『竹科男當家教 渣吃嫩妹高中生 媽媽陪跪收尾』
這兩天被這則新聞吸引，替這位高中生的家長感到情何以堪，原本是希望女兒的課業能進步，沒想到卻讓女兒提前感受社會險惡。
那天跟好友阿翔討論這事情，阿翔有感而發。
『我真實遇過這樣的狀況，大學時的黑人室友，自稱是美國來的，但聽他的口音，根本不是，他靠著外籍身分，就在台灣教起英文，擔任一對一的家教，憑著黑皮膚，他的學生數量比本國籍的英文家教來得更多。』
說起這黑人室友鮑曼的長相，酷似俠客歐尼爾，雖然沒有歐尼爾216公分的身高，但至少也有196公分，人高馬大，走在路上總會讓人多看一眼。
『我們住的是公寓，一層只有一間廁所，鮑曼的生活習慣非常差，他一周只洗一次澡，洗一次要一小時。後來我們發現一個規律，只要他去洗澡，就是家教女學生要來上課的那一天。』
鮑曼的家教女學生 欣欣，大學一年級，身材嬌小不到160公分，是個害羞文靜的女孩，每回來，總是頭低低的，不敢跟鮑曼的室友們打招呼。
鮑曼的一對一英語會話教學，真的非常生活化。一開始從麥當勞的點餐用餐生活用語開始、後來逛街買東西他也會實境教學，外出旅遊的旅行用語，當然也要教。
只是欣欣的英文程度可能不太好。鮑曼後來乾脆帶著欣欣回家，加強教學。臥室裡的深度英語會話，一小時的上課時間。就聽到鮑曼不斷教導女學生，kk音標當中的[ɑ] [o] [n]，幾個單音，時而高亢、時而低沈。聽的隔壁房間的阿翔很害羞。
阿翔心想，原來教英語，一點都不難，幾個單音字，就能搞定女學生。鮑曼甚至每回都加量不加價，總是延長上課時間，從臥室教學到浴室教學，連續上課四小時，馬拉松式的教學。就不知道欣欣的英文到底有沒有進步了。。。
#提醒家長慎選家教
kk音標 家教 在 [心得] 上了11月英文家教的迷惘與心得！(上） - 看板study 的推薦與評價
前提
去年大學畢業後，打包搬回台北，因為有暑修花了快兩個月找到工作，工作沒多久家母希
望我去補習加強英文。我剛開始不願意，因為剛剛開始工作還蠻忙碌的，我希望工作上軌
道後再說，但是家母堅持下，我還是去上英文家教。（家母跟家教老師太太很好，這位
太太說她老公很會教英文）
我大學英文程度應該算是中等，學校規定必修大一英文，因為沒參加分班測驗，
所以是參加暑修，程度：聽CNN大概可以聽四成，一般日常會話沒問題。說：因為我在PUB
打工，店裡很多外國人，自覺說不是問題，但是當然不像外國人一樣流暢，至少基本上是
能溝通無礙。讀寫：大概就只有高中畢業程度，因為很討厭背單字，一般薄的小說沒問題
至少看的懂六～七以上成。
家教老師是住我家附近的外國人，在我家附近住了有七年了！他太太是台灣人，在補習班
教英文的，基本上他們不是念本科系出身但是都有大學畢業，但是先生在日本待了好幾年
專門教英文，後來認識太太就一齊回台灣，還是以教英文為業，但是他是以一對一的形式
上課，一堂課兩個小時1600元，一週兩次。
本文
工作快一年後，差不多今年的六月底我辭了工作，原因是我是念法律的，工作後還是覺得
早點考上國家司法考試比較好，這一行沒有律師執照就只能作法務或助理。老實說全職考
生很累，國家考試考12科，平常念本科東西就很多了！還要在花時間念英文，我每天都有
一種書沒有唸完的不踏實感。
關於我的英文課上課方式，上課用Murphy- Grammar in Use英文版系列，其實
對我而言實在很簡單，我可以自己看的懂9成，我反應過課本很簡單。老師的說法是他知
道課本對我的程度很簡單，但主要是訓練說跟聽的部分。一開始從音標開始上，我小學五
年開始學英文，但是那時候補習班學的都是KK音標，所以一開始還蠻吃力的（其實到現在
還是很吃力），要一個音一個音矯正。然後就是他念一遍句子我跟這念一遍，做完一個
Unit跟練習，大概要一個小時。他是我遇過最沒耐性跟情緒化的英文老師，上課前他會因
為一些他家庭的問題，很容易在課堂上發怒，尤其是我不小心用KK音標發音時候，他自己
知道他有這情緒個問題。舉例來說：「THE」：我之前都是念近似「了」的音，他念近似
撒」的音。基本上我每個單字都被糾正過，我曾經很認真問過我身邊出國唸書的朋友和外
國朋友，關於我的發音問題。一個回答我說又不是天生就是國外長大，東方人若不是從小
以自然發音學習，大部分都會有發音不正確問題，只是嚴不嚴重。美國朋友則是回答我說
就算他們也會有口音的問題，語言是用來溝通，他覺得能流暢無誤表達意思就好。
到這個月已經上了11月的課，是可以比之前順暢說，文法使用上有更清楚一點，但程度其
實沒有實際增加多少。我還是有KK音標發音問題，不知道為什麼我腦袋對自然發音法一點
辦法都沒有。閱讀課本遇到新單字我還是會習慣用電子辭典查音標，對於英文學習越來越
沒有自信。
朋友問我到底為什麼學英文？他覺得如果是為了出國唸書，學習正確發音很重要。（這時
候我的疑問合為正確發音？只要是外國人都正確？）因為畢竟念的是法律，正確表達很
重要。我其實沒有計畫要出國唸書，因為不管念LLM或DJ對我而言都太貴了。另一個層面
是不符合經濟效益，出國唸書或許可以進入台灣大型事務所工作，但薪水其實沒有比一般
中小型事務所來的高。我去上課是想加強英文能力，對於工作有所幫助。離職前跟前老闆
聊過，他覺得我眼下最重要的是考上律師不是加強英文。這11月花了十幾萬了，是否要繼
續下去其實很兩難！現在沒有工作，在家當米蟲唸書。大部分的朋友覺得我應該專心準備
國家考試，一天多那2小時也念不少書。九月可能要加入補習班的行列，想聽版上的各位
意見，這樣的上課方式是否要繼續補下去？謝謝大家。
題外話：私底下我對於我的英文家教是越來越沒有好感，他對台灣人不是很友善，在言談
之中，他覺得台灣人只愛錢注重門面，在我聽到的，都是一些不好的批評。我曾與他坐過
一次計程車，司機是一位年約五十幾歲的中年男子，他一上車以不是很友善的口吻指揮司
機方向（他太太翻譯成台語）， 下車前還誤以為司機開過頭凶司機，還在車未靠路邊就
下車，下車後他說：He let me sick. 但是其實根本車就未到目的地，我覺得司機很本就
沒怎樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.110.84
※ 編輯: phoenix0403 來自: 118.168.197.249 (08/15 04:32)
... <看更多>