❗️ฝากถึง สื่อมวลชนไทย ทีมติดตามข่าวโควิด-19 ด้วยค่ะ
(ไม่รู้จะแทคใครดี)
.
วันนี้ ใครไปงานแถลงข่าวของ สธ ไทย ฝากถามเกี่ยวกับเรื่อง
“คนฮ่องกงที่เป็นต้นเหตุการติดเชื้อของคนไทย 11 คน” ด้วยค่ะ
.
เพราะหลังจากพี่แป๋วดูไลฟ์สด (วันที่ 12 มีค) การแถลงของ ท่านปลัด สธ., ท่านอธิบดี และทีมงานชื่อคุณโสภณ เทียบกับการอ่านสรุปข้อมูลในเว็บ สธ (วันเดียวกัน - 12 มีค)
.
พบว่า #ข้อมูลมีความขัดแย้งกันเป็นอย่างมาก ทั้งที่มาจากการแถลงเดียวกัน และผู้ให้ข้อมูลทั้งหมดอยู่ในทีมเดียวกัน คือ สธ ไทย
.
==============
คำถามที่ฝากถาม
.
(1) ตกลงคนที่ถูกระบุว่าป่วยในวันที่ 25 กพ คือ คนไทย หรือ คนฮ่องกง?
.
หมายเหตุ:
ในไลฟ์ประมาณนาทีที่ 4 ท่านปลัดระบุชัดเจนว่า คนฮ่องกง
แต่ประมาณนาทีที่ 14 ไม่มีการระบุใดๆ จากท่านอธิบดี
ส่วนในเว็บ สธ. เข้าใจว่า คนที่ป่วย คือ คนไทย
.
(2) ขณะนี้ คนฮ่องกงคนนั้น ประเทศไหนเป็นผู้ระบุว่า ติดเชื้อ เพราะ สธ ฮ่องกง ไม่มีข้อมูลของคนผู้นี้
.
(3) หากเป็นกรณีที่ท่านยังไม่มีข้อมูลคอนเฟิร์มว่า คนฮ่องกงคนนี้ คือ ผู้ติดเชื้อ เหตุใดจึงระบุให้คนนี้เป็น source ของการติดเชื้อ
.
(หมายเหตุ: แปลว่า ท่านมีสมมติฐานว่า ใครก็ตามที่มาจากประเทศที่พวกท่านระบุว่า เป็นประเทศติดโรคอันตราย ต้องมีเชื้อโควิดมาด้วย? ทุกคน?)
.
===============
ข้อมูลสรุปเคสนี้ จากเว็บ สธ (ตามภาพ)
.
คนไทย (นามสมมติ นาย ก.)
ผู้ที่ สธ ไทย พบการติดเชื้อจาก cluster นี้เป็นคนแรก เป็นผู้ป่วยของ รพ เอกชน แห่งหนึ่ง ให้ #ประวัติการป่วยของตัวเอง ว่า
.
21 กพ: พบ #กลุ่ม เพื่อนนักท่องเที่ยวชาวฮ่องกง
หมายเหตุ:
- ตรงนี้ เป็นการระบุว่า นาย ก. พบเพื่อนชาวฮ่องกง ไม่ใช่วันที่คนฮ่องกงเข้ามาเมืองไทยเหมือนท่านปลัดฯ แถลง
- และข้อมูลยังไม่ตรงกับคุณโสภณแถลง ที่ว่า นักท่องเที่ยวฮ่องกงมีเพียงคนเดียว ไม่ใช่เป็นกลุ่ม
.
25 กพ: เริ่มป่วย
หมายเหตุ:
ข้อมูลจากเว็บ สธ เข้าใจว่า คนป่วย คือ นาย ก.
ขัดกับคำแถลงของท่านปลัดฯ ที่ระบุชัดเจนว่า คนป่วย คือ คนฮ่องกง
.
27 และ 29 กพ: ออกไปสังสรรค์กับ #เพื่อนสนิท 2 ครั้ง ทั้งที่ยังมีอาการป่วย
คำถาม:
- การสังสรรค์ทั้ง 2 ครั้ง มีคนฮ่องกงผู้ต้องสงสัยในวันที่ 21 กพ หรือ คนฮ่องกงคนใดก็ตาม อยู่ในนี้ด้วยหรือไม่ เพราะจากการแถลงในเว็บ เข้าใจว่า พูดถึง นาย ก. และเพื่อนสนิทอีก 14 คน ซึ่งในไลฟ์แถลงข่าว คุณโสภณให้ข้อมูลว่าทั้งหมดเป็นคนไทย
.
===============
ข้อสังเกต
รายงานจากเว็บ สธ ตามภาพ สอดคล้องกับ การแถลงของท่านอธิบดี และคุณโสภณที่ว่า
.
“นาย ก. เจอคนฮ่องกงครั้งเดียว ในวันที่ 21 กพ”
.
ไม่มีการระบุว่า คนฮ่องกงมีอาการป่วย และ ไม่ได้ระบุว่า คนฮ่องกงได้ไปร่วมสังสรรค์ด้วย ในวันที่ 27 และ 29 กพ.
.
ซึ่งขัดกับที่ท่านปลัดฯ แถลงว่า คนฮ่องกงมาถึงเมืองไทยวันที่ 21 กพ มีอาการป่วยในวันที่ 25 กพ และออกไปสังสรรค์ในวันที่ 27 และ 29 กพ ด้วย
.
หากข้อมูลที่ท่านปลัดฯ ชี้แจงในไลฟ์นั้น ถูกต้อง รบกวนแก้ไขสรุปในเว็บ สธ ให้มีความชัดเจนสอดคล้องกันด้วยค่ะ
.
ขอบคุณมากค่ะ
ไลฟ์สด >>
https://www.facebook.com/fanmoph/videos/226925755122536/
.
และสรุปการแถลงข่าวในเว็บไซต์ สธ>>
https://pr.moph.go.th/?url=pr/detail/2/04/139817/
ถูกต้อง แปลว่า 在 (Quiz) วิธีฝึกคิดเป็นภาษาอังกฤษไปเลย โดยไม่แปลเป็นไทยในหัวก่อน ... 的推薦與評價
... http://bit.ly/kndstudio มีคลิปใหม่รอทุกคนอยู่เพียบ หนึ่งในปัญหาใหญ่สุดของคนไทยที่อยากสปีกอิงลิชให้คล่องๆ คือการ ต้องแปล ก่อน... ... <看更多>