CD Projekt Red เคยพิจารณาที่จะเลื่อนการวางจำหน่ายเกมอีกครั้ง เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที...
Continue Reading[News News Most Cyberpunk 2077 crews voluntarily work overtime to complete the game instead of re-postpone.
.
Many of you are already aware that Cyberpunk 2077 is now in a state of completion, development and production process. But the game has to be purified at CD Projekt Red has ordered the development team to work 6 days a week. In the last curve before the game is on sale
.
CD Projekt Red has actually considered re-re-reduction to avoid issues that require the development team to work overtime to finish the work or in the game called Crunch.
.
In the latest GameInformer Show, CD Projekt Red has been discussed inside to find possible options to finish the game in time. Release including the Cyberpunk 2077 re-scrolling. However, most developers of CD Projektt. Red voluntary and encouraged to work increases in the last 6 weeks before a release they didn't think it was Crunch with a different perspective on this story in Poland and with crunch stories published by various media. Overrated and negative trends. Despite the development team being proud of this work, it's up to 1 in the game development team. Afraid to celebrate the game at once in a gold status.
.
This is also consistent with the previous report with CD Projekt Red Developer, who expressed disappointment in Bloomberg's latest report and other media trying to hit news that studios are using Crunch to rush to work and think they're having a paint egg for them. Hopeful, want CD Projekt Red to look like a bad company.
.
By Adrian Chmielarz, the Founder of People Can Fly made a statement on Facebook that argues that Crunch is not an evil way and a situation that needs to be Crunch is not white or black. As many people look, the Łukasz Szcepankowski of CD Projekt Red. Says game studio managers don't count money smoking cigars and take advantage of teamwork Crunch on one side
.
Meanwhile, Jason Schreier, Bloomberg's journalist, who reports CD Projekt Red, orders the Cyberpunk 2077 development team to work overtime or Crunch, argues that GameInformer argues that his news is incorrectly reported, comes out on Twitter that GameInformer doesn't care about him. I have interviewed dozens of developers from CD Projekt Red and they are ready to reveal emails at Adam Badowski Spearhead studio CD Projekt Red. Sending to apologies to all the developers who had to work overtime in June. Y. In the past, with the following mind.
.
′′ Hey
.
I think there's no much gourmet for this.
.
We delayed the re-release to 19 Feb. Y. And I know this is a bittersweet thing for all of you. In one way, we also congratulate each of you because of the extra time needed for the game to make it glowing. On the other hand, we're sorry because that means we have to work hard for longer and longer. We're all running to the end, but still running... I want to offer a solution that solves everything but I can't find it. We need to finish the game and we can't finish it in July. Y. That's the truth that is.
.
What I can offer is to tell you about this. Each day we use to purify the game. It's worthwhile. We just started sending the preview to the media and the first impression (from PietSmiet and Game Informer). It's what they are very excited about and they are. It's all from the utmost devotion every day, every week. I hope when we submit a preview to the media on 25 June. Y. We will gain more confidence.
.
If I wish for anything, I would like to request you to ' patiently try ' to deliver the game. Then I apologize to the family of all team members and support from them. To the family of my team, I realize that I'm hard working in love. It's often that they can't be together at home, but I promise that this is the last time and the finish line is just around reach.
.
All this hard work will bring to Cyberpunk 2077 if not make it the most memorable game. At least 1 of the most memorable games in Generation. I'm sure.
.
Thank you,
Adam"
.
Jason says more about companies with culture, Crunch or Rubbing. It doesn't mean they are evil, dangerous, or the villain of the game industry. But he himself has just seen many people jumping into the band reject reality to try to try. To protect CD Projekt Red and Cyberpunk 2077 this much. And if many people read this email at Spearhead Studio CD Projekt Red, apologize to the company's family and still think his report on the CD Projekt Red, there's a Crunch ′′ It's overrated ′′ He has nothing to say either.
.
Jason's such tweet is commenting on the game. I agree and disagree.
.
′′ They don't want to believe that CDPR is making any mistake. These gamers are just bias and bias against some companies. As we know, it's disappointing to see those game people who stomped on Naughty Dog and drowned in the dirt, but defended CDPR. But at least it makes me feel like [if it's a game company like or hate kelīyd these gamers don't care at all
The gameman of daylaum says.
.
′′ Thank you for making the development team unhappy with the development of the game and the production process. And fear to show pride in all the hard work because you khuṇ Jason Schreier Schreier brought the Crunch news to paint the egg again in the colors. The same day that the game is in Gold. I hope you don't play this game from what you have done
The gameman named Jazzy Boo says.
.
′′ CDPR needs to be scolded for what the whole game industry does. Crunch will always exist. No matter how big the project is or how much time the game developers are, CDPR Crunch pays compensation. Beautiful and the teamwork is done with their own decisions ′′
The nrenfuk people say.
.
Cyberpunk 2077 is scheduled to be available on PS4, XB1, PC and Stadia on 19 November. Y. This is it.
.
Source: https://www.playstationlifestyle.net/2020/10/08/cdpr-cyberpunk-2077-crunch-reports/
https://wccftech.com/cyberpunk-2077-delayed-again-extra-work/
https://www.playstationlifestyle.net/2020/10/09/cyberpunk-2077-crunch-exaggerated
https://twitter.com/jasonschreier/status/1314577749114314753
-------------------------------
Just top up Steam Wallet Wallet GetSteamWallet.com
-------------------------------
Command and Conquer: The Ultimate Collection Reduced to 166.19 baht (Origin). See here-https://bit.ly/2N3PkzlTranslated
i'm sorry one promise 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最佳貼文
=================================
「よりを戻す」や「仲直りをする」は英語で?
=================================
別れたカップルがよりを戻すことや友人と仲直りをすることは、英語でどのように表現するのでしょうか?
--------------------------------------------------
Get back together
--------------------------------------------------
この表現は、一度別れたカップルがよりも戻すことや、一度離婚した夫婦が同じ相手と再婚することを意味します。基本的には、別れた関係性が修復された状況に対して使われる表現です。「私たちはよりを戻した」は「We got back together.」、「AさんとBさんがよりを戻した」は「A and B got back together.」もしくは「A got back with B.」と表現します。
✔音楽グループが再結成するときにも使われる。
<例文>
Peter and Megan got back together.
(ピーターとメーガンがよりを戻しました。)
Do you think Jason is going to back with Linda?
(ジェイソンはリンダとよりを戻すと思いますか?)
I'm so sad One Direction broke up. I hope they get back together.
(「One Direction」が解散して悲しい。再結成しないかな。)
〜会話例〜
A: Did you hear Tom and Stacey are back together?
(トムとステイシーが仲直りしてよりを戻したみたいだよ。)
B: I figured they were going to get back together. They've been off and on for the past few years.
(彼らはよりを戻すと思っていたよ。ここ数年間、別れたり付き合ったりしているからさ。)
--------------------------------------------------
Make up
--------------------------------------------------
この表現は、状況によって様々な意味を成しますが、ここでは喧嘩から仲直りすることや、もめ事をまるく収める意味としての用法をご紹介します。「〜さんと仲直りする」と言いたい場合は「make up with _____」、「〜の埋め合わせ(お詫び)をする」は「make up for _____」と表現します。カップル以外にも友達と喧嘩をして仲直りしたときにも使われます。
<例文>
Give each other a hug and make up.
(ハグして仲直りをしましょう。)
Tom and Ben are cool now. They made up with each other.
(トムとベンは仲直りしたから、もう大丈夫だよ。)
I'm really sorry about last night. I promise I'll make up for it.
(昨日は本当にごめん。埋め合わすることを約束するよ。)
〜会話例〜
A: Shake hands and make up you two.
(握手をして仲直りしなさい。)
B: I'm sorry Joe. I shouldn't have said that to you. I crossed the line.
(ジョーさん、ごめんなさい。昨日は言いすぎた。あんなことを言うべきではなかったよ。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
i'm sorry one promise 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳解答
This was such a special day for me. It was the day I returned to laugh at the very place I cried the most. I changed my narrative. I plan to come back many more times and make more happy memories there. As long as I have my children, I know everything will be alright. We have been and will continue to thrive. Thank you so much for supporting me through my highs and lows. It's been one heck of a journey. Let's keep growing and learning together!
Music by Singto Conley - Iced Coffee - https://thmatc.co/?l=2FB01C86
Music by Ryan Farish - Honey - https://thmatc.co/?l=7BB8BBEA
Music by Laura Zocca - This Side Of Love - https://thmatc.co/?l=5519301F
Hi, I'm Lindy! Welcome to the Bubz family. I am a beauty, lifestyle and mom vlogger. I make daily vlogs I call daily doses of happiness! Join me as I navigate this journey we call life and keep up with my little adventures. Be sure to SUBSCRIBE so I can continue to put a smile on your face. Do make new friends with fellow Bubscribers. I promise you they are the sweetest bunch ever! If you enjoyed today’s vlog, don’t forget to give it a LIKE.
Disclaimer: So sorry but it looks like Youtube has still got my comment section disabled. Bear with me, guys!
Subscribe to my Vlog channel for daily doses of HAPPINESS!
http://bit.ly/BubzVlogz
Subscribe to my Beauty Channel here:
http://bit.ly/BubzBeauty
Connect with me:
INSTAGRAM: http://www.instagram.com/itsbubz
MY COMICS: http://instagram.com/bubzcomics
TWITTER: http://www.twitter.com/bubzbeauty
FACEBOOK: http://www.facebook.com/itsbubz
SHOP MY BOOK: https://amzn.to/2A6Ha5D
KINDLE VERSION: http://bit.ly/BubzEguide
SHOP my Soul Happy Phone Cover here: https://shorturl.me/yp5CV
Shop my Soul Happy Apple Watch band here: https://shorturl.me/ZolAVB
i'm sorry one promise 在 Bubzvlogz Youtube 的最讚貼文
NEW HAIR. WHO THIS? Feeling fresh with the shorter hair. Why did I worry so much? Should've done it earlier. Also, when you are stressing out about whether to cut your hair or not, then you know life must be going well for you hehe..
I really hope one day going to the kid's grandparent's house will feel normal again. Right now is still too raw. I will be patient with myself and know time will do it's healing.
Love, Lindy xo
Music by Laura Zocca - This Side Of Love - https://thmatc.co/?l=5519301F
Music by kelsat - Exhale - https://thmatc.co/?l=E0810290
Hi, I'm Lindy! Welcome to the Bubz family. I am a beauty, lifestyle and mom vlogger. I make daily vlogs I call daily doses of happiness! Join me as I navigate this journey we call life and keep up with my little adventures. Be sure to SUBSCRIBE so I can continue to put a smile on your face. Do make new friends with fellow Bubscribers. I promise you they are the sweetest bunch ever! If you enjoyed today’s vlog, don’t forget to give it a LIKE.
Disclaimer: So sorry but it looks like Youtube has still got my comment section disabled. Bear with me, guys!
Subscribe to my Vlog channel for daily doses of HAPPINESS!
http://bit.ly/BubzVlogz
Subscribe to my Beauty Channel here:
http://bit.ly/BubzBeauty
Connect with me:
INSTAGRAM: http://www.instagram.com/itsbubz
MY COMICS: http://instagram.com/bubzcomics
TWITTER: http://www.twitter.com/bubzbeauty
FACEBOOK: http://www.facebook.com/itsbubz
SHOP MY BOOK: https://amzn.to/2A6Ha5D
KINDLE VERSION: http://bit.ly/BubzEguide
SHOP my Soul Happy Phone Cover here: https://shorturl.me/yp5CV
Shop my Soul Happy Apple Watch band here: https://shorturl.me/ZolAVB
i'm sorry one promise 在 Bubzvlogz Youtube 的最佳解答
Hello everyone,
I feel like I'm starting to get into a habit of apologising because I keep forgetting to pick up camera lately. Not sure if that's a good or bad thing. I hope everybody is well. I know I'll be spending a lot of time in the house throughout Autumn and Winter so I stocked up on arts and craft supplies and been enjoying lot of arty farty time with the kids. It's been great. I've been cherishing every moment and realising how fast time is passing.
While i am grateful everyday, there are still heavy days and it's okay. My dad is back home from hospital after an almost 2 week stay and is recovering well by the way. Life is fragile. Cherish each breath and tell your loved ones how much you appreciate them!
Love, Lindy xo
Hi, I'm Lindy! Welcome to the Bubz family. I am a beauty, lifestyle and mom vlogger. I make daily vlogs I call daily doses of happiness! Join me as I navigate this journey we call life and keep up with my little adventures. Be sure to SUBSCRIBE so I can continue to put a smile on your face. Do make new friends with fellow Bubscribers. I promise you they are the sweetest bunch ever! If you enjoyed today’s vlog, don’t forget to give it a LIKE.
Disclaimer: So sorry but it looks like Youtube has still got my comment section disabled. Bear with me, guys!
Subscribe to my Vlog channel for daily doses of HAPPINESS!
http://bit.ly/BubzVlogz
Subscribe to my Beauty Channel here:
http://bit.ly/BubzBeauty
Connect with me:
INSTAGRAM: http://www.instagram.com/itsbubz
TWITTER: http://www.twitter.com/bubzbeauty
FACEBOOK: http://www.facebook.com/itsbubz
SHOP MY BOOK: https://amzn.to/2A6Ha5D
KINDLE VERSION: http://bit.ly/BubzEguide
SHOP my Soul Happy Phone Cover here: https://shorturl.me/yp5CV
Shop my Soul Happy Apple Watch band here: https://shorturl.me/ZolAVB
Music by MJ Lee: https://mjleedot.com/
i'm sorry one promise 在 Anton Fung - ONE PROMISE 全新派台作品《I'm Sorry ... 的推薦與評價
ONE PROMISE 全新派台作品《I'm Sorry》 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 12/8 00:00 各大音樂平台上架12/8 22:00 Universal Music YouTube Channel MV首播⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ... ... <看更多>