關於 排灣族羅馬拼音 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 台灣原住民 - 台南市政府

月核准原住民回復傳統(漢人)姓名及並列羅馬拼音登記人數. 尊重原民,回復原名. 回復原名的方式 ... 在排灣族的社會裡,「家屋」不只是代表一棟居住的房子,它同時也代表著.

#12. 樂說族語 - 新北市政府原住民族行政局

族別, 你好嗎？ 謝謝. 阿美族. Nga'ay ho？ 語音檔案播放. aray 語音檔案播放. 泰雅族, lokah su'ga？ 語音檔案播放. mhway 語音檔案播放. 排灣族, nanguanguaq sun？

#13. 魯凱族族群語言 - 台灣原住民族文化產業發展協會

魯凱族大多會說排灣語，而排灣族人則甚少會用魯凱語。 ... 早期曾用注音符號、方言符號來標示語言，後來使用羅馬拼音，但有些音也無法以羅馬拼音方式發出正確的音值。

#14. 原住民族各族書寫系統總說明1（94年11月報教育部版）

4.同一語言內的次方言用不同的書寫系統或字母表之，例如：. (1)霧台魯凱語以國際音標表之，但其他方言卻以羅馬拼音表之。 (2)鄒語中，央中元音/ /在卡那卡那富語中以字母u ...

#15. 「排灣族語羅馬拼音」+1

「排灣族語羅馬拼音」+1。目前教育部與原住民民族委員會所頒佈的排灣族語音符號系統是以三地門鄉、泰武鄉....原住民委員會確認版的羅馬拼音和教會版的羅馬拼音書寫差別 ...

#16. 排灣族語Vūrun、Kamavanan 的人類學論述： - 臺灣原住民族 ...

伊能嘉矩可能倚賴自力去辨識蛇類，以致將排灣族語的v run、kamavanan. 當成龜殼花。 ... 伊能1906和1908年的兩篇報告都提到排灣族崇拜的蛇，皆以羅馬拼音表.

#17. 原住民族語轉譯-疾病及症狀手冊

不到適當的布農族詞彙,「耳朵旁的水在滾」也很難讓醫療人員掌 ... 又如排灣族翻譯糖尿病,變成「你的尿甜甜 ... 許多長者無法流利地使用羅馬拼音,圖文並茂.

#18. 1559102410446-1.pdf - 原住民族委員會

排灣族 瑪家公聽會. A. 我也是比較贊同漢式姓名和羅馬拼音傳統名字並列的方式，也就是今天. 會議資料中乙案第3式的人名登錄格式。因為這樣不會造成我們漢人朋友.

#19. 排灣族語學習園地| Facebook

((東排灣)). ☆你好嗎? na tarivak sun?(拿打力發歌順). ☆是的,我很好. ui,na tarivak aken(屋委拿打力發歌阿梗). ☆我的家庭. ku kina cemekeljan(古ㄍㄧˇ拿扯ㄇㄜˇ ...

#20. 排灣族名字羅馬拼音 - 藥師家

部落傳統名制.（羅馬拼音）.部落名稱,族別.Pangwi,大武部落,排灣族.Qaljapang,加羅板部落,排灣族.Rujaqas,魯加卡斯部落,排灣族.Pacavalj,大鳥部落,排灣族.。

#21. ngadang nua umaq na paiwan（排灣族的家屋名制） - 政治大學

以羅馬拼音並列方式加註排灣族的傳統名字，有一天在機場買機票欲搭飛機去高. 雄時，售票服務員竟然誤會我是外國人，所以，許多人當看到原住民的傳統名字.

#22. 請問在用CMARC編目時，如果遇到語言是原住民語(ex:排灣族語)

答覆內容. yun: 您好, 沒有分這麼細, 一樣用代碼chi。可於CMARC 302 (或300)加註說明：內容為排灣族語(羅馬拼音或其他拼音系統)。 錢月蓮敬答 20161111.

#23. 【問答】排灣族語我愛你。第1頁 - 旅遊台灣

《Tjakudayi我愛你怎麼說》改編自「第三屆台灣原住民族文學獎小說組佳作作品」的《我愛你怎麼說》。,作詞／林申、丁繼作曲、編曲／丁繼族語文顧問／杜慶鈴（魯凱語）、 ...

#24. 九族問候語

族名, 中文拼音, 羅馬拼音. 泰雅族, 囉卡蘇, LAU KAA SU. 鄒族, 米柯．烏努, MIKO WUMONOON. 卑南族, 伊由巴蕊由蕊呀, I IU BA RIU RIA. 魯凱族, 姆林咖林凱蘇 ...

#25. 校園會客室／白浪教師學排灣語部落是教室 - 聯合報

談起排灣族語，陳菀妊說，一開始面對陌生的南島語系語言，確實對發音與文法感到困惑，不過因為大學時期有學過羅馬拼音，再加上英語文法概念，得以迅速 ...

#26. 在排灣族的部（村）落裡 - uSchoolnet

這三年來，有幸能. 參與原住民族委員會委託政治大學九階教材. 的編輯，個人在編寫的過程中實受益匪淺。 從幾位語言專家學者那裡習得羅馬拼音書寫. 系統，習得如何搜集文史 ...

#27. 桌遊-探索原動力 - 臺北市原住民族教育資源中心

【卡牌說明】 · 1.阿美族，Amis 則為阿美族的羅馬拼音 · 2.排灣族，Paiwan則為排灣族的羅馬拼音 · 3.泰雅族，Atayal為泰雅族的羅馬拼音 · 4.布農族，Bunun為泰雅族的羅馬拼音.

#28. 台東機場標示增卑南、阿美、排灣族語 - 自由時報

落實原住民族語言發展法到台東航空站搭飛機的眼尖民眾，昨天發現航空站標示牌多了幾排英文字，細看卻非英文，「應該是羅馬拼音吧！

#29. 排灣語- 维基词典

發音编辑 · 北方話. (官話) 拼音：Páiwānyǔ · 注音：ㄆㄞˊ ㄨㄢㄩˇ; 國語羅馬字： Pairuanyeu; 通用拼音： Páiwanyǔ · 粵語. (廣州話) 粵拼：paai 4 waan 1 jyu 耶魯粵拼： ...

#30. 排灣族語公文上路vuvu免奔波 - 中時新聞網

vuvu（排灣族語：爺爺奶奶）終於會看公文了！ ... 原民，更是傳承文化，而來義鄉推動族語紮根數十年，從幼稚園沉浸式口說教學，到國小羅馬拼音、再到 ...

#31. 排灣族名字翻成羅馬拼音(急!20點) @ stephens01的部落格

請問一下:樂是念ㄌㄜˋ還是ㄩㄝˋ 如過念ㄌㄜˋ的話就是:Gé lè gē lè 如果念ㄩㄝˋ的話就是:Gé lè gē yuè. 全站熱搜. 美食優惠都在痞客邦，快來下載痞客邦 ...

#32. 排灣族語羅馬拼音 - 軟體兄弟

排灣族 語羅馬拼音,原住民族語羅馬字，為台灣原住民族各族語言之法定書寫系統，使用拉丁字母。1947年因教會傳教需要關係，各語言文字漸漸規範化，並大量在民間被使用。

#33. 縣市鄉鎮市區村/里鄰戶數人口數核定年度部落傳統名制部落 ...

... 部落傳統名制, 部落名稱, 族別. 3, （羅馬拼音） ... 59, 桃園市, 復興區, 華陵里, 5~6, 58, 181, 100, Tqwiy, 哈嘎灣部落, 泰雅族 ... (含太湖部落), 排灣族.

#34. 戰後改姓名、學國語 - 原住民族歷史與社會議題教學資源網站

排灣族 魯凱都是階級社會，新生兒依照地位命名，不可任意僭越。 ... 姓名條例修正案終於通過，原住民得以使用原來的名字的中文譯音登記，2001年，可以並列羅馬拼音。

#35. 排灣族語並列來義鄉發首份雙語公文@ blog - 隨意窩

屏東縣來義鄉公所是原住民族語示範鄉鎮，昨天發出第一張原住民排灣族語羅馬拼音翻譯和中文並列的雙語公文，將來將對與部落有關的運動、宣導、通知佈告 ...

#36. 排灣語聖經

主後一九五一年，排灣族教會在人數和教會數有了很大的成長。因此教會的宣教方向，漸漸由單方面的傳福音領人歸主步入信仰栽培和訓練兩方面，於是聖經、聖詩的翻譯出版 ...

#37. 排灣族 - 萌典

臺灣地區原住民族之一。居住在中央山脈以南到恆春半島東南方的山區和海岸區。人口約六萬七千。傳統的社會概分為頭人階級、世族階級、佃民階級，前二者享有特權。

#38. 【2019 國際語言大會】帶領多語天才說排灣語(Pinayunan)

但主流語言一點一點地侵蝕排灣族語，試問，語言如果消失了，文化還存在嗎？ ... 利用羅馬拼音族語結合英文學習，是否就會扭轉家長對於族語教育的負面 ...

#39. 懷約翰傳記先睹為快6-1 說日語學排灣語的英國人

戰後於1951至1970年受英國長老教會差派來台灣宣教，期間致力於排灣族聖詩 ... 知排灣語的字彙和句子，然後以羅馬拼音寫下來，並根據這些筆記分析排灣 ...

#40. 內政篇 - 行政院公報資訊網

部落傳統名制（羅馬拼音）. 部落名稱. 族別. Pangwi. 大武部落. 排灣族. Qaljapang. 加羅板部落. 排灣族. Ru ja qas. 魯加卡斯部落. 排灣族. Pacavalj. 大鳥部落.

#41. 排灣中會資訊網 - 小米園

松年大學排灣族分校2019年度畢業旅行，出發了喔《2019/5/6》！ ... 年長的許月雲長老，識字不多，羅馬拼音的排灣語聖經，也曾是難題。但是，她毫無拒絕上帝的揀選，亦 ...

#42. 簡委員東明：（11 時11 分）主席、各位列席官員、各位同仁 ...

簡委員東明：因為這是羅馬拼音，到底該怎麼拼音？將來我們要辦原住民的科學節，很多 ... 「yaki」是祖母，祖父的拼音是「yutas」，跟排灣族又不一樣，所以到底是什麼？

#43. 排灣口傳文學文字化盼永傳頌 - Yahoo奇摩

中央社記者郭芷瑄屏東縣16日電)幾百年來，排灣族的. ... 卡拉雲漾在書裡除了以羅馬拼音將作品原文呈現外，也以中文翻譯，同時解釋背景，還逐字解釋排 ...

#44. 部落粽參戰！沒嘗過排灣族美食cinavu？有葷有素有甜有鹹

排灣族 傳統美食「cinavu」（吉拿富），堪稱部落版的粽子，從命名起源、製作過程、地區差異到精選推薦屏東店家，一窺cinavu的美味身世！

#45. 自己的族語，自己救！

從政府公告的原住民族語的羅馬拼音裡，可以發現有80％的字母是同音同字，僅有20％是同音異字或同字異音。本身是排灣族的波宏明，舉排灣語為例，有五個 ...

#46. 從安平部落古謠到傳唱排灣: 高明喜歌謠輯論= na se ludja ni ...

從安平部落古謠到傳唱排灣: 高明喜歌謠輯論= na se ludja ni zingrur a senai a sinitulu ni sa kuljilij / 高玉枝(ljigiyan ... 內容為中文與排灣語羅馬拼音.

#47. 【人文風景】排灣族文化的傳承者查馬克．法拉屋樂 - 經典雜誌

坐落於屏東縣北大武山下的吾拉魯滋部落(又稱泰武部落)是當地排灣族的社區，遠離 ... 學校天花上用各個國家的文字和羅馬拼音記錄不同民族的生活用語，旨在提醒學生懷抱 ...

#48. 原住民族16 族42 語言別名稱表

東魯凱語. 霧臺魯凱語. 大武魯凱語. 多納魯凱語. 茂林魯凱語. 萬山魯凱語. 7. 鄒族(Cou). 鄒語(原稱:阿里山鄒語). 8. 賽夏族(SaySiyat). 賽夏語. 9. 雅美族(Yami).

#49. 「laima」排灣族家名制

2000年，再開放族人可循「傳統姓. 名之羅馬拼音」辦法，依照教育部頒布之《原住民族語言書寫系統4）》以族語羅馬字並列. Page 3. 74. 登記原文姓名。 台灣 ...

#50. 多元評量教學設計優等

教學主題：排灣族--朋友歌. 學習領域. 本土語言-排灣語. 教學對象 ... 能用排灣語朗讀及背誦「朋友歌」。 ... 先請學生試著對照羅馬拼音，自行唸出歌詞正. 確讀音。

#51. 民族別- 英譯謄本系統 - 大里戶政資訊網

民族別 英文 核定依據 核定日期 邵族 Thao 行政院核定 90年8月8日 噶瑪蘭族 Kavalan 行政院核定 91年12月27日 太魯閣族 Truku 行政院核定 93年1月14日

#52. 各地方言 - 博客來

3分鐘立即說上海話：羅馬拼音對照，30秒全部記住( 附贈MP3). 作者：哈福編輯部, ... 中排灣語教師手冊第6階. 95折優惠價$67 ... 魯凱族茂林語學習手冊第6階(附光碟).

#53. 來義鄉公所雙語公文上路鄉長自己也要補習 ... - 地理教室，無國界

屏東縣來義鄉公所是原民族語示範鄉鎮，今天發出第一張原住民排灣族語羅馬拼音翻譯和中文並列的雙語公文，未來將以跟部落有關的活動、宣導、公告類型來 ...

#54. 內政篇 - 花蓮縣政府原住民行政處

部落傳統名制（羅馬拼音）. 部落名稱. 族別. Lupakatj. 魯巴卡茲部落. 排灣族. Tjavualji. 大麻里部落. 排灣族. Kiring. 給陵部落. 排灣族. Tjatjigel. 喳其格勒部落.

#55. 排灣族語有聲繪本《lalingedan ni vuvu 祖父的鼻笛》出版計畫

「這是鼻笛，是我們排灣族人的氣息，是生命。」#. (排灣族語羅馬拼音) izua za vavayan pinaka ti Kai ...

#56. 魯凱族、排灣族、賽夏族、邵族(中英對照) - 原住民 - 歡迎光臨 ...

各族語言、漢語拼音和羅馬拼音對照表，讓你開口溝通沒煩惱～ ＊ 各族文化導覽圖，拜訪也可以輕輕鬆鬆的！ □目錄台灣原住民的神話與傳說(3) 【魯凱 ...

#57. 台東機場中英文標示外新增卑南阿美排灣族語 - 更生日報

記者蕭道田／報導近日到台東航空站搭飛機的眼尖民眾發現航空站標示牌多了幾排英文字，細看卻非英文，「應該是羅馬拼音吧！」。

#58. 為排灣族翻譯聖經聖詩的懷約翰牧師

懷約翰看見，排灣族部落的初代信徒需要有自己的母語聖經，才能在信仰上 ... 得知排灣語的字彙和句子，然後以羅馬拼音寫下來，並根據這些筆記分析排灣 ...

#59. 中文聖經譯本 - 信望愛「查經」專輯

... 此之外，更有客語聖經、 阿美語聖經、太魯閣語聖經、排灣語聖經、布農語聖經等原住民聖經（見下圖）。 ... 上述這些母語聖經多以羅馬拼音為主，中文（漢語）為輔。

#60. 金峰鄉正興村排灣族青年組織的過去與現在 - 學位論文上傳系統

溪上游的排灣族部落移住到現在的台東縣金峰鄉正興村，歷史與社會生活的進程， ... 1 吳燕和（1993：86）對男子會所的羅馬拼音為tsakale，石磊（1971：22）則拼為tsakar ...

#61. 排灣族婚禮及其音樂之研究 - nhuir

關鍵字：排灣族、文化表現、親屬關係、階級制度、婚姻關係 ... 可是像我以前在教母語，只是在給他們認識拼音，可是上完課，兩個小 ... A：可是我用羅馬字.

#62. 原住民族語繪本3：祖父的鼻笛lalingedan ni vuvu (排灣族語

捨棄注音符號，以排灣族語羅馬拼音作為繪本主文採取獨立出版方式推出繪本的我們，選擇以具有主體立場的排灣族語羅馬拼音置於前、中英文次之，並且放棄在中文旁加註注音 ...

#63. 104年度教育部-教材影音工作坊

春日DOC. 在原住民地區有崇高地位的靈媒（女巫，Pulingau排灣族語羅馬拼音）階級，沒有文字紀錄的原住民語言，祭語傳承全靠口述，隨時間久遠及靈媒辭世，知道咒語意義 ...

#64. 第020 卷第026 期 - 宜蘭縣政府

部落傳統名制(羅馬拼音). Lupakatj. Tjavualji. Kiring. Tjatjigel. Anasolay. Davugele. Takidis. Padrangigrang. 族別. 排灣族. 排灣族. 排灣族. 排灣族. 阿美族.

#65. 國立成功大學台灣文學研究所碩士論文土坂(Tjuwabar)排灣祭祀 ...

不僅說一口流利的母語且擅以羅馬字書寫排灣族語。所以，若我有發音、拼音、語. 意等有不解之處，她都不惜私人時間來教導我，於此萬分的感謝兩位長輩 ...

#66. 簡單排灣語 | 蘋果健康咬一口

謝謝原住民- 各位小朋友，屏東的原住民分佈的最大族群分別是排灣族與魯凱族， ... 阿美族語「不客氣」：a ka ka da kah. , 謝謝＝Arai，念法＝ㄚˇ 賴↑羅馬拼音唷～ ...

#67. 資源導覽:現行排灣語書寫系統的檢討

摘要:現行排灣語書寫符號系統主要有三種。第一種是由中華民國聖經公會所使用的羅馬拼音，第二種是由《原報》社發行、由雷賜先生設計的「台原字母」(台灣原住民字母)， ...

#68. 在「南台灣的普羅旺斯」傳唱排灣族歌謠！ 代禱者返鄉成國小 ...

至今林瑞祥寫過約7首詩歌、近50首非詩歌，許多歌曲融入排灣族語，他也以排 ... 林瑞祥解釋「茅草屋樂團Macaqu Band」的Macaqu是以排灣族語羅馬拼音直 ...

#69. 為排灣族翻譯聖經聖詩的懷約翰牧師- 蔡依珊 - 新使者雜誌

懷約翰看見，排灣族部落的初代信徒需要有自己的母語聖經，才能在信仰上 ... 得知排灣語的字彙和句子，然後以羅馬拼音寫下來，並根據這些筆記分析排灣 ...

#70. 排灣母語的我愛你怎麼說?問VUVU!PART1 | 健康跟著走

排灣母語的我愛你怎麼說?問VUVU!PART1. 影音; 排灣族語羅馬拼音 · 排灣族語我愛你.

#71. 國立臺灣師範大學臺灣語文學系博士論文再寫排灣族口傳詩歌 ...

且經統整做文學賞析，發現排灣族口傳詩歌，內涵有譬喻之美、 ... 1636 年左右所傳入的羅馬拼音系統是台灣原住民族開始羅馬拼音文字書寫之.

#72. 原住民族語言學習開課 - 金門日報全球資訊網-

他們在阿美族師資老師朱瑞祥、排灣族師資老師尤文生的授課，是針對部落分佈的情形、部落的環境、羅馬拼音唸族語、正確用族語來數數字、學唱自己族群的傳統歌謠、用自己 ...

#73. 臺灣原住民的神話與傳說（3）：魯凱族、排灣族、賽夏族、邵族

臺灣原住民的神話與傳說（3）：魯凱族、排灣族、賽夏族、邵族. 奧威尼． ... 各族語言、漢語拼音和羅馬拼音對照表，讓你開口溝通沒煩惱～

#74. 臺灣原住民的神話與傳說3: 魯凱族、排灣族、賽夏族、邵族 - 誠品

＊ 許多單詞註釋，方便更加了解原住民文化與用詞。 ＊ 各族語言、漢語拼音和羅馬拼音對照表，讓你開口溝通沒煩惱～ ＊ 各族文化導覽圖，拜訪也可以輕輕鬆鬆的！

#75. 魯凱族名字有哪些 :: 台灣美食網

排灣Paiwan例：利格拉樂‧阿女烏家屋的名字‧自己的名字1.排灣族每個家屋都有一個名字，出生在這家屋的子女都要冠上家屋名，有人放在自己名字前面，有的放在 ...,準此， ...

#76. 公共電視台_請問貴姓

排灣族 的Melevlev Bahrumrum因為名字當中lev的音沒辦法用漢字表示，所以到現在還拒絕去換名。許多族人希望等到以羅馬拼音為主時再改名，以免名字被寫成怪腔怪調，扭曲 ...

#77. 忠實還原時代韻味！《斯卡羅》演員語言學習究竟有多難？

他也透露自己是用注音加羅馬拼音的方式來學族語，在演員心境 ... 温貞菱在劇中因混血的身份，通曉排灣族語、英語、客語及閩南語，從而協助抵台的美國 ...

#78. 領域/科目 社會領域 設計者 林怡廷 實施年級 中年級 總節數 共 5 ...

直到2011 年，立法院才修正姓名條例，允許原住民的傳統姓名可以用羅馬拼音並列。 ... 阿美族、泰雅族、阿美族、排灣族、達悟族、達悟族、賽德克族、賽夏族、布農族、卑 ...

#79. 排灣族語公文上路vuvu免奔波@ 劉偉哲的部落格

vuvu（排灣族語：爺爺奶奶）終於會看公文了！ ... 公文不僅是尊重原民，更是傳承文化，而來義鄉推動族語紮根數十年，從幼稚園沉浸式口說教學，到國小羅馬拼音、再到 ...

#80. 排灣族語名字 - 工商筆記本

排灣族 傳統名制為「家名制」，其名字完整形式應是「己名. +家名」，但就目前... 要恢復傳統名字只要用羅馬拼音就好，盡量不要使用以漢字拼寫的族語. 名字，這樣就不 .

#81. 涼山情歌加上排灣語歌詞 - 祖靈之邦

退休校長羅萬斗30多年前創作涼山情歌，以國語版傳唱，近日他又加上排灣族語歌詞，特別以注音、羅馬拼音加註，鄉公所打算將創作背景鋪在公所網頁上， ...

#82. 排灣族》來義鄉古樓部落豐年祭Part 2

《VUVU華麗的頭飾》排灣族的特色之一，頭、肩、胸、背、手都有飾帶、織繡等裝飾。 一針一線繡上去的琉璃珠、金屬飾品和繡線， ... 羅馬拼音排灣族語：

#83. 成果報告

96年布農族; 96年阿美族; 96年排灣族; 96年葛瑪蘭族; 97年太魯閣族; 97年阿美族 ... 花蓮縣海星中學國中部96年度布農族語語言研習成果報告表填表日期：96.11.26 ...

#84. 原住民歌謠介紹及傳唱教學教案設計

自製排灣族語歌詞羅馬拼音大字報. 2. 排灣歌謠詞譜講義 ... 以羅馬拼音方式呈現，讓學生明瞭單字的組合音節。 ... 1-1 能瞭解排灣族語歌謠流行歌曲的發展背景.

#85. 第四章地方與認同

布在台灣東部；泰雅族的在台灣北部；排灣和魯凱的就在南部；阿里山上的是 ... 鄉的賽德克族青少年，她的傳統名字是阿歪‧瓦旦斯（她表示無法以羅馬拼音.

#86. 帶著走的「靜力平衡」＿排灣族頂物

c.頂上竹籃（名詞）：羅馬拼音dradrakuyan（來義鄉）、羅馬拼音cepeng（泰武鄉），頂物時. 使用的容器，主要使用竹片編織而成。 (3)不同地區頂物之異同：. 全世界很多民族 ...

#87. 排灣口傳文學文字化盼永傳頌 - Taiwan News

中央社記者郭芷瑄屏東縣16日電)幾百年來，排灣族的詩歌頌文都是口傳，屏東縣 ... 卡拉雲漾在書裡除了以羅馬拼音將作品原文呈現外，也以中文翻譯，同時 ...

#88. [新聞] 排灣「語言巢」 搶救失語族人- 看板TW-language

語言巢老師不斷念著大字報上的羅馬拼音，小朋友跟著複誦，另一位老師則拿 ... 排灣族語言老師石美齡則在北市及新北市小學擔任鄉土教學老師，一有空閒 ...

#89. 原住民族語政策在校執行之研究－以GS 國中北排灣族為例

當時原住民語言已可用羅馬拼音. 讀寫，以聖賢書為教本，用土著語言重製編寫後做為學習教材。 （二）明清時期. 西元1661 年，鄭成功驅除荷蘭人，收復台灣，百廢待舉，欲 ...

#90. 「排灣族語我愛你」情報資訊整理

愛呷宜花東「排灣族語我愛你」相關資訊整理- Stream 我愛你台灣各族語示例by User 914145478 from desktop ... 1、國語2、台語3、客語4、排灣族語5、阿美族語6、魯凱族語.

#91. 投稿類別：教育類篇名：我想回家！ 作者

排灣語是屬於南島語系中通用時間最長和最古老的語言之一，而排灣族語使用的區 ... 言不統一，影響民族團結」這個口號，也禁止教會繼續用羅馬拼音傳教當時的人民方言.

#92. 109 年度原住民族語言推廣人員設置補助計畫原住民族委員會

一、 落實推動語發法所定原住民族語言保存、發展、使用及傳習等族語復振工 ... （3） 傳習族人羅馬拼音，普及族語文字化。 ... 排灣族2 名、泰雅族2 名、.

#93. 排灣族語教材105年族語教材編列計畫(排灣族) | Dnfiyv

頂物（動詞） ：羅馬拼音. temugul ，近年學校特別自編排灣語教材，現在則是使用毛巾替代。 c.頂上竹籃（名詞）： 羅馬拼音第三部分排灣族語，臺灣大學人類學系，將 ...

#94. 臺灣原住民族姓名取用習慣 - 臺北市首座

之前或後,冠上家星名,例如:排灣族、魯凱族、卑南族。 3. 氏族名制: ... 傳統姓名之羅馬拼音並列登記」之規定,以維護原住民族傳統文化之功能與兼顧原.

#95. 『就是愛高調』-舞動系列族群圖騰印花短袖上衣卑南阿美排灣 ...

舞動系列短袖上衣這次推出台東6群族(卑南、阿美、達悟、布農、排灣) 設計理念: 顏色:正面直接使用 ... 背面則是只使用族名，而字體是設計師invenam自創的羅馬拼音文字。

#96. 排灣族原住民名字翻譯 - 雅瑪黃頁網

台灣原住民族企業社 專研/研發生產/推廣/國際貿易。 排灣人古埃及流傳東方南島民族古琉璃珠珍視珍藏古珠並流傳於後世至今，但十七世紀起貨幣進入 原鄉部落，以及日據時期在 ...