【「はず」跟過去式的組合】
#JLPT日檢報名倒數2天：https://wenk.in/cola00ERiM
各位同學應該都知道「はず」是「應該～」的意思，但當「はず」前後組合的時態不同時，是會產生不一樣意思的哦。
今天就簡單解說四個「はず」與過去式的組合以及個別的意思差異。
✦✦✦ 接下來請同學來做看看下面的練習 ✦✦✦
請參考中文翻譯，在「はずだ」「たはずだ」「はずだった」「たはずだった」中選擇最適合的選項，並改寫【 】裡的動詞。
例：
中谷さんはきっと【来る】。
（中谷應該會來吧。）
→来るはずだ
① 電車が遅れていなければ、町中さんはもう駅に【着く】。
（電車沒有延誤的話，町中先生現在應該已經到車站了吧。）
② 今から走れば、終電に【間に合う】。
（現在跑過去的話，應該趕得上末班車吧。）
③ レポートを提出する前にしっかりと【見直す】けれど、間違いがあった。
（原以為交報告之前已經有確實檢查過了，但還是有錯誤。）
④ 台風が来なければ、今日は旅行へ【行く】。
（如果颱風沒有來的話，今天原本應該要去旅行了。）
（👀看詳解享９折優惠價，詳細內文歡迎參考下方留言👀）
⭐文法教學節錄自「N4課程」
ずっと中文意思 在 [文法] 為何告白時要用過去式? - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這個問題是我老公(日本人)問我的
連他也不清楚
前幾天講到日本人告白的話題
我就說,不就是 （名前）のことが好きです。
他就糾正我說
不對喔,應該是 （名前）のことが好きでした。
他自己就突然疑惑起來
告白時,不就是指,現在也很喜歡嗎?
為何還要用過去式??
有誰可以解答我的疑惑
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.7.69
剛剛跟老公研究過了
他說應該是告白時
（あなたは知らなかったけど、）ずっとあなたのことが好きでした。
強調,從以前到現在都一直喜歡著你
雖然你不知道
這樣一來,気持ちが強い。
就好像
練習してきました。
代表過去我一直都在練習,但是我今天也練習過了
這裡的過去式,不是只有過去在練習,現在也有練習
他說這應該是 過去の完了形
所以s大所說的孫寅華老師講的比較接近這樣的思考方式
其實他只是日本的一般人
沒有特別研究日文
他也不確定是對是錯
就好像台灣人講中文時也會講錯文法,或是對文法不是很清楚
我今天又問了一句
文法書裡都是
～～～が好きです。
但是,我收過幾封的mail
～～～のことを好きです。
就我學過的日文,不能用を+好き
我今天又問他
他也搞不清楚....XDDD
※ 編輯: gogoms 來自: 118.170.7.69 (10/10 22:28)
※ 編輯: gogoms 來自: 118.170.7.69 (10/10 22:31)
... <看更多>