Seorang Suami Menemui Sebuah Diari Arwah Isterinya Dan Hampir Pitam Selepas Membaca Kandungan Diari Tersebut Kerana Rupanya Arwah Isterinya Itu Sudah Banyak Kali...
.
.
.
Apa yang nak aku tuliskan ini, jadikan lah sebagai pengajaran buat semua lelaki di luar sana yang bergelar suami. Kisah ini mungkin menyayat hati bagi yang masih ada ‘hati’.
Hari ni genap 67 hari arwah isteri aku meninggl. Dan selama 67 hari ini juga aku tak henti henti menangis di atas pemergian isteri yang paling aku sayang. Bukan aku tak redha, cuma aku rasa seperti tak lepas.
Seperti ada sesuatu yg belum selesai antara kami. Dan malam ini, aku terjaga bukan kerana tangisan baby yg minta disusukan, tapi kerana seakan terdengar dengar tangisan arwah. Allahu..aku tak kuat.
Aku dah berkahwin selama lebih kurg 3 tahun setengah dengan isteri. Kami kahwin muda. Seawal usia aku 20, dan isteri 19. Di awal perkahwinan, semuanya indah belaka. Aku sgt mencintai isteri sehingga langsung tak boleh berjauhan dengan nya.
Sampai kadang kadang bila kena oustation, aku menangis rindukan dia pada waktu malam (aku bekerja di company milik family, dan dia belajar di ipts dekat dgn rumah) . Pergi ke mana saja, aku akan bawa dia bersama. Hatta keluar isi minyak atau beli top up pun dia akan merengek nak ikut. Isteri aku mmg manja org nya dan type of overly attached wife. Tapi aku tak rimas, malah aku suka.
Kami memang sangat rapat. Tambahan pula kami bercinta lepas nikah. We explore everything together. Bila dia cuti sem, aku akan bawa dia berjalan mana dia nak pergi. Isteri aku cantik orgnya. Bukan aku puji sebab dia isteri aku, tetapi sebab semua orang pun cakap perkara sama.
Bila keluar, kalau isteri aku melaram mesti ada je mata yang duk pandang pandang. Memang aku sakit hati, tapi aku pujuk diri dengan cakap takpelah, dia milik aku skrg. Lagipun aku tahu isteri aku mmg jenis sangat tidak melayan.
Bercakap dengan lelaki pun kurang. Dulu masa nak pikat hati dia pun ambil masa berbulan baru dapat kenal. Dia seorang yang sopan, dan menutup aurat dengan sempurna.
Dari awal kahwin, sehingga hampir setahun, aku rasa sangat senang dengan arwah. Kalau boleh, aku nak ada dekat dengan dia je 24jam. Bila ada kerja luar, aku akan settlekan cepat dan berkejar nak balik rumah.
Namun bila masa berlalu, tanpa aku sedar aku makin banyak berubah. Tanpa aku sedar, arwah makan hati dalam diam. Aku makin jauh dengan dia. Aku sibuk dengan kerja luar, sehingga aku rasa seronok berada di luar berbanding di rumah bersama isteri. Kadang kadang, aku cari je apa yang boleh aku settlekan di luar rumah sebab aku bosan stay dekat rumah.
Sepanjang perkahwinan, mmg aku langsung tak pernah keluar kalau bukan bersama arwah. Apa lagi nak lepak malam malam dengan kawan lama. Sampai laa suatu masa aku join macam macam club kereta dan motor.
Makin banyak alasan aku nak jumpa kawan itu dan kawan ini. Mula mula arwah diam , lama lama dia mula merungut yang dia bosan di rumah kesorangan. Tapi aku tak peduli pun. Kadang kadang dia menangis sebab kecil hati dengan aku. Tapi setiap kali dia menangis bila bergaduh atau berkecil hati, aku tak pernah pedulikan dia. Sedar sedar dia dah tertidur dengan air mata kat pipi.
Ye, aku tahu aku suami yg jahat. Aku biasakan dia dengan layanan seperti seorang puteri, kemudian aku ragut semuanya . Dari seorang suami yang cukup lembut, aku berubah menjadi seperti seekor singa bila bergaduh.
Aku akan ignore dia. Aku akan cakap kasar kasar dengan dia. Tangan aku mula pandai sentuh badan dia (itu kalau dia yg mulakan dulu). Sampai kadang kadang aku rasa mcm jodoh aku dengan dia dah takde.
Kami kerap bertengkar. Dan kebanyakannya berpunca dari sikap dia yang terlalu kuat cemburu. Tapi itu dulu, masa dia hidup. Bila dia dah pergi, baru aku sedar. Dia bukannya cemburu buta tetapi dia mahu aku jadi suami yg soleh. Dia mahukan yg terbaik untuk dunia dan akhirat aku. Allah, berdosanya aku.
Aku mengaku, aku memang susah nak jaga mata. Bila keluar berdua, dan ada perempuan cantik yg melintas depan kami mesti mata aku akan terpesona tgk kecantikan perempuan tu. Padahal isteri aku ada kat sebelah. Dan isteri aku pun sangat cantik.
Tapi aku tak pernah sedar semua tu. Bagi aku biasa lah tu lelaki mmg suka tgk perempuan cantik. Aku tak tahu yang isteri aku sedih dengan sikap aku tu. Arwah selalu tegur. Tapi aku buat tak tahu je. Sampai satu masa arwah dah tak tegur lagi, mungkin dia dah penat dengan perkara sama. Aku memang tak tahu bersyukur. Aku tak pernah rasa cukup dgn apa yg aku adaa. Sedangkan arwah dah cukup segalanya
To be honest, aku juga sukar jaga mata dari pandang perkara haram. Kadang kadang aku terlajak layan video prno. Tapi arwah tak pernah tahu. Sampai la satu hari masa dia mengandung 3 bulan, aku kantoi. Masa tu dia sedih sgt, sampai dapat migrain dan kena admit ward sebab pre eclampsia .
Aku risau sgt pasal baby masa tu. Dan it was the last time aku tgk mende keji tu. Aku dah bersumpah pada diri sendiri yg aku takkan tonton lagi umpan syaitan tu. Aku tak tahu kenapa, isteri aku halal untuk aku datangi bila bila masa tetapi pelacur di website itu juga yg aku nak tengok. Sedangkan t
Sedangkan tbuh isteri lebih cantik dari semua tu. Aku hina. Aku memang pendosa
Mulai hari tu, aku tengok isteri rajin bangun solat malam. Aku tahu, dia mengadu kepada Allah perihal aku. Aku tahu, dia bangun untuk doakan kebaikan bagi aku. Itupun semua aku tahu lepas dia dah pergi. Lepas dia dah meninggl. Lepas dah terlewat semua nya.
Seminggu lepas dia meninggl, aku kemas luggage pakaian dia. Dan aku terjumpa satu buku tebal. Aku ingatkan buku nota study dia. Rupanya dalam tu penuh catatan diari dia dari mula kahwin dengan aku sampai la hari terakhir sebelum di admit ward untuk give birth.
Aku baca semua. Air mata aku tumpas. Akurasa masa tu aku nak pergi gali semulaa kubur arwah aku nak peluk dia, aku nak cium dia, aku nak minta maaf aku nak minta ampun. Aku banyak dosa dengan dia.
“Abang, kenapa abg tengok semua tu. Sayang kan ada kalau abg berhajat? Mungkin sayang tak mengiurkan macam pelakon pelakon dlm video lcah tu. Syg minta maaf kalau syg tak pandai layan abg, sampai abg cari kepuasan melalui cara tu.
Ya allah, kau berilah hidayah pada suami aku. Abang, semoga Allah pelihara abang dari pandangan haram ye. Moga hati dan iman abg kuat ye. Takpe, syg tolong doakan abang setiap malam dan di setiap sujud syg. ”
” Cemburunya tengok abg duk pandang pandang perempuan tu tadi. Mmg la cantik. Tapi syg dah usaha habis baik nk bagi cantik jugakk bila keluar dgn abg
Sehelai demi sehelai lembaran tu aku belek. Dari sekecil kecil hingga ke sebesar besar hal dia ceritakan semua dalam buku tu. Baru skrg aku sedar , aku kurang beri perhatian pada dia selama ni. Dan ada satu luahan dalam buku tu ingatkan aku pada satu detik masa awal kehamilan arwah.
“Abang abang! Rasaa ni baby gerakk la! Aku emmm emm je. Mata asyik duk hadap hp. Bosan dgr dia merengek, aku alih tangan letak atas perut dia. Tapi mata masih lekat di skrin telefon. Dan segala kesedihan tu dia luahkan dalam buku tu. Memang aku dengar dia menangis malam tu tapi aku tak peduli pun. Mmg aku tak pernah nak pujuk kalau dia menangis. Apatah lagi nak tanya kenapa. Allahu.. kejam nya aku. Aku tak pernah peduli apa dia rasa.
Banyak yg aku baca dalam diari arwah. Patut laa dia dapat pre eclampsia (high blood prssure during pregnancy) . Padahal umur baru setahun jagung dan ini first baby. Rupanya banyak yg dia stress dan fikir pasal aku. Selama ni tanpa aku sedar, dia byk hide semua post di fb yg nengandungi unsur tak baik atau gmbr perempuan seksi. Betapa dia nak jaga dan nak bantu aku jadi baik.
Jahatnya aku. Memang aku tak pernah ada perempuan lain. Tapi aku seksa perasaan dan emosi dia. Dari apa yg aku baca, dia seolah menjadi sgt paranoid, memikirkan apa yg aku lihat di hp berkait dengan perempuan sksi, perempuan lain, atau tidak. Aku tak salahkan dia. Ini semua salah aku. Aku tak pernah fikir perasaan dia. Aku anggap semua remeh, semua kecil. Sedangkan dia menanggung derita yg besar.
Aku ingat lagi beberapa hari sebelum dia admit ward utk bersalin. Sewaktu dia nak turun beli makanan, dia sempat bergurau. Abang, rindu laa nak dengar abang ckp “awak jalan elok2 tau. Kalau ada org kacau, jerit nama abg kuat2”. Mmg dulu aku sangat lembut dan romantik dgn dia. Tapi aku xtahu mana semua tu pergi. Bukan arwah tak pernah cakap yg dia rindu aku yang dulu. Tapi aku tak pernah peduli.
Sekarang, semua dah takde. Yang tinggal hanya kenangan. Kenangan yang tak boleh mengembalikan apa apa. Dan arwah tinggalkan aku bersama zuriat kami. Nur amsya imani. Wajah iras sangat dengan arwah. Setiap kali aku pandang wajah anak syurga ini, setiap kali tu wajah arwah terbayang di mata. Allah..macam mana aku nak lalui hari hari mendatang.
Sungguh, aku sunyi. Dan sekarang baru aku faham erti sunyi yg isteri aku cakapkan selama ni bila stay dekat rumah sorang diri. Patut laa selama ni dia tak pernah tidur, dan tunggu aku balik walaupun tengah malam. Rupanya dia tak dapat tidur bila aku takde kat sblh
Aku dah hilang segalanya. Aku dah hilang isteri solehah yg sentiasa doakan kebaikan aku. aku dah hilang isteri yg selama ni jadi penguat aku. Abang rinduu nak naik motor dengan awak, sayang.. mcm awal kahwin dulu.
Pukul 1 pagi awak ajak round taman. Abang rinduu nak gurau dengan awak. Balik laa sayangg.. abg janji abg tak keluar dengan kawan dah. Abang janji abang tak hadap hp 24jam dah. Abang janji abg xpandang perempuan lain dah. Abang janji :(.
Menangis lah air mata darah pun. Arwah takkan kembali. Aku takde apa nak pesan banyak banyak. Tapi ambil laa kisah aku sebagai pengajaran. Tolong laa ambil sebagai pengajaran. Jangan sampai semua terlambat, baru kau nak menyesal. Aku menyesal. Menyesal. Menyesal.
A husband found a diary of his late wife and almost swoon after reading his diary content because apparently his late wife has many times...
.
.
.
What I want to write about, make it a lesson for all the men out there who are called husbands. This story may be heartbreaking for those who still have 'heart'.
Today is only 67 days my late wife left. And for the past 67 days I haven't stopped crying over the passing of the wife that I love most. It's not that I don't accept it, it's just that I
It seems like there is something unfinished between us. And tonight, I'm awake not because of the baby's cry that asked to be breastfeed, but because it's like hearing the cry of the late Allahu.. I'm not strong.
I've been married for more than 3 years and a half to my wife. We married young. As early as I was 20, and wife 19. At the beginning of marriage, everything was beautiful. I love my wife so much that she can't be far from her.
Until sometimes when I get oustation, I cry missing him at night (I work in the family's company, and he's studying in IPTS near home). Go anywhere, I'll take her along. Hatta comes out of oil or even buy top up he will cry to follow. My wife is really spoiled by her person and type of overly attached wife. But I'm not crazy, but I like it.
We are very close. Plus we love after marriage. We explore everything together. When he's a semester holiday, I'll take him to walk where he wants to go. My wife is beautiful. I don't praise because she's my wife, but because everyone says the same.
When it comes out, if my wife dresses up there must be eyes that are looking at. I'm really hurt, but I persuade myself by saying it's okay, he's mine now. After all, I know that my wife is very kind of not entertaining.
Talking to a man is also lacking. In the past, when he was about to catch his heart, he took months to get to know him. He's a polite person, and cover his body perfectly.
From the beginning of marriage, until almost a year, I feel so happy with the late. If possible, I would like to be close to him for 24 hours. When there's an outdoor job, I'll settle fast and chase to go home.
But when time passes by, without me realizing I change more. Without me realizing, the spirit eats the heart in silence. I'm getting far away from him. I'm busy with outdoor work, until I feel good to be out there rather than home with my wife. Sometimes, I'm just looking for something that I can settle outside the house because I'm bored staying at home.
Throughout the marriage, I will never go out if not with the deceased. What else to hang out at night with old friends. Until one time I joined like a car and motor club.
More excuses for me to meet that friend and friend. At first the late was quiet, long time ago he started complaining that he was bored at home alone. But I don't care. Sometimes she cries because she's small with me. But everytime she cries when she fights or gets discouraged, I never cared about her. Realized that he fell asleep with tears on the cheek.
Yes, I know I'm a bad husband. I used to do her with service like a princess, then I snatched all of them. From a gentle husband, I turned into a lion when fighting.
I will ignore him. I'd be rude to him. My hands are starting to touch his body (that's if he started it first). Until sometimes I feel like my partner with him is gone.
We fight a lot. And most of them are caused by his attitude that is too jealous. But that was the time he lived. When he's gone, then I'll realize. He's not jealous but he wants me to be a good husband. He wants the best for my world and my afterlife. Allah, I am sinning.
I confess, I am hard to keep my eyes open. When both of you come out, and there's a beautiful woman who passes in front of us, my eyes will be amazed by the beauty of the Even though my wife is beside me. And my wife is very beautiful too.
But I never realized all that. For me it's normal that men like to look at beautiful women. I didn't know that my wife was saddened by my attitude. The late always greets. But I just don't know. Until one time the deceased hasn't told me anymore, maybe he's tired of the same thing. I don't know how to be grateful. I have never felt enough with what I have. While the deceased is enough
To be honest, I'm also hard to keep my eyes from looking at illegal things. Sometimes I watch the video too much. But the spirit never knew. Until one day when she was pregnant for 3 months, I was caught. At that time he was so sad, until he got migraine and got admitted to the ward because of pre eclampsia.
I was so worried about the baby at that time. And it was the last time I saw that cruel thing. I swear to myself that I won't watch the devil's bait anymore. I don't know why, my wife is halal for me to come to me anytime but the prostitute on the website is also what I want to see. Whereas t
While the wife is prettier than all that. I am despicable. I am indeed a sinner
From the other day, I saw the wife awake at night prayer. I know, he complains to Allah about me. I know, he woke up to pray for me for the goodness. That's all I knew after he was gone. After he left. After all it's too late.
A week ago she left, I cleaned her clothes luggage. And I found a thick book. I thought it was his study notebook. Apparently the diary is full of notes from starting to marry me until the last day before admitted to the ward to give birth.
I read all. My tears are broken. I feel that time I want to dig back the grave of my late I want to hug him, I want to kiss him, I want to apologize. I have sinned with him.
′′ Brother, why do you look at all that. Love is there if you wish? Maybe it's a pity that you don't like the actress in the video of the crazy video I'm sorry if I don't know how to treat me, until I find satisfaction through that way.
Ya Allah, please give guidance to my husband. Brother, may Allah protect you from illegal opinion. May my heart and faith be strong okay. It's okay, dear, please pray for me every night and every kneel dear. ′′ ′′
′′ It's jealous looking at brother looking at that woman just now. It's really beautiful. But unfortunately I've tried it and it's better to make it beautiful when I'm out with
One piece by one piece I turn into the sheet. From as small to small as big as he says everything in the book. Now I'm aware, I haven't paid attention to him all this time. And there's one expression in the book that reminds me of the early moment of the late pregnancy.
′′ Brother brother! I think this is a baby! Me emmm emm je. Eyes keep on facing hp. Tired of hearing him whining, I put my hand on his stomach. But the eyes are still stuck on the phone screen. And all the sadness he expressed in the book. I heard him crying that night but I don't care. I never wanted to persuade him if he cried. What else to ask why. Allahu.. I'm so cruel. I never cared what she felt.
I read a lot in the late diary. No wonder he got pre eclampsia (high blood pressure during pregnancy). Even though it's only a year of corn and this is the first baby. Apparently he's stressed out and thought about me. All this while without me realizing it, he hid all the posts on Facebook that contain bad elements or sexy women's pictures. How much he wants to take care of and help me be good.
I am evil. I never had another woman. But I torture her feelings and emotions. From what I read, she seems to be very paranoid, thinking of what I saw on her phone related to women, other women, or not. I don't blame her. This is all my fault. I never thought about her feelings. I take everything trivial, all small. While he suffered a big suffering.
I still remember a few days before he admitted to the ward to give birth. When he wanted to go down to buy food, he had time to joke around. Brother, I miss listening to my brother say ′′ you walk well. If someone disturbs me, shout out my name loudly ". I was so soft and romantic with him. But I don't know where all that went. It's not the spirit that he misses the old me. But I never cared.
Now, everything is gone. All that is left is memories. Memories that can't bring back anything. And the spirit left me with our children. Nur Amsya Imani. The face is very similar to the spirit. Every time I look at the face of this heavenly child, every time the face of the deceased is imagined in the eyes Allah.. how am I going through the coming days.
Really, I'm quiet. And now I only understand the meaning of silence that my wife has been talking about all this while staying at home alone. No wonder he hasn't slept yet, and wait for me to come back even though it's midnight. Apparently he can't sleep when I'm not beside me
I lost everything. I have lost my solehah wife who always pray for my goodness. I've lost my wife who has been my booster all this time. I miss riding a motorbike with you, dear.. like I got married early.
At 1 am you invite me to round the park. I miss joking with you. Come back dear.. I promise I won't be with my friends anymore. I promise I won't face my phone for 24 hours. I promise that I don't look at other women anymore. I promise :(.
Crying tears of blood. The spirit will never return. I don't want to order a lot. But take my story as a teaching. Please take it as a teaching. Don't let it be late, then you regret it. I'm sorry. I am sorry. I am sorry.Translated
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過995的網紅Ray Shen,也在其Youtube影片中提到,*Ray's Music World Episode 081* Tracklist [00:54] 01. Armin van Buuren feat. Richard Bedford - Love Never Came (W&W vs. Armin van Buuren Remix) [05...
「swoon over」的推薦目錄:
- 關於swoon over 在 Pakar diari hati Facebook 的最佳貼文
- 關於swoon over 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
- 關於swoon over 在 Miss Tam Chiak Facebook 的最讚貼文
- 關於swoon over 在 Ray Shen Youtube 的最佳解答
- 關於swoon over 在 Ray Shen Youtube 的最佳解答
- 關於swoon over 在 Pinky Don't Stop Youtube 的精選貼文
- 關於swoon over 在 Swoon Over Examples - Swoon At Explained - YouTube 的評價
- 關於swoon over 在 42 Food to swoon over ideas - Pinterest 的評價
- 關於swoon over 在 STUMP - Folks swoon over the fiddle leaf fig but these colors ... 的評價
swoon over 在 Eric's English Lounge Facebook 的最讚貼文
[時事英文] 各國如何面對新冠疫情?
讓我最有感觸的一句:
"The rise of populism has exacerbated the problem by reducing the incentives of countries to cooperate. "
「民粹主義的興起減少了各國合作的意願,使問題更加嚴重。」
—NY Times
★★★★★★★★
In Frankfurt, the president of the European Central Bank warned that the coronavirus could trigger an economic crash as dire as that of 2008. In Berlin, the German chancellor warned the virus could infect two-thirds of her country’s population. In London, the British prime minister rolled out a nearly $40 billion rescue package to cushion his economy from the shock.
1. trigger an economic crash 引發經濟崩潰
2. dire 嚴重的;危急的
3. roll out 推出
4. rescue package 救助計劃
5. to cushion sth from… 對(某事物的影響或力量)起緩衝作用
在法蘭克福,歐洲央行行長警告說,冠狀病毒可能引發與2008年一樣嚴重的經濟崩潰。在柏林,德國總理警告說,病毒可能導致該國三分之二的人口感染。在倫敦,英國首相推出了將近400億美元的一系列救助計劃,以緩解經濟受到的衝擊。
★★★★★★★★★★★★
As the toll of those afflicted by the virus continued to soar and financial markets from Tokyo to New York continued to swoon, world leaders are finally starting to find their voices about the gravity of what is now officially a pandemic.
6. the toll of… 的傷亡;損失;破壞
7. the death toll 死亡人數
8. afflict 使痛苦;使苦惱;折磨
9. swoon 低迷*
10. find their voices about 願意開口談及
11. the gravity of …的嚴重性
隨著感染者的死亡人數持續飆升,從東京到紐約的金融市場持續低迷,世界各國領導人終於開始談及這場已正式定性為大流行病的疫情的嚴重性。
*http://bit.ly/3b7PZK8
★★★★★★★★★★★★
Yet it remains less a choir than a cacophony — a dissonant babble of politicians all struggling, in their own way, to cope with the manifold challenges posed by the virus, from its crushing burden on hospitals and health care workers to its economic devastation and rising death toll.
12. cacophony 刺耳嘈雜的聲音;雜音
13. a dissonant babble of... 七嘴八舌的...
14. manifold challenges 多種多樣的挑戰
15. economic devastation 經濟崩解
然而,與其說是合唱,這更像一種刺耳的喧囂——一群七嘴八舌的政客用各自的方式努力應對這種病毒所帶來的各種挑戰,從超負荷的醫院和醫護人員到崩潰的經濟和與日俱增的死亡人數。
★★★★★★★★★★★★
The choir also lacks a conductor, a role played through most of the post-World War II era by the United States.
這個合唱團還欠缺指揮,在二戰戰後的大部分時間裡,這個角色是由美國扮演的。
President Trump has failed to work with other leaders to fashion a common response, preferring to promote travel bans and his border wall over the scientific advice of his own medical experts. Mr. Trump’s secretary of state, Mike Pompeo, has taken to calling it the “Wuhan virus,” vilifying the country where it originated and complicating efforts to coordinate a global response.
16. lack (v.) 缺少,缺乏*
17. to fashion a common response 形成一致的回應
18. travel ban 旅行禁令
19. take to sth 開始從事;形成…的習慣
20. vilify 詆毀,誣衊;醜化;貶低
21. complicate 使複雜化;使更難懂;使更麻煩
川普總統未能與其他領導人合作形成一致的回應,他寧願推動旅行禁令和他的邊境牆,而不是他自己的醫學專家的科學建議。川普的國務卿邁克·龐皮歐(Mike Pompeo)把它叫做「武漢病毒」,醜化其發源國,使協調全球響應的工作更加艱難。
*lack, lack of, lacking: http://bit.ly/33LrOhw
★★★★★★★★★★★★
週三,川普總統在白宮會見了銀行家,討論如何應對冠狀病毒。
The same denigration of science and urge to block outsiders has characterized leaders from China to Iran, as well as right-wing populists in Europe, which is sowing cynicism and leaving people uncertain of who to believe. Far from trying to stamp out the virus, strongmen like President Vladimir V. Putin of Russia and Crown Prince Mohammed bin Salman of Saudi Arabia have seized on the upheaval it is causing as cover for steps to consolidate their power.
22. the denigration of science 對科學的詆毀
23. characterize (v.) 是…的特徵;為…所特有
24. right-wing populists 右翼民粹主義者
25. sow a seed of 播下了…的種子
26. cynicism 犬儒主義;憤世嫉俗
27. stamp sth out 消除,消滅
28. upheaval 動盪
29. consolidate their power 鞏固自己的力量
從中國到伊朗的領導人,乃至歐洲的右翼民粹主義者,都有同樣的對科學的詆毀和對外人的排斥,這播下了疑神疑鬼的種子,讓人們不知道該相信誰。俄羅斯總統弗拉基米爾·V·普丁(Vladimir V. Putin)和沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德·本·薩勒曼(Mohammed bin Salman)等強人領袖並沒有去試圖消滅病毒,而是趁機以其引發的動盪為掩護,鞏固自己的力量。
★★★★★★★★★★★★
Yet it is too simple to lay all this at Mr. Trump’s door, or on world leaders collectively. Part of the problem is simply the fiendish nature of the pathogen.
30. lay sth at sb's door 將…歸咎於(某人)
31. fiendish 惡魔般的;殘忍的
32. pathogen 病原體
然而,將一切推到川普身上,或一股腦推到各國領導人身上,都過於簡單了。部分問題實際上源於病原體的殘忍特性。
★★★★★★★★★★★★
Coronavirus has resisted the tools that countries have brought to bear against previous global scourges. Mysterious in its transmission and relentless in its spread, it has led countries to try wildly divergent responses. The lack of common standards on testing, on the cancellation of public gatherings and on quarantines have deepened the anxiety of people and eroded confidence in their leaders.
33. to bear against 抵禦
34. global scourges 全球災禍
35. wildly divergent responses 截然不同的應對方式
36. quarantine 隔離
37. eroded confidence 削弱對…的信心
各國為抵禦先前的全球災禍而使用的工具,被冠狀病毒一一擊敗。詭異的感染方式,持續不懈的傳播,已經導致各國不得不嘗試各種截然不同的應對方式。在病毒測試、取消公共聚會和隔離方法上缺乏一致的標準,這加劇了人們的焦慮,並削弱了他們對領導者的信心。
★★★★★★★★★★★★
The simultaneous shocks to supply and demand — shuttered iPhone factories in China; empty gondolas in Venice; and passengers abandoning cruises, hotels and airlines everywhere else — is a new phenomenon that may not respond to the weapons government wielded against the dislocation that followed the September 2001 terrorist attacks and the financial crisis of 2008.
38. simultaneous shocks 同時衝擊
39. supply and demand 供需
40. the weapons wielded against... 為抵禦...所鍛造的武器
供給和需求在同一時刻受到衝擊——被關閉的中國iPhone工廠;威尼斯空無一人的貢多拉;以及其他地方旅客放棄前往的郵輪、旅館和航班——政府在2001年9月的恐怖襲擊以及2008年金融危機後為抵禦混亂所鍛造的武器,恐怕難以用來對付這種新的現象。
★★★★★★★★★★★★
“The nature of this crisis is qualitatively different than the one in 2008 because the traditional tools are not as effective,” said Richard N. Haass, president of the Council on Foreign Relations. “Even if the U.S. took a leadership role, the traditional playbook would not be all that relevant here.”
41. the nature of …的性質
42. be qualitatively different 有本質區別
43. playbook 方案
「這次危機的性質,與2008年危機有本質區別,因為傳統手段的效果不佳,」外交關係委員會(Council on Foreign Relations)主席理查德·N·哈斯(Richard N. Haass)說。「即使美國發揮領導作用,傳統方案用在現在的情況沒有多大意義。」
★★★★★★★★★★★★
Britain, for example, won praise for its robust economic response, which, in addition to billions of pounds for hospitals and workers sidelined by illness, included a sharp interest rate cut by the Bank of England.
44. won praise for 贏得讚譽
45. robust economic response 強勁的經濟反應
46. in addition to 此外
47. be sidelined by illness 因疾病而停工
48. a sharp interest rate cut大幅降息
例如,英國因其強勁的經濟應對而贏得讚譽,他們不僅為醫院和因疾病而停工的工人提供了數十億英鎊撥款,還包括英格蘭銀行的大幅降息。
★★★★★★★★★★★★
Yet stocks in London still tumbled, if not as steeply as on Wall Street, where investors brushed off Treasury Secretary Steven Mnuchin’s proposal to allow Americans to delay paying their income taxes, which he claimed would pump $200 billion into the economy.
49. tumbled (價值)暴跌,驟降
50. steeply 徒峭地;險峻地
51. brush off 漠視,不理睬
然而,倫敦股市仍然下跌,儘管跌幅不及華爾街。面對財政部長史蒂芬·馬努欽(Steven Mnuchin)提出的允許美國人緩交所得稅的提議,華爾街投資人不為所動,馬努欽聲稱此舉將為經濟注入2000億美元。
★★★★★★★★★★★★
Mr. Trump’s other big idea, a cut in the payroll tax, was pronounced a “non-starter” by House Democrats, who scrambled instead to introduce legislation to provide financial help to patients, workers and families affected by the fast-moving epidemic and speed it to a House vote on Thursday.
52. payroll tax 薪金稅
53. non-starter 無成功希望的人(或想法、計劃)
54. House Democrats 眾議院民主黨議員
55. scramble to 爭搶(去做)
川普先生的另一個大想法是削減薪金稅,眾議院民主黨議員宣布這「不可能」,他們慌忙提出立法,在財務上幫助受迅速傳播的流行病影響的患者、工人和家庭,並且快速提交至週四的眾議院投票。
★★★★★★★★★★★★
To Mr. Haass, the intense focus on limiting the economic blow was understandable, given the carnage in the markets, but premature. He said countries needed to put their energy into slowing and mitigating the spread of the virus before they embarked on fiscal programs to repair the economic damage.
56. carnage (尤指戰爭中的)大屠殺,殘殺
57. carnage in the markets 市場的慘狀
58. premature 過早的;不成熟的;倉促的
59. mitigate 減緩
60. embarked on sth 開始,著手做(新的或重要的事情)
61. fiscal programs 財政計劃
哈斯認為,考慮到市場的慘狀,集中精力抑制經濟衝擊是可以理解的,但為時過早。他說,各國在開始實施財政計劃以修復經濟損失之前,需要投入精力以減慢並緩和病毒的傳播。
★★★★★★★★★★★★
The trouble is that, with few exceptions, their efforts have been hapless. In the United States, the delay in developing coronavirus test kits and the scarcity of tests has made it impossible for officials, even weeks after the first cases appeared in the country, to get a true picture of the scale of the outbreak.
62. hapless幸運的;不愉快的
63. the scarcity of …的缺乏
64. the scale of the outbreak 疫情的真實規模
問題是,除了少數例外,他們的努力都沒有什麼好結果。在美國,由於開發冠狀病毒檢測工具的進度遲緩,以及檢測手段的缺乏,官員們甚至在出現本國第一例病例數週後仍無法了解疫情的真實規模。
★★★★★★★★★★★★
In hard-hit Italy, quarrels broke out between politicians and medical experts over whether the authorities were testing too many people in Lombardy, inflating the infection figures and fueling panic in the public. Italy’s response could be weakened further by the anti-vaccination movement that was once embraced by the populist Five Star Movement, which took power in the last government.
65. hard-hit 受災嚴重的
66. inflate 抬高;誇大
67. fueling panic加劇恐慌
68. anti-vaccination movement 反疫苗運動
69. populist 民粹主義政黨
70. took power 執政
在受災嚴重的義大利,政界人士和醫學專家爭論當局是否在倫巴第對太多人進行測試,誇大感染人數,加劇公眾恐慌。義大利的反應可能會遭到反疫苗運動的進一步削弱。該運動曾受上屆執政的民粹主義政黨五星運動(Five Star Movement)的支持。
★★★★★★★★★★★★
義大利倫巴第地區是世界上受災最嚴重的地區之一,人們戴著口罩。
Even comparing one country’s case count to another’s is almost impossible, given the different testing procedures and diagnostic criteria around the world, said Dr. Chris Smith, a specialist in virology at the University of Cambridge.
71. testing procedures 檢測程序
72. diagnostic criteria 診斷標準
劍橋大學(University of Cambridge)病毒學專家克里斯·史密斯(Chris Smith)博士表示,考慮到世界各地不同的檢測程序和診斷標準,連對兩個國家的病例數進行比較幾乎都是不可能的。
★★★★★★★★★★★★
In the most extreme example, China’s case count skyrocketed when it began recording positives based on people’s symptoms, rather than a lab test, the method most countries are still using. But even lab tests might yield different results in different places, depending on the targets labs are using and the ways health workers collect and process specimens.
73. based on people’s symptom 根據某人癥狀
74. case count skyrocketed 病例數大幅飆升
75. yield different results 產生不同的結果
最極端的例子是,當中國開始根據癥狀而不是大多數國家仍在使用的實驗室檢測來計算確診病例時,病例數出現了大幅飆升。但即使是實驗室測試,不同的地方也可能產生不同的結果,這取決於實驗室使用的對象以及醫務人員收集和處理標本的方式。
★★★★★★★★★★★★
“Different countries are doing different things,” Dr. Smith said of the testing programs. “You’re not comparing apples to apples.”
「不同的國家正在做不同的事情,」史密斯談到測試項目時說。「這不是蘋果和蘋果之間的對比。」
The rise of populism has exacerbated the problem by reducing the incentives of countries to cooperate. European leaders, in a three-hour teleconference on Tuesday night, agreed to set up a 25 billion euro investment fund, or $28.1 billion, and to relax rules governing airlines to curb the economic fallout.
76. exacerbated the problem 使問題更加嚴重
77. the incentives of 誘因
78. teleconference 電話會議
79. curb the economic fallout 遏制經濟危機的影響
民粹主義的興起減少了各國合作的意願,使問題更加嚴重。歐洲領導人週二晚間舉行了三小時的電話會議,同意設立一個250億歐元(合1930億元人民幣)的投資基金,並放鬆對航空公司的監管,以遏制經濟危機的影響。
★★★★★★★★★★★★
But they failed to overcome national objections to sharing medical equipment like face masks and respirators, given that health issues are the responsibility of national governments. Germany, the Czech Republic and other countries have tightened export restrictions on this gear to keep it for their own citizens.
80. failed to overcome 未能克服
81. respirator 呼吸器
82. tightened export restrictions on… 加強了…的出口限制
83. gear (從事某活動的)裝備,用具,衣服
但他們未能克服各國對分享口罩和呼吸器等醫療器械的反對,因為健康問題是國家政府的責任。德國、捷克共和國等國家已經加強了對這些設備的出口限制,以便將其留給本國公民。
★★★★★★★★★★★★
Chancellor Angela Merkel’s warning that the virus would infect 60 percent to 70 percent of people in Germany — a figure she attributed to the “consensus among experts” — was the most forthright admission of the scale of the problem by any world leader. It was fully in character for a physicist-turned-politician, reinforcing her status as the liberal West’s foil to Mr. Trump.
84. attributed to 歸於
85. consensus among experts 專家共識
86. forthright (過於)坦誠的,直率的;直截了當的
87. reinforce 強化,加深,進一步證實(觀點、看法等)
88. the liberal West’s foil 自由主義西方世界中的對比
89. foil 陪襯物*
德國總理安哥拉·梅克爾(Angela Merkel)警告說,這種病毒將感染德國60%到70%的人——她稱這一數字來自「專家共識」——這是世界各國領導人對該問題嚴重性最坦率的承認態度。這完全符合從物理學家轉型為政治家的梅克爾的性格,令她進一步成為自由主義西方世界中川普的一個鮮明對比。
*http://bit.ly/3deYyVe
★★★★★★★★★★★★
“We will do whatever is needed,” she said. “We won’t ask every day, ‘What does this mean for our deficit?’”
90. deficit 赤字
「我們會竭盡所能,」她說。「我們不會每天都問,『這對我們的赤字有什麼影響?』」
Yet even Ms. Merkel’s position has been weakened by the resurgence of the far right in Germany. Germany rebuffed a request for medical equipment from Italy, only to see China offer the Italians an aid package that includes two million face masks and 100,000 respirators.
91. a resurgence of 復甦;復興;再次興起
92. far right 極右翼勢力
93. rebuff 斷然拒絕
94. only to do sth 不料卻,沒想到卻
然而,就連梅克爾的地位也被德國極右翼勢力的復甦削弱了。德國拒絕了義大利提供醫療器械的請求,中國卻向義大利提供了包括200萬隻口罩和10萬隻呼吸器在內的援助。
★★★★★★★★★★★★
In Britain, which left the European Union in January, there are already fears that the country will not have access to a vaccine, or will have to pay more for it than other European countries. Mr. Johnson’s government, which won its recent election on a populist-inflected platform of “Get Brexit Done,” is now struggling with how to communicate the risks of the outbreak to its public.
95. a vaccine 疫苗
96. platform 綱領,政綱,宣言
在今年1月脫離歐盟的英國,已經有人擔心該國將無法獲得疫苗,或者將不得不支付比其他歐洲國家更多的費用。強生的政府在最近的選舉中獲勝,憑藉的是受民粹主義影響的「完成脫歐」(Get Brexit Done)宣言。如今這個政府正在吃力地向民眾宣講疫情暴發的風險。
★★★★★★★★★★★★
The Johnson government has put a lot of stock in a so-called nudge unit in Downing Street that specializes in behavioral psychology. But in trying to calibrate its response to what it deemed people capable of processing, the government risked condescending to Britons, said John Ashton, a former regional director of public health for the northwest of England.
97. put a lot of stock in 投入了大量資金
98. so-called 所謂
99. nudge unit 哄勸部門
100. behavioral psychology 行為心理學
101. calibrate 判斷;劃分刻度,標定
102. deem 認為,視為;覺得
103. condescending 表現出高…一等的姿態的,帶有優越感地對待…的
強生政府在唐寧街設立了一個擅長行為心理學的所謂「哄勸」部門,為此投入了大量資金。但前英格蘭西北部地區公共衛生主任約翰·阿什頓(John Ashton)說,政府在判斷人們的接受限度,並以這個限度為依據來制定自己的應對措施,這可能是在用一種假惺惺的屈就方式對待英國人民。
★★★★★★★★★★★★
Britain has only recently started publishing broad breakdowns of where people are contracting the virus. Mr. Ashton said they should be giving much more detailed information, as in Hong Kong, which has published building-level maps of patients who have gotten sick, when they were there and how they contracted the virus.
英國直到最近才開始公布感染髮生的具體地點。阿什頓說,他們應該提供更詳細的信息,就像香港一樣。香港公布了具體到建築的患者地圖,並提供他們在那裡的時間和感染病毒的方式。
“I think it’s patronizing — they need to keep the public fully in the picture,” Mr. Ashton said. “You have to treat the public as adults, instead of keeping them in the dark. That’s where you get rumor and hysteria. They actually create panic by not being open with people.”
104. patronizing 屈尊俯就的;自以為高人一等的
105. keep sb in the picture 使(某人)了解情況
106. keeping sb in the dark 蒙在鼓裡
107. rumor and hysteria 謠言和歇斯底里
「我認為這是一種哄人的姿態——他們需要讓公眾充分了解情況,」阿什頓說。「你必須像對待成年人一樣對待公眾,而不是把他們蒙在鼓裡。謠言和歇斯底里就是這麼來的。他們不向人民開誠布公,實際上是在製造恐慌。」
★★★★★★★★★★★★
完整報導: https://nyti.ms/2J070dm
圖片來源: http://bit.ly/2U1tgJS
★★★★★★★★★★★★
這篇文章你最喜歡哪一句? 辛苦的小編把所有的關鍵片語都列出來了! 同學會持續的看到這些關鍵詞彙和句型出現在我們所有的時事英文喔!
★★★★★★★★★★★★
台灣的應對: http://bit.ly/3a6NSGu
保健心智圖: https://goo.gl/seqt5k
保健相關單字: https://wp.me/p44l9b-Tt (+mp3)
時事英文大全: http://bit.ly/2WtAqop
★★★★★★★★★★★★
這一週的「時事英文」講義和使用方式: https://bit.ly/3a9rr38
swoon over 在 Miss Tam Chiak Facebook 的最讚貼文
Annyeonghaseyo! K-fever never ends, and Korean cuisine has never been hotter. Singaporeans’ love for awesome Korean food just never dies. Masizzim Singapore’s menu centers itself on mouthwatering stews, DIY riceballs and lip-smackingly tasty sides.
Masizzim’s stews come with Spicy Chicken, Pork Ribs, or Beef Ribs. The meats are first marinated overnight, then carefully slow-cooked for 6 hours until tender. Yum. The stew contains a good mix of fall-off-the-bone tender meat, tteokbokki, onions, sliced king oyster mushrooms, and slippery glass noodles, and a generous sprinkling of freshly cut leeks.
We had fun rolling the Tuna Riceball, and boy were the spheres tasty! The combination of multigrain rice, tuna and kimchi really had me hooked. What a flavour bomb! The gooey Honey Mustard Cheese Egg Roll is not to be missed either. Cheese lovers will swoon over this one, just check out the cheese pull! Egg and cheese just can’t go wrong, and Masizzim has certainly nailed this creation.
If you're wary of dining out these days, though, don't forget that Masizzim is on Deliveroo, GrabFood and foodpanda!
Continue reading at Miss Tam Chiak: https://www.misstamchiak.com/masizzim-daebak-set-2019/
Address: 313 Orchard Rd, 313@Somerset #B3-02, Singapore 238895
Tel: 6509 5808
✅ Get first dibs on our food recommendations the very moment it gets published on our website - join us on our Telegram group: https://t.me/misstamchiak!
swoon over 在 Ray Shen Youtube 的最佳解答
*Ray's Music World Episode 081*
Tracklist
[00:54] 01. Armin van Buuren feat. Richard Bedford - Love Never Came (W&W vs. Armin van Buuren Remix)
[05:05] 02. Mark Sixma - Character
[10:34] 03. MaRLo feat. Emma Chatt - Leave My Hand
[14:05] 04. Protoculture - Empyrean
[19:27] 05. Ben Gold feat. Christina Novelli - All Or Nothing
[23:35] 06. Tom Swoon feat. Taylr Renee - Wings (Myon & Shane 54 Summer Of Love Mix)
[27:31] 07. Gareth Emery & Standerwick feat. HALIENE - Saving Light (NWYR Remix)
[31:32] 08. Andrew Rayel & Grahham Bell - Tambores
[35:33] 09. Virtual Self - Ghost Voices
[39:19] 10. DJ Shah feat. Nadja Nooijen - Over & Over
[45:44] 11. Oliver Smith feat. Amy J Pryce - Lovingly
[48:53] 12. ilan Bluestone & Maor Levi feat. EL Waves - Will We Remain?
Photo by Max Huang
Follow Ray Shen:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://www.mixcloud.com/ray-shen/
#RMW081 #Trance

swoon over 在 Ray Shen Youtube 的最佳解答
*Ray's Music World Episode 036*
Tracklist
[00:54] 01. Kaaze feat. Elle Vee - Opera
[04:59] 02. Oliver Heldens feat. Danny Shah - What The Funk (Steve Aoki Remix)
[08:29] 03. TyDi & Borgeous feat. Dia - Over The Edge (Jay Hardway Remix)
[12:02] 04. Axwell Λ Ingrosso feat. Trevor Guthrie - Dreamer (Matisse & Sadko Remix)
[16:00] 05. Hardwell & Jewelz & Sparks - Safari
[18:28] 06. AvAlanche & Flash Finger & OUTRAGE - Make Me Good
[21:51] 07. Arty feat. April Bender - Sunrise
[25:17] 08. CYH - Dolphin Swing
[28:32] 09. Blasterjaxx & Tom Swoon feat. Alice Berg - All I Ever Wanted
[31:04] 10. Garmiani feat. Julimar Santos - Fogo
[33:27] 11. Selena Gomez & Marshmello - Wolves (Jake Wolfe Remix)
[37:17] 12. Martin Garrix & Dua Lipa - Scared To Be Lonely (WildVibes & Jaylife Remix)
[40:27] 13. Paris & Simo feat. Nikon - Glow (Syzz Remix)
[43:57] 14. Ibranovski & Syzz vs. Zedd feat. Hayley William - Muscular vs. Stay (Ray Shen Mashup)
[48:13] 15. Hardwell & Dr Phunk feat. Jantine - Take Us Down (Feeding Our Hunger)
[52:44] 16. Hardwell & Timmy Trumpet - The Underground
For more info check:
https://www.facebook.com/djRayShen/
https://soundcloud.com/ray-shen-3
https://www.mixcloud.com/ray-shen/
https://twitter.com/98Ray0429
https://www.instagram.com/dj_ray_shen/
#RMW036

swoon over 在 Pinky Don't Stop Youtube 的精選貼文
Hello my love~
錄影的時候太陽光一直變 所以影片光線不穩定 不好意思~
然後上次的新年裝有點over而且需要大量的暈染跟技術,所以我反省了我自己於是推出了簡易版的好氣色新年妝!這個妝不需要太多刷具,所以新手也相當適合,希望你們喜歡!!!使用的產品會列在下面給大家參考,記得check it out yo!最近天氣好冷大家都要穿暖一點,我超好笑的只要一走到外面鼻涕就會自動留下來,現在則是覺得好像快感冒了shit!希望大家不要跟我一樣,穿暖一點然後晚上早點睡,身體健康才能開心迎接新年暴飲暴食哈哈哈哈哈!好啦我說完了要睡惹晚安~愛你呦
Product Mentioned:
#nyx COLOR CORRECTING PALETTE
#PONY EFFECT神防護氣墊粉餅
#Tarte Shape Tape #Light Medium
#rcma No color powder
#Physician Formula Butter Bronzer
#Etude House的眉筆#3
#Mistine Super Black 超激黑眼線筆(黑色)
#3CE MOOD RECIPE TRIPLE SHADOW #SWOON
#nyx BRIGHT IDEA ILLUMINATING STICK #rose petal pop
#dIOR Diorskin Nude Air Luminizer Powder #001
#OGUMA 秘之湧水美媒
About Me
前電台DJ 目前是很做自已的新手YouTuber
目標是終極網美 散播歡樂散播愛
希望影片和(偶爾的)直播帶給你好心情
喜歡美妝、吃東西、大笑和沒有動物測試的產品
活動洽詢外場主持及商品試用請email至djpinkydontstop@gmail.com
或私訊臉書粉絲團~謝謝您~
快來IG跟蹤我
https://www.instagram.com/pinkydontstop/
按讚加入真愛臉書軍團
https://www.facebook.com/pinkydontstop
我的美妝嚴選拍賣賣場: http://seller.pcstore.com.tw/S169719360
Music:
Last Summer by Ikson: http://www.soundcloud.com/ikson Music promoted by Audio Library https://youtu.be/n2oTA5JSk80
Summertime Love by LAKEY INSPIRED https://soundcloud.com/lakeyinspired Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported— CC BY-SA 3.0 http://creativecommons.org/licenses/b... Music promoted by Audio Library https://youtu.be/HbfiIoHzPcQ
Road Trip by Joakim Karud https://soundcloud.com/joakimkarud Music provided by Audio Library https://youtu.be/vpssnpH_H4c

swoon over 在 42 Food to swoon over ideas - Pinterest 的推薦與評價
Nov 17, 2017 - Explore The Swoon Society's board "Food to swoon over", followed by 108 people on Pinterest. See more ideas about food, swoon, swooning over. ... <看更多>
swoon over 在 STUMP - Folks swoon over the fiddle leaf fig but these colors ... 的推薦與評價
Folks swoon over the fiddle leaf fig but these colors & texture on the ficus altissima are. ... <看更多>
swoon over 在 Swoon Over Examples - Swoon At Explained - YouTube 的推薦與評價
Swoon Meaning - Swooning Definition - Swoon Over Examples - Swoon At Explained#iswearenglish #ESL #vocabulary #swoon #swooning ... ... <看更多>