#翻譯偵探事務所 #偽譯解密
你知道嗎?【那些年,一起被查禁的書】
#本日冷知識1386
不知道讀者朋友們最近是否有跟上《返校》的熱潮呢?
今天的冷知識要來分享戒嚴時期關於禁書的冷知識。
------------------------------------------------------------------------------------
留言抽好書的活動謝謝大家的參與。
一共有71人次參與,出現了33個童話故事。
以卡洛爾的《愛麗絲夢遊仙境》出現7次為最多。
整理如下:
7 愛麗絲夢遊仙境
5 仙履奇緣
4 冰雪女王
3 藍鬍子、醜小鴨、糖果屋、美人魚、花衣魔笛手
2 三隻小豬、小紅帽、睡美人、賣火柴的小女孩、野天鵝、快樂王子、夜鶯、拇指姑娘、天鵝公主、小飛俠、七隻小羊
1 小錫兵、三片蛇葉、桃太郎、銀河鐵道之夜、小木偶、老鞋匠與小仙童、綠野仙蹤、魚王子、小鹿斑比、三片羽毛、魔法師的毛茸茸心臟、商人與小鬼、金鵝、長髮公主、烏鴉喝水、國王的新衣、阿里巴巴與四十大盜、豌豆公主
而眾所期待的抽獎得主則是
邱芳、Isis Chein、Ho Michelle
請中獎者私訊粉專,聯絡相關事宜。
再次感謝 蔚藍文化出版社提供贈書。
賴慈芸著,《翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開》,臺北:蔚藍文化出版社,2017。
http://www.dailycold.tw/13124/thebannedbook/
[Mr. Yesterday]
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2,510的網紅紐約沒有斑馬,也在其Youtube影片中提到,*註:35:30-36:45 微微恐怖,超沒膽如Iris可跳過 01:00 金蘋果王、《風中奇緣》真實故事、第一位迪士尼公主、金母湯的《格林童話》 15:00 《白雪公主》與戀屍癖、《睡美人》邊睡邊懷孕、《魔髮奇緣》與萵苣教練 29:00 男主角的誕生、伊索寓言、恐怖故事時間、Edgar Allan...
「魔髮奇緣小鴨」的推薦目錄:
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 每日一冷 Facebook 的最讚貼文
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 紐約沒有斑馬 Youtube 的最佳解答
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy Youtube 的最佳貼文
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 魔髮奇緣2小鴨的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 魔法奇緣線上看粵語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 魔法奇緣線上看粵語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的評價
- 關於魔髮奇緣小鴨 在 Let it go 冰雪奇緣【MV繁中字幕】 - YouTube 的評價
魔髮奇緣小鴨 在 紐約沒有斑馬 Youtube 的最佳解答
*註:35:30-36:45 微微恐怖,超沒膽如Iris可跳過
01:00 金蘋果王、《風中奇緣》真實故事、第一位迪士尼公主、金母湯的《格林童話》
15:00 《白雪公主》與戀屍癖、《睡美人》邊睡邊懷孕、《魔髮奇緣》與萵苣教練
29:00 男主角的誕生、伊索寓言、恐怖故事時間、Edgar Allan Poe、驢子與柯博文
42:00 童話界沈玉琳、泰國皇室存亡、《醜小鴨》人帥真好、安徒生的悲慘童年
51:00 最愛の迪士尼動畫電影、迪士尼陰謀論、Mt. Rushmore遊戲、Chase豪賭
______________________________________________________________
《紐約沒有斑馬》是一個無所不聊的Podcast,Chase和Iris以幽默輕鬆的口吻和你聊聊國內外各領域的知識及冷知識。 ”You don’t know what you don’t know.” (你不知道你不知道的事),歡迎按下收聽鍵,和我們一起以思考為樂。
Chase-教育顧問、哈佛研究生、《Juicy Baskets 就是籃球》主持人
Iris-旅行作家、品牌行銷人、講師、《流浪而後生》作者
IG: http://www.instagram.com/NYZebra
各大平台收聽/收看: http://www.linktr.ee/NYZebra
Email: thenyzebra@gmail.com
*小額贊助我們,請我們喝咖啡!: https://pay.firstory.me/user/nyzebra
魔髮奇緣小鴨 在 Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy Youtube 的最佳貼文
小朋友的紀綠生活. 成長日誌.
如果有興趣一起玩具開箱 你可以到sunny yummy的玩具開箱.
https://www.youtube.com/channel/UC3hi3cz42bDrqozo8UkyU1A?sub_confirmation=1
看我們的其他影片:
這才要來抓迪士尼海洋 達菲熊新朋友 兔子StellaLou 甩爪空翻一圈出來吧! Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/5cBJ_v8xE1Q
準備要上小學了 準備一下書包吧 天使之翼書包 天使??? ????玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/T-dMV1TXn94
米奇魔術山夢幻?道組 火車軌道玩具 巧虎玩具車登場 蛋黃哥小汽車也來了 TRAINDisney x PLARAIL 日本TAKARA TOMY 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/WjdQJKgessQ
弓箭手的訓練 瞄準射擊 機械弓哨音箭響笛箭星邦玩具小叮噹科學主題樂園 弓箭攤位 邱比特之箭 Sunny Yummy Kids TOYs 跟玩具開箱
https://youtu.be/trpJ4iS8_18
下一位病人請進 玩小醫師大玩偶麥芬醫生眼科診療包 麥芬醫生玩具 disney 開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/ABUMQTiLkzo
五種動物充氣玩具評測試玩 烏龜 黃色小鴨 海豚 殺人鯨 熱帶魚 浴室玩具 親子玩水 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/lBG00DOCRB4
可以還原 let it go的音樂玩具! 冰雪奇緣艾莎音樂斗篷 與 經典場景組 還有安娜娃娃 frozen elsa anna disney 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/MsS6Ejsfe2s
小心冰霸王的攻擊! 成為老皮阿寶的好夥伴吧!CN 探險活寶出APP遊戲了 卡通頻道 Adventure Time 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/i0E_PtkGY10
樂活旋轉水世界 小叮噹科學主題樂園-歡樂水世界 一濕再濕,清涼暢快到底!玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/qR_1BAx8hFo
電車駕駛模擬器 模型鐵道 鈴鹿賽道樂園的湯姆熊遊樂場 DIORAMA TRAIN 湯姆熊遊樂場 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/E-mLXbcJsm0
丟球遊戲 企鵝拉圾筒遊戲機台 湯姆熊遊樂場 penguin paradise 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/eHeVMOOZu8A
麵包超人扭蛋QQ迴力車玩具 我們高雄 夢時代 扭蛋空間玩的 面包超人 麵包超人/ANPANMAN ?????? 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/oYmMUZKbmY4
紅包夾夾樂的遊戲機 愛抓包在湯姆熊遊樂場裡面到底包的是什麼. 好不好抓呢? Sunny Yummy running toys 跟玩具開箱
https://youtu.be/0-BKnBhHzhY
射水鴨遊戲機 湯姆熊遊樂場 一起用水槍來讓小鴨們都回家吧 遊戲機 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/XuMbpbp2YtE
波力救援小隊的手提行李箱溜滑梯玩具 跟蛋黃哥的合金車玩具 汽車玩具 POLI CAR 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/aBV7IceNSS8
夏天也可以玩滑雪的地方 小叮噹科學主題樂園 北海道滑雪場 寶可夢皮卡丘造型 跟迪士尼的史迪奇造型 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/fjZnO4iLup8
偶像學園遊戲機台 魅力手環 雙人合作賽 抽卡鞋子跟衣服 體育場團體演唱會 Aikatsu! 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/4KzMKHcR0OU
偶像學園遊戲機台 抽卡髮飾 小蘭的裙子 期間限定舞台 挑戰偶像 挑戰小空 Aikatsu! 玩具開箱一起玩玩具Sunny Yummy Kids TOYs
https://youtu.be/KWPPrH0Mr8k
魔髮奇緣小鴨 在 魔法奇緣線上看粵語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
魔髮奇緣 中文配音下載Tangled 2010 /魔髮奇緣/ 長髮公主| 长发公主本字幕按Tangled TC READNFO LiNE ... 《魔雪奇緣2》線上看_小鴨完整版|粵語配音… ... <看更多>
魔髮奇緣小鴨 在 魔法奇緣線上看粵語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主 的推薦與評價
魔髮奇緣 中文配音下載Tangled 2010 /魔髮奇緣/ 長髮公主| 长发公主本字幕按Tangled TC READNFO LiNE ... 《魔雪奇緣2》線上看_小鴨完整版|粵語配音… ... <看更多>
魔髮奇緣小鴨 在 魔髮奇緣2小鴨的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
【魔髮奇緣2小鴨】「魔髮奇緣2小鴨」#魔髮奇緣2小鴨,曼哈頓奇緣. ... <看更多>