關於 inap one ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

科技部政風主管一行蒞臨新竹生醫園區參訪
竹科管理局邀請筑波、旺北、及萊鎂等三家廠商展示其特色產品

第三家萊鎂醫療器材余東銘副總親自蒞臨會場，簡介該公司重要的醫療器材產品：
iNAP® One安鎂睡眠呼吸治療裝置主要針對阻塞性睡眠呼吸中止症（Obstructive Sleep Apnea, OSA）患者之居家治療使用。裝置是利用負壓牽引口腔軟組織，維持舌顎後方呼吸道通暢，使患者可以自然呼吸，達到治療阻塞型睡眠呼吸中止症目的。

萊鎂的創辦人陳仲竹博士本身就是家族遺傳的睡眠呼吸中止症的重度患者，嚴重睡眠不足影響工作不說，甚至還曾因此出過車禍意外，可說有切膚之痛；在嘗試過主流治療如陽壓呼吸器(CPAP)後，陳博士體會到當時病患在睡眠治療中需忍受壓力、配戴面罩，很不舒服，也因此造成半數患者放棄；於是2006年任職工研院期間研究開創負壓睡眠呼吸治療，後續為了讓研究成果商品化，更毅然投身萊鎂醫的iNAP®創業之路。公司於2011年成立並進駐隸屬竹科的新竹生物醫學園區後，就致力於iNAP®負壓睡眠呼吸治療的研發。

有別於CPAP陽壓呼吸器令不少患者為之卻步的面罩束縛，iNAP®採非面罩式設計，使用者只需配戴軟質的口部介面，大幅提升療程舒適度；主機輕巧僅約口袋大小、採鋰電池供電、易於攜帶且近乎無聲運轉，不僅提供OSA患者另一種治療選擇，也讓治療不因旅行、出差等原因而中斷，提高患者治療的便利性與福祉。

搭配萊鎂睡眠呼吸遠距管理系統，使用者可於智慧型手機、平板上安裝療效追蹤iNAP® Lab+ APP並串聯居家監測設備如血氧濃度計、健康手環等，即可紀錄睡眠狀況數據；再上傳雲端治療管理平台供專業醫療人員做治療追蹤分析，適時調整治療計畫，達到最佳功效。

iNAP®迄今累積162件多國專利、獲得德國iF Design及義大利A’ Design設計獎殊榮，並已取得包含美國FDA與歐盟CE認證的多國上市許可。iNAP®於2019, 2016年兩度榮獲新竹科學園區優良廠商創新產品獎，相當程度象徵竹科廠商在醫材領域的創新研發實力，也因此獲邀擔任「2021泰國臺灣形象展」記者會上竹科醫療器材專館的展商代表。

萊鎂由於具備完整的醫療器材品質管理系統、核心知識與經驗，也將基於客戶需求提供可行、具優勢的醫療器材客製化開發製造服務，如近期針對新冠體外診斷試劑的客製化開發製造成果，也將初步在上述展會期間發表。

探索館更新展品啦！👏

「萊鎂醫療器材 / iNAP®安鎂負壓睡眠呼吸治療裝置😴：
iNAP® One安鎂睡眠呼吸治療裝置主要針對阻塞性睡眠呼吸中止症(OSA)居家治療使用；採與陽壓呼吸器不同的負壓原理，無需面罩，大幅提升療程舒適；透過APP📱，iNAP®可支援遠距居家睡眠照護。iNAP®已取得美國、歐盟與亞洲多國上市許可。」
「Somnics, Inc. / iNAP® One Sleep Therapy System：
iNAP® One Sleep Therapy System is a new, patient-preferred, non-surgical device for the treatment of Obstructive Sleep Apnea (OSA) in adults of all severities- mild, moderate, and severe. The iNAP® Sleep Therapy technology, using “intraoral negative air pressure” that treated the problem differently and without a mask, which is clinically proven to be a comfortable and discreet way to treat OSA. iNAP® can support sleep telemedicine service with its iNAP Lab+ APP and cloud platform. Now iNAP® has been prescribed in countries in Europe, Asia and available under a limited launch right in the US.」

#2021探索館新展品🔥

⚠疫情趨緩，歡迎預約參觀
⚠為了每位訪賓的安全，目前僅接受預約喔，我們會在接待每一團後馬上進行消毒，可安心參觀!
🌱歡迎有興趣的機關團體學校來科學園區探索館參訪交流
🔍歡迎搜尋我們的Youtube頻道「竹科萬花筒」觀賞線上導覽影片

#疫情期間來訪請全程配戴口罩 😷
#入館前請配合實名制登記、量測額溫以及消毒雙手 🤲

➡本館位置：30078新竹市科技五路1號 (竹科管理局後方黃色馬賽克建築物)
➡導覽相關問題請洽：03-5773311 ext.1720,1721
➡導覽預約專線請洽：03-5773311 ext.2222~2224
➡線上預約位置
1. 新竹科學園區官網首頁(www.sipa.gov.tw)→竹科管理局→參訪諮詢→線上預約
2. 科學園區探索館首頁(https://web.sipa.gov.tw/explore/)

Kepada mereka yang selalu ke outstation samada untuk urusan rasmi ataupun bercuti, ketika menginap di hotel, cuba amalkan perkara-perkara yang berikutnya :

1) Selepas check in, ketuk pintu dulu sebelum masuk bilik. Buka pintu dan bagi salam. Kita tak tahu dalam bilik tu ada 'benda' atau tidak. Sekurang-kurangnya kalau ada tu, 'dia' tahu kita ni jenis beradab.

2) Kasut/selipar tu kalau boleh jangan disusun rapat. Salah satu sengaja terbalikkan. Kerana 'benda' ni mereka suka 'm...
Continue ReadingTo those who are always on the outstation for official affairs or holidays, while staying in a hotel, try to practice the next things:

1) After checking in, knock on the door first before entering the room. Open the door and greet. We didn't know there was ' thing ' or not in the room. At least if there were, ' he ' knows we're the civilized type.

2) Those shoes / slippers if possible, don't be arranged closely. One of the deliberately turned upside down. Because of this ' thing ' they like to ' try ' our stuff. When tried with something ' bad ', he'll stay there, not so ' him ' follows us home.

3) If the window cloth is closed and the day is still noon, open the cloth and window for a moment. According to Chinese faith, by opening this window, the ' heat s' from the outside will enter to fill the inside and anything that is ' cool ' inside will come out. Short said, make sure the room has air circulation.

4) Knock, and open the bathroom door and put the lights on and leave the door open (for a moment), also for air circulation purposes because the bathroom is the ' coolest ' room in a hotel room and don't forget too, flush right Toilets once (aim to remove negative aura that may have been long-stoned) and open the pili to let water flow for a while and wash hands and feet.

5) If you're the only one and given a twin room, fill up one of those beds with items like bags, clothes, pants, documents and pillows that are not used if possible, put it in the bed you're going to sleep.

If you get a room with Queen or King type bed, use it to all the pillows that have and sleep in the bed. Don't just sleep beside me and leave the other side empty.

6) When going to bed, leave one of the lights in the room installed or at least apply the lights in the bathroom and leave the door open. It's not that we don't know, that ' thing's most like to disturb when it is dark

7) Always practice reading prayers for peace, peace and safety before, during and after sleep. We each have our own way.

_______________________________________________

There's once, our friend, Asrul (not real name) went to Melaka on the official affairs of the ministry. It's normal, this ministry and department have a lot of business around the country. From Kuala Lumpur, he drove and took about 2 hours to get to Melaka.

As soon as he was in Melaka, he immediately checked in at a boutique hotel located on the side of Sungai Melaka. The hotel from the outside to the inside is beautiful. This As is also satisfied with the room he got. Since he only took the single room, the size of the room is not big. Enough for just one person but the cleanliness and decoration in the room is really tip top. Nothing is less. Set up the room like this; when entering, the wardrobe is on the right and the door to the bathroom on the left. And the side of the wardrobe continues to connect with the writing table and after the writing table is the single bed she is crossed and television is placed on the wall.

This As, after he put all his stuff in the closet and washed his face, he also came back to travel around Melaka City. Luckily the hotel he was inap is around the tourist focus area so it's easy for him to walk there.

After Asa hosted her appetite at one of the caffe near her hotel, she also walked back. When she came back to her room just now, she was surprised to see her bathroom door closed because the time she was out just left open. As thought maybe he forgot that he was closing the bathroom door just now so he didn't even think much.

When As was in the shower, she kept washing her hair, suddenly she heard a sound like her bathroom door was opened. He quickly swallowed a curtain shower and saw the door still closed. Hmmm..... sounds from the next room. So he continued his bath again and after finishing, he came out to take clothes from the bag. The joy of her seeing one of the closet doors open. ′′ Eh... when will I open this ha ′′ he asked himself. Without thinking long, he took his shirt and pants back and put the bag back into the closet and closed it back.

During the middle Assembly of Fast & Furious shows on television glass, suddenly from her left eye she noticed something was moving around the entrance so she kept turning to look more clear. Apparently, the wardrobe door opens back and the bathroom door closes. ′′ It's different like this ′′ his heart moves. So As also walked into the wardrobe and closed the wardrobe back and he turned the bathroom door button. Her bathroom door button is the type that doesn't have a lock button because the paired lock is the type of flick we pull and push. But the door cannot be opened. Here you go!

......... Bathroom door locked inside.

As is starting to feel scary, but he strengthens his spirit by reading the Seat verse over and over again and over again knocking on the bathroom door locked from inside and suddenly he heard something. The sound behind a locked door is like someone's voice from the bathroom asking ′′ You want to enter? Hehehehehe ′′ The As's rome hair is gone.

Then he grabbed the room lock and he kept moving down to the lobby. She told the receptionist who was on duty that her room had ghosts. Receptionist eyes bought to see after hearing what came out of As's mouth. As told miss receptionist that her bathroom door was locked from the inside and there was a voice laughing from the inside.

Spooked, the miss immediately asked a colleague of her coincidentally there to accompany her As back to the room to investigate.

After they both went to the Assembly room, they were shocked to see the condition of his messy room. Blankets, pillows, clothes are on the floor, some are hanging on television. Her clothing bag that is actually in the closet is now in the middle of the room and looks like it's dismantled. Papers needed for official affairs are covered at the writing desk, and in the chair.

The hotel worker who accompanied As just now rejected the bathroom door and was shocked to see the situation inside. Shower curtain torn, all the toiletries on the floor, and his eyes saw something on the wall. He called As ′′ Bang bang, come see what this is?" As also entered and stunned to see a writing on the bathroom wall. Just one word...... GET OUT!!!!!

As what else, it's really not as fast as lightning as he's worried about all of his items that were in the room with the help of that hotel worker just now. While packing up, the lights in the room started to swallow several times and the television show channel changed by myself. When they left the room in a hurry, when closing the door they both heard female voices judging from the bathroom. In fear, they were viewing each other, As and hotel workers kept accelerating down the lobby.

As that night kept checking out of the hotel and with the help of the receptionist, she managed to be placed in another hotel nearby. However, that night the US couldn't sleep well because I keep thinking about the incident he had before. Short said, he fell asleep making the room lights all paired.

Since from the experience incident that night, every time As is on the outstation, he will always remember to do the above 7 things and he said alhamdullilah, until now, everything is smooth and disturbance free.

That's all my donation for this time.

Hope you all are entertained hehehehe....

** Pictures are just decorating **Translated