壁ドン(kabedon)/壁咚(bì dōng)
✅日文的「壁ドン」是壁咚的意思。除此之外，日文有很多類似這樣讓人心跳的動作。我們一起來學一下吧！
・顎クイ(あごくい)：把對方下巴勾起來
・肩ズン(かたずん)：把頭靠在對方的肩膀上
・足ドン(あしどん)：腳咚（壁咚是用手掌，這個是用腳）
・肘ドン(ひじどん)：手肘咚
・両手ドン(りょうてどん)：雙手壁咚
✅中国語の「壁咚」は日本語の「壁ドン」から来た言葉で、意味も全く同じです。少女漫画やテレビドラマでよく出てくるシーンですね。本当にドキドキしちゃいますよね！(?) その他にも何かドキドキしちゃう仕草などがあったら、ぜひコメントしてください！（ちなみに、めぐは頭触られるのが一番ドキドキしちゃいます笑）
（看日劇中）
Ｙ：天阿～小栗旬也太帥了吧！
（わ〜小栗旬（おぐりしゅん）かっこよすぎ！）
Ｍ：真的好帥喔！是說...要是我也這樣被小栗旬壁咚了該怎麼辦啊？
（本当（ほんとう）かっこいい！ねえねえ、もし私（わたし）がこんな風（ふう）に小栗旬（おぐりしゅん）に壁（かべ）ドンされたらどうしたらいいかなあ？）
Ｙ：哇哈哈哈，所以你剛剛是一邊看電視劇一邊在認真思考這個問題嗎？你擔心太多了，那種事不管怎樣都不會發生的，你可以放一百個心！
（あはは、めぐはドラマを見（み）ながら真面目（まじめ）にそんなこと考（かんが）えてたわけ？
余計（よけい）な心配（しんぱい）しなくていいよ、そんなこと何（なに）があっても起（お）こらないから心配（しんぱい）しないで！）
Ｍ：你很煩欸！
（うるさい！）
#日文 #日語 #日本語勉強中 #學日文 #日文課
