大家早安!!
我又坐上了早上的通勤列車了~~
繼續昨天的辦公室常用句下集😁😁
②辛苦了 お疲れ様です
早上和到達公司時打招呼一律要說早安,但是在其他時間,在公司內的打招呼就要用這句「辛苦了」了!而且日本人特別愛打招呼,無論你是有事要去找同事,或是接到同事電話,甚至只是在廁所時遇到同事,都要來一句お疲れ様です〜
到底在去廁所拉屎有什麼好辛苦的?🤔
③拜託你了 よろしくお願いします
這句通常是我在email時收尾用的例句。一天傳一百封email的話,就打一百次。而且還有至少四五種程度的敬語版!
我跟熟同事會說よろしく♪
一般同事會說よろしくお願いします。
上司的話會說宜しくお願い致します。
如果是帶給對方麻煩的事會說お手数をお掛けしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
反正越有禮貌就越長XD
另外接到同事電話時要掛線的對白,也是「ではよろしくお願いします。失礼いたします。」那就麻煩你了。失禮了。(到底哪裡失禮?)
以上三句真是每天一直說說說,說到做夢都會講(誇張)
這次跟大家講了早上和其他時間的打招呼用句,同場加影下班時的對白!
「お先に失礼します。」
意思是,我先走了。但直接字面翻的話會是「我先失禮了」
啊日本人到底有多怕失禮啊這麼愛說自己失禮XD
上面都是西川莉子的辦公室常用句~~
雖然不同行業的常用句都不一樣,但這四句應該是所有人都會狂用用到爛的XDD
-------
圖文沒關之又到了HAPPY FRIDAY!!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅なるチャン,也在其Youtube影片中提到,#英語習得 #英語勉強 #英語学習 皆さんお疲れ様ですナルミです!今回はジェイコブさん(英語/言語学専攻)を動画に招待して、皆さんが抱えている英語に関する疑問を解消します! タイムライン: 0:56 - イギリス英語の方がアメリカ英語よりも上品である 1:51 - フォニックスって何? 3:25...
「お疲れ様です 敬語」的推薦目錄:
- 關於お疲れ様です 敬語 在 莉可in日本 Facebook 的精選貼文
- 關於お疲れ様です 敬語 在 Allan Lin 的翻譯教室 Facebook 的精選貼文
- 關於お疲れ様です 敬語 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
- 關於お疲れ様です 敬語 在 なるチャン Youtube 的最佳貼文
- 關於お疲れ様です 敬語 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的精選貼文
- 關於お疲れ様です 敬語 在 Nao老師・鬧日語- 【追記】「お疲れ様でした」到底可不可以 ... 的評價
- 關於お疲れ様です 敬語 在 「お疲れ様です」「ご苦労様です」の意味と ... - YouTube 的評價
お疲れ様です 敬語 在 Allan Lin 的翻譯教室 Facebook 的精選貼文
遊戲廣告/Game CM : 爐石戰記 (Hearthstone)
官方網站:http://tw.battle.net/hearthstone/zh/
影片原連結 :https://youtu.be/gJJjuYZyCnQ
昨天被朋友標這部影片以後,看完完全大笑xDDDD
日本廣告怎麼可以這麼棒!!!
稍微翻譯一下,因為朋友說有一點看不懂xDDD
① : 該遊戲是一款暴雪公司(Blizzard)的免費策略卡牌遊戲,故事背景基於魔獸系列的世界觀,玩家可以另行購買卡牌包。遊戲將首先在PC與蘋果電腦平台發售,已推出iOS和Android手機及平板電腦版本,並且可能在發布之後延伸到其他平台。
② : 原句「お疲れ様です 」。與上位者談話時滿常使用的敬語。但除了有辛苦了的意思以外,在日本公司中,也可以是在下班跟同事道別的時候,或是在會議結束、與對方電話講完的當下使用。
資料來源 : http://kireinasekai.com/otukaresamadesu/
③ : 這邊講的 「Be Legend」除了有字面上,成為傳說的意思之外,在爐石戰記這款遊戲當中,最高級別的玩家將會被歸類為 : 傳說等級。所以同時有表達這兩種傳說的意思。
お疲れ様です 敬語 在 音速語言學習(日語) Facebook 的精選貼文
「老師沒教的日語文法・溫故知新!」
主題:こんにちは?
Ken是一間日商公司的社員
(早上進公司時)
Ken:おはようございます!
同僚:(熱情打招呼) おはようございます!
(有一天,Ken因公出差,中午才來到公司)
Ken:こんにちは!
同僚:・・・・・・
Ken:こんにちは!
同僚:・・・・・・
請問Ken的日文有什麼奇怪的地方呢?
↓
↓
參考答案
↓
↓
就一天的時間來說,中午說「こんにちは」是沒有錯的,但是如果是用來和同事打招呼,就不太適合了。
「こんにちは」「こんばんは」一般是對「外人」打招呼的客氣用語,因此如果用在屬於自己人的「公司同事」上,就會顯得很奇怪,若是中午和到訪公司的廠商等等「外人」 ,那麼說「こんにちは」就沒有關係了。
一般對公司同事的話,早上會說 「おはようございます」中午過後會說「お疲れ様です(おつかれさまです)」,
另外,「こんにちは」「こんばんは」不是敬語,不可以用在問候上司、長輩等上位者的時候,一般也是以「お疲れ様です(おつかれさまです)」來代替。
若是對公司客戶,則會使用「いらっしゃいませ」。
以上、ご参考に~
お疲れ様です 敬語 在 なるチャン Youtube 的最佳貼文
#英語習得 #英語勉強 #英語学習
皆さんお疲れ様ですナルミです!今回はジェイコブさん(英語/言語学専攻)を動画に招待して、皆さんが抱えている英語に関する疑問を解消します!
タイムライン:
0:56 - イギリス英語の方がアメリカ英語よりも上品である
1:51 - フォニックスって何?
3:25 - フォニックスって学校で習うの?
3:27 - 文法力と発音力、どっちがよりわかりやすい?
4:40 - 文法って勉強する必要ある?
6:01 - you knowやlikeを使えば間は埋まるの?
6:33 - フィラーワードって使わない方が良い時ってある?
7:11 - 英語をフォーマルにする方法(敬語にする方法)ってある?
9:53 - 聞き流しで英語って喋れる様になる?
13:45 - ではナルミは何故英語が習得できた?
15:27 - 発音記号をしっかり覚えることって大事?
16:09 - 発音よりアクセントが大事ってですか?
18:22 - 小学校から習うHow are you? I'm fine. Thank you, and you? この会話は本当に使いますか?
19:28 - How are you を十通りで言うと?
エンディング
シノブさんとPodcast(オンラインラジオ)始めました👍
”シノブとナルミの毒舌アメリカンライフ"
アメリカ在住18年目の子供3人+白人子供2人を育てるシノブさんと私の二人でアメリカ生活の苦悩、理不尽さ、恋愛、全てズバズバ斬ります!
Apple Podcast(アップルポッドキャスト) https://apple.co/2phVSyz
毒アメ公式インスタグラム: https://www.instagram.com/dokuame_official/
他のSNSもやってます✋是非フォローしてみてください
Instagram (インスタグラム): https://www.instagram.com/naru_chan_official/
Twitter (ツイッター): https://twitter.com/narumishikiya
Facebook(フェイスブック): https://www.facebook.com/narumi.shikiya/
コメント、質問そしてリクエスト続々お待ちしております!
使用しているカメラ
Cannon 80D
https://amzn.to/2CrJcgo
Lenses:
Canon EF24-70mm F4 L IS USM
https://amzn.to/2RY3VxB
Blog用カメラ
Cannon G7X
https://amzn.to/2CtVODo
Headphone
Bose:
https://amzn.to/2yohxdo
Business Inquiries:
ビジネスのお問い合わせ:
narumi1010@gmail.com
お疲れ様です 敬語 在 吳氏日本語:奇跡的な速攻法 Youtube 的精選貼文
🌸日文的email的簡潔格式是?一起來看看吧~
⭐️【建議學習方法】
一人一世界,斯人斯語,向企業家借力量!名言不只可以用眼讀,更可以用心讀、用口朗誦!為協助大家建立口說的能力,已調整每畫面時間,建議採用跟讀法,訓練口說的能力。初期或許跟不上,可以多試幾次喔~
⭐️可以下載吳氏日文app快速記憶機 內容更多!
https://ilovejp.club/app/YT...
******************************************
0:07 宛名:上司宛 人事部 ○○部長
全員宛 人事部 各位
同僚・後輩宛 人事部 △△さん
0:22 書き出し:お疲れ様です。
お疲れ様でございます。
おはようございます。
0:37 本文①:□□社A様からのメールを転送します。
~についての記事を転送いたします。
~は下記の通りです。
0:52 本文②:ご参考までにご覧ください。
よろしくご査収ください。
ご査収の程よろしくお願いいたします。
1:07 結び:以上、よろしくお願いいたします。
お手数ですが、ご検討ください。
まずはご報告まで。
何かありましたら、〇〇までお問い合わせください。
******************************************
⭐️⭐️⭐️(最新電子書索取)3個月合格日檢N2有可能嗎?⭐️⭐️⭐️
https://ilovejp.club/2003252/2020......
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
⭐️吳氏日文LINE:https://line.me/ti/p/%40wusjp......
請搜尋ID: @wusjp
⭐️吳氏日文官網:https://www.wusjp.com
⭐️吳氏日文Youtube: https://ilovejp.club/YT...
⭐️吳氏日文FB:https://www.facebook.com/wusjp5488/......
⭐️吳氏日文 IG:https://www.instagram.com/wusjp5488......
⭐️吳氏日文 Android APP https://ilovejp.club/app/YT......
⭐️訂閱電子報https://ilovejp.club/newspaper......
⭐️索取日檢課程資料 https://ilovejp.club/ask...
#快速學日文 #50音 #日文動詞 #日文文法 #日文學習瓶頸 #五段動詞 #打工度假 #日語速成 #日語常用句 #日本留學 #日語檢定 #N5 #N4 #N3 #日文單字 #日語補習班#日文線上教學 #第二外國語 #快樂學日語 #日語句型 #敬語 #日本就業 #日本打工#日文
#日文字母 #日文自學 #日文五十音表 #日文五十音寫法
#日本就業 #日文的email
お疲れ様です 敬語 在 「お疲れ様です」「ご苦労様です」の意味と ... - YouTube 的推薦與評價
間違いやすいビジネス 敬語 10選【ビジネスマナー】. 新人育成トレーナー太田章代の【ビジネスコミュニケーション術】. ... <看更多>
お疲れ様です 敬語 在 Nao老師・鬧日語- 【追記】「お疲れ様でした」到底可不可以 ... 的推薦與評價
|日本語・日本語教師|アルク. HOME > 日本語・日本語教師> 日本語Q&A > ことばの使い方(社会言語学・敬語) > 「 ... ... <看更多>