關於 loanwords中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. loanwords 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释loanwords这个英文词呢？ loanwords这个英文词，中文意思如下：外来词。 Meaning of loanwords for the defined word.

#12. loanword-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: The English loanword "Deutschmark" has a slightly different spelling and one syllable fewer (possibly due to the frequency of silent e ...

#13. loanwords中文 - 軟體兄弟

loanwords中文,與片假兩種:如あ與ア都發成/a/的音,但是"ア"基本上都用在外來語(loanwords)中,如:アイスクリーム、アトム、エアロビック等,因為日文除了借用中文.

#14. Foreign loanwords in English and the "exotic charm" of accents

by Pisana Ferrari – cApStAn Ambassador to the Global Village. Some foreign words imported into English have “diacritical marks”, ...

#15. 董思聰博士，北京大學-香港理工大學漢語語言學研究中心博

The pronunciation of loanwords, however, is often (but not always) altered to fit the ... 出題人：黃居仁教授，香港理工大學中文及雙語學系講座教授.

#16. 台灣中文裡日語借詞之研究| NTU Scholars

關鍵字: 日語借詞;所屬領域;結構方式;使用頻率;中文裡顯示之變化;Japanese Loanwords;Category;Translating Method;Using Frequency;Variations appeared in Mandarin.

#17. Japan mania and Japanese loanwords in Taiwan Mandarin

Japan fever introduces new Japanese loanwords to Taiwan Mandarin. This study examines the Japanese loanwords from three streams of ...

#18. THE GRAPHEMIC REPRESENTATION OF ENGLISH ... - jstor

Cantonese English loanwords Graphemic representation. 1. INTRODUCTION ... Zhongwen daxue chubanshe 中文大學出版社. Linguistic Society of Hong Kong (香港語言 ...

#19. on translation techniques of loan words的中文意思 - Dict.site ...

on translation techniques of loan words 中文意思是什麼. on translation techniques of loan words 解釋. 淺談外來詞的翻譯.

#20. 怎么中文— Theme Vocabulary Special: Loanwords?

怎么中文— Theme Vocabulary Special: Loanwords? 1.5M ratings. 277k ratings. See, that's what the app is perfect for.

#21. loanwords的中文翻译和情景例句 - 留声词典

loanwords 的中文意思翻译：借词。loanwords的中文翻译、loanwords的发音、柯林斯释义、用法、loanwords的近义词、反义词和双语例句等。

#22. 閩南語和日語借詞之音韻探討 - Brill

tsm), and Japanese loanwords in Saisiyat from a phonological perspective. ... 如中文「小學」、賽夏語'ima='ol'ola'ankakishkaatan [名物化＝小學校]「小.

#23. per se不是英文？status quo是甚麼意思？必學9個英文常用拉丁 ...

筆者在職場上也遇見過不少喜歡適時穿插點拉丁loanwords，以增加話語的深度與韻味的外國人，感覺有點像我們在說中文時加入一點書面語和文言文般。

#24. french loan words in english 中文意思是什麼 - TerryL

french loan words in english 中文意思是什麼. 英 美 澳. french loan words in english 解釋. 淺談英語中的法語借詞. french: n. 弗倫奇〈姓氏〉。adj.

#25. English Loan Words from Chinese 從中文借來的英文字

讓我們來看看內文中提到的一些原因，也看看英文從中文借字的幾個例子。 語音播放：. One reason a language might borrow a word from another is that a culture may ...

#26. Your English Digest 英語每周一文。英文裡的中文外來字為何 ...

English Chinese Source Literal Meaning Bok choy 白菜 White vege­table Bonsai 盆栽 Bowl plant Cheong­sam 長衫 Long dress

#27. 這些英文發音和中文差不多？為什麼？ - 每日頭條

只是很順口的講了「借用語」(loanwords)！ 介紹一些來自中華文化的借用語，. 以後想用英文講這些字就不用苦惱半天，. 因為其實用中文的發音就差不多 ...

#28. 161. 在台灣學中文容易嗎？（訪談#4） - Kevin 英文不難

建議您使用SoundOn App，獲得更好的聆聽體驗。 單輯描述. loan-words 拆開來講，loan 是借貸 ...

#29. (PDF) 借词(Loanwords) - ResearchGate

PDF | 《文汇报》2019年9月12日A27版| Find, read and cite all the research you need on ResearchGate.

#30. Japanese loanwords into Taiwanese Southern Min - 政大機構 ...

Title: Japanese loanwords into Taiwanese Southern Min. Authors: 柯惟惟 ... 本論文針對這一類擁有中文書寫方式的殘存外來語，進行問卷調查。

#31. Dianoia 释义| 柯林斯英语词典

... is a prefix occurring in loanwords from Greek (diabetes; dialect) and used, ... insignia; Reptilia), and in other loanwords from Latin (militia).

#32. 簡單日文外來語（有聲書）：Common Loanwords in Japanese

出版日期： 2021/07/12; 語言：繁體中文; 字數： 15,574. 電子書售價：NT$ 90. 本書為流動版面EPUB，適合用mooInk、手機、平板及電腦閱讀。

#33. Theme Vocabulary Special: Loanwords? - 学习中文-lets learn ...

Can you guess the loanwords? Four groups of loanwords, first three groups are themed. If you can figure one word, you might be able to smart your way ...

#34. A typology of lexical borrowing in Modern Standard Chinese

Other classes of loanwords (loan translations and ... On the phenomenon of English loanwords in Chinese 浅析中文中的英语借词现象.

#35. 輔仁大學外語學院跨文化溝通中心

中文. 英文. 語言. Language. 漢藏語系. Sino-Tibetan languages. 中文/ 漢語. Chinese. 現代標準漢語/ 普通話/ 國語/ 華語 ... Loanwords. 台灣原住民語言.

#36. BBC Learning English - Course: intermediate / Unit 10 ...

Loanwords. The English language borrows a lot of words from other languages. Words like sushi from Japanese, ballet from French and vodka from Russian are ...

#37. 你知道有多少英文單字來自其他語言嗎？有45種！ - FluentU

這些詞通常被稱為“loanwords 外來語”，特別是如果它們最近被添加到英文中（英文“loan” ... 如果你仔細看的話，你會發現英文實際上已經從中文中拿了一些很酷的詞彙！

#38. The unique loanwords in our daily life - Opinion

Loanwords sound very similar with their original English words, and the process of learning them is full of fun to foreign students. Most common ...

#39. 英語借詞 - 政府研究資訊系統GRB

本計畫主要目的在於透過調查日治期受日語教育，而戰後改以中文創作的跨世代作家小說中，其日語借用之現象。在研究方法上將採實證主義，並針對收錄於『台灣作家全集』一 ...

#40. “Chopsticks”居然是從中文借來的！？這樣的英文單詞還不少？

出国玩、看电视时， 有没有突然听到一个真的不像是英文的词？ 其实他不是在爱现外语， 只是很顺口的讲了「借用语」(loanwords)！

#41. 现代汉语中英语外来词的声调适应 - X-MOL

Tonal adaptation of English loanwords in contemporary Mandarin ... the tonal adaptation of a corpus of 340 English loanwords in Mandarin. ... 中文翻译： ...

#42. 翻译'loanword' – 字典中文-英文 - Glosbe

While the number of loanwords adopted from the Norse was not as numerous as that of Norman French or Latin, their depth and everyday nature make them a ...

#43. 维普资讯中文期刊服务平台- English Loanwords in Chinese Mandarin

This paper introduces three types of English loanwords(transliterations,calques,and hybrid loans)in Chinese Mandarin,discusses their influence in terms of ...

#44. 從聽辨認知分析現代漢語音譯借詞,ERICDATA高等教育知識庫

中文 摘要. 本篇研究是以聽辨認知模式（Perception-map model）建構的制約排序層級（constraint ... When different languages contact， loanwords would occur.

#45. 英语杂谈：Loanwords and loan phrases 英语外来词汇

Loanwords （也拼作loan word） and loan phrases 是指从其他语言中借用来作为 ... 英语外来词汇Loanwords and loan phrases ... TB北京中文旅游服务.

#46. “Chopsticks”居然是从中文借来的！？这样的英文单词还不少？

因为其实用中文的发音就差不多可以通啦！ loanwords. 「借用语」或者「外来语」的基本解释是「从外语领养来的，而与母语一模一样，或者稍微有改的字。

#47. Part 1 汉语中的外来词- Loan Words in Chinese - BiliBili

#48. 马来西亚汉语和马来语借词相互渗透之研究 = The Study of ...

Keywords: Chinese and Malay Language in Malaysia, Loanwords, Disproportionate Borrowing, ... By comparing the amount of loanwords in these two languages, ...

#49. 10 well-known Chinese loanwords in English - Chinlingo

在普通话中的发音为：tái fēng，直译过来就是："强风"。有专家表示这个词汇源自于希腊语和阿拉伯语，中文里才发生了读音上的改变。

#50. Chinese loanwords in my house 我敢打賭你們一定沒聽過最後 ...

#51. 香港中文大學學術研究文庫- Converis标准配置

A Proposal for Method of Teaching Loan Words in Japanese Language (in Japanese). Other conference paper. 香港中文大學研究人員 ...

#52. Loanwords between Cantonese and English - LingoCards

... Hong Kong Cantonese borrowed many words from English. I would like to introduce three types of English loanwords in Cantonese.

#53. Variable vowel epenthesis of English word-final stop ...

Variable vowel epenthesis of English word-final stop loanwords in Korean. In English to Korean loanword adaptation, vowel epenthesis after English ...

#54. 美国ACCDON公司旗下品牌 - SCI论文修改

推荐同事 机构合作 中文 繁體中文 English 한국어 日本語 Português Español ... 中英对照. 外来语词典. dictionary of loan words ...

#55. 70个走进英文的中文词（中文版） 70 Chinese Loanwords in ...

你知道" add oil （加油）"被收入《牛津英语词典》了吗？ 你知道"ketchup（番茄酱）"来自中文吗？ 打开这本书，答案尽在其中！ [sku]: 9787561955833 Author: 《70个走 ...

#56. 生鬼英語﹕Loanwords - 20160617 - 中學英文- 明報教育網

中文. 中文(首頁) · 星笈中文 · 應試 · 短片. 英文. 英文(首頁) · 總覽 · 英語社評Editorial · 名人英文Celebrity · Idiom · Grammar · Leisure ...

#57. 同济大学图书馆书目检索系统Online Public Access Catalogue

题名/责任者: Japan's built-in lexicon of English-based loanwords / Frank E. Daulton. 出版发行项: Clevedon, England ; Buffalo : Multilingual Matters, c2008.

#58. หนังสือภาษาอังกฤษ 70 Chinese Loanwords in English (English ...

หนังสือภาษาอังกฤษ 70 Chinese Loanwords in English (English Version) 外国人眼中的中国：70个走进英文的中文词（英文版） ...

#59. 2002

主題串在中文口述與書面敘事的比較 ... Tsou Phonology: A Study of Its Phonemes, Syllable Structure and loanwords 指導教授：黃慧娟 王乾安Wang, Chyan-An

#60. 检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

作者 张吉生 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2003年第4期7-12,共6页: 优选论认为,制约是普遍的、可违反的,所有语言都一样,不同的只是普遍性制约条件的 ...

#61. 期刊文章-北大法宝V6官网

检索条件： 英文关键词： loanwords ... 《河北法学》 /CSSCI[2021-2022]扩展版/北大中文/AMI综合扩展 / 月刊/ 2009年/ 第4期/ 第80页/ 崔军民 / 四川大学.

#62. 天津大学教师个人主页系统岳静1)Research on Loanwords from Han ...

岳静,Yue Jing,天津大学教师个人主页系统, 1)Research on Loanwords from Han Nationality in Miao and Yao ... Current position:: 中文主页 > 学术成就 > 著作成果 ...

#63. 检索结果-【维普期刊官网】- 中文期刊服务平台

维普中文期刊服务平台，是重庆维普资讯有限公司标准化产品之一， ... 展开更多: 关键词 Laomian language harmonious development Chinese loanwords.

#64. "リップスティック" 和"口紅" 的差別在哪裡？ | HiNative

中文 (繁體，臺灣). 日語. 英語(英國) ... (n) native Japanese words (especially as opposed to Chinese and other foreign loanwords)

#65. Rabatte Online-Outlet Borrowing: Loanwords in the Speech ...

Entdecken Sie Borrowing: Loanwords in the Speech Community and in the Grammar by Shana Poplack (Paperback， 2017) in der großen Auswahl bei .

#66. Study on the Variation of Medical Loanwords between Chinese ...

Abstract: We select the English medical loanwords of Manual of Different Scientific Terms in Mainland and Taiwan Region, through the induction and analysis ...

#67. The unique loanwords in our daily life - Opinion ... - 218955.net

In our daily life, more and more loanwords appear and change our habits in ... 体育注册',' nb88新博手机版',' betway必威中文官网',' 乐天堂平台在线登录',' 必 ...

#68. Pastor in tagalog

(translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 中文 čeština Nederlands ... list of loanwords in tagalog wikipedia, libro wikipedia la enciclopedia libre ...

#69. Lexical Borrowing - Oxford Handbooks

Although the recorded lexica of some languages (including English) contain loanwords amounting to more than 50 per cent, cultural borrowings (which name ...

#70. 大学英语教学理论与实践 - Google 圖書結果

... tongue 或称之为“本族词”,80%则来自于外来语,被称作loan words(外来词)。 ... 就成了“不切实际”的代名词,它的形容词“utopian”译成中文即为形容词“不切实际的”。

#71. Loathe - definition of loathe by The Free Dictionary

English, Español, Deutsch, Français, Italiano, العربية, 中文简体, Polski, Português ... Loanwords · Loanwords · LOAO · LoAP · LOAPC · LOAR · LOAR · LOAR ...

#72. 【loanwords】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句

【loanwords】在多语言下的意思、翻译、词源、用法、例句. See also: loan words. 英语(English). 名词(Noun). loanwords. plural of loanword.

#73. Legal Translation and Bilingual Law Drafting in Hong Kong: ...

Contribution to the Study of Loan Words and Hybrid Words in Modern Chinese. Archiv Orientalni 35: 613–648. ... 〈救救法律中文〉(Please Save Legal Chinese).

#74. 164. The Community Makes Mandarin Blueprint Work

... those characters that is nowadays used more in writing loan words or names phonetically (more or less…) ... “我可以用什么办法学好中文吗？

#75. Best Ellipses Podcasts (2021) - Player FM

... العربية, فارسی, हिन्दी, বাংলা, ไทย, ქართული, 中文, 日本語, 한국어 ... Most Malay loanwords in English describe the local flora, fauna, ...

#76. 実践ビジネス日本語問題集〔語彙・文法・読解〕 - 第 33 頁 - Google 圖書結果

Therefore, the correct answer is option 4 " "中文这是一道考察关于商务场合常用外来语知识的题目。题目里包含了“ ”( ;得到、获得)这个单词,它还考察关于“ ”的固定 ...

#77. 欢迎访问中文信息学报

月刊· 1986年创刊 主管：中国科学技术协会主办：中国中文信息学会中国科学院软件研究所 ... 中文信息学报--2021, 35 (10) 发布日期: 2021-11-15 ...

#78. 500 Chinese Loanwords: Quick and Easy Way to Learn ...

Amazon.com: 500 Chinese Loanwords: Quick and Easy Way to Learn Reading Mandarin Chinese Words (HSK All Levels) (Learn Chinese Words Fast): 9798550298541: ...