【MV徵照】
#遠距離 #疫情 #bepatient
31/12/2020
2020年對大家來說都不容易,包括遠距離感情。我們最後一見面是年頭一月尾,你來吉隆坡一起過農曆新年,那個一整天塞車的金馬崙高原。萬萬沒想到,三月尾因為疫情全世界陸續封國。
剛開始,我們還蠻樂觀的說可能兩三個月後就能見面了。四月的時候期待五月,五月期待七月,七月期待九月。就這樣到了九月份,我們都隱約知道短期內不可能見到面了。轉眼2020就快過去,我們分開快一年了,如果沒有視訊這回事我想局面可能會更複雜。我們偶爾還會開玩笑的說,這期間如果各自遇到新的對象,那也沒辦法了XD。有時我們也會嚷嚷著說,快忘了兩個人相處在一起的感覺,也許這個感覺只有經歷過遠距離的人比較容易理解。但心裡知道,在一起兩年,你已經是我的生活一部份。還沒見到你一面,我的生活無法完整回來。有時你還會開玩笑說,這一年不算數,我們還是只在一起兩年。等到不知何時可以見面的時候,也不知道是分開多久的事了。
有一天晚上我們聊到這件事的時候,語氣不耐煩的我一直在埋怨,沒想到你在視訊裡傳來一句:Be patient,一定會等到那一天的。你知道嗎?這句話就像雷劈下來的擊中紅心,平時比我更沒耐心,什麼事都急的你竟然說出這句話。因此,才有了這一首歌。我已經快一年多沒寫新歌了,沒想到這一次的感受如此強烈,也讓我體會到愛是需要等待的。這一年心靈上也吸收和學會了很多,放下自己該放下的執著,放下該放下的人事物,時間用在值得的地方。十月的時候領養了一隻貓,雖然在視訊裡你們見過面了,但真的很期待見面時,我們三個一起相處的小日子。相信經過這一次,我們一定會更成熟的去愛。直到見面那一天,會不會像我們說的兩個人有可能會哭出來,那就拭目以待吧。Take care
祝福大家在這場疫情裡一切安好。
會過去的,be patient。
............
【MV徵收照片】
對象:因爲疫情封國至今尚未能見面的遠距離情侶/夫妻/家人。
合照:最好是打橫的,不一定要旅行照,
我會選出15-20張合照,放在MV最後一分鐘裡。發照片的時候請附上兩人名字(中英文皆可)與國家(異地戀),並註明哪個月份開始未能見面至今。
例子:
Vj & Noina
KUL✈️BKK
2020一月
【MV將於25/1/2021首播】
照片請Email: bepatient2021@gmail.com
截止日期:20/1/2021
*希望可以收到更多來自不同國家的相關照片。我會在email裡通知被收錄的照片。謝謝大家,請多多分享此訊息。
............
*英文版本
31/12/2020
2020 hasn't been easy to all of us .The same goes without saying on a long-distance relationship. End of January, our last met. You visited KL to celebrate Chinese New Year together. We drove to Cameron Highlands. That awful traffic jam! Who could possibly have imagined then, in March the world were to have their borders closed and a pandemic.
We certainly were able to keep our spirit up at first. Well, two, or three months later, things will be over and we'll be seeing each other again. We thought. In April, we set our hope again on May. When May came, it seemed our best shot was probably July. Then it was July, we can only expect September. Sooner than we knew it was already September. One thing we did know this time, it's best not to expect anything than sooner. 2020 has now come to its end. We are apart for a year. It must had been more complicated it it weren't for all the video calls. Sometimes we joked about letting each other go, for if a better person happened to show up at this moment. Other times we struggled because we felt something seemed fading away. Perhaps that's how exactly a long-distance relationship is. Of course I know my heart. We have been in a relationship for two years, you are a part of me. Without you being here in my life, my life is yet completed. Once you said we shouldn't add this year as our relationship milestone, it should remain 2 years. For we cannot know how long we still have to be apart until the day we can meet again.
Another evening this topic was brought up, again. In our video call all i did was non stop complaining , not a pleasant tone. "Be patient.", you said, "the day will come for sure." This moment caught my heart totally. I know how quick temper you are than me usually on everything. Hearing this from you was a blow and a shout to my heart. That's how it got me writing this song. Before this, I haven't composed any piece of song more than a year. Our conversation that night touched my heart and deepen my feelings. I have come to an understanding of the reason of being patient in all these, for something greater behind it. Love, awaits. I learn not to cling on my thoughts and ideas. Let go. That helps me focusing on the moment, the present. Hey, I adopted a cat, you know that right? You have met each other on video calls. I look forward to the day you both meet, the days when three of us spending time together. After what we have been going through, i believe our love will only grow matured. We will know how to love. When the day is here, when we finally see each other. We might not be able to hold our tears. Though I am sure it is only for happiness.Take care.
All good. All fine. To all of us.
This too shall pass. Be patient.
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅JustDUY,也在其Youtube影片中提到,How does my Apartment in Vietnam look like? more specific, my apartment in Ho Chi Minh City or Sai Gon! Hope you like the video and I am looking forwa...
「look forward to hearing from you email」的推薦目錄:
- 關於look forward to hearing from you email 在 溫偉杰 Vj Voon Facebook 的最讚貼文
- 關於look forward to hearing from you email 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
- 關於look forward to hearing from you email 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的最佳貼文
- 關於look forward to hearing from you email 在 JustDUY Youtube 的精選貼文
- 關於look forward to hearing from you email 在 Alternative phrases to “looking forward to hearing from you“ 的評價
- 關於look forward to hearing from you email 在 7 Clever Alternatives to “I Look Forward to Hearing from You” 的評價
- 關於look forward to hearing from you email 在 "I look forward to receiving your updates", is it right? 的評價
look forward to hearing from you email 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最讚貼文
【哎、現在年輕人英文 email 寫得亂七八糟...!?】
這句話是到很多大企業時,HR Head 或是管理階層最常跟我抱怨的一件事情。
大學教育不重視、在很少練習英文寫作的狀況下,又要碰到「精簡」、「專業」、「有禮貌」的 business email,多數人都像是開著拼裝車用 150 km / hr 的速度在五楊高架上奔馳,隨時都會崩解。
再加上英語教學、出版界,很喜歡探討開頭要用 Dear 還是 Hi、用 Sincerely yours 會不會太正式這種騙讚的雞毛蒜皮議題,我常覺得:「這像是一部車都還沒有輪胎、就一直在討論要買椅子要用真皮還是合成皮,根本對學習無濟於事。」
上上禮拜,我給語用力課程學生看了一個網民,如何在知名心理學家、賓州大學教授 Angela Duckworth 的臉書上用不適當的方式留言跟她「詢問」某項業務。
當週我給他們的作業是:把我當成 Prof. Angela Duckworth,寫一封 email 給我。想想要怎樣表達、怎樣寫比較合適。 我收到了總共超過 30 封的 email。
改完作業後的下個禮拜,我一進教室就說:「你們班大概只有 3 個人會收到 Dr. Duckworth 的回覆。」
✔︎ 得不到回覆的 email 都有一個現象:
讀完不知道主旨是什麼、email 裡沒有在前面 1/4 的地方,有一句很清楚的主旨句,表達 email 要達成什麼目的、希望收到的人要考量什麼事情。
也許是因為受到中文寫作結構的影響,常常
(1) 為了有禮貌,最後隱晦到不知道重點是什麼
(2) 喜歡在文章中後段放一個大煙火,很晚才進入重點內容。
但我說:
「 Hey, email is meant to be short and sweet. Dr. Duckworth 一天可能要收 500 封 email,在兼顧 clarity、politeness 之餘,她要一眼能找到你要她幹嘛的那個句子。
通常這個句子長這樣:
✔︎ I am writing this email to....
✔︎ The purpose of this email is to...
✔︎ The reason why I'm writing this email is to...
✔︎ I am, therefore, wondering if it is possible for me...
✔︎ The reason why I....is that....
然後你要很清楚地用文字跟對方解釋,如果她對這個提案感興趣,她可以怎麼做,減少被提案者的思考成本。
不是送她一個 Look forward to hearing from you. Thank you so much. 而已。
但與其說「現在年輕人英文 email 寫得亂七八糟」我會說「現在的人英文 email 寫得亂七八糟」。但抱怨沒用,捲起袖子一起解決問題吧!
look forward to hearing from you email 在 Scholarship for Vietnamese students Facebook 的最佳貼文
[tips] [soft skill] [sharing]
LÀM THẾ NÀO ĐỂ VIẾT EMAIL HIỆU QUẢ? (phần 1)
Một trong những kỹ năng mềm quan trọng nhất hiện nay đó là kỹ năng giao tiếp, và sử dụng email cũng là một phần của kỹ năng giao tiếp đó. Tuy nhiên, nhiều bạn trẻ vẫn chưa biết cách sử dụng email để truyền đạt thông tin đúng mực và đúng cách. Hôm nay mình đọc được 1 bài viết rất hay của bạn Hà My - sinh viên đại học Cambridge, về cách viết email nên share cho các bạn nè! Cùng đọc và rút kinh nghiệm nhé!
_____________________________
LOẠI 1: Request for information (liên hệ/hỏi thông tin)
Đây là loại email được sử dụng phổ biến khi nhu cầu tìm kiếm thông tin là không bao giờ thừa. Mình có 2 ví dụ dưới đây để các bạn thấy được những thông tin mình cần đưa vào email này là gì nha:
Ví dụ 1: Khi mình cần viết email cho giáo sư xin cơ hội thực tập ở bậc cử nhân (có thể là trong và ngoài nước)
Subject: Possible undergraduate research oppotunities/ Enquiry for a funded internship in
Dear Professor Professorson (cái này là mình nhớ lại lúc xem Community =)) )
My name is <…> and I am a
I am writing to ask about opportunities for doing research in your lab this summer. (Câu hỏi rõ ràng ngay từ đầu)
I am personally greatly interested in < research area>. Recently, I read and was intrigued by your journal article <”Title”> hoặc
I have come across your website, and was very impressed with you have done in this field. Therefore, I would like to get involved in a short-term project in your lab and would ultimately allow me to
Would you be available sometimes this week to discuss your and my research interests? I would also be happy to volunteer in your lab for a few weeks before we commit to anything to see if this is a good match. I have attached my transcript and CV for your reference. (Câu hỏi phụ + Nguyện vọng)
I look forward to hearing from you soon.
Thank you for your consideration,
Sincerely,
(Kết thư lịch sự)
Ví dụ 2: Mình cần viết email xin thông tin về phòng ốc trong trường để tổ chức sự kiện chào đón tân sinh viên
Subject: Availability of the Dining Hall on October 5
Dear Alyce,
My name is Mimy, an Entertainments Officer of the DCSA (giới thiệu qua về bản thân).
I would like to know if our Dining Hall is available on Saturday, October 5 (Câu hỏi rõ ràng ngay từ đầu)
We are organising a Freshers’ BOP to welcome all new students to Darwin Collegethis academic year (Thông tin nền).
The party will be between 9 pm- 1 am with live music, aimed at reaching 400 students. I feel sure that the Dining Hall would be perfect for that (Thêm chi tiết).
If possible, may we book the room on that day from 2 pm? We need a few hours before to put on decorations and set up the main stage. (Câu hỏi phụ + nguyện vọng).
I look forward to hearing from you soon.
Many thanks,
Mimy
(Kết thư lịch sự)
LOẠI 2: Reply to request for information (trả lời email yêu cầu thông tin)
Sẽ khá mất thời gian nếu chúng ta cần gửi email qua lại nhiều lần cho một vấn đề. Do đó, chúng mình cần lưu ý trả lời đúng và đủ những câu hỏi nhận được.
Ví dụ 3: lần này sẽ là câu trả lời từ mình dành cho một ban nhạc gửi ngỏ ý muốn biểu diễn ở trường mình và biết thêm thông tin về lịch diễn.
**Subject: **Play at Darwin May Ball 2020
Dear Shake The Tail Feather,
Thanks for reaching out! We enjoyed your performance at the Big Auditions Weekend at Jesus College and are currently working how different acts could fit into our line-up (Cám ơn người gửi).
I’m delighted to say that we would love to have you play for our ball this year, which is on Friday, June 19 (Trả lời câu hỏi).
Currently, there is one slot available from 10 pm-11 pm, on the main stage. We will provide you with Drum kit, Piano keyboard, Guitar amp, Bass amp and the PA system. How does it sound to you? In term of a quote, I can either offer discounted tickets to the ball or pay in cash/cheque after the gig? (Bổ sung thêm thông tin/tài liệu).
Let us know what you think and happy to discuss further details! (Thiện chí cho các email sau)
Best wishes,
Mimy
(Kết thư lịch sự)
Nguồn: My Pham
❤ Tag và chia sẻ bài viết đến bạn bè em nhé ❤
#HannahEd #duhoc #hocbong #sanhocbong #scholarshipforVietnamesestudents
look forward to hearing from you email 在 JustDUY Youtube 的精選貼文
How does my Apartment in Vietnam look like? more specific, my apartment in Ho Chi Minh City or Sai Gon! Hope you like the video and I am looking forward to hearing from you guys anytime. Thank you for watching!
xx
As always, Vietnam subtitle is available for all my Viet sisters & brothers! xx
~~~~~~~~~~~~~~v.v~~~~~~~~~~~~~~~
Lets connect and be friends!
Instagram: https://www.instagram.com/jassnguyen/
Facebook: https://www.facebook.com/Iam.a.dreamer
Snapchat: jassnguyen
Email & Inquiry: jassnguyen@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~v.v~~~~~~~~~~~~~~~
Music: http://www.legendfromheaven.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Md2z4XbiVuA/hqdefault.jpg)
look forward to hearing from you email 在 7 Clever Alternatives to “I Look Forward to Hearing from You” 的推薦與評價
You sent an important email, and you're eager to get a reply. You end your message with “I look forward… Visit. Save. More like this. ... <看更多>
look forward to hearing from you email 在 "I look forward to receiving your updates", is it right? 的推薦與評價
Without further context, I would say this formal response is appropriate in a business setting. If the person is expecting only one issue to ... ... <看更多>
look forward to hearing from you email 在 Alternative phrases to “looking forward to hearing from you“ 的推薦與評價
Hello students! I'm going to show you different ways to sign off an email. You will learn the best ways to end an email, including tones for ... ... <看更多>