Search
Search
#1. 合同因不能履行而終止,frustration of contract,元照英美法詞典
詞條. frustration of contract. 中文. 合同的落空;合同因不能履行而終止. 解釋. → commercial frustration ( 撰). ☆ 近期熱門優惠☆.
#2. 合同落空 - MBA智库百科
合同落空(Frustration of Contract)合同落空是指合同成立后,事实上发生了非归责于当事人自身的事由,从而致使当事人在订合同订立时所希望达到的合同目的不能实现, ...
#3. 法律140320合約法(十六) 合約的解除1 - 掌門天地
合約已履行. 〈合約受挫Frustration of Contract〉. 在受挫的原理下,合約自動終止。 所謂受挫,是指在合約 ...
#4. 英美法契約頓挫理論之研究__臺灣博碩士論文知識加值系統
... 若符合「契約頓挫理論(doctrine of frustration)」之要件,契約不待當事人主張即 ... 論文名稱(外文):, A Study on the Frustration of Contract in Common Law.
另一個相關法律概念是「合約受挫」(frustration of contract),意思是指合同成立後,非因任何合約方的過失下出現了突發情況,例如有某些災難、改例 ...
#6. 時移世易—簽咗約仲有無得反悔?受挫失效原則| 文章– 滙豐機滙
的確,在一些特殊情況下,普通法是允許本來已簽訂的合同自動解除的。這個是普通法合同法中的合同「受挫失效」(frustration)學說。 根據香港普通法,若 ...
#7. 第23章《法律修訂及改革(綜合)條例》 - Cap. 23 Law ...
Adjustment of rights and liabilities of parties to frustrated contracts. (1). Where a contract governed by law applicable to the Colony has become ...
#8. FRUSTRATION OF CONTRACT在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
frustration of contract 的意思、解釋及翻譯:a situation in which a contract ends unexpectedly because of illness, an accident, ...
#9. 合同因不能履行而终止,frustration of contract,元照英美法詞典,来 ...
词条. frustration of contract. 中文. 合同的落空;合同因不能履行而终止. 解释. → commercial frustration ( 撰). 最新资讯. 来胜法考课 · 来胜考研课 · 来胜音频课 ...
#10. frustration of contract 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典
frustration of contract 中文 意思是什麼 · frustration : n. 挫折,失敗,落空。 · of : OF =Old French 古法語。 · contract : n 1 契約,合同。2 婚約。3 承包(合約)。4 ...
#11. frustration of contract 中文 - 查查詞典
frustration of contract中文 意思::合同落空…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋frustration of contract的中文翻譯,frustration of contract的發音,三態,音標, ...
#12. 合同落空-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
合同落空条款规定需加快支付合同之下应付的款项。 The frustration clause provided for the accelerated payment of sums due under the contract.
#13. frustration of contract — 中文翻译- TechDico辞書
包含许多翻译示例按活动分类“frustration of contract” – 英语-中文字典和智能翻译助手。
#14. 新冠病毒肺炎时期的“不可抗力条款”对比“合同落空理论”
[4] To learn more about the Frustrated Contract Act (BC), please see our article posted here. [5] Naylor Group, supra not.
#15. 甲部合約法主要詞彙
根據Black's Law Dictionary (Garner, 2009:365),“contract” ... 同,唯中文翻譯有異。 ... 全相同(例子可參閱“Frustration”及“Force Majeure”兩章)。
#16. frustration在合同法中是什么意思? - 译问
元照英美法词典中是这样解释的“由于某种合同当事人不能预料或不能控制的事件发生,如当事人遭遇了不可抗力,实质性阻碍了合同当事人预期目标的实现,合同订立的基础不再 ...
#17. 論商業契約的履行與免責—以美國法為中心
駱建廷 , 碩士指導教授:王文宇. 繁體中文. 商業契約 ; 交易成本 ; 履行不能 ; 履行艱難 ; 目的受挫 ; 錯誤 ; 情事變更 ; Commercial Contracts ; Transaction ...
#18. 不利解釋原則- 維基百科,自由的百科全書
不利解釋原則[編輯] · 錯誤(英語:Mistake (contract law)) · 虛假陳述(英語:Misrepresentation) · 目的落空(英語:Frustration of purpose) · 不可能性(英語: ...
#19. Force Majeure and Frustration in Commercial Contracts - 博客來
書名:Force Majeure and Frustration in Commercial Contracts,語言:英文,ISBN:9781526517111,頁數:352,作者:Symons, Ben,Sc, Joseph Dalby, ...
#20. Force Majeure and Frustration of Contract - PChome 24h書店
Force Majeure and Frustration of Contract - 人文社會, Ewan McKendrick, ... its usage in shipbuilding contracts, and the application of commercial ...
#21. frustration of contract 是什么意思 - 独特工具箱
本工具支持查询英文和中文单词及词组的含义,查询效率高、结果丰富,包括单词变体、常用短语、英英释义、同义词、同根词、词语辨析等,是外语学习者必备的在线查词工具 ...
#22. An update on force majeure and frustration in the context of ...
Force majeure is a type of contractual clause which will exclude one or more parties from having to perform their obligations under a contract ...
#23. COVID-19 and possible impacts on your contracts 新型冠状 ...
合约落空原则使当事人免除未能履行的合同义务和法律责任。试想:如果提前知道这件事情的发生,是否还会签订合约? The doctrine of frustration may come ...
#24. 軍法專刊第60 卷第5 期(2014.10)-美國契約法之理論與運用(上 ...
論著名稱:, 美國契約法之理論與運用(上)(A Glimpse of American Contract Law) ... 中文摘要:, 契約法為日常生活之一部與一切交易之基礎,在現代社會扮演極重要 ...
#25. Frustration of contracts – what recent Singapore court ...
Search through site content What are you looking for? Global, Africa, Americas, Asia Pacific, Middle East, UK & Europe. 中文 ...
#26. 7. Discharge by frustration - CONTRACT LAW - StuDocu
A contract is discharged by frustration when some supervening event makes performance of the contract. impossible, illegal or something radically different ...
#27. 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院
中文. 英文. 1. 從物 accessories. 2. 承認 acknowledgement ... other party to the contract may ______ it. ... frustration of contract.
#28. Contract 中文
Contract 中文 美國廚神. ... Restitution in Cases of Impracticability, Frustration, Non-Occurrence of Condition or Disclaimer by ...
#29. 新加坡合同法The Law of Contract--Singapore(中英文对照)
SECTION 13 JUDICIAL REMEDIES FOR BREACH OF CONTRACT违约的司法救济 ... Section 2(3) of the Frustrated Contracts Act also empowers the Singapore courts to ...
#30. Force Majeure and Frustration of Contract | WorldCat.org
Front cover image for Force Majeure and Frustration of Contract ... its usage in shipbuilding contracts, and the application of commercial impracticality ...
#31. 合同法.docx - 合同法关于Discharge of a Contract 1.Discharge ...
Discharge of a contract: Performance (合同通过履行而废除) 。Total & exact performance 合同被精准无误的 ... Discharge by frustration 合同因严重挫折而解除。
#32. Coronavirus COVID-19: Construction, frustration, force majeure
Contract obligations must be performed, with the sanction of a potentially painful trip to the courts, arbitration or adjudication standing ...
#33. 合约落空- 法律与你同行Law & Justice - Facebook - 登录或注册
合约落空(Frustration of Contract) 1. 政府答应给跟我签大买卖,需要场地做此生意。签了租约租了地,现在政府改变计划,不需要场地了。租用目的没了,我可以不需要 ...
#34. Force Majeure vs. Frustration: The Clear Difference. - LinkedIn
Usually contracts not only spell out rights and obligations of parties, it defines the scope of the legal or commercial relationship as well ...
#35. contract situation - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"contract situation" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#36. The Pandemic May Not Automatically Frustrate Employment ...
Contract frustration occurs when a contractual obligation can no longer be performed, with no fault to either party.
#37. 浅析新型冠状病毒疫情对国际贸易合同履行的影响
However, as international trade contracts involve foreign-related factors, ... The application of the doctrine of frustration in common law ...
#38. 國際工程契約的重要觀念
雙方有訂約意圖(intention to contract)達成最後之契約 ... 不論是中文或英文,絕少的文字會是在任何語境或情況. 下都只能有一種解釋: ... Frustration vs.
#39. Will English contracts be frustrated by Covid-19 restrictions?
Parties will have to consider whether their contract has been frustrated in circumstances where a force majeure clause does not apply.
#40. Covid-19 and the question of Force Majeure - 布高江律師行
The effect of frustration is to bring a valid contract to an abrupt end and both parties are immediately released from further performance ...
#41. Frustrated contracts and coronavirus - Taylor Wessing
Frustrated contracts and coronavirus. English contract law is built around the notion that parties are free to agree the terms of the ...
#42. frustration 中文 - Kyuos
frustration of contract 的中文意思:合同的落空,查阅frustration of contract的详细中文翻译、发音、用法和例句等。 合同的落空合同落空“frustration”中文翻译n. 挫折, ...
#43. 我國情事變更原則之比較法分析與實務見解探究 - 政大學術集成
As a result, under bounded rationality as well as finite contract ... or the performance of a contract becomes meaningless (frustration of ...
#44. Temporary Impracticality or Frustration of Construction ...
But what happens where a construction contract does not contain a force majeure provision? Or, it does but the provision, or similar delay ...
#45. Is Brexit "frustrating"? The English High Court clarifies the ...
The law of frustration of contract. 'Frustration' is an English legal doctrine by which a contract may be discharged when something (of no ...
#46. Covid-19 and your business: Frustration of contracts and…
Force Majeure, Frustration of contracts and other considerations. ... A contract becomes frustrated when the future obligations of the ...
#47. COVID-19 – frustrating for contracts - Buddle Findlay
Where frustration occurs, the contract comes to an end and the parties are excused from further performance. If a contract is frustrated, ...
#48. COVID-19: Doctrine of Frustration: Implications for Contracts in ...
However, the doctrine of frustration can also affect contracts in Australia even in the absence of a force majeure clause.
#49. Can a Contract be Breached for Frustration of Purpose in ...
A renowned bridal event planner hires a caterer for a large double wedding with an expected guest list of over 300 people. The caterer has great reviews and ...
#50. 中國文化大學教師教學大綱 - 課業輔導系統
To understand the principles of Anglo-American Contract Law mainly through case studies and discussions. ... Impracticability, and Frustration of Purposes)
#51. Coronavirus Covid-19: A Contractual Perspective - EY
What is the Doctrine of Frustration? Based on the Cypriot Law on Contracts (CAP 149/Art 56(2)), a contract may be considered as having been 'frustrated' when ...
#52. COVID-19 and the Doctrine of Frustration in Hong Kong
The performance of the contract may be legal at the time of execution, but a subsequent change of the law may render it illegal. · In some cases, ...
#53. The Russia-Ukraine war and rising commodity prices - KWM
中文 English ... As frustration brings a contract to an end automatically, it is desirable for parties who do not wish to continue their ...
#54. Columns|Force Majeure v Frustration | Higashimachi LPC
But can such a party claim “force majeure” and be excused from their contractual obligations? As I will explain below, if the contract's ...
#55. Force Majeure and Frustration of Contract in Sale and ...
This article discusses force majeure provisions in Sale and Purchase Agreements (“SPA”) and the common law doctrine of frustration, and how ...
#56. The impact of coronavirus on your contract - China Law Insight
A key reason parties often prefer a force majeure clause over reliance on the doctrine of frustration is the ability to manage the fallout so to ...
#57. FAQs: Force majeure, Frustration, and COVID-19
Parties involved in any form of contract are now examining their obligations and options, including invoking force majeure clauses or frustration.
#58. frustrated contract 翻译成中文, 上下文中的例子, 发音, 语法
检查'frustrated contract' 到中文的翻译。浏览frustrated contract 的句子翻译示例,听发音并学习语法。
#59. Does the coronavirus pandemic constitute a 'force majeure ...
如需要閱讀中文網頁,請點擊此處 。 如需要阅读中文网页,请点击此处 。 ... review all contracts in which 'force majeure' or 'frustration' may be a factor and ...
#60. Force Majeure and Imprévision under French Law
... we set out a note considering how force majeure provisions in commercial contracts and the related common law doctrine of frustration ...
#61. 兩岸三地合約法主要詞彙| 誠品線上
作者介紹□作者簡介陳可欣香港中文大學學士及碩士,澳洲昆士蘭大學博士,工作期間曾 ... 產品目錄出版說明vii專業推薦ix前言xi合約法主要詞彙01 Contract 合約/合同/ ...
#62. How the pandemic affects contractual relationships - Haldanes
If there is no force majeure clause in the contract, you may consider relying on the common law doctrine of frustration. Frustration applies when ...
#63. DFDL Myanmar Legal Update: Covid-19 and Its Effect on the ...
Under a contract agreed upon between the parties, the occurrence of a ... The doctrine of frustration would thus apply to those contracts ...
#64. Force majeure and doctrine of frustration in the context ... - Ince
It offers limited relief and remedies to the parties to the contract.Frustration is a Common Law means of identifying circumstances which ...
#65. Ukraine Crisis: What it Means for English Law-Governed ...
Not all supply contracts will contain a termination clause that allows ... The English law doctrine of frustration refers to the common law ...
#66. COVID-19 and Contracts: When Force Majeure isn't an option
Frustration. Force majeure will not be implied into contracts under English law, and so cannot be relied on where there is no express force ...
#67. 法學英文-契約法(Legal English-Contract law) - 法律-筆記
Words below are commonly used words in contract law. ... 英文單字(English words), 中文解釋(Chinese words) ... frustration of purpose, 履行無異議.
#68. Terminating and re-negotiating your contracts under COVID-19
There has been much discussion about “force majeure” and the doctrine of frustration, and it is important that businesses are aware of their ...
#69. Cancellations due to government guidance – a grey area for ...
The determination of whether a contract is frustrated will, as ever, depend on the facts of each case. In the absence of frustration, the ...
#70. Oil price volatility: 10 points to consider when facing ...
Can the contract be terminated on notice? 6. Does a change in economic circumstances amount to force majeure? 7. Is the contract frustrated?
#71. Sweden: The Legal Setting – Force majeure clauses, Sphere ...
Applying the contract. The fundamental principle under Swedish law is that agreements shall be honored. As such, a contracting party can ...
#72. Impracticability 和Frustration法律术语分析及英语解释 - 兼职翻译
Frustration 为“合同受挫原则”(也称为frustration of contract ; frustration of purpose;frustration of the venture),其是普通法一原则,指合同 ...
#73. War in Ukraine - Impact on contractual obligations - Gard.No
It is very difficult to prove frustration under English law and it is ... Money paid in advance for services not provided when the contract ...
#74. 疫情背景下国际商事合同中的不可抗力条款 - 贸易金融
It also grants a party to “ terminate a contract if force majeure frustrated the purpose of the contract”. However, when a party files to ...
#75. COVID-19: Commission issues guidance on consumer rights ...
These are often called force majeure clauses or clauses that talk about frustration of the contract. Some contracts may even specifically ...
#76. Why is prevention better than cure in a construction project? A ...
However, even if there is a force majeure clause in your contract, ... Upon frustration, the contract will come to an end automatically and the parties are ...
#77. COVID-19 and the Impact on English Law Governed Contracts
The contract must contain a force majeure clause which specifies a type ... However, a contract will not be frustrated where performance is ...
#78. COVID-19's impact on international trade contracts | Law.asia
Force majeure. · Doctrine of change of circumstances. · Force majeure · Frustration of contract. · (1) Review the contractual agreements and legal ...
#79. Contractual and Extra-Contractual Defenses Implicated by ...
These extra-contractual defenses include “frustration of purpose,” and ... 3 Washington state follows the Restatement (Second) of Contracts ...
#80. China's Supreme People's Court Issues Clarification and ...
This is akin to the English legal concept of frustration or impossibility. Article 26 provides that parties can modify or terminate a contract where: A ...
#81. Coronavirus' Legal Implications for Commercial Contracts
As a result, TNS Lawyers are also receiving an incredible number of enquiries in respect of terminating contracts, leasing enquiries, frustration of ...
#82. COVID-19 & its effects on Contractual Obligations | HHQ
DOES THE FORCE MAJEURE CLAUSE IN MY CONTRACT COVER COVID-19? ... In essence, a contract can be frustrated if the said contract has become ...
#83. 美國合同法(Contracts) 中的Excuse for Nonperformance (7)
這個和早前的Impossibility和Impracticability都非常類似,但不同的是合同主體還是存在的。Frustration of Purpose的四個元素為:(1) post-K occurrence 在合同形成後發生; ...
#84. Contractual Implications of the COVID-19 Pandemic
terminate the contract if the force majeure event continues for a specified period of time. Frustration. If there is no force majeure clause in ...
#85. 貨物運輸保險-(一)-附加條款 - 和泰產險
made on a 50%/50% basis between the Marine Cover and Contract Works Cover. (中文摘要)貨物運輸保險50/50 附加條款.
#86. What to Do When You Receive a Coronavirus-Related Force ...
Force majeure and frustration of contract under English law. Force majeure does not have any independent, recognized meaning under English ...
#87. COVID-19 and International Contracts in India - Legalmondo
The Effects of COVID-19 on International Contracts in India ... What is the Doctrine of Frustration and is it applicable under the Indian Law?
#88. Relevant aspects of the enforcement of commercial contracts ...
Thus, in a contract, a party thereto affected by a force majeure ... or frustration of the termination of the contract, without prejudice to ...
#89. 1學期法律學系科目教學計劃表
中文 :英美契約法 contract law ... 第十三週及第十四週: excuse of contract obligations-- impossibility, impracticability, frustration of purposes.
#90. Contractual Obligations in Response to COVID-19
In addition, your company also may be able to rely on the related doctrine of frustration of purpose when a contract governed by common law does ...
#91. Contracts - debt - LawAccess NSW
This page has some general information about contracts. A contract is a legally binding promise or agreement between two or more parties.
#92. LEGAL IMPLICATIONS TO CONTRACTS DURING THE ...
It is well established in the law of contract that a contract or any Sale and ... The doctrine of frustration is found in s.57(2) of Contracts Act 1950 ...
#93. COVID-19 Issues in Commercial Agreements: What can you do
Frustration and Impossibility. If the contract is not governed by the laws of Quebec, another option that may apply is the common law doctrine ...
#94. Contracts and Pandemics: Force Majeure and Frustration ...
Israeli contract law includes a doctrine of frustration, anchored in Article 18 of the Israeli Contracts Law (Remedies for Breach of Contract) ( ...
#95. 疫情中建设工程和设备建造企业的法律应对策略
Article 117 of the Chinese Contract Law (hereinafter as the ... 一般来说,英国法下的合同受阻原则(doctrine of frustration)是适用在合同订立 ...
#96. Ukrainian & Russian Hostilities – Charterparty and Cover Issues
The presence of a war risks clause in a contract of carriage will be relevant because a contract cannot be frustrated by changed circumstances ...
frustration of contract中文 在 合约落空- 法律与你同行Law & Justice - Facebook - 登录或注册 的推薦與評價
合约落空(Frustration of Contract) 1. 政府答应给跟我签大买卖,需要场地做此生意。签了租约租了地,现在政府改变计划,不需要场地了。租用目的没了,我可以不需要 ... ... <看更多>