netflix雙字幕日文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
「netflix雙字幕日文」的推薦目錄：
- 關於netflix雙字幕日文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於netflix雙字幕日文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於netflix雙字幕日文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
- 關於netflix雙字幕日文 在 [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇) 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 【追劇學英語日語】netflix雙字幕外掛/功能強大語言學習機 ... 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 2022netflix雙字幕-寵物社群，精選在Youtube上的熱門影片 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 netflix雙語字幕ipad的推薦，MOBILE01、DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 netflix雙語字幕ipad的推薦，MOBILE01、DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 netflix雙語字幕ipad的推薦，MOBILE01、DCARD、YOUTUBE 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 Language Reactor 看Netflix、YouTube 影片學英文、查單字 ... 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 Re: [請益] 能請netflix提供雙字幕嗎 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 找到Netflix更新後雙字幕的擴充了！！ 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 【热门推荐】5000+优质Telegram群组、频道和机器人，精心筛选 的評價
- 關於netflix雙字幕日文 在 [學外語神器] Youtube、Netflix、Disney+也能雙字幕 的評價
netflix雙字幕日文 在 【追劇學英語日語】netflix雙字幕外掛/功能強大語言學習機 ... 的推薦與評價
Shortsnetflix 雙字幕=英日語學習翻譯機#語言學習#線上辭典#背單字#學英語#學日語. ... <看更多>
netflix雙字幕日文 在 2022netflix雙字幕-寵物社群，精選在Youtube上的熱門影片 的推薦與評價
【推薦】睇Netflix 也可以學日文！邊睇劇邊記會話| 中日字幕免費Plugin | Saaii 沙兒. 話說最近見Netflix 可以用HK$5 試用一個月，就立即試試。 ... <看更多>
netflix雙字幕日文 在 [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇) 的推薦與評價
大家好~
如題，想請教各位日文版的前輩大大們有沒有什麼推薦的日文學習素材呢
(有雙語字幕更好)
前一段時間也有一位版友發文問說有沒有什麼輕鬆的學習素材
我看裡面有一些人推薦可以用雙語字幕找自己有興趣的來練習
個人目前的程度還是非常初學，大概N4而已
自己目前的理想計畫是找一些比較簡單或生活化的動畫
(我們這一家，蠟筆小新(?)之類的)
然後利用每天固定少量時間的暴露來累積自己的日文能力
因此想說如果可以有中日字幕互相對照的話會對整個學習很有幫助
可是目前光是在找素材上面就遇到一些問題
像是我們這一家，木棉花上的影片都是中配
即使我用VPN掛去日本，也只能聽到日配，不會有中文字幕
我也有嘗試使用過Netflix，可是發現感覺比較生活化或有興趣的動畫也沒有雙語字幕...
像是<<工作細胞>>，這部我也算蠻有興趣，可是只有中文字幕QQ
有嘗試過看日劇(kktv有雙語字幕)，但是感覺日劇的難度有點高
對現在我這種程度來說比較難上手
所以想上來請教各位大大，是否有推薦什麼平台或是素材有雙語字幕的呢?
如果可以的話希望不會太難啃XD雖然個人偏好動畫，不過如果都沒有的話
也請大家幫忙推薦一些日劇~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.16.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1645167346.A.AA9.html
如果可以兩個字幕互相切來切去我倒覺得還好，最麻煩的是台版Netflix的劇只有中文字幕
而沒有日文字幕，日版Netflix更不用說一定沒有日文字幕
因為覺得多從一些非課本素材上面去練習聽力和習慣母語者的說話方式會更有幫助
像是這些Youtube裡面有提供雙語字幕感覺也蠻有幫助的~
※ 編輯: AvrilCiroc (36.239.16.229 臺灣), 02/18/2022 19:03:09
也因此才覺得無效，還是說大大建議大概具備怎麼樣的程度之後就可以開始全日文呢?
整體理解程度頂多大概是四五成，所以才覺得這樣子的程度是不是不夠
看來重點應該要放在素材程度的選擇，可能甚至以我現在的程度，生活化日劇也是太難
重點還是要回歸到單字與文法句型的理解，然後嘗試著用日文的方式去思考
是沒有看過或是不太知道他的意思的，可能目前還是要繼續把基本的能力繼續往前推進
※ 編輯: AvrilCiroc (36.239.11.34 臺灣), 02/19/2022 21:55:29
... <看更多>