【「~し、~し」最完整教學】
「~し、~し」是日文學習者最模糊不清的文法之一了,今天使用「初級3線上課程」+「部落格教學專欄」的綜合,為大家說明「~し、~し」的用法及特色!
一般而言,「し」的用法有兩種:
①並列
講「並列」不好懂,用「人話」來說明的話,它是「既~又~」的意思,前面可以是「ます形」,也可以是「普通形」,此時「し」前面通常放置同類型的詞彙。
另外請特別注意,當前面是接【名詞】和【形容詞】的時候,「し」的用法才會跟「て」的一樣都是「並列」的意思。
如果接【動詞】,し的用法會變成「要~也要~」,而「て」的用法會變成「先後順序」。
形容詞:部屋が広いし、値段も安いです。(房間寬,價格又便宜。)
= 部屋が広くて、値段も安いです。
動詞:すいかを食べますし、ドリアンも食べます。(要吃西瓜也要吃榴槤。)
≠すいかを食べて、ドリアンも食べます。(變成先後順序→吃了西瓜後,也吃了榴槤。)
另外,像上述主詞或受詞是「部屋/值段」、「すいか/ドリアン」各別不同時,可以將原本的助詞「が」、「を」替換成「も」,讓整個句子成為「~も~し~も」或「~も~し~も、それに…」的句型,不但能讓語氣變得更強烈,講法也會更道地。
例如:
部屋【も】広い【し】、値段【も】安いです。(房間既寬,價格又便宜。)
②原因、理由
「し」還能用來表示「原因理由」:
例如:空気も汚いし、雨も降っているし、家で休みましょう。
(因為空氣髒又下雨,所以在家休息吧!)
例如:時間もかかるし、乗り心地も悪いし、台鉄で行きたくないです。
(因為花時間坐起來又不舒服,所以不想搭台鐵去。)
從上述兩句來看,我們發現し都出現兩次,其中第一句的「空気も汚いし」跟第二句的「時間もかかるし」的 し 是「並列」用法,而「雨も降っているし」跟「乗り心地も悪し」的 し 才是「原因理由」的用法喔!
那麼,可不可以只放一個し就好了呢?
答案是可以的,但「句子中只出現一個し」時,用來表示「除了某原因外,還有其它理由,只是沒有講出來」。例如:
A:どうして授業をさぼったんですか。(為什麼沒去上課呢?)
B:ゆうべ飲みすぎたし、頭が痛かったんです。(因為昨晚喝太多了(加上某些原因),頭很痛。)
最後,し做為原因理由時,意思跟から相同,只是から的用法較直接,而し較婉轉,不點出最主要的原因,有點拐彎抹角。不過在現代日文中,已經沒有什麼差別,因此有人使用「(~し)~し」,也有人使用「(~し)~から」來表示原因理由,一般而言,「(~し)~から」的句型甚至更常見。
例如:今日は休みだし、天気もいいし、ドライブに行きましょう。
=今日は休みだし、天気もいいから、ドライブに行きましょう。
(因為今天放假,天氣也不錯,所以去兜風吧!)
同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅Japanese Dai-san in BKK / Thai Study,也在其Youtube影片中提到,5 ブッサラカム病院の状況 https://youtu.be/T-v5fess-Ok 9 BTSがの車内でバンコク都に督促 https://youtu.be/_I4NMlUzNMc 10 東北地方で牛に伝染病が拡大中 https://youtu.be/iWZ3IGL1BjM ランピースキン病(ウィキ...
「ドリアン 値段」的推薦目錄:
- 關於ドリアン 値段 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
- 關於ドリアン 値段 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
- 關於ドリアン 値段 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
- 關於ドリアン 値段 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的最佳解答
- 關於ドリアン 値段 在 AoMizuki AoiroTV Youtube 的最讚貼文
- 關於ドリアン 値段 在 Kaori in Malaysia! / Kaori 在馬來西亞! Youtube 的最佳解答
- 關於ドリアン 値段 在 超能力戦士ドリアン、"お金はかかってるけどお ... - YouTube 的評價
- 關於ドリアン 値段 在 DD Thaifood in 神戸, profile picture - Facebook 的評價
ドリアン 値段 在 王可樂日語 Facebook 的最佳解答
【自己的學伴自己選 - 我是②號中谷香枝】
#想要過年小讀物嗎 #按讚留言刷起來
#留言支持2號中谷香枝
有點誇張,コウさん人氣衝太高,我不能坐以待斃,接下來換我登場了!!
はじめまして。わたしは中谷香枝です。
大家好。我叫作中谷香枝。
和歌山から来て、今は大阪で一人暮らしをしています。
我來自和歌山,現在一個人在大阪生活。
和歌山はいいところですよ。
和歌山是個好地方。
海もきれいだし、山もあるし、それに、和歌山にはおいしいみかんがあります!
不僅海很漂亮,又有山,而且和歌山還有很好吃的橘子!
時間があったらいつでも遊びに来てください。案内しますよ!
如果有時間的話,請來找我玩,我願意帶你們到處走走。(啾咪)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
感謝大家撥空看完我的介紹,我是コウさん的好朋友中谷,因為她的關係開始喜歡上台灣,覺得台灣人很親切、善良又很有禮貌,還有、還有珍珠奶茶超好喝~~如果有機會一定要去台灣玩!
請大家支持②號,如果我選上的話不僅會教大家日文、還會常常分享我家鄉和歌山好吃、好玩的地方給大家哦!
那麼今天換我來教大家日文,我的自我介紹出現了「~し」,所以就讓我來簡單說明一下吧😉
「~し」在日文中有2個意思,一個是「並列」,另一個則是「原因理由」。
「並列」相當於「~くて」用來表示「不但~而且~」,例如:
部屋が広いし、値段も安いです。
→房間既寬敞,價格又便宜
すいかを食べますし、ドリアンも食べます。
→要吃西瓜也要吃榴槤
另外,我們可以把句子中的主詞が、受詞を,全改成も,形成「~も~し~も」或「~も~し~も~、それに~」的句型,這樣句子會更道地,也因此;
海もきれいだし、山もあるし、それに、和歌山にはおいしいみかんがあります。
→不但海很漂亮,也有山,再加上和歌山有很多好吃的橘子
大家記住了嗎?如果想了解更多日本知識要記得投我喔!
給我一個「讚」+留言「支持2號」
#支持2號中谷就按讚留言吧
#想要過年小讀物一定要按讚留言喔
①號候選人コウさん → https://reurl.cc/K61Vrp
👋報名我們的日文課程:http://bit.ly/35otuye
👋參加自他動詞高雄場:https://bit.ly/2Ft59f7
👋官方line@:@ctq6019m
ドリアン 値段 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
【自己的學伴自己選 - 我是②號中谷香枝】
#想要過年小讀物嗎 #按讚留言刷起來
#留言支持2號中谷香枝
有點誇張,コウさん人氣衝太高,我不能坐以待斃,接下來換我登場了!!
はじめまして。わたしは中谷香枝です。
大家好。我叫作中谷香枝。
和歌山から来て、今は大阪で一人暮らしをしています。
我來自和歌山,現在一個人在大阪生活。
和歌山はいいところですよ。
和歌山是個好地方。
海もきれいだし、山もあるし、それに、和歌山にはおいしいみかんがあります!
不僅海很漂亮,又有山,而且和歌山還有很好吃的橘子!
時間があったらいつでも遊びに来てください。案内しますよ!
如果有時間的話,請來找我玩,我願意帶你們到處走走。(啾咪)
--------------------------------------------------
感謝大家撥空看完我的介紹,我是コウさん的好朋友中谷,因為她的關係開始喜歡上台灣,覺得台灣人很親切、善良又很有禮貌,還有、還有珍珠奶茶超好喝~~如果有機會一定要去台灣玩!
請大家支持②號,如果我選上的話不僅會教大家日文、還會常常分享我家鄉和歌山好吃、好玩的地方給大家哦!
那麼今天換我來教大家日文,我的自我介紹出現了「~し」,所以就讓我來簡單說明一下吧😉
「~し」在日文中有2個意思,一個是「並列」,另一個則是「原因理由」。
「並列」相當於「~くて」用來表示「不但~而且~」,例如:
部屋が広いし、値段も安いです。
→房間既寬敞,價格又便宜
すいかを食べますし、ドリアンも食べます。
→要吃西瓜也要吃榴槤
另外,我們可以把句子中的主詞が、受詞を,全改成も,形成「~も~し~も」或「~も~し~も~、それに~」的句型,這樣句子會更道地,也因此;
海もきれいだし、山もあるし、それに、和歌山にはおいしいみかんがあります。
→不但海很漂亮,也有山,再加上和歌山有很多好吃的橘子
大家記住了嗎?如果想了解更多日本知識要記得投我喔!
給我一個「讚」+留言「支持2號」
#支持2號中谷就按讚留言吧
#想要過年小讀物一定要按讚留言喔
①號候選人コウさん → https://reurl.cc/K61Vrp
👋報名我們的日文課程:http://bit.ly/35otuye
👋參加自他動詞高雄場:https://bit.ly/2Ft59f7
👋官方line@:@ctq6019m
ドリアン 値段 在 Japanese Dai-san in BKK / Thai Study Youtube 的最佳解答
5 ブッサラカム病院の状況 https://youtu.be/T-v5fess-Ok
9 BTSがの車内でバンコク都に督促 https://youtu.be/_I4NMlUzNMc
10 東北地方で牛に伝染病が拡大中 https://youtu.be/iWZ3IGL1BjM
ランピースキン病(ウィキペディア) http://ja.wikipedia.org/w/index.php?curid=1208345
11 ドリアンの甘皮での料理は危険と警告 https://youtu.be/rNtTXiy36V4
12 鶏卵の値段が上昇中 https://youtu.be/IobaxB5_PoE
📚アマゾンでタイ語の問題集発売しました。タイ語勉強している方是非使ってください。↓
https://amzn.to/33ZKBXY
✚コロナ感染相談のホットライン一覧✚
กรมการแพทย์ 医療局 (08:00 - 22:00) 1668
สปสช. タイ基礎健康保険事務局 1330
กรมควบคุมโรค 疾病管理局 1422
สถาบันการแพทย์ฉุกเฉินแห่งชาติ タイ救急医療研究所(バンコクのみ) 1669
ศูนย์บริการการแพทย์ฉุกเฉิน กทม. バンコク救急医療サービスセンター 1646
กรมสุขภาพจิด 精神衛生局1323
ライン:@sabaideebot
メンバー制度やってます。動画投稿継続のため支援してくださる方は是非登録お願いします。限定動画の試聴もできるようになります。↓
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw/join
この動画は、自身のタイ語の勉強と、タイの状況を知りたいというリクエストを元に作成してい
ます。タイで放映されている民放放送のニュースを翻訳しているため、内容はタイ人向けとなっており、日本人向けの内容ではありません。つまりタイ人向けのニュースを敢えて日本語で紹介するというコンセプトで続けています。主に在タイの日本人向けに、タイ人がテレビニュースで得ている情報を日本人としてもざっくり理解しておけるようにするための動画になります。
動画という体裁ですが、ほぼ音声だけのコンテンツなのでラジオとして、運転中、洗濯物でもたたみながら、料理中でもお聞きいただけます。
なお、できるだけ正しく翻訳するように努めていますが、間違ってしまう事もありますので、ご了承ください。また、元にしているニュース自体が間違っていることもあります。
朝のニュース紹介で新型コロナの感染者数を説明していますが、タイのニュースや新型コロナ情報センターではติดเชื้อ(感染)という言葉で解説しており、PCR検査陽性と感染を分けて説明はしていません。このためこの動画でも全てひとまとめに感染や感染者とだけ説明しています事ご了承ください。
主に参考にしているニュース番組はこちら↓
เรื่งเล่าเช้านี้
https://www.youtube.com/user/MorningNewsTV3
- - -使用機材とソフトウェア- - - -
📱アイフォンで収録時
iPhone11
iPhone用マイク https://amzn.to/2LUidAp
三脚部屋用 https://amzn.to/2I77cIH
照明 https://amzn.to/2HOutM2
iPhone用動画編集ソフト
https://apps.apple.com/jp/app/lumafusion/id1062022008?mt=8
📹ビデオカメラで収録時
メインのビデオカメラ:https://amzn.to/3eXFIlY
アクションカム:https://amzn.to/38oVkwo
アクションカム:https://amzn.to/2ZvHiVT
多機能マウス:https://amzn.to/3gzsBbl
左手用キーボード:https://amzn.to/3mYrpRO
音声入力用マイク:https://amzn.to/38oQwah
画像編集ソフト:https://amzn.to/3p7KLpq
- - - -
🌏だいさんのプロフィール
生まれも育ちも日本の純日本人です。大学卒業後日本で就職しましたが、大学の頃知り合ったタイ人留学生の家に居候したことやバックパッカーとして東南アジアを旅行した日々を忘れられずタイに移住。詳しくはこちら↓
https://daijirok-jp.com/profile/
- - - -
🌏ユーチューブチャンネル
日本語タイ語:Vlog Day Sun Thailand
https://www.youtube.com/channel/UCMp96ys-f-_Z3dcAzCvUBHg
タイ語:ช่องของไดซัง - คนญี่ปุ่นรักเมืองไทย -
https://www.youtube.com/channel/UCj37Qbf0DBWXMjfRqHYqksQ
日本語:バンコク在住ダイさんのチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJnoqD7400BIsHqq_ilzRVw
- - - -
🌏ブログ:タイざんまい(タイ生活雑記)
http://daijirok-jp.com
🌏ブログ:タイスタディ(タイ語の解説)
https://thaistudy.net/
🌏ツイッター:
https://twitter.com/daijirok_jp
🌏フェイスブック:
https://www.facebook.com/daijirok.jp/
- - - -
📱タイ語日本語併記のラインスタンプ販売中です。
日本に興味があるタイ人とのやり取りに便利(のはず)。
宜しくお願いします。
🐻クマのブルー 楽しい日常生活 日本語タイ語
https://store.line.me/stickershop/product/1188557/ja
🐻クマのブルー 楽しい職場(日本語タイ語)
https://store.line.me/stickershop/product/1137283/ja
- - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - -- - - - -
#タイのニュース #タイ #ニュース #まとめ #日本語で解説 #ローカルニュース #ラジオ
ドリアン 値段 在 AoMizuki AoiroTV Youtube 的最讚貼文
ご視聴ありがとうございました!!!
今回はマレーシアのお菓子を
1000円分買ってきてもらいましたが、
値段の価値観わからん思ってたけど、
なにげ合ってたよねwwwww
いやあ。楽しかった。
要するに
ドリアンは強烈。
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------
☆ファンレターはこちら
573-1151
大阪府枚方市東牧野町27-1
ラ・ブリース京阪牧野 816号室
or
UUUM株式会社 水木あお へ
お待ちしてます💗
_____
●水木あおのTwitter
【@aomizuki 】←
●水木あおのInstagram
【 ao.mizuki 】←
●水木あおのTikTok
【aoirotv】 ←
ドリアン 値段 在 Kaori in Malaysia! / Kaori 在馬來西亞! Youtube 的最佳解答
ご視聴いただきありがとうございます!
月に一度の日用品の買い出しをみなさんとシェアしました!
…が、先月大量に買いだめしたストックが色々と残っており、今回は買い物が少なめでした。
この動画を通してマレーシアのハイパーマーケットの様子や私たちの普段の買い物の雰囲気が少しでも伝わればうれしく思います。
【果物の卸売り市場についてシェアしている動画はこちら】
▼日本老婆愛上大馬水果批發市場了!?/マレーシア在住者必見!まさにフルーツ天国な果物専門卸売り市場に潜入してきました!
https://youtu.be/FkmmoHAwO5g
セラヤンの卸売り市場は、スーパーで買うよりもずっと安い値段で果物が手に入る他、新鮮で種類が豊富で本当にオススメです。
この卸売り市場で果物を買うようになってから、スーパーでフルーツ類が買えなくなってしまいました。そのぐらい気に入っている場所です♪
__
【オススメ動画】
▼帶日本老婆拜訪親戚的馬來西亞退休生活/老後の生活を送るご夫婦の素敵な趣味に密着!【マレーシア人のお宅訪問】
https://youtu.be/AKaAZh5_Wp4
▼日本老婆在大馬生活,去找榴蓮吃啦!/
マレーシア在住の日本人が果物の王様ドリアンを食べたガチの反応がこれです。
https://youtu.be/WzFKi5fFDDg
▼マレーシアで子育てするメリットとは?私たちが海外子育てを選んだ理由【なぜ日本じゃないの?】
https://youtu.be/zI6qFf0b1Rc
▼クアラルンプール在住歴2年の日本人ビデオグラファーにインタビュー!日本人から見たリアルなマレーシアとは。【feat.ナスカの英雄Keita Honma】
https://youtu.be/Hf2i0FkUdfY
▼海外移住したい人必見!マレーシア在住歴21年の日本人にリアルな海外生活をインタビュー!【大西貴之さん】/PART1
https://youtu.be/rkBVzg0Mbrk
▼マレーシア移住で物価が日本の3分の1ってホント?海外在住者がテレビでは教えてくれない質問にズバリ答えます!/PART2
https://youtu.be/wu6Rz81-yYk
▼【旅行者必見】マレーシア旅行の必需品とよくある質問!/注意点の解説/海外旅行初心者向け!
https://youtu.be/MVf044UYEIw
——————————————————————————————————————
ぜひ高評価とチャンネル登録お願いします!
「ここに行ってみてほしい!」「これを食べてみてほしい!」など、リクエストやコメントも気軽にお願いします♪
??♀️業務工商相關的請連絡這邊→https://golden-monkey.tv/kigyou.html
インスタやTwitterも随時更新中です♪
ぜひフォローお願いします!
Instagram→https://www.instagram.com/kaori.h04
Twitter→https://twitter.com/KaoriMalaysia
#Kaoriinmalaysia! #Kaori在馬來西亞! #馬來西亞
ーー
ーーー
?This ending movie was created by Keita Honma.
YouTube channel: http://ur2.link/HYOn 【Keita Honma ナスカの英雄】
Instagram:@nazca515
Twitter:@nazca515
ーー
使用素材:Music is VFR
効果音素材:ポケットサウンド – http://pocket-se.info/
フリーBGM・音楽素材 MusMus http://musmus.main.jp/
楽曲提供:フリーBGM・音楽素材DOVA-SYNDROME by https://dova-s.jp/ 、魔王魂
ドリアン 値段 在 DD Thaifood in 神戸, profile picture - Facebook 的推薦與評價
サワディーカップ 元町商店街にてドリアン発見!いいお値段 ▽7/13(金)まで雨の日キャンペーン中▽ ... ... <看更多>
ドリアン 値段 在 超能力戦士ドリアン、"お金はかかってるけどお ... - YouTube 的推薦與評價
超能力戦士 ドリアン 、"お金はかかってるけどお 値段 はお安い"『超能力戦士 ドリアン の1004円のCD』リリース―Skream!動画メッセージ. ... <看更多>