Search
Search
#1. 責任限制,limitation of liability,元照英美法詞典- 免費線上查詢!
limitation of liability. 中文. 責任限制. 解釋. 依法律規定、合同約定或商業慣例而限制對某些責任的承擔。常見的有公司的有限責任,及對船主、保險人、郵政等公用 ...
#2. limitation of liability - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"limitation of liability" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
承运人赔偿责任限制条款(Limit of Liability Clause)承运人的赔偿责任限制是指已明确承运人对货物的灭失和损坏负有赔偿责任应支付赔偿金时,承运人对每件或每单位货物 ...
#4. limitation of liability-翻译为中文-例句英语 - Reverso Context
Whether the claim is based on a contract, negligence or other recovery theory, this limitation of liability applies. 不论提出的索赔是基于合同、疏忽或其他追缴 ...
... 於我方的「責任限制條款(Limitation of Liability)」,也就是對方廠商 ... 簽署授權契約,向鄧白氏購買「Smart Stream 4.0中文版軟體」,契約總 ...
#6. 责任限制,limitation of liability,元照英美法詞典,来胜法考
词条. limitation of liability. 中文. 责任限制. 解释. 依法律规定、合同约定或商业惯例而限制对某些责任的承担。常见的有公司的有限责任,及对船主、保险人、邮政等 ...
#7. limitation of liability翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網
limitation of liability中文 的意思、翻譯及用法:責任范圍。英漢詞典提供【limitation of liability】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
#8. 生意交易必知的合约条款“责任上限Limitation of Liability”
... 16 likes, 1 loves, 0 comments, 3 shares, Facebook Watch Videos from 法律与你同行Law & Justice: 生意交易必知的合约条款“责任上限 Limitation of Liability ”.
#9. 责任限制_百度百科
中文 名: 责任限制; 外文名: (limits of liability) ... 第二条或1976年海事索赔责任限制公约(Limitation Convention 1976)第11条限制责任的当事方在法院设立的基金。
#10. LIMITATION OF LIABILITY在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
limitation of liability 的意思、解釋及翻譯:a rule that controls or reduces someone's legal and financial responsibility for a problem, such as…。了解更多。
#11. 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院
中文. 英文. 1. 從物 accessories. 2. 承認 acknowledgement ... Pursuant to Article 17 of R.O.C. Civil Code, Paragraph 2, any limitation to.
#12. 國際工程契約的重要觀念
不論是中文或英文,絕少的文字會是在任何語境或情況. 下都只能有一種解釋: ... Defect liability period ... (limit of liability)條款的拘束,應為注.
#13. 東吳大學法學院法律學系碩士在職專班跨國商務法學組碩士論文
topics of remedy for breach of contract, damages, limitation of liability, ... 故在中文契約或以我國法為準據法之英文契約中,如欲加入補償條款,似.
#14. 承保範圍及不保事項 - Chubb
CONTRACTUAL LIABILITY LIMITATION .............................. 90 ... 被保險產品若為進口產品,被保險人應依消費者保護法提供中文說明及中文警語,否則本公司對.
#15. 網路著作權侵權責任限制法案- 維基百科
您現在使用的中文變體可能會影響一些詞語繁簡轉換的效果。建議您根據您的偏好切換到下列變體之一:大陆 ... Online Copyright Infringement Liability Limitation Act ...
#16. Nan Shan General Insurance Commercial General Liability ...
Single Limit Liability Endorsement . ... 本保險單為英文保單,中文節譯僅供參考,應以英文條款內容為準。 不保事項. 同主保險契約不保事項或除外責任之約定.
#17. 訂購合約
7. LIMITATION OF LIABILITY. 7. 有限責任. Neither party shall be in breach of this. Agreement due to failure of performance that arises out of ...
#18. 【法律評析】從實務英文合約審議角度來談英美契約法
英文契約中常見的責任上限limitation of liability規定(或甚至責任免除waiver)在英美契約法下是如何認定的呢?同樣的法官也是以合理性進行個案 ...
#19. Limit Order. - 美股交易投資詞彙-Firstrade第一證券中文官網
Last 最後成交價證券最後一次成交的價錢。 Level-Load Funds 收取固定12b-1費用的基金,通常為基金總值的0.75%至1.00%。 Liability 負債 ...
#20. 《商船(限制船東責任)條例》 Merchant Shipping (Limitation of ...
An Ordinance to provide for and to limit the liability of shipowners and ... 該議定書具正本一份,用阿拉伯文、中文、英文、.
#21. 責任限制條款英文,管理學名詞 - 三度漢語網
中文 詞彙, 英文翻譯, 出處/學術領域. 責任限制條款, limitation clause, 【管理學名詞】. 責任限制, Limitation of liability, 【法律學名詞-財經法】.
#22. PO TERMS AND CONDITIONS -AP-EN 繁体中文-final-160212
occurrence; 3) Commercial General Liability with limits of $1 million each occurrence, $2 million aggregate, for bodily injury and property damage.
#23. limitation of liability on the bill中文是什么意思 - 查查在线词典
limitation of liability on the bill的中文意思:汇票义务原则…,查阅limitation of liability on the bill的详细中文翻译、例句、发音和用法等。
#24. 第三章公司經營者法律責任之風險移轉工具
D&O 責任保險(Directors' and Officers Liability Insurance),國內一般譯為董 ... 範圍內,約定若干固定保險金額(limits),對於保險利益概括地承保,其保險標.
#25. 推廣條款及細則(Uber預約搭乘網路)
The General Commercial Liability insurance policy limits shall be the greater ... 本協議之英文版本與中文版本如有任何歧義,概以英文版本為準。
#26. Liability Disclaimer - Taiwantrade
TAITRA expressly disclaims all warranties of any kind, whether express or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability, ...
#27. Understanding Limitations of Liability Provisions - LinkedIn
Generally, there are two components to limitation of liability provisions: (1) limiting damages to certain types of liability; and, ...
#28. 合同基本条款英译 - 国际经济法网
理论上,通常在以下四个方面可以进行风险转嫁的操作:责任限制条款(limitation of liability);损害赔偿条款(indemnification);保证的否决 ...
#29. CORPORATE GUARANTEE - 招商證券
This Deed will create legal obligations and liabilities on the Guarantor's part. ... time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to ...
#30. 賦稅業務中英文詞彙對照表中文詞彙英文詞彙所1 綜合所得稅 ...
賦稅業務中英文詞彙對照表. 類別項次. 中文詞彙. 英文詞彙. 所1. 綜合所得稅. Individual Income Tax ... Per Country Limitation (Foreign Tax Credit). 271 家族公司.
#31. ODM契約之擔保、補償及責任限制條款比較研究
中文 摘要在製造業者與其客戶或關鍵零組件供應商之契約中,擔保、補償及責任限制等三個 ... Indemnification and Limitation of Liability Clauses of ODM Agreements.
#32. 隱私權和法律條款 - McAfee
您可以請求我們將所收集之有關您的敏感個人資訊的使用限制在我們向您提供服務所必需的範圍內。 如要請求我們限制我們對您敏感個人資訊的使用,請造訪我們的「Limit the Use ...
#33. 汽車保險術語解釋
Coverage - Liability(承保範圍- 責任險):如果對第三方或第三方的財產造成損害和傷害,此 ... Limitation Period(理賠時效):您可對保險公司採取法律行動的時限。
#34. 網路服務提供者法律責任之探討-以日本為例(On a Law to ...
中文 摘要:, 近年來因網際網絡之普及,網際網路服務提供業者(ISP)提供各種通訊 ... (2) limits the liability of internet Hosting provider with respect to the ...
#35. Limitation of Liability - UAG
UAG Limitation of Liability. ... Urban armor gear has no liability for any damage or destruction to consumer electronics devices or other personal property ...
#36. 条款与条件- 免责声明和责任限制 - 吉尼斯世界纪录
English · Deutsch · عربي · Português · Español · 日本語 · 中文. © Guinness World Records Limited 2023. All rights reserved. Registered in England No: 541295.
#37. Terms and conditions of sale / 销售条款和条件 - 试剂盒
通过本网站下达和处理的所有订单均应为英文或中文。 ... We exclude all liability including (without limitation) all losses or claims that may arise as a result ...
#38. 使用条款(英语) - BBC News 中文
Nothing in these terms limits or excludes the BBC's liability for death or personal injury caused by its proven negligence. Subject to the previous sentence, ...
#39. 創用CC「姓名標示 非商業性 相同方式分享」4.0 國際公眾授權 ...
1.7 Section 5 – Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability. 1.8 Section 6 – Term and Termination. 1.9 Section 7 – Other Terms and ...
#40. 赔偿书Letter Of Indemnity - 恒生银行
Nothing in this clause shall limit the right of your bank to take proceedings against the ... (本赔偿书以英文版本和中文版本签署,两种文本具有同等的法律效力).
#41. Ensuring the enforceability of exclusion and limitation clauses
Betfred [2021] EWHC 842 (QB), the court concluded that a clause in the standard terms applicable to an online betting game excluding liability ...
#42. Contracts and Limitation of Liability
In September 2016, the South Australian Government implemented a major procurement reform strategy aimed at reducing red tape and costs to suppliers by ...
#43. limitation of claims 的中文意思、limitation of claims 翻譯、limitation ...
The merchant shipping limitation of shipowners liability amendment bill 2005 will update the limits of shipowners liability in line with the new ones ...
#44. 海上保險與船舶碰撞責任
Liability )」,而最高賠償責任限度為投 ... Liability)及交叉責任(Cross Liability)兩種。 ... 的責任限制基金(Limitation Fund)中求償損.
#45. What is Limitation of Liability? Definition - Oboloo
What is Limitation of Liability? In a business context, liability is the potential financial exposure that a company faces as a result of its actions or ...
#46. OPA 90 Limits of Liability Increased by USCG - Standard Club
On 23 December 2022[1], the United States Coast Guard issued a final rule in the Federal Register to adjust the limits of liability under ...
#47. Limitation of liability - SIBUR International GmbH
Limitation of liability. All materials contained in this website are the property of SIBUR International GmbH. Access to and use of the materials contained ...
#48. Limitation 中文
Credit Suisse relied upon a limitation of liability clause in its contract with Camarata which provided that it would not be liable for any advice given ...
#49. Limitations on Liability Exceptions for Gross Negligence and ...
In outsourcing agreements, parties typically limit their liability to each other. The parties often exclude from those limitations on liability damages ...
#50. LANDLORD LIABILITY POLICY - MSIG 三井住友保險
subject to the Policy Limit of Liability, is only to pay any amount under this ... 如此聲明的英文版本與中文版本內容有歧異,將以英文版本為準。 私隱政策.
#51. COUNTER INDEMNITY 擔保承諾函
claims, demands, liabilities, losses, damages, cost, charges and expenses of whatever ... limitation on the interest rate range as may be from time to time.
#52. Google Cloud Platform Terms Of Service
12.2 Limitation on Amount of Liability. Each party's total aggregate Liability for damages arising out of or relating to the Agreement is limited to the Fees ...
#53. Limitation of liability for maritime claims in the UAE - Clyde & Co
The proper application of limitation rights as provided for by both international conventions and local laws has long been a topic of ...
#54. Terms of service - Aruba Networks
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY. ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. Indemnity. You agree ...
#55. Limitation of liability for maritime claims :
Limitation of liability for maritime claims : Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims, 1976 and LLMC Protocol 1996 : consolidated text of ...
#56. Terms of Business - Liabilities - Bedell Cristin
Any claim made in respect of any loss, liability or damage arising from or ... any exclusion of limitation of liability agreed with such advisor or party; ...
#57. Limitation of Liability for Maritime Claims - Brill
Limitation of Liability for Maritime Claims. A Study of U.S. Law, Chinese Law and International Conventions. Author:.
#58. Google Terms of Service – Privacy & Terms
These terms only limit our responsibilities as allowed by applicable law. These terms don't limit liability for fraud, ...
#59. Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | IAEA
limitation of liability in time;; equal treatment of victims, irrespective of nationality, domicile or residence, provided that damage is suffered within the ...
#60. on.cc東網- 免責聲明
Disclaimer and Limitation of Liability ... You agree that Our Company assumes no liability (whether tort or contract or otherwise) for any loss or damage ...
#61. Intel® Memory and Storage Tool (GUI)
Taiwan (繁體中文) ... <u>LIMITATION OF LIABILITY. ... SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR ...
#62. 支援- SY-1 - 操作手冊- [繁體中文] SY-1 Owner's Manual 使用手冊
... including, without limitation, any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. 5. NO LIABILITY Roland can not reply to ...
#63. Manage your credit limit - Google payments center help
Your credit limit is the maximum value of unpaid purchases or liability you can have at any given time. This liability includes unpaid purchases of Google ...
#64. Google APIs Terms of Service
LIMITATION OF LIABILITY. WHEN PERMITTED BY LAW, GOOGLE, AND GOOGLE'S SUPPLIERS AND DISTRIBUTORS, WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOST PROFITS, ...
#65. Can an owner accidentally lose the right to limit liability? - Ince
... Shipping (Maritime Claims Limitation of Liability) Act 1989 (the “1989 ... or waive its right to limit liability under the 1976 Convention.
#66. CAMBAUM / 法律公告
Limitation of liability for internal content. The content of our website has been compiled with meticulous care and to the best of our knowledge.
#67. limitation of liability (English → Spanish) – DeepL Translate
Translate "limitation of liability" from English to Spanish with the world's most accurate translator. Millions translate with DeepL every day.
#68. 2019 Revised Limits of Liability Under the Montreal ... - ICAO
Pursuant to the 2019 review of the limits of liability conducted by ICAO under Article 24 of the Convention for the Unification of Certain Rules for ...
#69. Vicarious Liability for Unlawful Harassment by Supervisors
SUBJECT: Enforcement Guidance: Vicarious Employer Liability for Unlawful ... the employer may be able to avoid liability or limit damages by ...
#70. Limited Liability Company - Possible Repercussions - IRS
An election by a newly formed LLC that is effective on the date of formation is not considered a change for purposes of this limitation.
#71. GENERAL TERMS 一般條款 - KLA
5.1 Limitations. IN NO EVENT SHALL EITHER PARTY HAVE ANY. LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, OR. CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOSS OF ...
#72. Liability for defective products
It sets out a time limit of 3 years for the recovery of damages and forbids clauses limiting or excluding the liability of the producer.
#73. Statutory Tort Compensation : State of Oregon
The Office of the State Court Administrator (OSCA) has calculated the annual adjustment to the limitations on liability of state and local public bodies for ...
#74. Limitation of liabilities in international air law | WorldCat.org
"Deal[s] with the problems arising in connection with limitation of liability under the Warsaw Convention of 1929 and under the two Rome Conventions of 1933 ...
#75. Limitation on commissions and rebating
A limited liability company (the "LLC") intends to seek agent (both life and property/casualty) and broker licenses from the Insurance Department. One member of ...
#76. Limitations of Liabilities in Contracts: The Brazilian Perspective
Such limitation is called in Brazilian legal technique as exclusion and liability limitation clauses in contracts, which are written ...
#77. Asimon希伯來文化品牌|條款與細則
4.為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。 Limitation Liability|免責條款.
#78. Notice on Disclaimer, Copyright and Limitation of Liability
Notice on Disclaimer, Copyright and Limitation of Liability · 1. About This Site · 2. Disclaimer · 3. Copyright Notices.
#79. Limitation of Liability for Baggage - Amtrak
Liability Amount · For any checked baggage handled in Red Cap service, Amtrak's liability is limited to $50.00 per bag (or bag equivalent) for any loss or damage ...
#80. 授信往來與交易總約定書 - 星展銀行
discharged all its liabilities under the Facility Documents, the Borrower must ... paragraph shall limit the right of DBS Bank to take proceedings against ...
#81. Drafting a Contract with a Limitation of Liability Clause? Be ...
When writing contracts, many businesses use clauses intended to limit the amount of money they must pay if they end up on the losing side in ...
#82. English contract law fundamentals for Aviation & Defence
... on force majeure and frustration of contracts, good faith, and interpreting agreements, the topic of our next two sessions is limitation of liability.
#83. 兆豐產物船舶保險-Institute Time Clauses - 兆豐保險
兆豐產物船舶保險-Navigation Limitations for Hull War, Strikes, ... 兆豐產物船舶保險–Shiprepairers' Liability Clauses(1/1/90) excluding trail trip.
#84. The Italian Reform of Transport and Freight Forwarding ...
The main changes introduced by the reform are related to the carrier's limitation of liability for loss or damage to transported goods ...
#85. Partner Terms and Conditions - Amazon AWS
Limitations of Liability. WE AND OUR AFFILIATES WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY ...
#86. Revisions to the Provider Liability Limitation Act(Act on the ...
(Act on the Limitation of Liability for Damages of Specified Telecommunications Service Providers and the Right to Demand Disclosure of ...
#87. Key Terms in Tort Law of Hong Kong, Mainland China and ...
書中收集並整理三地共102個中文譯詞,為實務翻譯工作提供必要之參考。 ... Liability”)、「轉承責任」(“Vicarious Liability”)及「時效」(“Limitation”)。
#88. The Georgia Court of Appeals Analyzes Limitation of Liability ...
One of the key issues on appeal was the effect of a limitation of liability clause in the contract between the plaintiff and the monitoring company. Although ...
#89. Increase in limits of liability under OPA 90
New Limit of Liability. (1) The OPA 90 limits of liability for tank vessels, other than edible oil tank vessels and oil spill response vessels, ...
#90. Hong Kong – Website Rules and Regulation - American Express
LIMITATION OF LIABILITY FOR USE OF THE SITE AND LINKED SITES. THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS AND DESCRIPTIONS OF SERVICES PROVIDED OR DISPLAYED AS PART ...
#91. US vessel owners cannot contract out of liability under OPA 90 ...
TRADCHINESE/繁體中文譯文 (HTML) ... SIMPCHINESE/简体中文译文 (HTML) ... The Court noted that the §2704(a) limits on liability “do not apply ...
#92. The trinity of risk allocation in contracts: Limitation of liability ...
The limitation of liability clause typically has two functions. First, it seeks to limit liability of direct damages by exclusion. The “ ...
#93. Best in Law: Understanding Contractual Limitations on Liability
What do contractual limitations on liability mean for your business? Just about every commercial contract you sign has a contractual limitation ...
#94. Legal - Ocean Decade
The United Nations will not assume any responsibility or liability arising from the ... including, without limitation, warranties of merchantability, ...
#95. Limitation Of Liability | Harrison Clark Rickerbys
Here we look at some of the most common types of clauses included in commercial contracts to limit liability. Capping your Liability. Breach of ...
#96. 支援- JUNO-DS88 - 操作手冊- [繁體中文] JUNO-DS使用手冊
... including, without limitation, any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. 5. NO LIABILITY Roland can not reply to ...
#97. 再断公案:indemnity条款究系“免责”抑或“赔偿” - 知乎专栏
因为这一条款的中文名称里出现了“赔偿”二字,因此很多人会望文生义将它和 ... be in no way limit his responsibility and liability under this Bill ...
limitation of liability中文 在 生意交易必知的合约条款“责任上限Limitation of Liability” 的推薦與評價
... 16 likes, 1 loves, 0 comments, 3 shares, Facebook Watch Videos from 法律与你同行Law & Justice: 生意交易必知的合约条款“责任上限 Limitation of Liability ”. ... <看更多>