關於 またよろしくお願いします 中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. よろしく中文意思，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價

今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。（今後，望 ...,雙語例句.下次也請多多關照。次回もよろしくお願いします。再次拜託你了。またよろしく。麻煩您安排。

#12. フレーズ・例文 どうぞよろしくお願いします。｜語学学習 ...

“请多关照”は日本語の「どうぞよろしくお願いします」の中国語訳とも言われ、どちらかというと日本的なあいさつ言葉です。中国語の複母音の中で、一番口の開きが大きい ...

#13. 中国語で「よろしくお願いします」 “请多关照”の使い方【発音 ...

初対面の人に会うと日本人がよく使う挨拶表現「よろしくお願いします」は中国語で何と言うんでしょうか？ここでは「よろしく」の中国語を集めてみました。

#14. 中国語で「よろしくお願いします」今すぐ使える表現集｜発音付

「よろしくお願いします」の中国語は、会話の本などで「请多关照（チン ドゥォ グァン ヂャオ）」と訳されることが多いです。日本語の場合は、初対面 ...

#15. 【敬語】要麻煩他人時怎麼正確使用「お手数おかけします」呢？

「お手数をおかけしますが、◯◯の件についてご確認のほどよろしくお願いいたします」. 就會有「因為自己所麻煩、請求一舉動，而讓對方勞力、切割自己 ...

#16. 5號老師 - 台湾華語教学センター

中国語での説明なので、聞き取るのに苦労しますが、授業終了後は心地よい疲れでした。次回以降は未定ですが、また機会があればよろしくお願いいたします。

#17. 結びの挨拶 - ビジネスメールの教科書

メールのやり取りがいったん終了するときに使用します。 それでは、よろしくお願いいたします。 メールに書いたことをうけて、それに対する確認や返事を促すときに使用し ...

#18. どうぞよろしくお願いします | 中国語会話

... 付き、ピンインを確認しながら、音声を繰り返し聞いて真似て発音してみてください。試験対策：新語、日常会話、慣用句 请多关照！ どうぞよろしくお願いします.

#19. 學點日文【單句篇】100 句常用日語 @ Numerology ...

(001)【中文】您早。( 早上見面時的招呼語 )【日文】おはようございます. ... 【中文】託您的福，一切都很好。 ... 【日文原音折分】おねがいします。

#20. 【こちらこそよろしくお願いします】正しく使えてる？意味や ...

また 、「こっちこそ」や「こっちの方こそ」はビジネスメールでは好ましくない表現です。「こっち」ではなく「こちら」を使いましょう。 使い方を例文で ...

#21. Excite翻譯 - エキサイト 翻訳

Excite翻譯的中文翻譯服務是提供將中文文章翻成日文、將日文文章翻成中文的免費翻譯服務。在左邊顯示原文，在右邊顯示譯文，可以同時比較原文和譯文而進行翻譯。

#22. 日語實用句-打招呼.問候 Flashcards | Quizlet

また 明日（中文:明天見). それではしつれいします. それでわ失礼します（中文:那就先行告辭了). おつかれさまです ... よろしくお願いします。(中文:初次見面,我是田中 ...

#23. それでは皆さん、改めましてまたどうぞよろしくお願いします

沪江问答提供それでは皆さん、改めましてまたどうぞよろしくお願いします相关信息，包含外语学习交流、外语考试、出国留学等在线学习交流平台， ...

#24. 「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎？

在這兒，又要老生常談的說一句不能脫離語境談句意了。 在初次見面時說「よろしくお願いします」是表達著對於雙方未來交往的一種美好願景。中文對於這種情況往往 ...

#25. 「よろしくどうぞ」和「どうぞよろしく」的意思差這麼多？

何も問題はなく、すんなりと意味は通じる。 也就是說，「どうぞよろしく（お願いします）」是「想必您也有很多不方便的地方，但 ...

#26. 3つの「よろしくお願いします」を中国語＆台湾語で＊14

#27. よろしくおねがいします - Translation into English - Reverso ...

大変ありがたいことに、また来年もよろしくおねがいしますね。というお言葉もいただきました。 We were extremely thankful to hear the words, "Let's continue our ...

#28. 中国語でよろしくお願いします！ビジネスでそのまま使える8 ...

また 、「多」をもう一つ加えて「请多多关照／チン ドゥォー ドゥォー グァン ジャオ」とも言います。「面倒をよくよく見てください」となるので、あえて ...

#29. 専門ショップ オーダー締切 海のブロード 80 かぼちゃパンツ ...

(*´-`) その他は、フリルあり太もも丈でお願いしますm(__)m,りなりさま♡ ご連絡 ... またよろしくお願いします(*^_^*),りなりさま♡ はじめまして、おはようござい ...

#30. オンライン中国語教室のCCレッスン【無料体験あり】

オンラインで毎日中国語を学ぶと平均3か月で会話ができます。300名の講師が在籍。朝6時から夜24時まで、1 ... またよろしくお願いします〜(21時間前). 評価☆50 ...

#31. 売れ筋がひ新作！ ネイバーフッド フィギュア① - キャラクター ...

また 機会があればよろしくお願いします。,お譲りするのは大丈夫ですが、値下げしてこの値段なので厳しいです,失礼します。 前の方が犬フィギュア9体10万とあります ...

#32. 卒業生の声 - 台湾大学進学予備校

お手数ですが、その時はまたよろしくお願いします。 色々な方々のお助けのおかげで僕は台湾で勉強を始めることができました。自分の中国語はまだまだで挫折することも ...

#33. お客様の声をご紹介 - 中国語・韓国語・英語翻訳会社FUKUDAI

緊急な依頼にも関わらず、スピーディな対応ありがとうございました。 また宜しくお願い致します。 機械商社様売買契約書翻訳東京都. 翻訳頂き感謝申し上げます。 素早い ...

#34. 「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗？

于是汉语的表达多译成了“请多关照”，希望两人的关系会有好的发展。 那么，“请多指教”又是怎么回事呢？ 一般而言，「よろしくお願いします」算是自谦语了。

#35. 【语言交换】中↔日語言交換よろしくお願いします - JCinfo.net

我之前在台灣工作一段時間，生活上也有很多美好的回憶。 人都很好，食物又好吃又便宜，開開心心地過日子。 我要繼續學習中文，希望在這裡能夠 ...

#36. お知らせなどー - 乃木坂46

色々なことがあって、また来年に繋げればいいんです。 充実した1年でした^ ^ 来年もまたよろしくお願いします^ ^ 生田さんの卒業コンサートも無事 ...

#37. 中国語の文例集｜海外グリーティングカード｜国際郵便

また 、○○さんとお目にかかれる日を楽しみにしています。 ... これからお世話になりますが、どうぞよろしくお願いいたします。

#38. 京都の中国語(広東語)の翻訳会社おすすめ12選【費用・口コミ ...

また 、今回は中国語への翻訳とのことですが簡体字（中国本土向け）と繁体字（台湾/香港向け）のどちらになりますでしょうか。 ご確認のほど宜しくお願い致します。 どの ...

#39. 中国語で「よろしくお願いします」初対面・ビジネス・メール ...

「よろしくお願いします」と中国語で伝えたい時のフレーズを初対面（自己紹介）・ビジネス・メールなど場面別に紹介します！

#40. また機会がありましたらよろしくお願いします。｜アンケート

また 機会がございましたらよろしくお願いします、20代・男性・会社員のお客様の声・アンケート回答です。

#41. 月薪嬌妻(逃げ恥)經典台詞翻譯與文法教學-附片尾曲歌詞及舞蹈 ...

月薪嬌妻（日文原題：逃げるは恥だが役に立つ，又簡稱為"逃げ恥"，也有人直譯：「逃避可恥卻有用」）是最近 ... これからもよろしくお願いします」.

#42. 【残りわずか】 コムデギャルソンコムデギャルソン コムコム ...

ほんだ様 わざわざありがとうございます！また宜しくお願い致します！,ありがとうございます。少し小さいみたいなので今回は見送らせていただきます。

#43. 上品なスタイル ユニバーサルスタジオジャパン 大人2枚 - 遊園地 ...

購入を考えているのですが 15000円へお値下げは可能でしょうか？,ma-haha☆様 ご希望に添えず申し訳ありませんm(_ _)m またよろしくお願いします(^^),承知致しまし ...

#44. 堅実な究極の 美品ヘレンカミンスキーラフィア - かごバッグ

定価45000円中のロゴ入りの生地が高級感があり、このシリーズは気に入っております。持ち手も綺麗で使用感は少ないです。 そうでしたか^_^ またよろしくお願いします。

#45. 公式格安 ハーバリウム アクアリウム 金魚 .*˚ 直販新作 -www.seinan ...

#46. 【其他】日本網遊常用日文教學文章 - 巴哈姆特

... 常用的簡單用語以下藍色字體是頻道，綠色字體是日文，紅色字體是中文意思 ... またよろしくor またよろしくですor またよろしくお願いします

#47. 「来週もよろしくお願いします」って英語でなんて言うの？

ですので、また来週も先生にお願いしたい、という好意のニュアンスを入れる事で、 よろしくお願いします、に似たような表現にすればよいです。

#48. これさえ知っていれば大丈夫！台湾旅行に役立つ言葉講座！！

台湾に旅行に行けば必ず言葉の壁にぶち当たる場面があるかと思います。台湾の公用語は中国語ですが、日本 ... 「チェックイン/アウトお願いします。」 ☆房間有問題。

#49. 語 てぃ んーだな しまくとぅば - 沖縄県

また 、太字の下付きの「む」は、唇を閉じながら発音. する「ん」（m）の音です。 ... よろしくお願いします。） ... また あちゃーん はまてぃ しくち すんどー。

#50. 中国語 |例文集 - ビジネス | 注文 - bab.laのオンライン辞書

を注文いたしますのでよろしくお願い申し上げます。 ... 発送日と総額をファックスにてご回答をお願いします。 ... 注文を受注いたしましたので早急に手配します。

#51. マイナンバーカード総合サイト

お知らせ年度末の市区町村窓口の混雑緩和にご協力をお願いします。詳細はこちら ... また、初期化・再設定をしているコンビニ等の店舗は、こちらをご覧ください。

#52. 「こちらこそよろしくお願いします」を中国語で

A:请多关照！Qǐng duō guānzhào！どうぞよろしくお願いします。B:不不不，还要请您多多关照啊！Bù bù bù，hái yào qǐng ...

#53. 激安ブランド ご質問ページ（オーダーストップ中） - その他 ...

私も是非ショルダーバックをオーダーお願いします♡,りえ様、ご希望に添えず申し訳ありませんでしたm(_ _)m また、ぜひよろしくお願いいたします(^^),お返事ありがとう ...

#54. 第 30回厚生科学審議会予防接種・ワクチン分科会 議事録

また 、前回の分科会と同様、議事の様子はYouTubeで配信いたしますので、あらかじめ御了承 ... 皆様の活発な御議論、どうぞよろしくお願いします。

#55. しっかりと身につく中国語のオンラインウェブレッスン

また 、中国語レッスンの他に、ホームステイ事業や留学サポート事業なども展開しており、これまでに個人、企業企業研修 ... これからもどうぞよろしくおねがいします。

#56. 【日文面試必備】日文自我介紹教學速成 - AmazingTalker

如果想直接知道自己中文姓名的日文對照，可以參考這個網站Name變換君，只要輸入中文，就可以將你的名字 ... 一生懸命頑張りますので、どうぞよろしくお願いします。

#57. 【発音付き】「よろしくお願いします」を中国語で表現する ...

日本語の「お見知りおきを」といった挨拶時にはマナーとして使われる「宜しくお願い致します」ですが、中国語の“请多关照”“请多指教”はこれから実際にお世話になるうえで、 ...

#58. 長崎市民の皆さんへ（新型コロナウイルス感染症に関する市長 ...

また 、医療スタッフが感染したり濃厚接触者になったりすることで、医療現場の人手が不足することも ... 市民の皆さん、感染拡大防止のため、次のことをお願いします。

#59. 中国語会話じゃ、またあとで。

ひらがな： はじめまして、よろしくおねがいします。 中国語： 初次见面，请多关照。 ピンイン： Chu1 ci4 jian4 mian4 ，qing3 duo1 guan1 zhao4 。

#60. 台灣姓氏日文怎麼唸？跟日本人自我介紹這樣說就對了！

同時也讓日本人覺得你是個有禮貌又通人情的人，想繼續跟你做朋友喔！ 日文常見結語, 發音, 中文. どうぞよろしくお願いします。 dōzo yoroshiku ...

#61. 一般財団法人霞山会 東亜学院中国語学校

オンラインでの受講にも対応しております。 今後も日々刻々と変わっていく状況に応じ、対策を講じてまいりますので、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

#62. Masakazu Imanari (@imanarijiujitsu) • Instagram photos and ...

SAM HARDY 試合お疲れ様でしたたくさん人いたのにまた写真撮り忘れた ... YU HASEBE 長谷部さん 速くて上手でしたまたよろしくお願いします#imanarijiujitsu.

#63. 新型コロナウイルス感染症予防対策について | 最新情報 - 徳川 ...

また 、展示室内での会話や長時間の滞在はお控えください。 7．展示ケースや手すり、壁などは極力さわらないようお願いします。

#64. 私の好きなもの「父が愛した寅さん」我喜歡的事物「爸爸所愛 ...

また 、中国語圏の方々にも読めるように、中国語の内容もご用意しました。 スクロールが長くなってしまいますが、よろしくお願いします。

#65. ブラスターマスター ゼロ ポータルサイト

【ブラスターマスター ゼロ トリロジー メタファイトクロニクル】本日発売です。どうぞよろしくお願いします！ 2021/07/21: 【ブラスターマスター ゼロ 3】新要素「SF( ...

#66. 短く話す！とにかくシンプルな中国語フレーズ ～レストラン ...

「点菜（ディエンツァイ）34 」注文お願いします。 「你好（ニーハオ）」は多くの人が知っている中国の挨拶ですが、実は店員さんに声を ...

#67. Guest Voice｜天保山マーケットプレース - 海遊館

不思議なステージで初めてライブさせてもらって楽しかったです！ 海外のお客さんもいて、うれしかったです！ またよろしくおねがいします！

#68. 新型コロナウィルス感染症関連情報 - 対馬北警察署

アルコール消毒の設置場所は、庁舎出入口・講習出入口になります。 また、各階トイレには、ハンドソープ等設置をしております。 感染予防のため、御協力をよろしくお願いし ...

#69. 新型コロナウイルス感染症と診断された方及び濃厚接触者と ...

また 、現在の症状などもお聞きし、療養先を決定しますので、保健所から連絡があった際には、調査へのご協力をよろしくお願いし. ます。

#70. 電話の折り返しにメール？電話に出られなかった際 ... - Chatwork

また 、折り返しメールのやりとりで、大まかな内容をお互いが事前に把握すること ... お手数をおかけしますが、何とぞよろしくお願い申し上げます。

#71. 路線バス・路面電車の運賃無料DAY実施します！ | 岡山市

また 、買い物やレジャーなどの外出機会を創出し、経済の活性化を図ります。 ... バスや路面電車等の公共交通をご利用していただきますよう、よろしくお願いします。

#72. 参加者インタビュー

1年半の交流の空白. ――まずは簡単な自己紹介をお願いします。 ... また、夏休みの短期語学研修や、沖縄県で行う留学の選考試験も中止になってしまいました。

#73. 「明治偉人隊」を応援してくださる皆様へ（お願い）

皆さまのご理解とご協力を何卒よろしくお願いいたします。 呉服座公演・芝生公演等でのお願い事項. 撮影について. ・公演の撮影・録音・録画 ...

#74. 大阪府 宝くじ情報

また 、サマージャンボ宝くじ等（市町村振興くじ）の収益金は、府内の ... 府内での宝くじ購入にご協力いただけますよう、よろしくお願いします。

#75. 春夏新作 otohouse様 専用ページ - その他 - flylftc.com

完成しました！ お久しぶりです(#^^#) 今もまだイラストオーダーしていますか？？また、お願いしたくお返事お待ちしております！, ...

#76. 挨拶文例集 ご遺族の方｜葬儀・葬式なら小さなお葬式

父に代わりまして、生前賜りましたご厚情に改めて感謝しお礼申し上げます。 また、今後とも父の興したこの○○○○(会社名）をよろしくお願いいたします。

#77. AI チャットボット（人工知能）の運用を開始します。 - うるま市

2021年3月1日 — また、個人を特定できるような氏名、連絡先などは入力しないでください。 市民の皆様へのお願い. AIは、チャットでの ...

#78. アカウント無効化管理ツールについて - Google Support

よろしくお願い いたします。 Google アカウント チーム. 信頼できる連絡先にデータを公開することを選んだ場合は、公開対象のデータの一覧と、 ...

#79. 新型コロナウイルス感染症に関する菅内閣総理大臣記者会見

よろしくお願いします 。 （菅総理） まず、新型コロナとの長引く闘いの中で、国民の命と暮らしを守る、そのために必要なことを考えた上で今日（こんに ...

#80. 旭山記念公園 – – 札幌のまちなみを見渡せる、自然豊かな公園 –

また 観察会中はマスクの着用、密にならないように間隔を空けて観察するなど、新型コロナウイルス感染症対策にご協力をお願いいたします。

#81. 新型コロナウイルス感染症に係る知事メッセージ

また 、家庭内での感染リスクを下げるため、取り組んでいただきたいことがあります。 ... この危機を乗り越えるため、県民の皆さまにはご協力をよろしくお願いします。

#82. First English lesson of the year. あけま - Jan잔's Moment on ...

よろしくお願いします ！ ... 悪い癖を変更や新年の抱負などによく使われています！ ... またよく使うフレーズですから機会があれば是非使ってみてください！

#83. 令和3年度パパママ教室 - 豊川市

（4）新型コロナウイルス感染症対策の3密防止のため少人数での参加にご協力をお願いします。また、新型コロナウイルス感染症拡大状況により中止になる可能性があります。

#84. 新型コロナウイルス感染防止対策ガイドラインについて

... ご不便をお掛けすることになりますが、よろしくお願い申し上げます。 ... や手指の消毒を励行するとともに、訪問者にもその励行をお願いし、また ...

#85. 【徹底解説】ビジネスメールを中国語で返信しよう - コラム

また 、翻訳ツールなどを使用して簡体字に改めることも重要です。 ... よろしくお願いします・ご連絡をお待ちしております・不明点がありましたら、ご ...

#86. ごみの持ち込みのご案内 | 八尾市

また 、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、持ち込まれる場合にはマスクを着用のうえ、ご来場ください。 皆様のご理解・ご協力よろしくお願いします。 八尾市内で ...

#87. （募集終了）2021 緑区フォトコンテスト - 名古屋市

みどりっちのInstagramのフォローよろしくお願いします. 昨年の大賞受賞者の神谷佳吾さんから届いた素敵な写真を9月17日からご紹介します。また、 ...

#88. 牛込箪笥区民ホール

工事の進捗により、再開時期を変更することがあります。 ご不便をお掛け致しますが、ご理解・ご協力の程、よろしくお願いいたします。 詳細はこちらをご確認ください。

#89. 世界遺産 今帰仁城跡(公式サイト)

ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解くださいますよう、宜しくお願いいたします。 ※今帰仁城跡ならびに今帰仁村グスク交流センター、歴史文化センターも引き続き閉鎖して ...

#90. アヲハタ ジャムデッキ（見学・体験施設）｜知る・見る ...

アヲハタ ジャムデッキ（見学・体験施設）をご紹介します。 ... 引き続きご不便をおかけ致しますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

#91. Chapter05敬語・言葉遣いNG集その4/メール・文書編 - 日立 ...

メールなどの文章を書く際の敬語・言葉遣いの実例をご紹介します。 ... たとえば、「以上、よろしくお願いいたします」の後に「今日から3月、ますますお忙しくなると ...

#92. 沖縄市の景観計画 | 都市計画 | 市政情報 | 沖縄市役所

沖縄市では景観法に基づく「沖縄市景観計画」を策定し、 「沖縄市景観条例」を制定 ... より良い沖縄市のまちづくりのため、皆さまのご協力をよろしくお願いします。

#93. Google 翻訳

Google の無料サービスなら、単語、フレーズ、ウェブページを英語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できます。

#94. スリーユーパークキャンプ場

予約でいっぱいの時は申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いします。 ... また、周辺施設をご利用の際には、マスクの着用を心がけるようお願いします。

#95. 部活動 部活動名 紹介 野球部 成績へ

また 、技術面だけでなく挨拶や掃除などの生活面も大切にしています。 ... の中総体でベスト4に入れるように頑張っているので、みなさん応援よろしくお願いします。

#96. 從語言文學到國別區域：專業外語教學新探索◆繁體中文版

また の機會にぜひよろしくお願いします。以上例句中「__」表示使用道歉語進行道歉,「==」表示有事拒絕,「_」對今後的闡述。通過對調查問卷的考察發現,同道歉場景相同, ...

#97. 中国語会話のセンセー紹介

中国語会話の先生が10000名を超えました。カフェ中国語レッスンNo.1の「中国語会話のセンセー紹介」をどうぞ、よろしくお願いいたします。 2017年2 ...

#98. お知らせ一覧 | 外国人技能実習機構

また 、掲載内容をやさしい日本語と8か国語に翻訳して投稿しておりますので、技能実習生の皆様方への周知をよろしくお願いします。 2021.02.17 メールアドレスの登録の ...