關於 sprechen 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

德文流行歌翻譯🇩🇪 Je ne parle pas français我不會說法文🇫🇷

在每堂德文課開始時，我都會介紹一首德文歌，歌曲🎤，是學習語言很好的媒介，好聽的德文歌很多，可惜知道的人不多，因此，我決定在這裡不定期分享自己翻譯的德文歌，希望讓更多人喜歡德文歌😘~~~我實在不是個專業翻譯，還請大家指教了，有任何建議歡迎告訴我喔🙋‍♀

Je ne parle pas français.我不會說法文🇫🇷，你沒看錯啦!這首德文歌的歌名真的是法文🇫🇷很喜歡這首歌輕快的節奏，還有運用兩種語言的巧思，不知道大家喜歡這首歌嗎🎧我這次也因應這首歌特別畫了歌手 Namika

音樂在此🎧https://www.youtube.com/watch?v=103bx_Waacc

中德對照歌詞如下👇

Ich hab' mich irgendwie verlaufen
我可能迷路了
Hab' keinen Plan wohin ich geh'
不知何處去
Steh' mit meinem kleinen Koffer
帶著小行李箱
Hier auf der Champs-Elysées
在香榭大道上

Auf einmal spricht du mich an
你突然和我說話
"Salut, qu'est-ce que vous cherchez?"
“哈囉，在找甚麼嗎？”
Ich sag' "Pardon, es tut mir leid
我說，不好意思，
Ich kann dich leider nicht verstehen"
我聽不懂
Doch du redest immer weiter
你還是繼續說話
Ich finds irgendwie charmant
讓我有點心動
Und male zwei Tassen Kaffee
點了兩杯咖啡
Mit 'nem Stift auf deine Hand
你拿起筆寫下
Je ne parle pas français
我不會說法文
Aber bitte red weiter
但請繼續說
Alles, was du so erzählst
你所說的一切
Hört sich irgendwie nice an
都是那麼美好
Und die Zeit bleibt einfach stehen
彷彿時間暫停
Ich wünschte, ich könnte dich verstehen
我多希望，我能聽懂
Je ne parle pas français
我不會說法文
Aber bitte red weiter
但請繼續說

Oh la la la la la la la la la
哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Oh la la la la la la la la la
哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Deine langen wilden Haare
你狂野的長髮
Die kleine Narbe im Gesicht
你臉上的小疤痕
Selbst der Staub auf deiner Jeans
甚至是牛仔褲的灰塵
Hat Esprit wenn du sprichst
當你開口都充滿魅力

Die Kippe schmeckt nach Liberté
菸頭帶點自由味道
Solang wir beide sie uns teilen
當我們彼此分享
Du erzählst in Körpersprache
你使用肢體語言
Und ich hör' zwischen deinen Zeilen
我從字裡行間讀你

Ich häng' an deinen Lippen
我沉迷於你的唇
Ich will hier nicht mehr fort
只想待在原地不再前行
Und du redest und redest
你不停地說啊說
Doch ich versteh' kein Wort
我完全不懂

Je ne parle pas français
我不會說法文
Aber bitte red weiter
但請繼續說
Alles, was du so erzählst
你所說的一切
Hört sich irgendwie nice an
都是那麼美好
Und die Zeit bleibt einfach stehen
彷彿時間暫停
Ich wünschte, ich könnte dich verstehen
我多希望，我能聽懂
Je ne parle pas français
我不會說法文
Aber bitte red weiter
但請繼續說

Oh la la la la la la la la la
哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Oh la la la la la la la la la
哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Die Sonne fällt hinter die Häuser
太陽下山了
Schiffe ziehen an uns vorbei
船隻在身邊來來往往
Und alles, was wir wollen
我們所渴望的
Dass der Moment noch etwas bleibt
即能逗留在這一刻

Um uns über tausend Menschen
我們周圍上千個人
Sie reden aufeinander ein
互相交談
Doch die Sprache, die wir sprechen
但我們的語言
Die verstehen nur wir zwei
只有彼此理解

Je ne parle pas français
我不會說法文
Aber bitte red weiter
但請繼續說
Alles, was du so erzählst
你所說的一切
Hört sich irgendwie nice an
都是那麼美好
Und die Zeit bleibt einfach stehen
彷彿時間暫停
Ich wünschte, ich könnte dich verstehen
我多希望，我能聽懂
Je ne parle pas français
我不會說法文
Aber bitte red weiter
但請繼續說

Oh la la la la la la la la la
哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Oh la la la la la la la la la
哦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

有想要看甚麼德文歌的歌詞，歡迎留言許願喔，也許下次不但在這裡po文也會介紹給這學期修德文課的孩子們~

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國生活 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #德文 #德文歌 #德語歌 #歌單 #學德文 #namika #Jeneparlepasfrançais

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

德語歌單同場加映
我的德語2018歌賞🎤 https://reurl.cc/EgNxR
我的德語流行歌單🎤https://goo.gl/6U0Jgg
我的德語翻唱歌單🎤https://goo.gl/TPgDbO
我的德語夏日歌單🎤https://goo.gl/MBRPZ8
我的德語洗腦歌單🎤https://goo.gl/q1tsBh
我的德語正能量歌單🎤https://goo.gl/sU7C13
我的德語聖誕歌單🎤https://goo.gl/WJvTJP
我的德語情人節歌單🎤http://bit.ly/2Lly85o
我的德語童謠歌單🎤http://bit.ly/2LrrLO7

德語片單同場加映🎥 https://goo.gl/DSEhUC

[這是一個中文和德文的貼圖]line貼圖販售中
👉https://line.me/S/sticker/1416551
一起學德文吧🇩🇪

我的德語流行歌單之六🇩🇪2018上半年颱風天🌀德語流行音樂賞🎤

沒想到德語流行歌單已經出到第六集了🎤，颱風夜哪裡都不能去，就來聽聽最新的德語流行歌吧(大家要注意安全喔😘)，這次精選幾首歌，同樣是個人相當主觀的偏好😍，沒有參考任何排行的流行音樂賞(自行頒獎哈哈哈🏆)，這次從百首德文歌中(嚴格的推眼鏡👓)，挑了幾首好歌想和大家在這個風雨交加🌬的夜晚分享(不過我家附近還沒開始下雨就是了😂)(以下歌名和歌詞的部分，是我自己翻譯的👉👈，有更好的歌名翻譯，歡迎提供🙋‍♀)

EULE – Stehaufmädchen🙋‍♀女孩站起來
首先介紹的歌是德國女歌手Jazzy Gudd的Stehaufmädchen，她實在非常有個性👩‍🎤，有著讓人過目難忘的外表✨，初音般的髮色衝突搭配全身的刺青，不只會唱歌，多才多藝的她也是主持人和演員，在Berlin – Tag & Nacht這齣戲裡飾演EULE的她，今年二月也以這個名字推出Stehaufmädchen這張單曲，我最喜歡歌詞裡的Alles was du warst hat dich geprägt.(你所擁有的一切都塑造了現在的你🧘‍♀)。
🎧https://www.youtube.com/watch?v=8BUxw9ocM2s

Anstandslos & Durchgeknallt ft. Jasmiina – Egal💁‍♀無所謂
不知道大家還記不記得我曾介紹過一首歌也叫做Egal(沒聽過嗎?這裡複習👉我的德語夏日歌單🎤https://goo.gl/MBRPZ8)，這首Egal不同於少女歌手Lina👧所唱的那種熱戀少男少女視其他一切無所謂的心情😍，Anstandslos & Durchgeknallt所唱的Egal則是對於戀情無奈的那種無所謂😞，Ist mir egal wie glücklich du bist.(你的快樂與我無關)，然而唱著Egal,egal的同時，Nein, ich denk nicht an dich.(不，我沒有在想你😥)，不斷重複著這句話說服自己，是種想見不敢見的無奈呢。(寫到這，不禁感嘆egal真是個萬用的德語單字😆)
https://www.youtube.com/watch?v=gx9KFXb5x_o

Parallel ft. Cassandra Steen - Eine Sprache🗣一種語言
接著來聽首小清新🌱的歌曲，Wir sprechen eine Sprache, auch wenn es anders klingt.(我們說著一種語言，即使聽起來不盡相同)，Wir sprechen eine Sprache, denn wir sind alle gleich.(我們說著一種語言，因為我們都是一樣的)，整首歌節奏輕快，且有種一樣又不一樣的趣味(哈哈，不知道這樣講大家會不會聽不懂😝)，我想，學語言就是這樣，學得一樣，說著彼此能溝通的話語，每個人表達的方式卻是不相同的。
🎧https://www.youtube.com/watch?v=9_rZkX52eeQ

Alexander Knappe - Herz Mit der Mein Post💌寄送我的心
這首歌有種拋下一切，去海邊放空🏝的灑脫，Schick mir mein Herz mit der Post, Ich brauch' es gerade nicht.(寄送我的心吧!我現在不需要了。)不過，我特別喜歡的其實是歌詞裡Und die Cro-CD kannste gerne haben.(也可以留著Cro的CD)哈哈哈，原來Knappe也是熊貓人🐼歌迷(Cro的歌我也曾介紹過喔，這裡複習👉我的德語夏日歌單🎤https://goo.gl/MBRPZ8)，其實他小時候曾經是一名運動員，而且還是足球隊員⚽(德國世足嗚嗚😭)，後因傷退出體壇，進入歌壇，很酷吧😉
🎧https://www.youtube.com/watch?v=NhqqCOMqEyM

SARAH - Genau hier👉就在這裡
覺得這首歌勵志而動人，就送給颱風天還要辛苦上班的朋友們吧，希望這首歌可以帶給大家活力💪Schritt für Schritt für Schritt für Schritt. Klares Ziel, fest im Blick.Und du kennst die Angst, hast sie gesehen. Du hast gelernt sie zu verstehen, in ihr vertraut.(一步步一步步，堅定面向你明確的目標。你認識了恐懼，看到了它們，學會理解它們，相信它們)。
https://www.youtube.com/watch?v=ZZ6ZhLQJ9tk

Namika - Je ne parle pas français🇫🇷我不會說法文
壓軸就是我上半年度最喜歡的歌了😍，也許是因為學過一些法文，對這首歌有些偏好👉👈，把兩種語言結合起來，歌詞裡的文化衝突相當可愛，在Champs-Élysées香榭大道上迷路，陌生人說了句法文🇫🇷，然後主角說我不會說法文，但是我想理解你在說甚麼，而歌手Namika具有摩洛哥血統，唱起這首歌特別有意思呢😉
https://www.youtube.com/watch?v=103bx_Waacc

希望大家喜歡以上幾首歌，這次的插圖是世足德國隊球衣⚽，本來不想那麼早拿出來的(覺得他們會贏阿嗚嗚😢)，可是既然德國隊輸了，就配著颱風一起登場吧(甚麼理由😅)，從一堆歌裡面嚴選幾首介紹難免有遺珠之憾(挑了二十首刪到十首，又刪到剩這幾首😝)，歡迎大家留言補充囉~

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德國生活 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #交換學生 #德文 #德文歌 #德語歌 #歌單 #2018新歌 #2018德語歌 #學德文

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
金石堂連結👉 https://goo.gl/ZUQivR
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
淘寶連結👉 https://goo.gl/ruwEaq
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

德語歌單同場加映
我的德語流行歌單🎤https://goo.gl/6U0Jgg
我的德語翻唱歌單🎤https://goo.gl/TPgDbO
我的德語夏日歌單🎤https://goo.gl/MBRPZ8
我的德語洗腦歌單🎤https://goo.gl/q1tsBh
我的德語正能量歌單🎤https://goo.gl/sU7C13
我的德語聖誕歌單🎤https://goo.gl/WJvTJP
我的德語情人節歌單🎤http://bit.ly/2Lly85o
我的德語童謠歌單🎤http://bit.ly/2LrrLO7

德語片單同場加映🎥 https://goo.gl/DSEhUC

德文小教室同場加映
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm
旅遊德文✈https://goo.gl/sTMy9t
德文檢定Goethe-Zertifikat B2、C1✍應考及準備心得🇩🇪https://goo.gl/R3s5Ct
那些拼湊起來很有趣的德文字🤣https://goo.gl/o5VLAr
那些拼湊起來很有趣的德文字之二🤣http://bit.ly/2xCJYpX
德式口頭禪之一🇩🇪https://goo.gl/6D1vJA
德式口頭禪之二🇩🇪https://goo.gl/YYL7t1
學語言，練習不要臉😜https://goo.gl/5xkehn

[這是一個中文和德文的貼圖]line貼圖販售中
👉https://line.me/S/sticker/1416551
一起學德文吧🇩🇪

德語翻譯蒟蒻來了🇩🇪旅遊用必備簡單德語

夏天快到了！暑假是德國旅遊的旺季☀，今天就來學一些簡單好用的旅遊德語，德國人英文很好，用英文遊德國大部分的城市應該不是問題，不過，在對話中若能講出一句德語，會讓旅遊更順利，也讓德國人對你刮目相看，試想今天在街上遇到一個外國人，一開口就用中文跟你問路，很親切不是嗎😌以下又要來不負責任的教大家德語了(附贈德國人一定聽不懂的中文音標🤔，以及真的只是參考用的實用指數😅)，這次教的德語很基礎，特別適合沒有學過德文的朋友。

Entschuldigung不好意思😣
實用指數:⭐⭐⭐⭐⭐
想開口問路的發語詞、不小心撞到人的道歉、壅擠的火車上找位子說的借過，全部可以說這句Entschuldigung淹死抽迪拱，德國人很注重禮貌，這句一定要學起來💪

Danke 謝謝😊
實用指數:⭐⭐⭐⭐⭐
Danke當可，謝謝真的是每個語言必學的詞，想要更禮貌一點或是打從心底的非常感激，還可以說danke schön!當可訊，非常感謝。

Bitte 不客氣、請👐
實用指數:⭐⭐⭐
Bitte是個很妙的字，非常萬用，可以當作Danke的回話:Bitte逼特，也可以在任何拜託或請求別人的場合使用。

Wie Viel?多少錢?💰
實用指數:⭐⭐⭐⭐⭐
這句話其實是從Wie viel kostet das/ es?簡化來的，Wie Viel? V 飛樂英文對應過來就是How much的意思，買東西當然要問價格啦！這句話也必須學習✍

Ich hätte gern…我想買…👉
實用指數:⭐⭐⭐⭐⭐
剛開始學德文的時候，我只學過ich möchte我想要，來了德國觀察路人都是這樣開口的，才跟著使用這句話，英文對應過來就是I would like to have(英文翻德文有時候會比較貼切)，這個Ich hätte gern一喝 嗨特 蓋，這麼道地的購物或點餐用法也很值得記下來。

Gibt es eine Ermäßigung? 有優惠/折扣嗎?
實用指數:⭐⭐⭐⭐
Gibt es eine Ermäßigung? 歌 欸死 唉呢 欸而妹喜拱? 這句話很適合殺價、或搭配學生證等證件詢問有沒有優惠，旅遊中想省點錢快記下這句話🤑

Ist hier noch frei? 這裡有人坐嗎?👤
實用指數:⭐⭐⭐
搭乘火車沒有購買對號座、餐廳裡滿滿都是人想跟別人併桌，這時候Ist hier noch frei? 已死 喝一而 諾喝 飛? 就是非常好用的詞了，德語禮貌詢問後，說不定還會跟隔壁的陌生人因此聊起來呢🗣我就常常在火車上問完這句，就莫名跟隔壁的人聊到下車了，德國火車上的陌生人普遍很親切，有時候還會景點推薦喔！

Wir möchten bezahlen.我們要結帳了💶
實用指數:⭐⭐⭐⭐
德國餐廳的服務生大多悠悠哉哉、慢條斯理，用餐完畢也不一定會主動來幫你結帳，這時候就要說Wir möchten bezahlen. V而 抹特 逼擦冷，提醒服務生來結帳，此時他一定會問你Zusammen oder getrennt? 一起算還是分開結? zusammen促撒們是一起的意思，getrennt歌退則是分開的意思。

Sprechen Sie Englisch?你會說英文嗎?
實用指數:⭐⭐⭐⭐⭐⭐
最後最後，你覺得以上這些完全超越了腦袋瓜的負荷量😵，沒關係就學這句就好Sprechen Sie Englisch?使逼喊 西 英格里西? 如果對方回答一個ja(對阿)你就可以愉快地說英文啦！（早說嘛😅）

以上的中文音標完全僅供參考，方便大家記憶而已，照唸的話，👉保證沒有德國人聽得懂👈想知道正確的唸法就去請教估狗翻譯小姐吧🇩🇪

到他國旅行時，我總喜歡學個幾句簡單的當地語言，也許講得不一定標準，有時候還會把自己帶到一個更不懂的窘境(在盧森堡講了幾句法文後，親切的老奶奶一直拉著我用法文聊天，我法文沒有這麼好啊嗚嗚嗚😫)，不過這種入境隨俗學個幾句外語的旅行方式，往往能讓人覺得更投入這趟旅行，也時常開啟一段閒聊，甚至交到新的朋友。

這張圖是法蘭克福的歐元塔，作為一個有機場的城市，法蘭克福大概是很多人來德國的第一站吧！

(在此偷偷徵求大家建議我下次可以寫甚麼德文有關的主題😉)

#茲茲堡小日子windyinwürzburg #茲茲堡小日子德文教書日誌 #手繪 #德國留學 #歐洲 #交換學生 #德國 #德文 #學德文 #deutsch #賣萌德文 #德文小教室 #eurotower #德語 #旅遊 #德國旅遊 #旅遊德語

德文小教室同場加映
德式口頭禪🇩🇪https://goo.gl/CacYMY
蘋果先生🍎、橘子小姐🍑https://goo.gl/3JBSJv
賣萌德文👶https://goo.gl/YhXIPm

＊# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 43

在德國住了五年，第一次在柏林看了牙醫！
從預約期就開始一路衝擊到診療費用～

到底這次看牙醫花了我多少天＆多少錢呢？
讓本影片一一來揭曉吧！！！


--------------------------------------------------------------------------
＼Follow me ／
Instagram ► https://www.instagram.com/weiweichang...
臉書專頁 ► https://www.facebook.com/meinB1leben
Email 信箱 ► meinb1leben@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------
🎵 https://artlist.io/
---------------------------------------------------------------------------

🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活五年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video

＊# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 42


LINGODA｜語言衝刺班 Sprint™ 報名連結：https://bit.ly/Sprint-WeiWei
LINGODA｜優惠代碼（可以省20歐）: CHAMP33

＊參與衝刺班／超級衝刺班，要先繳交訂金49元以及學費！
成功全勤出席課程，即可 100%退費 (Super Sprint) / 50% (Sprint)退費！


＊然後活動規則有幾個我個人覺得要特邊注意的是：

1 . 參與者必須全程參加課堂（60分鐘）才得以計算為完成衝刺班。參與者必須使用正常運作的麥克風、音響和顯示器積極參與課堂（包括交談和積極傾聽）。
如果參與者中途離開課堂、遲到或早退，此課將不被計入以獲得衝刺班的退款資格，他們也無法將這些課堂計入衝刺班。我們將通過每次課後提供的課堂日誌計算出席紀錄。

2. 參加推廣活動期間，參與者同意不可改變其Lingoda帳戶之時區 (國家)。如果參與者需要跨時區旅行、或者在推廣活動期間變更時區，參與者有責任相應地安排課堂。要出國玩，請務必事先與客服溝通喔！

3. 參與者同意於衝刺班活動結束時將自動續訂每個月的付費訂購！
如果參與者不希望每月訂購，要在開始日期之前取消訂購，否則將不予退還。
可以在衝刺班活動的最後一個月（第3個月）於參與者的Lingoda個人帳戶取消訂購。
在衝刺班活動的最後一個月之前無法取消訂購。


其他詳細規則可參考一下頁面：
https://www.lingoda.com/downloads/sprint/2021/06/SprintRulesJune21ZH.pdf


#sprint202109


--------------------------------------------------------------------------
＼Follow me ／
Instagram ► https://www.instagram.com/weiweichang...
臉書專頁 ► https://www.facebook.com/meinB1leben
Email 信箱 ► meinb1leben@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------
🎵 https://artlist.io/
---------------------------------------------------------------------------

🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活五年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video

# mein B1 Leben in Deutschland
Episode 41

柏林本週的天氣實在太好啦！
不出門瞎逛一下
對不起自己！！！

--------------------------------------------------------------------------
＼Follow me ／
Instagram ► https://www.instagram.com/weiweichang...
臉書專頁 ► https://www.facebook.com/meinB1leben
Email 信箱 ► meinb1leben@gmail.com
---------------------------------------------------------------------------
🎵 https://artlist.io/
https://www.epidemicsound.com/
---------------------------------------------------------------------------

🇹🇼 哈囉大家，很高興你找到了我的頻道！

我是 Weiwei，一個在德國生活五年，德語程度仍在B1停滯不前的台灣主婦.

在這個頻道我會拍所有我有興趣的影片，有些說中文，有些說德文，希望可以透過影片分享德國生活之餘，也能有機會多練習自己的德文口說，如果有聽到我說錯的方，歡迎留言糾正我。

如果你喜歡我的影片，請幫我按下大拇哥👍，您訂閱了這個頻道，就不會過任何新的影片唷，謝謝收看，謝謝收看，我們下個影片見！

🇩🇪 Hallo Leute! Schön, dass du auf meinem Kanal gefunden hast!

Ich bin Weiwei Chang, eine taiwanesische Hausfrau, die seit 5 Jahren in Deutschland lebt, aber Deutsch nur auf B1 Niveau sprechen kann.

In meinem Videos geht es um alle Themen, die mir Spaß machen! Einige der Videos sind auf Chinesisch, andere auf Deutsch. Abhängig von den Themen oder der Stimmung.

Ich möchte diese Videos machen, damit ich mein Leben aufzeichnen und gleichzeitig Deutsch üben kann. Wenn ich einen Fehler mache bitte zögert nicht in den Kommentaren mich zu korrigieren.

Bitte drückt auf gefällt mir, wenn euch dieses Video gefällt! Wenn du meinen Kanal abonnierst, wirst du dann keins meiner Videos verpassen , danke und bis zum nächsten Video