“ร้านเราเป็นร้านอาหารโอกินาวาเจ้าแรก เมนูแบบนี้มีที่นี่ที่เดียว”
.
คุณ Otaka Shohel เจ้าของร้าน Okinawa Kinjo ร้านอาหารดีกรีรางวัล Wongnai Users' Choice 2020 เล่าถึงร้านของตัวเองด้วยความภูมิใจ
.
ร้านอาหารโอกินาวาขนาด 1 คูหา บนตึก 4 ชั้น ตั้งอยู่ใกล้ BTS พระโขนง เปิดให้บริการได้ราว 13 ปี ดำเนินกิจการโดยชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในบ้านเรามานานนับ 15 ปี เจ้าของเล่าว่า “ร้านเราเป็นร้านอาหารโอกินาวาเจ้าแรก”
.
ถามว่าอาหารโอกินาวาแตกต่างจากอาหารญี่ปุ่นทั่วไปอย่างไร คงเป็นเรื่องของวัตถุดิบและวิธีการปรุงอาหาร ซึ่งเป็นการผสมผสานกันระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่น จีน และไทย
.
เริ่มต้นจาก “โกยะ จัมปุรู แบบโอกินาวาพิเศษ” (220 บาท) เมนูมะระขี้นกพันธุ์โอกินาวาผัดไข่ หมู และเต้าหู้ มะระขึ้นชื่อว่าช่วยแก้ปัญหาโรคเบาหวาน มะเร็ง อีกทั้งยังเสริมภูมิต้านทานให้ร่างกาย รสชาติเรียบง่ายคล้ายฝีมือแม่ มะระขี้นกให้รสขมอ่อน ๆ กินคู่กับไข่ และเต้าหู้ที่ผัดจนหอมฉุยแล้วเข้ากันดีแท้
.
“เทมปุระ สาหร่ายโมซูกุจากโอกินาวา” (180 บาท) ญี่ปุ่นเชื่อว่า เป็นสาหร่ายที่ไม่ทำให้เชื้อไวรัสเติบโตหรือแพร่กระจาย ร้านนำไปชุบแป้งทอดจนได้เนื้อสัมผัสกรอบนอกนุ่มใน ต่อด้วย “อาซาชิรุ ซุปสาหร่ายนำเข้าจากโอกินาวา” (200 บาท) น้ำซุปรสเบา ๆ ซดคล่องคอ พร้อมสาหร่ายนุ่ม ๆ
.
ท้ายสุด “โอกินาวาโซบะ” (เล็ก 149 บาท/ ใหญ่ 190 บาท) เมนูที่มีหมูด้านบนเป็นไฮไลต์ โดยทั่วไปแล้วคนญี่ปุ่นนิยมกินปลาดิบ แต่สำหรับคนโอกินาวาแล้ว มีเมนูหมูให้เลือกกินค่อนข้างหนำใจ ทั้งหมูสามชั้น ขาหมู และอื่น ๆ หมูตุ๋นโอกินาวาในชามนี้เปื่อยนุ่ม รสชาติเข้าเนื้อ ด้วยการใช้เวลาตุ๋นนานถึง 6 ชั่วโมง กินเส้น หมู น้ำซุป ไปพร้อม ๆ กัน มั่นใจไร้ผงชูรส กลมกล่อมลงตัวชนิดติดใจไม่ลืม แต่ละเมนูที่ชูมาวันนี้ คุณ Otaka Shohel ลั่นเลยว่า “ที่อื่นไม่มี มีเมนูแบบนี้ที่นี่ที่เดียว”
.
หลังจากร้านอาหารถูกห้ามไม่ให้เข้าไปกินในร้าน ทำให้หลายร้านต้องหันมาเดลิเวอรี รวมถึงหาทางออกอื่น ๆ เพื่อให้ร้านมีเงินสดหมุนเข้าร้าน และหนึ่งในวิธีการที่ร้าน Okinawa Kinjo ร้านอาหารดีกรีรางวัล Wongnai Users' Choice 2020 เลือกก็คือการเข้าร่วมแคมเปญ สู้ไปด้วยกัน #CovidReliefGiftVoucher
.
“พูดกับตามตรงว่าก็เป็นเพราะช่วงนี้ ช่วงโควิด ร้านต้องการกระตุ้นยอดซื้อของลูกค้า เป็นการเซฟร้านและลูกค้าให้อยู่กับเราด้วย ถือว่าช่วยเซฟค่าใช้จ่ายไปได้บ้าง และข้อเสนอดีลค่อนข้างดี ช่วยให้ลูกค้าสามารถซื้อได้ในราคาถูกลง อีกทั้งถ้าซื้อเวาเชอร์ของร้านเรา เราก็มีแถมเมนูให้ด้วย ยิ่งส่งเสริมให้ลูกค้าอยากซื้อ” คุณน้อยหน่า ฝ่ายการตลาดของ Okinawa Kinjo พูดถึงเวาเชอร์
.
ใครอยากกินอาหารโอกินาวาบอกเลยว่าห้ามพลาด หรือถ้าใครเป็นห่วงร้านอาหาร Okinawa Kinjo #Saveร้านอาหาร ผ่านเวาเชอร์ 2 ราคา
⭐️ ซื้อเวาเชอร์ราคา 500 บาท
✨สามารถนำไปใช้กินอาหารที่ร้านได้ถึง 600 บาท
👉🏻 ซื้อเลย https://www.wongnai.com/evouchers/25309
⭐️ หรือซื้อเวาเชอร์ราคา 700 บาท
✨สามารถนำไปใช้กินอาหารที่ร้านได้ถึง 900 บาท
👉🏻 ซื้อเลย https://www.wongnai.com/evouchers/25311
🗓 ซื้อได้ตั้งแต่วันนี้ถึง 30 เมษายน 2020 แต่สามารถใช้ได้ถึง 30 เมษายน 2021
📍 ดูพิกัดร้าน รีวิว และข้อมูลเพิ่ม เติมhttps://www.wongnai.com/restaurants/kinjookinawa
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅อันจัง Channel,也在其Youtube影片中提到,หน้าร้อนใกล้เข้ามาทุกที ตอนนี้มะระมีขายหาซื้อได้ทั่วไปในราคาถูก ด้วยความที่อยากกินของขม เลยซื้อมาผัดแบบโอกินาว่าให้ดูค่ะ อร่อยมาก...
โกยะ 在 Nutty NihonGo Facebook 的精選貼文
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด”ผัก-ผลไม้”🥕🍌🥒
📥โหลดPDF ฟรี!!
>> https://happylilac.net/card-category-01.pdf
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
いちご🍓
ichigo : อิจิโกะ : สตรอว์เบอร์รี่
りんご🍎
ringo : ริงโกะ : แอปเปิ้ล
みかん🍊
mikan : มิคัง : ส้ม
もも🍑
momo : โมโหมะ : ลูกพีช,ลูกท้อ
ぶどう🍇
budou : บุโดว : องุ่น
すいか🍉
suika : สุอิกะ/ซุยค่ะ : แตงโม
かき
kaki : คะคิ : ลูกพลับ
なし
nashi : นะชิ่ : สาลี่
くり
kuri : คุหริ : เกาลัด
さくらんぼ🍒
sakurambo : สะคุรัมโบะ : เชอร์รี่
すもも
sumomo : สุโมโหมะ : ลูกพลัม
レモン🍋
remon : เระม่อง : มะนาว(เลม่อน)
バナナ🍌
banana : บ๊ะนะหนะ : กล้วย
キウイフルーツ🥝
kiui furu-tsu : กีอุอิ ฟุรูซึ : กีวีฟรุ๊ต
パイナップル🍍
painappuru : ไพนัปปุรุ : สัปปะรด
メロン🍈
meron : เมะหล่อง : เมล่อน
パパイヤ // パパヤ
papaiya//papaya : ปะปะอิยะ/ปะปะยะ : มะละกอ
マンゴー
mago- : มังโหง่ว : มะม่วง
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
やさい
yasai : ยะไส้ : ผัก
だいこん
daikon : ไดก่อง : หัวไชท้าว
えだまめ
edamame : เอะดะมะเมะ : ถั่วแระ
きゅうり🥒
kyuri : คิวหริ : แตงกวา
ねぎ
negi : เนงิ : ต้นหอม(ญี่ปุ่น)
レタス
retasu : เระตะสุ : ผักกาดแก้ว
キャベツ
kyabetsu : เคียะเบ๊ะซึ : กะหล่ำปลี
じゃがいも 🥔
jyagaimo : จะไงโหมะ : มันฝรั่ง
かぶ
kabu : ค่ะบุ่ : หัวผักกาดฝรัง
かぼちゃ 🎃
kabocha : ค่ะโบ๊ะช่ะ : ฟักทอง
しいたけ 🍄
shiitake : ชี่ตะเค่ะ : เห็ดชิตาเกะ
にんじん🥕
ninjin : นินจิน : แครอท
ゴーヤ
go-ya : โกยะ : มะระขี้นก
さつまいも🍠
satsumaimo : สะซึมัยโหมะ : มันเทศ
たけのこ
takenoko : ทะเคะโนะโคะ : หน่อไม้
にんにく
ninniku : นินนิคุ : กระเทียม
れんこん
renkon : เรนค่อง : รากบัว
なす🍆
nasu : นะสุ : มะเขือ
おくら
okura : โอะคุระ : กระเจี๊ยบ
たまねぎ
tamanegi : ทามะเนงิ : หอมหัวใหญ่
とうもろこし 🌽
toumorokoshi : โท้วโหมะโระโคะชิ : ข้าวโพด
はくさい
hakusai : ฮ่ะคุซัย : ผักกาดขาว
にら
nira : นีระ : กุ้ยช่าย
ほうれんそう
hourensou : โฮวเรนโซว : ผักโขม
トマト🍅(とまと)
tomato : โทมาโทะ : มะเขือเทศ
みょうが
myouga : เมียวง่ะ : ขิง(ญี่ปุ่น)
とうがらし 🌶
tougarashi : โท้วกะระชิ : พริก
アスパラガス
asuparagasu : อะสุปะระกะสุ : หน่อไม้ฝรั่ง
ブロッコリー🥦
burokkori- : บุร๊อคโค่ะรี : บล๊อคโครี่
ごぼう
gobou : โกโบ : โกโบ(รากพืชรากไม้)
ピーマン
pi-man : ปีมัง : พริกหยวก
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LINE@ : @NuttyNihongo (มี@ด้วยนะ)
#ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น
#ภาษาญี่ปุ่นกับนัตตี้ #NuttyNihongo
โกยะ 在 Nutty NihonGo Facebook 的精選貼文
คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น หมวด”ผัก-ผลไม้”🥕🍌🥒
📥โหลดPDF ฟรี!!
>> https://happylilac.net/card-category-01.pdf
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
いちご🍓
ichigo : อิจิโกะ : สตรอว์เบอร์รี่
りんご🍎
ringo : ริงโกะ : แอปเปิ้ล
みかん🍊
mikan : มิคัง : ส้ม
もも🍑
momo : โมโหมะ : ลูกพีช,ลูกท้อ
ぶどう🍇
budou : บุโดว : องุ่น
すいか🍉
suika : สุอิกะ/ซุยค่ะ : แตงโม
かき
kaki : คะคิ : ลูกพลับ
なし
nashi : นะชิ่ : สาลี่
くり
kuri : คุหริ : เกาลัด
さくらんぼ🍒
sakurambo : สะคุรัมโบะ : เชอร์รี่
すもも
sumomo : สุโมโหมะ : ลูกพลัม
レモン🍋
remon : เระม่อง : มะนาว(เลม่อน)
バナナ🍌
banana : บ๊ะนะหนะ : กล้วย
キウイフルーツ🥝
kiui furu-tsu : กีอุอิ ฟุรูซึ : กีวีฟรุ๊ต
パイナップル🍍
painappuru : ไพนัปปุรุ : สัปปะรด
メロン🍈
meron : เมะหล่อง : เมล่อน
パパイヤ // パパヤ
papaiya//papaya : ปะปะอิยะ/ปะปะยะ : มะละกอ
マンゴー
mago- : มังโหง่ว : มะม่วง
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
やさい
yasai : ยะไส้ : ผัก
だいこん
daikon : ไดก่อง : หัวไชท้าว
えだまめ
edamame : เอะดะมะเมะ : ถั่วแระ
きゅうり🥒
kyuri : คิวหริ : แตงกวา
ねぎ
negi : เนงิ : ต้นหอม(ญี่ปุ่น)
レタス
retasu : เระตะสุ : ผักกาดแก้ว
キャベツ
kyabetsu : เคียะเบ๊ะซึ : กะหล่ำปลี
じゃがいも 🥔
jyagaimo : จะไงโหมะ : มันฝรั่ง
かぶ
kabu : ค่ะบุ่ : หัวผักกาดฝรัง
かぼちゃ 🎃
kabocha : ค่ะโบ๊ะช่ะ : ฟักทอง
しいたけ 🍄
shiitake : ชี่ตะเค่ะ : เห็ดชิตาเกะ
にんじん🥕
ninjin : นินจิน : แครอท
ゴーヤ
go-ya : โกยะ : มะระขี้นก
さつまいも🍠
satsumaimo : สะซึมัยโหมะ : มันเทศ
たけのこ
takenoko : ทะเคะโนะโคะ : หน่อไม้
にんにく
ninniku : นินนิคุ : กระเทียม
れんこん
renkon : เรนค่อง : รากบัว
なす🍆
nasu : นะสุ : มะเขือ
おくら
okura : โอะคุระ : กระเจี๊ยบ
たまねぎ
tamanegi : ทามะเนงิ : หอมหัวใหญ่
とうもろこし 🌽
toumorokoshi : โท้วโหมะโระโคะชิ : ข้าวโพด
はくさい
hakusai : ฮ่ะคุซัย : ผักกาดขาว
にら
nira : นีระ : กุ้ยช่าย
ほうれんそう
hourensou : โฮวเรนโซว : ผักโขม
トマト🍅(とまと)
tomato : โทมาโทะ : มะเขือเทศ
みょうが
myouga : เมียวง่ะ : ขิง(ญี่ปุ่น)
とうがらし 🌶
tougarashi : โท้วกะระชิ : พริก
アスパラガス
asuparagasu : อะสุปะระกะสุ : หน่อไม้ฝรั่ง
ブロッコリー🥦
burokkori- : บุร๊อคโค่ะรี : บล๊อคโครี่
ごぼう
gobou : โกโบ : โกโบ(รากพืชรากไม้)
ピーマン
pi-man : ปีมัง : พริกหยวก
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
LINE@ : @NuttyNihongo (มี@ด้วยนะ)
#ภาษาญี่ปุ่น #เรียนภาษาญี่ปุ่น
#ภาษาญี่ปุ่นกับนัตตี้ #NuttyNihongo
โกยะ 在 อันจัง Channel Youtube 的最佳解答
หน้าร้อนใกล้เข้ามาทุกที ตอนนี้มะระมีขายหาซื้อได้ทั่วไปในราคาถูก ด้วยความที่อยากกินของขม เลยซื้อมาผัดแบบโอกินาว่าให้ดูค่ะ อร่อยมาก
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/15K878JuoEY/hqdefault.jpg)