Search
【「太陽眼鏡」不就是sunglasses嗎？這麼想可就大意了】#實用英文
標題直接公布解答啦，就是shades！單數shade是名詞「陰影、陰影處、陰涼處」的意思，而複數shades就變成「太陽眼鏡、墨鏡」囉。
那知道你一定會想問，shades跟sunglasses意思差在哪裡？其實意思一模一樣啦！都是「太陽眼鏡、墨鏡」的意思，但shades是比較口語的非正式說法喔。不過偷偷告訴大家，基本上母語人士比較常講shades，聽起來比較新潮和時髦……
#太陽眼鏡 #眼鏡 #英文 HOPE English 希平方學英文
大家都知道glass是玻璃的意思，也可以當作玻璃杯，加上複數-es，通常指的是眼鏡glasses，那常常看到其他-glass結尾的字又是什麼意思呢?
sun(太陽)+glasses(眼鏡)=sunglasses(太陽眼鏡)
spy(間諜)+glass(玻璃)=spyglass(小型望遠鏡)
field(野外)+glasses(眼鏡)= field glasses(戶外望遠鏡)
hour(小時)+glass(玻璃)=hourglass(沙漏)
hour(沙子+glass(玻璃)=sandglass(沙漏)
cut(切割)+glass(玻璃)=cut glass(刻花玻璃)
fibre(纖維)+glass(玻璃)=fibreglass(玻璃纖維)
看完這一些單字，有沒有發現英文很簡單呢? 簡單的glass加上其他單位又創造出另一個新的意思了!
圖片來源：Designed by Photoroyalty / Freepik https://goo.gl/o7QOdS
這句中，dollar 要用單數還是複數?glasses是单数还是复数？英语单词glasses基本字义及双语例句_英语...2019年11月13日· glasses是复数。 但是说眼镜的时候，单/复数与否 ... ... <看更多>
這句中，dollar 要用單數還是複數?glasses是单数还是复数？英语单词glasses基本字义及双语例句_英语...2019年11月13日· glasses是复数。 但是说眼镜的时候，单/复数与否 ... ... <看更多>
sunglasses 單 複數 在 [文法] 眼鏡，褲子，鞋子的單複數用法- 看板Eng-Class - 批踢踢 ... 的推薦與評價
小弟想要詢問的是：
如果要說：這是我的(單件)眼鏡/褲子/鞋子。時，
是用：This is my glasses / pants / shoes.
或是：These are my glasses / pants / shoes.
呢？
另外，若是有很多眼鏡/褲子/鞋子(複數)的時候，
該如何表達呢？
不好意思，就麻煩各位拯救小弟爛到爆炸的文法了。
m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.53.32
所以若要說：
這是我的(單件)眼鏡/褲子/鞋子。的時候，
是用：These are my glasses / pants / shoes.
若要說：
這「些」是我的(多件)眼鏡/褲子/鞋子。的時候，
也是用：These are my glasses / pants / shoes.
嗎？
那。。。意思是指，如果只聽到對話，
其實是無法分辨說話的人是要說單件物品還是複數件物品囉？
※ 編輯: tsutaya 來自: 114.38.53.32 (08/29 22:41)
了解，謝謝各位的解釋。m(_ _)m
※ 編輯: tsutaya 來自: 114.38.53.32 (08/30 11:30)
... <看更多>