關於 うまい 好吃 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日語「美味しい」vs.「旨い」都是好吃，意思有什麼不同？

「旨い」的好吃，一般只用來形容食物本身。「美味しい」除了形容食物好吃之外，也可以用來說一家餐廳的氣氛、環境不錯，是一家「美味しい店」。

#12. 日文好味是うまい還是おいしい - Hong Kong JAPANESE TUTOR

相信很多沒學過日文的朋友，都知道日文裡面有個おいしい這個詞吧，看日文綜藝節目，很多嘉賓都邊吃邊用誇張的表情直呼おいしい、おいしい。

#13. 日文單字資料庫(9) - 表達好吃難吃 - 遊戲人生(無法S＆L的人生)

1. おいしい, 美味, o.i.shi.i. · 2. うまい, 好吃, u.ma.i. · 3. わるくない, 味道不錯, wa.ru.ku.na.i. · 4. いい, 好, i.i. · 5. いい匂い（いいにおい） ...

#14. 日语「美味しい」vs.「旨い」都是好吃，意思有什么不同？ - 网易

日语「美味しい」vs.「旨い」都是好吃，意思有什么不同？,日语,美食,深夜食堂,日剧,日本语.

#15. 同樣表示「好吃」，「うまい」和「おいしい」的區別是什麼？

此外，「おいしい」對應的漢字書寫方式是「美味しい」，而うまい在表示好吃的意思的時候對應的漢字有「旨い」「美味い」「甘い」這三種形式。 雖然兩者都 ...

#16. 日語很好吃怎麼說? - 雅瑪知識

今日（きょう）の晩御飯（ばんごはん）はとても美味（おい）しかった。 今日（きょう）の夕食（ゆうしょく）は本當（ほ亥とう）にうまかった。 用過去式 ...

#17. 【日文常用句|美食篇】5句話成為美食評論家！不管什麼美食都 ...

看到好吃的東西，口水都快流下來了，但只會說「哦依系」就無法形容食物到底有多好吃了！ ... 但必須要注意的是，「うまい」比較屬於男性用語。

#18. 同樣表示「好吃」,「うまい」和「おいしい」的區別是什麼?

此外，「おいしい」對應的漢字書寫方式是「美味しい」，而うまい在表示好吃的意思的時候對應的漢字有「旨い」「美味い」「甘い」這三種形式。

#19. 情境日語會話-おにうまい - E日本語教育研究所

「鬼」原是指「殘酷、冷酷、無情」的意思，因此有「鬼婆婆」、「鬼教師」等等的用法。但是，近來「鬼」有「超級、非常」的意思，而出現「超好吃」等等的 ...

#20. 「うまい」 V.S. 「まずい」-社群貼文 - 王可樂日語

→中谷小姐做的料理很好吃／很難吃。 2.技術. 表示「技術巧拙、事情好壞」. 例句： ○山口さんは ...

#21. 日语「美味しい」vs.「旨い」都是好吃，意思有什么不同？

常看日剧《深夜食堂》的话，应该都听过日语「欧伊系」（美味しい）与「五妈以」（旨い），两个都是中文「好吃」的意思，但是含义又不太一样喔。

#22. 日语 うまい 是什么意思 - Dict.Asia

【形】 （1）美味，可口，好吃，好喝，香。〔おいしい。〕 旨い料理。／美味的菜。 うまそうに食べる。／吃得津津有味。 この料理はうまい。／这个菜好吃。

#23. 日本玉米濃湯美味棒好吃棒うまい棒30本入袋裝餅乾 ... - 蝦皮購物

... 棒2022.12.20 萬聖節版玉米棒2023.01.08 萬聖節版餅乾棒2023.01.31 訂單滿百元出貨唷購買日本玉米濃湯美味棒好吃棒うまい棒30本入袋裝餅乾萬聖節15本入餅乾棒.

#24. 日語“好吃”怎麼說？ 5 - 小蜜網

首先,うめい是正確的,只是非常口語化,他本來是うまい好吃還有個更正式的說法おいしい,也經常說~一般女生只說おいしい;而男生都可以. 中文：美味しい.

#25. 非常好吃的日文、旨い發音、美味的日文在PTT/mobile01評價 ...

常看日劇《深夜食堂》的話，應該都聽過日語「歐伊系」（美味しい）與「五媽以」（旨い），兩個都是中文「好吃」的意思，但是含義又不太一樣喔。

#26. 日文教學-うまい - 艾咪和biru喵的共同生活- 痞客邦

うまい旨い美味い上手い 發音全都一樣旨い美味い都是在說明這個食物很好吃串焼きが旨い！！！ 這個串烤真好吃!!! うな重マジうまい！！！ 鰻魚飯真的好 ...

#27. 日语里形容“好吃”的表达有哪些？ - 知乎

暂时整理出下面这几个. 美味しい. 超美味い. 美味え. 美味い. あこがおちる. まいう（多年轻人使用）. 美味（びみ）. 旨味. 珍味（ちんみ）. 美食. 舌鼓を打つ. 佳味.

#28. 好吃的日文不只能用おいしい｜教你3種好吃的日文用法

在用日文形容好吃的東西時，腦袋中第一句浮現的是什麼呢? 大部分人應該是「おいしい」 但還有其他形容好吃的日文喔，今天跟各位介紹3個好吃的日文用法. 1.「うまい」

#29. うまかったのでした 是什麼意思？-日文字典 - Mazii

うまかっ たのでした :旨い·甘い·美味い·巧い·上手い, 香，好吃。, 好，高明。, 順利，方便。, うまいさ，うまいがる. 查看句子中 うまかったのでした 的更多示例， ...

#30. DanDan日语学堂第三十二堂好吃おいしい(上) - 沪江韩语

日语中有两个词可以表达这样的心情哦！ 好吃的；美味的：おいしい③／うまい②. 《樱兰高校男公关部》： 当春日 ...

#31. メシウマ（飯好吃？）5個日本有趣的網路用語 - 時雨の町

「メシウマ」就是「 飯 （ めし ） がうまい」，將別人的不幸當作美味的佳餚，用在幸災樂禍或大快人心的事情上。 メシウマ. 最早是從日本2ch論壇（2 ...

#32. おいしい和うまい哪裡不一樣? - LINせんせいの語学塾

這是學生常問的問題おいしい和うまい哪裡不一樣? 大家都知道「おいしい」意思是好吃「うまい」也可以表示好吃但「お…

#33. 當日本人説「うまい」時，他們究竟在説什麼？_日語學習- 微文庫

當吃貨看見這個詞語時，想到的意思一定是“美味的，好吃的”。哈哈，你是不是也中招了呢？沒辦法，誰讓「うまい」多是用在評價食物上呢？

#34. 好吃の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

好吃 の意味や日本語訳。ピンインhǎochī形容詞 （食べて）味がよい，おいしい，うまい．用例这碟菜好吃。〔述〕＝このおかずはうまい． - 約160万語の日中中日辞典。

#35. おいしそう、おいしいそう哪裡不一樣? 中級日語 vol.8

【YOUTUBE教學】 【今日日語講座】 ＜おいしそうです。的用法＞ 使い方：い形容詞（去掉い）＋そうです。 意思:看起來… 那個蛋糕看起來好吃.

#36. 日语うまい的中文翻译,日语词典,日中辞典,日汉词典 - 小楠日语

うまい 【旨い・巧い】. （1）〔おいしい〕美味，可口，香；［食べて］好吃；［飲んで］好喝． （例）～料理／美味的菜． （例）うまそうに食べる／吃得津津有味．

#37. 评价食物时「普通においしい」是禁语！？ - 沪江日语

“还以为难吃但没想到就是普通的好吃啊”的感觉。只不过是在原本没怎么期待的前提下。 飛び上がるほど美味しいわけでなく、まずいわけでもなく、ただ単に ...

#38. 中国語のおいしい「好吃 ハオチー」発音と食のフレーズ34

おいしい食事や飲み物は、心まで満たしてくれますね。その気持ちはしっかりと言葉で伝えたいものです。中国語での「おいしい！（ハオチー）」の発音 ...

#39. 日语中关于“好吃”的几种口语表达 - 参考网

从“美味”的语义来看，「うまい」的使用更侧重直接刺激舌尖的味道，比较倾向于味道强烈、有冲击性的食物，比起「おいしい」语感上比较豪放，偏男性化。所以 ...

#40. 東京權威美食指南：《東京いい店うまい店》與《東京最高の ...

《東京好店好吃的店》與米其林評鑑相同的是，二者都是由數十名「偵探」匿名探訪東京的餐廳。但是《東京好店好吃的店》不但對料理的分類更為精細，（包括 ...

#41. 很甜用日語怎麼說，很好吃日語怎麼說 - 櫻桃知識

うまい =u ma yi(羅馬音)=真好吃! 15 匿名使用者. 中文:美味しい. 平假名:おいしい. 羅馬輸入: ...

#42. 實用日文美食語彙大整理-有這篇就看得懂包裝上的形容詞了！

パンチがきく：形容料理中某種味道成為重點，很夠味的感覺。 EX: 生姜のパンチがきいてて美味しい（薑的味道特別跳出來，很好吃）. 物足りない：感覺 ...

#43. 【中国語】「美味しい」の表現バリエーション

おいしい。 2, 好喝, hǎohē, (飲んで) 味がよい。おいしい。 3, 很好吃, hěn hǎochī ...

#44. 「うまい」≠「おいしい」？如何表达“好吃”_女性 - 搜狐

女性が「うまい」と言うと、男性が言うのとは違って品がない感じがする。 两者确实都有“东西味道好、美味”之意，不过辞典上对于它们的语感差别是这样 ...

#45. 【說文解字班】ちゃんと這個字 - 正樹日語

中文翻譯則是「醃菜很好吃」＝「漬物、うまい」. 換言之，在翻譯時，譯者省略了「ちゃんと」沒有翻。 那麼，「ちゃんと」是什麼意思呢？

#46. 請問日文好吃與好甜的發音~ | 健康跟著走

美味しい（おいしいoishii）這是我們最常聽到的「喔依稀」, 美味しい（おいしい） 【oishii／歐伊細伊】 意思：好吃的、美味的美味しくない（おいしくない） 【oishikunai ...

#47. 好吃日文發音 - 軟體兄弟

27/1/2008 · 好吃是」歐依西依」（おいしい） 「屋賣依」（うまい）這個字也有好吃的意思本來是男生在口語中比較常說」屋賣依」 女生用的時候 ... ,2019年12月22日— ...

#48. 得(2) - 語林中国語教室

前回は、友人に美味しい料理をご馳走してもらったあと、料理を作る人の腕を褒 める言い方を説明しました。 你做得真好吃！／作るのがおいしいですね（おいしく作りますね）

#49. 好吃的日文講法「おいしい」、「うまい」...

好吃 日文怎麼說、美味日文發音、うまい中文、おいしい中文 ... 雖然旅遊節目或料理節目上大多也都只有講「おいしい」「うまい」，不過這樣顯得詞彙量 ...

#50. 日語裡形容“好吃”的表達有哪些？ - 小熊問答

おいしい、うまい是最常見的說好吃的詞彙. 口語中很多時候會用うまい、配合上聲調，語氣上的變化來表達出好吃的想法。例如經常聽到的“うめ！”.

#51. itadakimasu / gochisōsama / oishī… 用日語吃飯時使用的詞和 ...

看起來很好吃！ ... “ごちそうさま”（gochisōsama）是吃完飯的問候語。 ... “うまい”(umai) 的表達方式並不優雅，因此最好在親密關係中使用，例如朋友 ...

#52. 台北うまい屋UMAIYA 好吃居酒屋( 建北店) - 夢與幻的地圖

店名：うまい屋UMAIYA 好吃居酒屋( 建北店)電話：02-2518-5538地址：台北市建國北路一段60號(長安東路口)用餐時間：2013/2價格：300-600(人)拍攝 ...

#53. What is the difference between "好吃" and "美味 ... - HiNative

例えば，“美味”を形容詞とする時は“うまい”とほぼ同じ意味ですけど，名詞としては“美味しい食物”という意味だと思う. See a translation.

#54. うまい屋 Umaiya 好吃居食屋 on Instagram • Photos and Videos

175 Posts - See Instagram photos and videos taken at 'うまい屋 Umaiya 好吃居食屋'

#55. 好吃嗎日語怎么說 - O2cllence

還可以說：. うまい(u ma i) 好吃中文讀音： 無嘛易；這個比較偏向于口語話。. 當然在日本也可以說英語的delicious等. 如果提問“好吃嗎”在后面加ですか（de su ka 帶速卡） ...

#56. 「らしい」と「そうだ」 大家好！我是哥吉拉！ 今天的教學 ...

比如說，あのラーメン屋は美味しいらしい聽說這家拉麵店很好吃代表那家店好不好吃不是我判斷的，人家說好吃，不過我沒有意見 相反地「そうだ」的意思則是「看起來」

#57. うまい意思 - uNREALTR

（1）美味，可口，好吃，好喝，香。. 〔おいしい。. 〕. 旨い料理。. ／美味的菜。. うまそうに食べる。. 滬江日語單詞庫提供上手い是什么意思、上手い的中文翻譯、 ...

#58. 我心中的好吃！｜豬骨雞骨醬油霸嗎拉麵 - ばり馬

うまい ! 傳達美味的感動的詞【好吃！】這個詞不僅僅在日本，它是在全世界都通用的語言。在這，我們將把大家感到【好吃！】的瞬間傳達給大家。 ラーメンを食べる画像.

#59. 【N5】好吃好喝？ | 音速語言學習(日語)| 萌寵公園-2022年9月

深夜食堂愛講的「美味しい」vs.「旨い」都是好吃，意思有... 好吃的日文，既能說「美味しい」，也可以說 ...

#60. 美味創意兼具的日式居酒屋—WuMyうまい！ - 你好我是壘摳

WuMy就是日文的「うまい」，也就是好吃啦！是大家在日劇或是綜藝節目裡在熟悉不過的一個單字！！！ WuMy位於國父紀念館站一號出口，走路不到十分鐘就 ...

#61. 【うまい】什么意思_日语うまい在线翻译成中文_有道词典

うまい ② 【旨い·甘い】. [形]. 好吃，香. 高明，好. 例证: 話がうま·い ... _图文生蛋拌饭(卵かけご) 毛豆(枝豆) 茶泡饭(茶け) 美味棒(うまい棒) 日式面包( 子パン) ...

#62. 讓你買到想吃的口味！－酒雄瘋日本｜商周

到日本買零食必學》一次看懂13項「包裝上的形容詞」，讓你買到想吃的口味！ ... EX：生姜のパンチがきいてて美味しい（薑的味道特別跳出來，很好吃）.

#63. 好吃的日语怎么说 - 勤学教育

好吃 的日语说法是：美味しい，平假名读音：おいしい，罗马音读法：o i shi i，在日语里是形容词，形容词是表示性质、状态的词。下面是好吃的日语怎么 ...

#64. 炎柱吃的是哪款便當？從《鬼滅之刃》揭日本火車便當發展史

究竟日本的火車便當是何時出現的？大正時代的火車便當，裡頭又裝了些什麼？真的好吃到會讓人狂喊「うまい！（好吃！）」嗎?接下來就來一探究竟！

#65. ハオツー！いい加減に直してホントの発音。美味しい【好吃】

「好吃(hǎo chī)美味しい」の音「ハオチー」と「ハオツー」を音声別に聴き比べて貰えればと思います。日中間の誤解って、まーまーありますよね。

#66. 非常好吃日语怎么说- 宾比网

好吃 的日文说法是“好吃しい”。平假读音：おいしい，罗马读音：o i shii，用来表示鲜美的味道。日语中表达“美味”的词有很多，还可以说“うまい”，这些是形容词.

#67. 美味しい好吃日文的鄉民必推理由跟評價 - 美食餐廳小吃- 熱度網

列表整理了包含美味しい好吃日文的熱門影片跟討論，有88篇Facebook的貼文內容，其中有Goris' Sky、凱子凱の日本旅行大補帖、日本人の日本旅遊指南、王可樂日語、音速 ...

#68. #TaiwanFood #StreetFood #snack #WTFOOD #發了福 #台灣 ...

Nov 28, 2015 - #TaiwanFood #StreetFood #snack #WTFOOD #發了福 #台灣 #台北 #老街 #市場 #小吃 #台湾料理 #美味しい #食べ物 #うまい #好吃 #柚子.

#69. 好吃日语怎么说

日本人点评美食只会说美味しい（好吃）？ 北川景子的三步点评法了解下. 6本适合厨房烹饪小白的入门级书籍. 2365 --. 2:11. App. 6本适合厨房烹饪小白的入门级书籍.

#70. Jia you #美食#美味しい#美味しい#好吃 #女の子#女子 ... - TikTok

TikTok video from Tastefood (@tastefood53): "Jia you #美食#美味しい#美味しい#好吃 #女の子#女子高生#生活#生活vlog# ...

#71. 好吃日文 - Merisa

查閱好吃日文怎么說，好吃的日語讀音例句用法和詳細解釋。 【關於「好吃」的各種講法！】 很多人都說日文在形容「好吃」時， 除了「おいしい」、「うまい」外， 沒有 ...

#72. 好吃的日文

日语中好吃、好喝、好抽（烟草）都使用同样的词汇： 最常用而且有礼貌的 ... 很多人都說日文在形容「好吃」時， 除了「おいしい」、「うまい」外， ...

#73. 非常好吃日文 - JIuwu

おいしい【形容詞】 好吃；好喝，可口，味道鮮美，味美；空氣清新。 ... 很多人都說日文在形容「好吃」時， 除了「おいしい」、「うまい」外， 沒有其它的講法了，其實 ...

#74. [方吉君翻推特] 推特上在夯什麼Part.954

funghikunn 雖然這家在西門町開了好一段時間、不過因為很久沒去西門町的關係、還是第一次來吃。 其他分店也都有吃過、感覺是有一定的水準在的。

#75. 小道迷子の知ってトクする台湾華語 - 第 118 頁 - Google 圖書結果

魯肉飯好吃嗎?魯肉飯(台湾の豚肉煮込みかけ飯)は美味しいですか?・擔仔麵好吃嗎?担仔麺(タンツーメン)は美味しいですか? 5IFNB 〈1〉形容詞述語文 ʮओޠɹܗ༰ࢺʯ 〈2〉 ...

#76. 好吃的大阪燒及炒麵: うまいっ！お好み焼き＆焼きそば

うまい っ!お好み焼き&焼きそば 林幸子. 古くは園児になる前からの記憶があるお好み焼き。鉄板から直接コテですくって口に入れるのが大人のようにはいかなくて、毎回の ...

#77. 箸が止まらない！ 手羽元と大根の照り煮のレシピ動画・作り方

簡単に煮込み料理が作れてありがたいレシピでした。しみしみ大根美味しい〜また作ります。 もっと見る.

#78. 【1位は？】飯が美味い都道府県、北海道が2位に陥落

二郎拉面好吃！二郎拉面好吃！」 ... 【画像】北海道で一番うまいと噂の回転寿司に行ってきた ... 飯が美味い都道府県、北海道が2位に陥落.

#79. 支援- 乌拉拉大胜利- 赛马娘资料站

好吃 !快点! はやい！うまい！はやい！ 超级小海湾. 一颗的安宁. 一粒の ...

#80. 日語好吃的怎麼說，“好吃嗎”用日語怎麼說？

うまい （u ma yi）. 都是好吃的意思. 7樓：匿名使用者. 日語：美味しい假名：おいしい羅馬音：o i si i漢諧音：奧一西（長音）別忘了選為滿意答案哈~.

#81. 宝田明 - Wikipedia

... 年に料理番組で料理の味見をした際にふと”好吃”と言い、何を言ったのかと尋ねる司会者に「あ、これ中国語で『美味しい』って意味なんです」と説明していた。

#82. fc2-ppv 3108410 【無・個人撮影】【初撮り＆初公開】初めて ...

326URF-045 【裏風俗】全国裏風俗紀行 in 地方港町 ノーパンパンスト破って欲情性交！フェラとピストンが超上手い美脚美尻のコンビニ店員に2発連射！