關於 bmw博物館停車 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 在慕尼黑被開停車罰單，有人可以幫忙繳款嗎? - 背包客棧

我開車到慕尼黑BMW博物館旁，吃完飯之後，車窗就夾了一張罰單了，如下圖照片所示，罰款10歐元，是否有好心人，可以幫忙從德國匯款， ...

#12. 【德國】賓士博物館Mercedes-Benz Museum：汽車工業的神 ...

賓士博物館周邊收費停車場眾多，而且費用都相當便宜。僅管有很多路邊免費停車空間，但是許多都會限制當地人或有停車證才可停放，除非非常了解德文 ...

#13. 【德國租車自駕】交通號誌規則、取還車注意事項與德國開車心得

無限速高速公路、比想像中便宜的油價與停車費用、不再受鐵路巴士時間限制 ... 租台平常較少接觸的賓士、BMW、AUDI，甚至直上保時捷，光是在德國駕馭百 ...

#14. 请问想自驾去慕尼黑宝马博物馆，附近有停车场吗？怎么收费？

宝马博物馆这边还是非常好停车的，停车位充足，在宝马世界下面，很容易找到。你也可以看官网上的指示图。 https://www.bmw-welt.com/en/besuchen_planen/ ...

#15. 2015/07/25(六) 第07天之二BMW博物館 - 武大郎的家

BMW博物館 就在展售中心的對面，走路過個專用的聯絡橋就到了。△ 吃飽喝足，開始參觀BMW ... 這邊感覺比較偏僻，路邊雖有不少停車格，停得滿滿的。

#16. 2023而且公共停车场也位于宝马世界楼下，居然还是拿卡进入

宝马博物馆对面的宝马世界（BMW Welt）是一座集新车交付中心、技术与设计工作室、画廊、青少年课堂、休闲酒吧等为一体的综合性多功能建筑。个人认为宝马世界是宝马公司 ...

#17. 他们花了7天，刷了30遍宝马博物馆，然后...... | 慕尼黑 - 搜狐

这是一篇超级深度的慕尼黑BMW主题游攻略，同行者中有参观过5次宝马 ... 尽管事先很多人提醒在慕尼黑的停车不便，但事实上慕尼黑的停车比欧洲其他一些 ...

#18. 德法自由行自駕+火車-慕尼黑買HERMES、吃百年地窖餐廳 ...

... 安排早上血拚中午吃市政廳裡的百年地窖餐廳下午逛BMW 博物館~是不是很完美？ ... 其實在德國停車的地方真的很多(比台北容易多了)完全不用擔心。

#19. 29 - 小小鼠的窩- 痞客邦

2010.5.16~5.29德國飆車自助旅行(十一)5/27慕尼黑、BMW博物館 ... 就到銀行去繳昨天的停車費，包括手續費共繳了40歐元，小小鼠笑著說「被罰了2次停車 ...

#20. 推出全球首套通過政府核可的Level 4自動駕駛代客停車服務

Mercedes-Benz與Bosch近日宣布，在德國Mercedes-Benz Museum停車場合作 ... Mercedes-Benz 博物館的停車場除了先進的停車技術，亦有眾多概念車經典 ...

#21. 德國租BMW 之開起來好爽(Sixt) - Tsai I-ta Blog

這次租了BMW X1 真的是一件相當令人開心的事，雖然一開始覺得有點被騙的 ... 至於保時捷博物館，同樣也是地下的，但它的停車費就是和門票一起付的。

#22. 德國慕尼黑BMW 博物館附近的最佳飯店 - Booking.com

線上搜尋德國BMW 博物館附近的飯店。空房多、價錢優！ ... 在慕尼黑的BMW 博物館附近住上一個月，好好散散心吧！ 了解更多資訊。 ... 奧貝拉欣格的有停車位的飯店.

#23. 德國慕尼黑10 間最佳有停車位的飯店

Lizz Hotel Munich 位於慕尼黑，距離森德靈門1.1 公里，有露台、全面禁菸客房、全館WiFi（免費）以及酒吧。這間住宿靠近多個著名的景點，距離慕尼黑中央火車 ...

#24. BMW誕生滿百年賓士祝賀並感謝競爭 - Yahoo奇摩

中央社斯圖加特2016年3月7日綜合外電報導）德國汽車業者BMW集團今天歡慶創立滿 ... 博物館的訪客還可直接將車停在入口處的最棒位置，而且不用收停車費。

#25. BMW誕生滿百年賓士祝賀並感謝競爭 - 奇摩股市

有130年歷史的賓士汽車（Mercedes-Benz）在官網表示，不僅如此，駕駛BMW汽車到博物館的訪客還可直接將車停在入口處的最棒位置，而且不用收停車費。

#26. 飯店周邊地圖、停車與交通| 台北君悅酒店 - Hyatt

台北君悅酒店近捷運台北101/世貿站及市政府站，備有大型停車場。 ... 酒店提供禮車機場接送與租借服務，以安全舒適的BMW與賓士系列車款為主，搭配免費Wi-Fi、瓶裝水、 ...

#27. 中崙高中停車場 - renefranek.cz

中崙高中地下停車場| 台灣旅遊景點行程 ... 偶戲博物館及中崙高中等2處地下停車場委託經營管理案. 古著襯衫穿搭 · Bmw 總部 · 宜蘭富邦 · 日劇收視 ...

#28. Bmw 展示中心

· BMW Welt & BMW Museum 地址：Am Olympiapark 2, München（ 看地圖） 電話： +開放時間：~（周一休） 門票：BMW展示中心– 免費參觀、BMW博物館–歐歐洲 ...

#29. 七星公園地下停車場鄰捷運新北投站 - YouTube

Dashcam | 七星公園地下 停車場 鄰捷運新北投站、北投公園、北投溫泉 博物館. 396 views · 3 months ago 嘟嘟房(七星公園站) ...more ...

#30. 潔西麻的歐洲自助旅行34【德國自駕遊/海德堡】漫遊老城區 ...

老城區裡的停車場示意圖 ... 經過Völkerkunde Museum海德堡民族學博物館 ... 世界)-->BMW Museum(BMW博物館)-->BMW-Vierzylinder(寶馬公司總部大廈).

#31. Daimler與Bosch共同開發無人駕駛自動泊車技術獲德國當局核可

Daimler與Bosch在自動駕駛技術領域建立了嶄新的里程碑：這兩家公司獲得德國巴登-符騰堡邦官方核准，在斯圖加特的Mercedes-Benz博物館停車場提供無人 ...

#32. 歐洲汽車博物館Audi、BMW、RR、Mercedes、Porsche懶人包

大叔個人很喜歡車，也很幸運地在汽車研發相關行業工作，所以只要有機會可以跟自己的興趣還有工作結合的汽車相關行程都會很興奮跟用心規劃， ...

#33. 走入百年歷史的榮耀BMW博物館參訪之旅 - Mobile01

再回到BMW博物館旁，可以看到路邊的指示牌指引停車場方向，若你是自助旅行開車前來，就可以將車停放在BMW Welt附屬的收費停車場，而搭乘大眾運輸工具 ...

#34. 自動停車 - 癮車報

BMW 加速開發Level 4自動代客停車系統使自動停車成為現實 ... 建立了嶄新的里程碑：這兩家公司獲得德國巴登– 符騰堡邦官方核准，在斯圖加特的Mercedes-Benz博物館停車…

#35. 【德國】慕尼黑München BMW博物館 - 愛旅遊的煮婦- 痞客邦

BMW博物館 於1918年創立在2008年重新開幕與隔街以停車場所改建的BMW Welt 在慕尼黑是BMW所貢獻的兩大重要建築在碗公狀灰色水泥的外觀下內部共分為.

#36. [奧德瑞荷- 親子旅] 16. 慕尼黑之王宮花園及BMW博物館開車去 ...

還有很多的BMW可以開. 出了BMW Welt, 在馬路的對面就是BMW總部以及BMW博物館. 博物館是要購票才能進入的. 裡面展出了很多BMW的骨董車以及BMW車種的 ...

#37. Nord熱門有停車場的飯店推薦 - Hotels.com

來萊比錫旅行的時候可以順便去一趟BMW 工廠。這個地區的博物館和教堂都在等您來探索。 查看住宿.

#38. 全新24年式BMW 1系列出色登場 - 桃園大桐

有種不同：BMW 1系列為了所有欽羡的目光而生。 ... 透過手勢即能控制行車電腦、車輛可獨立完成停車工作，或是向智慧型語音助理詢問下一個加油站位置– ...

#39. 全新BMW X5、BMW X6發表上市 - ca汽車頻道

全新BMW X5與X6，前者展現充滿力量與粗獷的霸氣姿態，後者則展演美型與 ... 擴增實境導航、BMW手機數位鑰匙2.0、手機遙控停車功能、廣受好評的自動 ...

#40. 台北寒舍艾美酒店- Le Méridien Taipei - 酒店位置

台北寒舍艾美酒店停車場請由忠孝東路五段右轉松仁路抵達飯店，停車場入口於酒店大門正前方(新光信義 ... 專車服務提供BMW 7系列轎車租用及專屬司機接機及送機服務。

#41. 台中公民會館- 扯！賓士BMW占用停車格台中這條路淪中古車展 ...

賓士BMW占用停車格台中這條路淪中古車展售場台中市郊區路段的路邊免收費停車格，長期被週邊車商佔用， ... 室內：美術館、博物館、電影院、表演場館(無觀眾 ) ...

#42. 【設計生活】動力建築的汽車博物館 - 當代眼鏡雜誌

本期將帶領大家領略德國賓士汽車博物館、BMW世界，以及保時捷跑車博物館，探索車迷 ... 在這個完全沒有柱子，類似停車埸緩坡車道的七個展區，按照編年史順序展示賓士車 ...

#43. 慕尼黑城市中央客房飯店| 2023 最新價格 - Skyscanner

... 位在慕尼黑的米爾博特斯霍芬-AmH，享市景，設有花園，距離BMW 博物館1.1 公里，距離奥林匹克体育场2.8 公里。住宿全館提供WiFi（免費）和館內提供私人停車位。

#44. 影／未來科技展現BMW iX會自己泊車充電還會自己洗車！

在這次的德國IAA慕尼黑車展當中，身為德國豪華三雄之一的主場品牌BMW， ... 的搭配之下，不一會兒iX就被洗得乾乾淨淨，並自己回到停車區的空位內。

#45. 壽山動物園停車場「鋼筋外露」 BMW底盤慘被勾！車主急求救

高雄壽山動物園才剛開放試營運半個月，不過，今（1）日發生有遊客的BMW轎車停在接駁停車場時，車底盤竟被裸露鋼筋勾住的意外。園方後續獲報後， ...

#46. 入場須知 - Parkin Movie 車酷影城

大型休旅如BMW X7、Mercedes G-class SUV、Volkswagen Caravelle T5、T6皆不符車輛 ... 為提供良好觀賞視線，車輛入場後務必依現場工作人員指示停車，停妥後切勿擅自 ...

#47. 雙北元旦假期路邊可以免費停車！ 部分區域不包含小心別踩雷

雙北地區的路邊停車格，大部分路段在元旦連假期間可以免費停車。 ... 員都會照常開單；新北市方面，金山老街、鶯歌老街、八里十三行博物館、三峽鳶山 ...

#48. 文化博物館- 充電站位置資訊及停車場泊車收費

文化博物館AC 充電充電站，位於香港新界沙田文林路一號。 ... 支援最高三相32A（21kW） 或單相16A（11kW）全速充電，包括Audi, BMW, BYD, Hyundai, ...

#49. BMW黑+白一次全滅！19歲男失控撞飛號誌箱擊落路邊車

... 導致車頭全毀，燈號控制箱也因此被撞飛，波及路旁停車格內1白色BMW， ... 警方表示，雷姓男子(19歲)駕駛黑色BMW 318轎車，搭載友人吳姓女子及陳姓 ...

#50. 宝马博物馆门票多少钱/价格表-团购票价预定优惠-景点地址在 ...

宝马博物馆BMW Museum. 7.6. 热度. 4.6分. 316条点评 . 慕尼黑展览馆榜No.1.. 全年周二-周日10:00-18:00开放，具体营业状态以当天开放情况为准. 实用攻略.

#51. 探訪中國首家車系最全寶馬汽車博物館

7月4日，一位男士在位於北京市的正通BMW博物館內參觀1936年款BMW 319/1古董車、1959年款BMW 502 3.2 Super古董車。正通BMW博物館是中國第一家、車系最 ...

#52. 國慶連假新北路邊停車平日暫停收費- 生活- 自由時報電子報

國慶連假10月8日至10月10日，新北市交通局表示，路邊停車平日收費路段將暫停收費， ... 金山老街、鶯歌老街、八里十三行博物館、三峽鳶山運動公園、石碇皇帝殿， ...

#53. 不會停車或懶得找車位停車，現在你可以一鍵按下交給賓士自己 ...

目前於賓士博物館開放使用的自動代客停車AVP服務，使用者當然得先擁有符合系統需求的車輛，只要將車輛停放至指定區域，透過手機APP程式下達指令操作，車輛 ...

#54. 带你浪德国（二） - 自驾游

左侧建筑为宝马四缸大厦办公楼，右侧是宝马博物馆. 该图为宝马世界. 我们把车停在BMW四缸大厦后面的路边停车场，之所以停在那里，是因为可以免费 ...

#55. 無人駕駛自動停車創全球首例- 焦點要聞- 中國時報

Mercedes-Benz在斯圖加特的博物館停車場提供無人駕駛自動停車服務，車主 ... 停車場中的Bosch感應器負責監控行駛道路及其周圍環境，並提供引導車輛所 ...

#56. 【第一站慕尼黑】德國自駕游記，附帶旅拍攝影踩點指南藥不能 ...

最可愛寶馬的BMW isetta 博物館中的靜態展示版，特地拍了好幾張，這顏色簡直 ... 到達慕尼黑的當天剛好是禮拜天，街頭都是可以免費停車的，因為旅館在 ...

#57. #德國#自駕-Autobahn＋三大車廠 - 旅遊板 | Dcard

這趟旅行後段把BMW,PORSCHE,BENZ的博物館都朝聖了一遍慕尼黑-BMW博物館 ... 停車場也是很有看頭，廠車就放了好幾台如果不是趕著去保時捷不然真的很想 ...

#58. 宝马集团总部大厦重新启用 - BMW Group PressClub

一个建筑史上的传奇再次吸引世界的目光：宝马集团在慕尼黑的总部大厦，包括著名的"四缸"大厦、BMW 博物馆、低层侧楼和停车场在内的建筑群， ...

#59. 住宿好康天天抽圓仔跟黑糖黑白雙熊卡哇伊現身搶客 - 臺北市政府

游淑慧說明，BMW的旅行方式就是利用便利的「公車、自行車」(Bus、Bike) 、「捷 ... 各景點→北投文物館→地熱谷→梅庭→北投溫泉博物館→ 北投圖書館綠建築二、時尚 ...

#60. BMW百歲生日賓士送禮祝賀感謝競爭| 國際 - Newtalk新聞

賓士汽車（Mercedes-Benz）不僅在官網送上「免費參觀」賀禮，凡駕駛BMW汽車到博物館的訪客還可直接將車停在入口處的最棒位置，而且不用收停車費。

#61. 擺脫停車夢魘！Daimler及Bosch推出全自動app泊車服務

這套服務將於2018年開始啟用，試營運地點為戴姆勒集團位於德國斯圖加特的Mercdes-Benz博物館。 未來在啟用後，所有參觀民眾皆可赴博物館旁設的停車塔，在 ...

#62. 德國自駕。就從SIXT租車開始吧 - 小豬雜貨舖

還車地點選在慕尼黑BMW博物館附近的MINI分店，SIXT櫃台就位於諮詢處旁邊，交出鑰匙告知停車位號碼與確認油箱已加滿，跟取車時一樣沒有再做任何檢查， ...

#63. 20110613-德奧行Day 2-慕尼黑(BMW Welt 交車中心)

BMW 總部、工廠、交車中心、博物館都聚集在這附近，有興趣的人還可以去博物館 ... BMW Welt有地下停車場，入口處有扛棒清楚的標明開放時間和停車費用。

#64. BMW以劃時代推動力領航下一個百年盛世 - 天下雜誌

歷經百年榮光，BMW成為了巴伐利亞的驕傲，與奧林匹克公園相比鄰，有著四汽缸引擎外型的BMW總部大樓，與BMW Welt、BMW博物館、BMW工廠，更是慕尼黑著名地標 ...

#65. 用户点评

酒店环境很好，离BMW博物馆和奥林匹克公园也很近，停车收费一天17欧，Wi-Fi是另外收费的，24小时11.9欧. 0 登录后回复0. 您还可以输入300字. 匿名. 王芳cmw 2018-02-17.

#66. 【住宿】甜蜜蜜歐洲自助行。德國‧慕尼黑München˙Best ...

... 一開始是因為我只打算在慕尼黑市區玩一天，隔天要去逛BMW博物館，所以才 ... Best Western一晚房價€63，停車場收費一天€13，早餐另收費，有網路、 ...

#67. 在慕尼黑被开停车罚单，有人可以帮忙缴款吗?

[德国]不知道在这里发表这篇文章对不对，但小弟我Google了很多方式，但还是一头雾水，所以想上来请大家帮忙一下!我开车到慕尼黑BMW博物馆旁， ...

#68. 2013德國遊記第一天［從SIXT租車開始＞符茲堡主教宮］

＃11離開機場停車場，開到閘口時還苦苦思索，沒有停車磁卡要怎麼出去， ... ＃13還車地點選在慕尼黑BMW博物館附近的MINI分店，SIXT櫃台就位於諮詢 ...

#69. Day 12: Nymphenburg > BMW World > Hofbräuhaus München

馬廄博物館Marstall Museum (carriages and sleighs) 收藏了很多 ... 慕尼黑市郊，臨時起意想到市中心吃回國前的最後一次晚餐，擔心停車問題，也為了 ...

#70. BMW博物館、BMW Welt展示中心寶馬總部半日遊近奧林匹克公園

慕尼黑博物館BMW Meseum | 男孩、男人的夢想之地，所有車型一次滿足！ 德國是以工業發展的國家，其中車業更是揚名國際，包含賓士、BMW等都是來自於 ...

#71. 致敬BMW的Isetta泡泡車，瑞士Microlino推微型電動車 - FAM

Microlino公司營運長Oliver Ouboter說，該車重量僅496公斤，車長2.5公尺，能有效降低對環境的影響，並更容易在任何一個角落停車。

#72. CUBE卡權益方案- 信用卡介紹- 信用卡- 產品介紹- 國泰世華銀行

國內停車. 城市車旅. 城市車旅. 1. 三創生活停車場不適用。 2. 各停車場場站位置、適用場站、超時停車費率及使用規定，請依各停車場業者公告為準或至各停車場網站查詢 ...

#73. 電影情節真實上演! 清潔隊員處變不驚協助滅火、見義勇為制伏 ...

... 沒想太多，就趕緊拿滅火器，停車下來幫忙，還好正常發揮平常水準，成功滅火，沒有「掉漆」。（相關報導：快訊》新北女開山路「離奇逆向」對撞BMW…

#74. BMW電動未來：BMW i智慧電能生活圈

BMW Charging的充電方案，為居家、旅途和工作時提供多元的充電選擇。

#75. 慕尼黑| BMW博物館| 人人都有名車夢！ - 莫先生Mr.Mo Traveling

BMW博物館 參觀資訊. BMW 有兩個不同的館，右邊是BMW Museum，是博物館；左邊是BMW Welt，是體驗與展覽中心。

#76. 無題

杉並区立郷土博物館 ウルトラマンコスモス – 円谷ステーション. Category:京都大学総長. ... JR仙台駅2階で2023年6月22日-30日に『各駅停車おぱん.

#77. 無題

BMW の至宝 M3が帰ってきた!! ... 東京国立博物館 - 東博について 館の歴史 11.東京国立? ... 荻58｜関東バス｜バス路線図・停車順 - 乗換案内NEXT.

#78. 無題

名鉄名古屋本線（豊橋−名鉄岐阜）の路線図・停車駅. 加納ひろし ラスト・ラブ 歌詞 - 歌ネット. ... 羽村市郷土博物館 コーナー2玉川上水をまもる | 羽村.

#79. 【德國阿爾卑斯街道】慕尼黑BMW博物館、奧林匹克運動公園 ...

雖然慕尼黑的觀光重點在舊城區，北邊卻也有三大景點：BMW博物館（BMW Museum）、奧林匹克運動公園（Olympiapark München）跟安聯競技場（Allianz ...

#80. 北投輕行旅 - geldozan.online

住宿提供免費Wi-Fi和免費停車服務，讓您保持連線，並來去自如。 ... 區，距離北投公園露天溫泉、台北市立圖書館北投分館和北投溫泉博物館不到3 公里。

#81. 【德國慕尼黑景點】BMW世界＆BMW博物館：搭地鐵就到

慕尼黑景點｜BMW世界（BMW Welt）＆BMW博物館. 哈，擁有一台BMW應該是很多男士們的夢想啦 . 不管你／妳愛不愛車，都滿推薦旅行到德國慕尼黑時，可以 ...

#82. 春英悅來會館

2022年02月02日老闆人不錯，會跟客人說明哪裡有免費與付費的停車位！ ... 和南灣走走，國立海洋生物博物館和墾丁石牛溪農場等景點也非常值得一遊。

#83. 台北城大酒店

2023-04-05 警衛國際有限公司2楼有家餐厅，底下层有停车场。 ... 臺北台北城大饭店酒店距国立台湾博物馆有1.1 Tripadvisor 台北城大飯店附近酒店 ...

#84. 苗栗旅遊局 - zerdosen.online

... 活動快訊新聞公告訊息聯播MORE 苗栗陶瓷博物館111年度視覺藝術展覽111年3月10日 ... Compare BMW 4 Series Gran Coupe vs Cadillac CT4 V CarBuzz.

#85. 無題

小田急江ノ島線の停車駅・列車・路線案内 ジェイク先生の性的冒険 | キングズレー・エイミス? ... BMWは工場の自動化を加速させるべく - WIRED.jp.

#86. 德國– (2019更新)慕尼黑BMW博物館、BMW世界 - Just Go!

而超過100年歷史的BMW總部就位於在德國南部的慕尼黑，來到慕尼黑，除了必喝慕尼黑的啤酒之外，參觀BMW汽車博物館(BMW Museum)和BMW世界(BMW Welt)也是 ...

#87. 德國慕尼黑景點推薦｜BMW博物館德國必來BMW Meseum

慕尼黑有一個很有名BMW博物館，這幾乎是慕尼黑景點推薦之一，旁邊還有慕尼黑奧林匹克公園呢BMW博物館的英文名字是BMW Meseum，上Google Map上面查這 ...

#88. BMW博物館介紹、交通地圖、周遭景點、住宿、必買票券總整理

慕尼黑是BMW的全球總部所在地，2007.10.17，BMW的董事長NorbertReithofer在800位賓客齊聚一堂的場合上，正式宣佈BMWWelt的開幕。由世界頂級建築師沃夫．

#89. 德國一本就Go - 第 69 頁 - Google 圖書結果

在球场旁还有一个欧洲最大的停车场。 ... 宝马世界慕尼黑是宝马的故乡,宝马世界(BMW Welt)是一座独一无二的展览中心,集汽车交付、体验馆、博物馆与活动现场于一身。

#90. 新電子 07月號/2022 第436期 - 第 58 頁 - Google 圖書結果

例如現在的旅遊團參觀景點或在博物館、美術館進行導覽時,領隊、導覽人員及旅客必須 ... 而包括蘋果在內的手機品牌及BMW、現代等汽車大廠也開始以藍牙技術發展數位鑰匙, ...

#91. るるぶホノルル’15 - 第 15 頁 - Google 圖書結果

ビッグ・カフナ・レンタルではハーレーや BMW などレンタルバイクの種類が豊富にある。 ... 数種あるトロリーの中では唯一アラモアナ・センター山側に停車する。

#92. るるぶハワイ’15 - 第 167 頁 - Google 圖書結果

数種あるトロリーの中では唯一鷲-アラモアナセンター山側に停車する。 ... ビッグ・力フナ・レンタルではハーレーや BMW などレンタルバイクの種類が豊富にある。

#93. るるぶホノルル’14 - 第 147 頁 - Google 圖書結果

ピッダーカフナ~レンタルではハーレーや BMW などレンタルバイクの種類が豊富にある~ ... シービレッジーワイキキ'ビーチ&リゾート~アメリカ陸軍博物館、田ワイランド ...

#94. 孤魂騎士（隨書附美加墨地圖） - Google 圖書結果

在週六的晚上,巨大的停車場裡停滿了掛著猶他州車牌的皮卡車,因為那些對罪惡免疫的「傑克 ... 我才得以入睡,早早起床前往 BMW 維修廠更換機油、換新輪胎和修理鬆動的排 ...