關於 youtube school of life ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Ở nhà lâu quá rồi, không chỉ thấy buồn bực mà mọi người có thấy bản thân còn hay cáu gắt hơn, bị mất động lực hứng thú làm việc, khó tập trung, ngủ nghỉ cũng cứ loạn cả lên không ạ?

Thực ra đây là tình trạng bình thường (gọi là “cabin fever”) khi chúng ta phải hạn chế các giao tiếp xã hội trong thời gian quá lâu, vì bản năng của con người là kết nối. Thời gian qua mình cũng có thử 1 số cách để cải thiện sức khoẻ tinh thần như thế này, mọi người tham khảo nha:

1. Cố gắng tiếp xúc với các yếu tố tự nhiên bên ngoài trong điều kiện cho phép, như là ánh nắng, không khí, cây cối,… Đó là một trong những lý do mà đợt này vợ chồng mình chăm mua cây cối hơn 😃 Mọi người có thể thử trồng hoa hoặc các loại thảo mộc thơm tự nhiên (như hương thảo), cũng rất tốt nha.
2. Thiết lập thói quen lành mạnh: Thời gian ở nhà này là cơ hội tuyệt vời để mình thiết lập 1 số thói quen tốt. Mình đã follow được 2 workout challenge của Chloe Ting rồi. Dù tập sáng hay chiều cứ phải hoàn thành bài tập ngày hôm đấy, coi như mình đã hoàn thành ít nhất 1 mục tiêu trong ngày. Tất cả những điều đó khiến mình đi vào một quy trình và sẽ bớt đi thời gian dành cho cảm xúc tiêu cực đấy ạ 😉
3. Nỗ lực duy trì các mối quan hệ xã hội: Mình vẫn liên tục gọi điện video call cho team hàng tuần, ngày nào cũng gọi cho ông bà nội ngoại của Bơ và thỉnh thoảng gọi những người bạn thân thiết để nói chuyện tâm sự. Nhiều bạn còn có các hoạt động như là xem phim online cùng nhau, chơi game nhóm,… để giảm bớt nỗi cô đơn khi ở nhà một mình quá lâu. Cách này sẽ giúp mình duy trì 1 mức độ kết nối nhất định với cộng đồng nhé mọi người.

4. Phát triển các sở thích/kỹ năng của bản thân: Cái này thì mình chưa có cơ hội vì thực ra vẫn bận rộn cả ngày với việc gia đình, nhưng tối con đi ngủ mình vẫn tranh thủ vừa skincare, vừa xem Youtube những kênh như Ted- Ed hoặc The School of Life hoặc để học được nhiều thứ mới. Hôm nào không mệt quá thì đọc sách nữa. Đầu tư thời gian phát triển sở thích cá nhân cũng là một hương đi tích cực và tiềm năng, đặc biệt khi mọi người đang dành nhiều thời gian online như bây giờ.

5. Dành thời gian cho bản thân: Cái này mình cũng chia sẻ nhiều rồi nhưng vì nó đặc biệt quan trọng nên phải nhắc lại. Mình dành khoảng 20p mỗi ngày để thiền, khiến tâm trí thả lòng và nhận thức về bản ngã tốt hơn. Ai mà không có thời gian thì thử những bài stretching trên Youtube đi cũng rất đã. Mọi người cũng có thể tìm xem các bộ phim, nghe các podcast tích cực để bồi dưỡng giá trị tinh thần cho mình nhé.

Cả nhà đang làm thế nào để sống vui trong mùa giãn cách này thì comment cho tất cả mọi người cùng biết với nhé!!
Happy Monday & Stay Healthy!! <3

[English Club HEC] DÂN KHỐI A ĐẠT 8.0 IELTS NHƯ THẾ NÀO?

Tiếng Anh chắc hẳn là nỗi ám ảnh, đặc biệt đối với dân tự nhiên cả nhà nhỉ 😬😬

Hành trình đi từ con số 0 tới 8.0 IELTS lại là một chuyện khó hơn nữa. Hôm nay chúng ta hãy tìm hiểu bạn Ngọc Liên - xuất phát điểm là dân chuyên Toán đã chinh phục hành trình đó như thế nào nhé ✨

À, tham gia group English Club HEC của page để cập nhật những kinh nghiệm học IELTS, Tiếnh Anh hữu ích nhất nha 💓

______________
Chắc hẳn các bạn đã đọc nhiều bài chia sẻ về hành trình đạt 8.0 IELTS của nhiều IELTS Achievers, tuy nhiên từ góc nhìn của một người xuất phát là dân tự nhiên, mình mong rằng những chia sẻ dưới đây của mình về hành trình từ 0 tới 6.5 IELTS và từ 6.5 tới 8.0 IELTS sẽ hữu ích cho các bạn, đặc biệt là với các bạn không có nền tảng tiếng Anh bắt đầu chinh phục IELTS 6.5, và các bạn có trình độ tiếng Anh tương đối tốt (đã đạt 6.0-6.5 IELTS) nhưng không phải dân học ngôn ngữ muốn chinh phục IELTS 8.0.

Giới thiệu 1 chút, cấp 2 và cấp 3 mình đều học chuyên Toán (chuyên A0 tổng hợp - THPT chuyên KTTN, Đại học quốc gia Hà Nội), thi đại học khối A (toán, lý, hóa) vào Ngoại thương (chuyên ngành của mình là Kinh tế đối ngoại chứ không phải là ngôn ngữ Anh nhé), nên hoàn toàn là dân tay ngang và trải qua quá trình học IELTS từ cơ bản tới 8.0 IELTS khá là đau đớn :<

Bài chia sẻ hôm nay của mình sẽ về kỹ năng Listening, chia thành 2 giai đoạn từ 0 – 6.5 và từ 6.5 – 8.0. Còn về 3 kỹ năng còn lại Writing, Reading và Speaking mình xin phép được chia sẻ trong các bài tiếp theo. Đồng thời ở cuối bài chia sẻ này, mình mong có thể đưa đến cho các bạn một góc nhìn khác về kỳ thi IELTS, vì theo mình những suy nghĩ sai lệch về kỳ thi này sẽ chính là rào cản làm các bạn chậm lại trên con đường chinh phục nó.

(A) Kỹ năng Listening

(1) Từ 0 tới 6.5 IELTS LISTENING
Đây chính là kỹ năng làm mình từ bỏ IELTS lần I ( hồi lớp 12, khi bắt đầu có ý định học IELTS để đi du học). Hồi đấy mình có đăng ký 1 khóa học ôn thi ở 1 trung tâm ở Hà Nội. Cảm giác mỗi lần bật file nghe lên, thấy các bạn trong lớp làm nhoay nhoáy, trong đầu mình thì “ tôi là ai và đây là đâu. Tập trung. Tập trung nào Liên ơi. Ồ, A đúng, à C đúng, ôi hay là B nhỉ” và thường là hết cả 5-6 câu multiple choice không đúng câu nào và chả hiểu mô tê gì luôn. Nhiều lần, gọi điện cho đứa bạn thân bất lực khóc luôn, tại hồi ấy mơ ước đi du học lắm. Dân tự nhiên bắt đầu học IELTS gian nan thế đấy

Lần thứ 2 quay lại học IELTS là khoảng năm 2017, năm cuối đại học nên mình cần bằng IELTS để xin việc. Làm thế nào để bắt đầu từ gần như không nghe được một chút nào tới 6.5 Listening trong khoảng 2 tháng rưỡi:
Làm bài tập nghe trong sách “Grammar for IELTS – Cambridge”: trong cuốn này, cuối mỗi unit có phần bài tập nghe hoặc đọc mô phỏng đề thi IELTS, nhưng ở cấp độ dễ hơn một chút. Tuy nhiên, mình không chỉ làm 1 lần, check đáp án mà sau đó là bật đi bật lại rất nhiều lần và kết hợp với transcipt để nghe, hiểu từng từ của audio. Sau đó, tranh thủ những lúc như ngồi trên xe bus về quê, trên xe khách đi du lịch, nấu cơm, tắm, mình đều bật đi bật lại, nghe đi nghe lại rất nhiều lần những file đó. Khi nghe đã nhiều lần, mình còn thường nhại lại theo những audio đã nghe hiểu kỹ càng ở trên.

Vừa giải trí mà vẫn học tập hiệu quả: Bên cạnh việc học trong sách thì mình cũng cố gắng tìm 1 bộ phim Mỹ để tranh thủ lúc giải trí cũng có thể học nghe luôn. Các bạn nên chọn bộ phim nào đó mình thật sự thích, vì mình thấy xem phim mà mình không thích thì còn khổ hơn học, chứ nói gì tới giải trí. Hồi đó, mình chọn bộ phim “Những bà nội trợ kiểu Mỹ” vì đây là bộ phim yêu thích khi còn bé, nhưng đã quên nội dung. Có 1 chi tiết khá đặc biệt, vốn là một sự cố nhưng lại giúp ích rất nhiều cho kỹ năng nghe của mình. Bộ phim này free trên phimmoi.com (năm 2017), nhưng mà tới season 4 thì phải, thì film không có sub, nhưng mà do quá yêu thích, mình không dừng lại được, đành xem không sub, nhưng mà do nghe kém nên phải tua đi tua lại mới hiểu. Việc này giúp ích rất nhiều cho nghe hiểu của mình

=> Tóm lại thì mình rút ra 2 kinh nghiệm như thế này:
Rèn luyện nghe hiểu rất quan trọng. Nên nghe đi nghe lại nhiều lần file nghe mà mình đã hiểu rất rõ, nếu đọc theo được kịp tốc độ thì là đã rất hiểu rồi.

Nên chọn được 1 phim bộ hoặc chương trình bằng tiếng Anh thật yêu thích. Vì hồi đấy thích phim quá nên mình rất chăm học, thụ động mà hiệu quả.

(2) Từ 6.5 – 8.5 IELTS LISTENING :
Phương pháp chép chính tả: phương pháp này thật sự rất chán, nhưng mà do mình nhất định quyết tâm phải nâng điểm nghe lên 8-9 và cũng tăng khả năng nghe hiểu lên, nên mình cố gắng duy trì 1 thời gian xem sao, vì thấy nhiều người nói về hiệu quả của nó. Đối với phương pháp này, mình chỉ chép 1 file nghe dài tầm 3-5 phút mỗi lần. Mặc dù khá chán, nhưng mình duy trì vì thấy nó hiệu quả thật sự. Thứ nhất, nó làm mình nhận ra mình nghe kém thật, thứ 2, phát âm sai nhiều thật nên không nghe ra những cụm từ rất quen thuộc, thứ 3 giúp mình tăng khả năng nghe âm cuối và nối âm rất nhiều, cái mà xuất hiện “everywhere” (ví dụ những cụm: first of all, played it safe, as soon as effient as her,… nếu không nghe chép chính tả mình sẽ không nghe ra được).

Nghe để giải trí và nâng cao hiểu biết: mình có yêu thích với các vấn đề môi trường và phát triển bền vững, … và rất muốn mở rộng hiểu biết về các nước khác (như là ISIS ở Trung Đông, Bắc Triều Tiên, Người vô gia cư ở Mỹ, nhà lồng siêu nhỏ ở Hongkong, … mình tìm những clip về những mối quan tâm của mình trên youtube và nghe vừa hữu ích, thú vị mà cũng giúp ích phần nghe rất nhiều. Mình nghe rất nhiều, gần như trong khoảng 3 tuần, tối nào trước khi đi ngủ cũng xem hết video này tới video khác trong khoảng 3-4h.

Có 2 lưu ý khi áp dụng phương pháp nghe để giải trí và kết hợp học tập:
Nhiều bạn thắc mắc nên chọn nguồn nghe nào: câu trả lời rất đơn giản chỉ cần là Anh – Anh hoặc Anh – Mỹ là được, còn nội dung gì cũng được. Các bạn hứng thú là được, vì hứng thú mình sẽ nghe nhiều, nghe nhiều thì mới tăng khả năng nghe lên được.

Nghe không hiểu, đừng buồn, dừng lại, bật sub và tra từ, để chế độ tốc độ 0.75, … cố gắng để hiểu cả clip đó. Vì nếu không hiểu, lần sau mình sẽ không có hứng thú nghe tiếp.

=> Đúc rút lại về học nghe: mình khẳng định nghe – hiểu rất quan trọng, và để tăng khả năng nghe hiểu, cần thực hiện:
- Cần nghe rất nhiều (với các bạn đi từ con số 0 như mình thì nghe bao nhiêu mình không đếm xuể nữa). Tranh thủ nghe mọi lúc mọi nơi nhé!
- Nên nghe đi nghe lại 1 file nghe mình đã hiểu tường minh từng chi tiết
- Nghe 1 lần không hiểu, đừng buồn, nghe tiếp tới khi hiểu thì thôi. Dần dần mọi thứ sẽ tốt lên, nhưng “good things take time”, nên là không thể vội được.
- Nên chọn được nguồn nghe yêu thích, vì như mình nói ở trên cần nghe rất nhiều, nên hãy chọn nguồn yêu thích để nghe vừa vui mà vừa hiệu quả nhé! Mình xin gợi ý một số nguồn như sau:

- Giải trí: Friends (bao hay và không quá khó nghe nhé), The Big Bang Theory (nghe hơi khó cho những người mới bắt đầu), MasterChef, Ninja Warrior, …
- Thông tin hữu ích, thú vị: TED, TED-ed, Vox, the School of Life, Asian Boss, series Explained của Netflix, …

(B.) Những suy nghĩ theo mình là chưa đúng đắn về kỳ thi IELTS
- Học lên 8.0 IELTS không khó: ôi, sai nhé! Thật ra thì cũng không sai, chỉ là với những người đã có nền tảng thì khác, như là dân chuyên ngữ, dân học khối D, … nhưng với những người bắt đầu từ 0 như mình thì đau đớn lắm các bác nhé!
- Học IELTS nhàn: ôi, sai nhé! Bài thi IELTS gồm 4 kỹ năng, giống như có 4 môn tự nhiên toán, lý, hóa, sinh ấy (so sánh vui để các bạn dễ hình dung nha), nên học vất vả và tốn thời gian đấy. Cần dồn nhiều sự tập trung đặc biệt trong quá trình ôn tập.
- Học Listening theo tips: ôi, … cũng có, nhưng mình nghĩ đúng hơn là có kỹ năng, chiến thuật làm bài thì đúng hơn là tips. Nhưng dù có chiến thuật gì đi chăng nữa thì khả năng nghe hiểu sẽ quyết định tới 70% và tăng dần khi aim cao dần.

Cuối cùng là cảm ơn các bạn đã đọc bài chia sẻ của mình nhé! Mong rằng quá trình ôn luyện của mình hữu ích đối với các bạn. Các kỹ năng khác, mình sẽ chia sẻ sớm trong bài đăng tiếp theo.

Cảm ơn các bạn!
________________

❤ Like page, tag và share cho bạn bè cả nhà nhé ❤
#HannahEd #duhoc #hocbong #sanhocbong #scholarshipforVietnamesestudents

《我的幸福5/2 週末》

*週日下午兩點誠品信義書店「廿世紀典範人物」新書分享會，我下午二時開始演講，離上次在台灣大學公開演説。快半年了！分享會報名一小時預告已額滿，但TVBS電視台慷慨的支持。派出SNG車，屆時TVBS文茜的世界周報YouTube 及世界周報Facebook 都將同步直播。

*新書分享會後我將直奔高雄衛武營，參加劉孟捷（李斯特巡禮之年）鋼琴獨奏會。這是劉孟捷回台，最重要的一場音樂會，我目睹他用盡了一切心力。過去即使21歲時在費城代打缺席大師的音樂會，劉孟捷都未曾如此緊張。他此次回台，手術前為了沒有遺憾，共舉行三場音樂會：其中4/17與5/30皆是與國家交響樂團NSO合作：530那一場指揮是呂紹嘉。但他告訴我，某些曲目對他而言，是Piece of Cake ：惟獨衞武營這一場，曲目由他自己決定，現場錄影，並且找了金曲獎錄音師同步錄音。

5/2衛武營-劉孟捷鋼琴獨奏會《李斯特巡禮之年》購票連結
https://www.opentix.life/event/1384752689074294784

劉夢捷明白他即將面對一個大手術，手術風險之外，他的免疫系統疾病，將使他的康復之路更長。

沒有人可以預知未來，為了圓他的夢，醫院每天都要求他早上、晚上量血壓，報告直接傳給院長。振興醫院院長魏崢雖然是亞洲第一把心臟外科醫師，但也不敢大意。

畢竟這個人的生命那麼脆弱，他的心臟主動脈剝離，那是實質的「心碎」了：但他仍有詩，仍有音樂夢。在生命的交接處，在白日與黑夜的交义口，劉孟捷想為他的音樂生涯，留下最美好的紀錄。

他選擇了李斯特。

在這場音樂會前，他甚至以英文寫下了自己與音樂、疾病的半生回顧：如李斯特的巡禮，有仰望，有沉思，有失落，有幽微的疼痛。他以詩篇般的演奏模式，傾訴，詠嘆。他曾得到天賦，也走過死蔭的幽谷。命運是一層又一層的黑影逼近，老天爺隨時想帶走他。

而他已不再流淚，不再沉浸於悲愴告別：因為對他而言活著並不容易，他要讓自己更深刻的抓住每一分時光之美。

如果時間和空間，正如哲人們所形容的
都是不實際存在的東西：那從不感到衰敗的太陽，也不會比我們了不起多少！

他如艾略特的詩句中所形容的：我們為什麼要如此貪心總在祈禱，想活上整整一個世紀？

蝴蝶雖僅活了一天，已經歷了永恆。

當他的身軀如露水還在藤蔓顫抖時，他送給我們一場「完全浪漫又超技的李斯特」。

等音樂會結束了，至少有一張CD，一段YouTube 影像：不論孟捷代表生命的那朵鮮花是否枯萎，他彈奏如天使的音聲不會飛離，它會停留在那夜，繼續釋放芬芳。

這是盡生命之力、之情獨奏的音樂會。劉孟捷説：這樣當他走進手術室時，會少一點悲傷。

或許快樂的日子本來就不多，但讓這場「完全李斯特．完全劉孟捷」的獨奏會放出神聖的光彩吧！

我必將赴會，不會錯過！我知道此刻的獨奏會，很難複製，因為它綜合了太多的情感、愛念，釋放與生命的抒情。

*劉孟捷為此次獨奏會寫下的文字：This past year has seen some unprecedented changes in the world. Many lives have been lost and many have changed. The world has changed while many of us confront the uncertainty of the future.

For most musicians, life has changed. For months, we have been conducting our lessons online, and concerts have mostly stopped or become an online experience as well. More time has been spent learning how to improve the online teaching experience than one could have imagined. While I have felt the duty to continue teaching, the format the pandemic requires for teaching leaves me unwilling to spend more time than I have to.

And truly, I have had other things to deal with. When the pandemic started to worry the American public in March, I was in the middle of a tour with the String Quartet-in-Residence at Curtis, the Vera Quartet. However, our concerts were canceled, and everything came to a sudden halt.

I felt the universe had sent me an unexpected gift, as I had also just received some terrible news concerning my worsening aortic arches and a diagnosis of kidney cancer. The sudden halt in my professional schedule seemed perfect in its timing. I was able to settle into a monastic existence, to simply practice and attempt to heal.

I see many musicians itching to be concertizing again, and many stepped into new territory, performing on the internet. Many took time to develop new podcasts, and to write new materials for their art. Sadly, many have struggled as they have fallen into desperation without any concert incomes. Altogether the music industry seems to be in peril, and many worry about how music and musicians will survive.

However, I had my own survival to think about. Having been through many difficult experiences in my life, I knew this might be the most difficult I would encounter. My Doctors describe me as a walking time bomb. My condition could be lethal at any moment if my blood pressure gets out of control. So while others wrestle with the fate of the music industry, I’ve needed to face my own fate and mortality.

Playing concerts can mean many things to people. At different times throughout my life, I’ve felt the need to express different aspects of myself. When I was young, I wanted to embody the spirit of romanticism, playing lots of Chopin and Schumann. Then there was a period of time when I wanted to challenge myself by showing off pyrotechnics. I had a brooding period where I turned to the pathos of Rachmaninoff, and then felt the need to return to the purity of Schubert and nobility of Brahms. Throughout this pandemic, I wanted to play Bach. Through Bach’s music I found a kind of spiritual sanctuary.

In considering the program for this concert, I felt again the urge to play music that reflects my current feelings and state of mind. The title of today’s recital, “Years of Pilgrimage” seems to fit exactly what I am experiencing.

Liszt wrote several volumes of “Années de pèlerinage” throughout his life to reflect on thoughts he had during his travels. He links his philosophical thoughts to the scenery which inspired them. “Au Bord d’un Source” describes feelings of rejuvenation while standing next to a clear stream of water, a symbol and source of life and energy. It seems to say, when the stream is so pure, life can be so full of joy.

In the Les jeux d'eaux à la Villa d'Este (The Fountains of the Villa d'Este), the water has a magical and supernatural quality, as Liszt himself wrote in the inscription: "But the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up into eternal life,"( from the Gospel of John.)

For me, I have never felt more connected to Liszt than when he looked upon the valley of Obermann and questioned the meaning of existence. At this moment in my life, I often find myself reflecting my experiences of what I see and read into philosophical musings. Perhaps many people come to a time when this is so.

In all this I have felt gratitude for the love stories and sonnets that one can romantically indulge in, and for storms so violent that they threaten to destroy one’s spirit, even the hell-bound journey which brings up questions about the purpose of life…

On this journey, I felt full and alive as a human being. Looking back on this journey, I am grateful for everything, whether happy or sad, to have made an impact, found and imparted meaning to this life.

The unusual time of this pandemic has marked a milestone for me. I have journeyed back home, and as it happened, this is the first time I have spent so much time in my hometown Kaohsiung in over 35 years. It’s particularly nostalgic to play these pieces as some of them were significant in my early musical career. Vallée d’Obermann was the piece I played in my first competition at the junior high school level, in which I won first prize on the national level, which allowed me to be qualified to apply for a special permission to study abroad. This meant my dream to be educated as a musician could be continued in an environment where I could develop fully. In the following year when I was 13, I won the first Asia-Pacific Youth PIano Competition with the Dante Sonata. The competition catapulted me into national attention as I was headlined in several newspapers, and especially since it was held in Kaohsiung, I became a local hero as well. During the same event, I had a fateful meeting with one of the important influences in my life, Mr. Gary Graffman, who then mentored me throughout not only the years when I was studying at Curtis, but throughout my illness and recovery as a pianist. Right before I departed to study in Philadelphia, I played my first solo recital throughout Taiwan, and along with the Dante Sonata, I also performed the three sonnets.

It’s perfect that now, back in Kaohsiung, all these memories have flooded back into my head. I feel so lucky to have been born here, and to have met my first teacher, Chin-Li Lee, who inspired me on the path to become a musician. Prof. Alexander Sung filled me with dreams of becoming an artist. I am grateful for his belief in my talent, when he chose to give a 12 year old such philosophical pieces to play.

Having once again spent some months in Kaohsiung, I can freshly appreciate the source of inspiration it once was for me. I have returned to the source to heal. Having already glimpsed hell’s gate several times, battered and weathered by the storms of life, I know there is a reason life is this way, and it all will be alright.

Meng-Chieh Liu
April, 2021

*劉孟捷衛武營《李斯特巡禮之年》演奏會中，包括李斯特以佩脫拉克三首情詩譜寫的鋼琴琴詩：這三首情詩是從大詩人佩脫拉克一百多首情詩挑出來的，詩本身就很優美，依此激發李斯特的浪漫主義創作靈感，成為琴藝上最困難演奏，但也特別細膩溫柔的琴詩。

這三首分別是：
〈佩脫拉克第47號十四行詩〉〈佩脫拉克第104號十四行詩〉及〈佩脫拉克第123號十四行詩〉。
Franz Liszt（1811-1886）: Sonetto 47 del Petrarca, Sonetto 104 del Petrarca, Sonetto 123 del Petrarca, from Années de pèlerinage, Deuxième année: Italie

李斯特於1846年先出版藝術歌曲《三首佩脫拉克十四行詩》（Tre sonetti del Petrarca），再改成鋼琴獨奏版。

三首佩脫拉克十四行詩
中譯：焦元溥（元溥也是友情贊助，特別準備音樂資料，周日南下，聆賞劉孟捷的樂曲，並且陪同他盯著錄音共三天）

〈第47〉
祝福每天、每月、每年，
所有片刻與鐘點、時間與季節，
在那美麗的原野，

我為一雙眼眸魂縈夢牽。

祝福初遇時的甜，
與愛同在、受苦不停歇，
如弓箭刺穿令我淌血，
傷口永留感動在我心間。

祝福一切我發出的聲音，
當呼喚著我深愛的女郎，
渴望、嘆息、淚濕滿襟。
祝福我寫下的文字遠揚，
歌頌她的芳名，萬古長新。
我心永屬於她，無人能闖。

〈第104〉
我找不到和平，也無意打仗，
我恐懼、我期望，燃燒又冰透。
我向天飛升，卻躺在地上，
我一無所有，卻又擁抱整個宇宙。

我身陷囹圄，監牢又開敞；
我不受囚禁，卻銬著鎖頭。
愛情不讓我死，也不讓我飛翔；
不要我活，也不准我逃離悲愁。

欲看卻無眼，啞口還在發言，
我甘心殞滅，卻仍高聲呼救，
我痛恨自己，但仍愛著他人。

憂傷滋潤我，淚水伴隨笑臉，
生命不足惜，死亡也不煩憂；
我淪落至此，都是妳啊，我的愛人！
〈第123〉

我在塵世見到仙子的美，

她天堂般優雅無與倫比。
想起她讓我悲傷又歡喜，
所見如幻夢迷霧與幽黑。

妳的可愛眼睛使我落淚，
多少次讓太陽也要妒忌。
我還聽到四周發出嘆息，
移動了山嶽停止了河水。

愛情智慧憐憫憂傷財富，
在淚水中形成甜美聲響，
奇妙和諧世上未曾目睹。
天堂追隨著音樂的流淌，
雖然枝上樹葉並未飛舞，
空氣與風息卻充滿芬芳。

5/2衛武營-劉孟捷鋼琴獨奏會《李斯特巡禮之年》購票連結
https://www.opentix.life/event/1384752689074294784

BILINGUAL: 中文 CHINESE 00:00｜英文 ENGLISH 38:19
Podcast每週四10點一集 ​👉https://arieltsai.lnk.to/ArielsWhisper_CH
YouTube每週日11點一集👉https://bit.ly/3ucWNiG

這集podcast 邀請我的加拿大好閨蜜Melina來聊聊我們的大學生涯，我們一起讀藥學系，點點滴滴滿滿回憶呀！Melina畢業後真的成為了藥師，而我成為了歌手，我常常在想，如果當初我沒有回台灣追求音樂夢想，我成為一名藥師的話，會是什麼樣的生活呢？
我們這集來聊聊唸藥學系和實際成為藥師的差別？藥師的生活是什麼樣的？當然還是忍不住離題聊了很多近況啦，好久沒跟姐妹catch up，請大家多多見諒，哈哈哈哈哈。
這應該是我第一次跟Melina用中文聊天，雖然中文是我們的母語，但第一次用中文聊天感覺好奇怪呢！但這集聊得開心又溫馨！
節目的最後，送上《小幸運》，這是Melina從以前就很喜歡的歌，送上我的版本，連結過去和現在的我～

《小幸運》歌曲收聽：https://youtu.be/vM-HWk7ZHvA


✨
Back in Canada for this past month for a much-needed getaway/break. Invited Melina, one of my best friends from pharmacy school, as we chatted about her life now as a full-time pharmacist, and what could have been like for me if I chose to stay in Vancouver to do pharmacy instead of moving back to Taiwan for music.

Please stay tuned for the rest of our fun chat in the next episode (EP13)!

**Song at the end “A Little Happiness” 小幸運：https://youtu.be/vM-HWk7ZHvA

----------------------------------------------------------------------------------

秘密計畫終於公佈：我出書了！

✨📕新書《做好自己喜歡的事，就會閃閃發光》✨
Ariel 蔡佩軒的 3 步驟夢想實踐清單
【首刷限量隨書贈：夢想清單記事本】
■ STEP1 談夢想：沒有夢想很正常。不確定自己的夢想，更正常
■ STEP2 寫日記：最糟的都撐過去了。現在，不是最糟的時候
■ STEP3 列清單：堅持不是一個長跑，它是很多一個接一個的短跑
............................................... ​

📔博客來 (獨家限量親簽版 + 限量夢想記事本)👉https://reurl.cc/AgQQyY
📔博客來👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
📔誠品 (獨家封面版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9ZMzxx
📔誠品 (獨家封面版)👉🏻https://reurl.cc/E2kKyn
📔MOMO (獨家限量海報版 + 限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/9Zjj1O
📔金石堂 (贈限量夢想記事本)👉🏻https://reurl.cc/Gd7kDD
📔墊腳石 (贈限量夢想記事本)👉🏻6/3網路及門市開賣
📔讀冊生活👉🏻https://reurl.cc/Agx1Lp
📔三民👉🏻https://reurl.cc/WE5509
...............................................
📔博客來電子書(首賣二週) ─ 新書上線7折、境好電子書展單書再88折、二書85折👉🏻https://reurl.cc/2bX4Va
...............................................
【海外購書】香港、馬來西亞、新加坡實體書店預計7月初可以到貨
📔新加坡、馬來西亞：大眾書店👉🏻https://ppt.cc/fK9FVx
📔香港：香港商務/三聯/中華/誠品/城邦
📔其他：博客來 (海外運送)👉🏻https://tinyurl.com/yegltbc5
📔PChome 全球購物 (103個國家)👉🏻https://global.pchome.com.tw/

------------------------------------------------------

🔔 SUBSCRIBE訂閱: http://bit.ly/ariel_youtube
📸INSTAGRAM: http://bit.ly/ariel_tsai_IG

▶︎Facebook: http://bit.ly/ariel_tsai_FB
▶︎YouTube副頻道: http://bit.ly/2VdVX3A
▶︎小魚家族: http://bit.ly/2j4GMKk
▶︎TikTok: http://vt.tiktok.com/JBNFxy
▶︎抖音: http://bit.ly/2Jb0hPL
▶︎微博: http://bit.ly/2mRyCab

【青春有你2021】歌曲收聽：https://arieltsai.lnk.to/TY2
Ariel首張個人實體專輯【ARIEL】：https://ArielTsai.lnk.to/ARIEL

#Ariel悄悄對你說 #ArielsWhisper #Ariel蔡佩軒

d:matcha online store: https://dmatcha.com/collections

Tea-business-school: https://dmatcha.com/pages/tea-business-school

Internship: https://dmatcha.com/pages/tea-school-curriculum

d:matcha tour: https://dmatcha.com/pages/take-a-tea-tour

d:matcha YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCWEGm_UdzXD2ANgNPsTGE2g

Book written by Daiki-san: https://dmatcha.com/collections/best-sellers/products/japanese-green-tea-practical-textbook 

Coupon code "RACHEL&JUN"
The terms and conditions for using the coupon are as follows:
- Applicable on a minimum order of JPY10,000
- Free shipping will be included in this purchase if the amount of purchase is over 12,000JPY
- The coupon is only applicable for one time use per customer

American cookie recipe: https://dmatcha.com/blogs/recipes-with-d-matcha/recipe-american-soft-cookie

Thank you to the government of Kyoto and d:matcha for sponsoring our trip to Wazuka! We learned a ton of things about green tea that we never knew. Most surprisingly to us was finding out how extremely varied the flavor of green tea (100% JUST green tea) can be based on how it's grown and processed. Since our trip we've been constantly drinking umami green tea and we can't imagine our lives without it!! If you have a chance when visiting Japan, I highly recommend visiting d:matcha, not just for the experience of tasting mindblowingly good green tea, but also because their tea and matcha desserts and snacks are delicious! Oh, and the area is of course beautiful, as well!

★Our new merch!!! https://crowdmade.com/collections/junskitchen
The official Crowdmade website is the ONLY place we're selling merch!

★ Patreon! http://patreon.com/junskitchen

►FOLLOW US　ε=┌(　･д･)┘
Our Japan channel ⇀ https://www.youtube.com/RachelandJun
Jun's Kitchen ⇀ https://www.youtube.com/JunsKitchen
Twitch ⇀ https://www.twitch.tv/rachelandjun
Twitter | Instagram *@RachelandJun*

►EQUIPMENT (Amazon affiliates links) ＿〆(・∀ ・ )
Camera ⇀ GH5 (http://amzn.to/2GJWsN2)

►MUSIC ♪♪(o*゜∇゜)o～♪♪
Music from Epidemic Sound: http://share.epidemicsound.com/rDvsz

☆サブチャンネル

Dタイム　キャンピングカーlife
https://www.youtube.com/channel/UCVvBFOaRYiRjglFq7kXSptQ
都電電停・・三ノ輪駅です・・昭和初期時間停止感が良いですね
視聴者みぃりんさんから、頂きました博多モツ鍋・・柔らかいですね
普段食べてるモツ煮込み、味噌味ばかりなんですが、醤油ベースの
美味しいだしで、美味ですねぇー　家族でyoutube liveしながら
食べました、ご馳走様です。秋田犬そうすけ君ウキウキですね
シェパードマック・・驚く位沢山食べました。


オリジナル商品販売
■SUZURI/dfarm
https://suzuri.jp/dfarm


応援宜しくお願いします。
メンバーシップ入会は下記リンク先
https://www.youtube.com/channel/UCDlsDrIuyeBtAVaPUXBeLKA/join
dfarmへの問い合わせ先
dfarm777@gmail.com


□今週の人気動画
愛しの女医さん♪恋する秋田犬そうすけ君の動物病院veterinary hospital
https://youtu.be/HeGPiYD1dfk
動物病院大好き！秋田犬そうすけ・女医さんお待たせしました！
veterinary hospital
https://youtu.be/w1osXsm2Wt8
運動会も終わり仲良くオヤツの時間・孫娘とシェパード犬マック
Granddaughter and dog snack time
https://youtu.be/6mtt5tsOI9E
シェパード犬・学校に迎に来たよ♪GermanShepherd I came to the school
https://youtu.be/yVxW8RVPzfQ
愛しの女医さん.秋田犬.感激・綺麗な若い先生
Loveタッチ♪veterinary hospital
https://youtu.be/B3HCjnd59x4


☆そうすけとマックが仲良しだった頃
シェパード犬マックの悲しい出来事　He snatched food.
https://youtu.be/-pTNqT2r1Do


∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥
REXウィーン警察シェパード犬刑事に刺激されてるかも？
ｋ-9にも憧れてシェパード犬と暮らしてます
5years old #Akita Inu #JAPANESEAKITA#秋田犬
name"Sosuke
5years old German Shepherd Dog
name"Mac


https://www.facebook.com/cookie.akiya
https://twitter.com/huskytv777
撮影はiPhone 12promax・ GoPro MAX
効果音
courtesy of
www.epidemicsound.com
甘茶の音楽工房
ヒの字
DOVA-SYNDROME
フリーBGM・音楽素材MusMus
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥
何時もご視聴ありがとうございます
ファンレター・プレゼントは下記が宛先になります
住所が新しくなりました
■新住所
〒105-0004
東京都港区新橋四丁目1番1号 新虎通りCORE
株式会社クリーク・アンド・リバー社
オンライン・クリエイター・ディビジョン
dfarmチャンネル　ファンレター・プレゼント係
OCサポート：03-4550-0003(直通)
∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥