疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 不好意思啊 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在不好意思啊這個產品中，有1713篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 【侯侯醫師生日快樂】 感謝助理主動提案~ 讓我生日時去放風不上班~ (歐這樣助理也可以放假惹耶....) 當兒童牙醫 常常會吸收很多負能量 你想的到的~ 你想不到的~ 都會吸收到🥺🥺🥺 出去走走真的很重要~ 這幾天很開心~ 感謝保母幫忙帶小孩😂😂😂 牙痛的孩子不好意思啊~ 牙歪的孩子再等等啊~...
　同時也有45部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅IngridChen，也在其Youtube影片中提到，FAQ Camera:Sony ZV1 Editing : Final Cut Pro Contact me: [email protected] Soical Media: 抖音/B站/Instagram / 微博/小紅書 : ingridchen8979 Music by ...

不好意思啊 在 Facebook 的精選貼文

By

2021-09-30 22:40:32 有 49 人按讚
  • Share this:

【侯侯醫師生日快樂】

感謝助理主動提案~
讓我生日時去放風不上班~
(歐這樣助理也可以放假惹耶....)
當兒童牙醫
常常會吸收很多負能量
你想的到的~
你想不到的~
都會吸收到🥺🥺🥺

出去走走真的很重要~
這幾天很開心~
感謝保母幫忙帶小孩😂😂😂

牙痛的孩子不好意思啊~
牙歪的孩子再等等啊~
我充完電就回來惹~

#猜猜這裡是哪裡
#侯侯醫師生日快樂

Tags:

About author
followers likes
View all posts

不好意思啊 在 溫蒂姐 Facebook 的最讚貼文

溫蒂姐 By 溫蒂姐

2021-09-30 11:02:58 有 71 人按讚
  • Share this:

溫蒂姐報告

9/13寄回的貨已安排在9/30早上寄出

9/18寄回的貨已安排在9/29早上寄出

這兩批貨遇上中秋節連假所以特別慢，讓大家久等了，不好意思啊！

9/25寄出的手鏈們已經在台灣海關報關了，希望一切順利能讓大家即時收到貨。

收到喜歡的也可以繼續登記購買，真的送禮自用兩相宜，剛剛有朋友還來我家自取了兩盒要讓女兒帶去同學家一起做閨密手鍊。

#月亮已經從電腦後面搬到螢幕前隨時討摸非常黏人

Tags:
溫蒂姐

About author
羞昂的二姐溫蒂。前任聖誕禮品、髮飾品設計師，現任女兒專屬設計造型師。興趣跟專長就是不停做手工
15693 followers 14847 likes
View all posts

不好意思啊 在 Facebook 的最佳解答

By

2021-09-28 19:09:33 有 14,739 人按讚
  • Share this:

今天是教師節 謝謝曾經的老師 也為現在的老師加油 説實在的 《麻辣鮮師》真的沒那麼容易 辛苦了 老師 附上一張回憶戲的學生造型 讓大家笑一笑 真是不好意思啊😅

Tags:

About author
followers likes
View all posts

不好意思啊 在 IngridChen Youtube 的精選貼文

IngridChen By IngridChen

2021-09-25 20:00:14 有 15,919 人看過 有 495 人喜歡
  • Share this:

FAQ
Camera:Sony ZV1

Editing : Final Cut Pro

Contact me:
ingridchen8979@gmail.com

Soical Media:
抖音/B站/Instagram / 微博/小紅書 : ingridchen8979

Music by Anna Yomeel - Stay - https://thmatc.co/?l=C579EDDE
Music by Marc Wavy - White Dress - https://thmatc.co/?l=3EAD5CE2


ps: 不好意思啊 先跟習慣看我上繁體字幕的朋友說聲抱歉 因為我上字幕是用剪映上的 然後電腦版的剪映不支持繁體 所以就用簡體替代了，下次會找辦法改善，謝謝大家！！

post-title
IngridChen

About author
來自台北，在大陸念書的大學生。
29100 subscribers 1700214 viewes
View all posts

不好意思啊 在 ROROCHAO Youtube 的最讚貼文

ROROCHAO By ROROCHAO

2021-06-13 15:29:47 有 836 人看過 有 47 人喜歡
  • Share this:

嗨！好久不見啦～
防疫期間在家就來翻唱個近期愛歌！（MV也超愛，百看不厭）
欸欸不過先自首，因為我無法完整彈完一首歌，所以這影片是編好再對嘴XD（哪次不是？）講出來有沒有掃興，哈

回歸上班族之後，真的沒時間寫歌啊！也因為起初真的還在重新調適生活，所以讓自己休息一段時間，我其實也沒想到，一休息竟然就是一年了。對於一路關注和支持我的朋友，真的是很不好意思啊！

anyway我這不是出現了嗎？
這首歌我唱得真不錯耶，送給你吧！








《超能力》
作曲：G.E.M.鄧紫棋
作詞：G.E.M.鄧紫棋

還沒完全離去
也許 是在等個結局
Yeah 但故事再延續
你演了場 滑稽的喜劇

要忘掉一個人
也許 心裏要帶點怨恨
例如發現你 沒多單純
我卻有多愚蠢

這會不會是你唯一的謊言
不可能 不可能
這只不過是我第一次發現
你的謊 有多漂亮

你是否有超能力
說謊才能全部都不留痕跡 不可思議
原來你的超能力
瞬間能夠崩塌我所有回憶 我討厭你

Biu Biu Biu Biu Biu Biu Biu
噢我好想代替月亮消滅你 我討厭你
Biu Biu Biu Biu Biu Biu Biu
噢你的偽裝實在無人能及 天下無敵

Shhhhhh 關閉嘴巴
就讓假亦真時真亦假
你的笑話 我無法消化
Badaboom 原地爆炸
你炸到我心碎成了煙花
（My God）那讓我苦中作樂吧

這會不會是你唯一的謊言
不可能 不可能
這只不過是我第一次發現
你的謊 有多漂亮

你是否有超能力
說謊才能全部都不留痕跡 不可思議
原來你的超能力
瞬間能夠崩塌我所有回憶 我討厭你
Biu Biu Biu Biu Biu Biu Biu
噢我好想代替月亮消滅你 我討厭你
Biu Biu Biu Biu Biu Biu Biu
噢你的偽裝實在無人能及 天下無敵

我從未想過有一天
會感覺不認識你
你神奇得就像世界第八個奇跡

超能力
說謊才能 全部都不留痕跡 不可思議
原來你的超能力
瞬間能夠崩塌我所有回憶 我討厭你

Biu Biu Biu Biu Biu Biu Biu
超能力 超能力
Biu Biu Biu Biu Biu Biu Biu
超能力 超能力

post-title
ROROCHAO

About author
這是一個26歲上班族經營的頻道。
3540 subscribers 421461 viewes
View all posts

不好意思啊 在 米大創意 Mita Idea Youtube 的最讚貼文

米大創意 Mita Idea By 米大創意 Mita Idea

2021-03-11 21:32:55 有 6,870 人看過 有 305 人喜歡
  • Share this:

在「bondada」這張專輯裡，「鬍子」這首歌代表著是最深的思念、最沈重的回憶。這個影像素材其實是在前年（2019年）的二月在東京所拍攝的，卻一直都沒有機會與大家分享，今天是一個特別的日子，也想跟在日本的拉鐵粉們一起分享，想念大家，希望大家一切平安。

歌名：鬍子
曲名：髭

詞/曲：Suming舒米恩
作詞/作曲：スミン舒米恩

你累了嗎 君疲れたかな
很不好意思啊 申し訳ないな

那麼頻繁 又不斷的讓 你重複在 我心裡徘徊
あんなに頻繁に　引切り無しに　君を何度も　僕の心の中で徘徊させていた

你累了嗎 君疲れたかな
是我的夢啊 僕の夢なんだ

我就這樣 把雙手一放 你就飛翔 再也不回頭望
僕はそっと　手放したら　君はすぐ飛び出す　もう振り返ってくれない

我想你想了過頭 逢いたいすぎてたまらない
我想念還有你的時候 君まだいる時を偲ぶ
我想念一起看見的那所有花開結果 開花結実の瞬間を一緒に立ち会うことを偲ぶ
我想你想到難受 逢いたくて胸が苦しくなる
我每夜都在做夢的時候 毎晩こんな夢を見た
我看見我醒來哭著 目が覚めたら泣いていた
我連鬍子都忘了刮 髭剃りも忘れた

我看見我醒來哭著 目が覚めたら泣いていた
我連鬍子都忘了刮 髭剃りも忘れた
有一天我醒來笑著 ある日目が覚めて笑っちゃった
我連鬍子都忘了刮 髭剃りも忘れた


影像：米大創意團隊

post-title
米大創意 Mita Idea

About author
【關於米大Mita】 由一群熱愛音樂、文化、創意的夥伴所組成的團隊。 志在進行母語詞曲創作、原住民族活動策展、以及文化事業推展。 「米大」原為阿美族語的 Mita，表示「我們」一詞。 也意味著一起運用創意多元的思維，開創台灣流行音樂及文創產業新視野。 【旗下相關品牌】 1. 舒米恩（歌手） 2. 阿米斯音樂節 Amis Music Festival 3. 海邊的孩子（演唱會）Wawa No Liyal 4. 部落小旅行 Travel in Dulan -------------------------------------------------------------------------------------------- 【米大Mita聯絡資訊】 ＊演出活動暨合作邀約 Email : [email protected] Facebook ：『 Suming舒米恩』 粉絲專頁（私訊） 【關於及追蹤舒米恩】 Facebook ： Suming舒米恩 / 追蹤觀看舒米恩＿活動 Instagram ： john_suming ／ 追蹤觀看舒米恩＿日常 Youtube ： Suming舒米恩 ／ 追蹤觀看舒米恩＿作品 官方網站 ： http://www.sumingfans.com/ ／ 點擊觀看舒米恩＿簡歷 ———————————————————————————
15400 subscribers 5784359 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

不好意思啊 在 [閒聊] 習慣性講不好意思- 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊 的推薦與評價


作者Ronkid (Ronkid)
看板WomenTalk
標題[閒聊] 習慣性講不好意思
時間Fri Sep 17 10:53:56 2021

我自己本身有這個習慣也算是口頭禪吧
有時候會覺得自己這樣有點怪怪的
例如：不好意思我要點餐／不好意思我要取貨
我朋友說她對於不好意思的定義是
假設有人擋道路了
我：借我過一下
路人：好的～不好意思
感覺我自己是跟陌生人講話前面就習慣加一句不好意思
好像被我濫用的感覺？
各位也有跟我一樣的習慣嗎XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.254.13 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1631847238.A.0BA.html
→ jameshcm: 不好意思，你再給我不好意思一次看看！ 09/17 10:54
推 kimura0701: 不好意思~你過來一下!我草你馬過來一下!!!! 09/17 10:55
→ Levesque: 這有什麼不好意思，膽子大一點好嗎，太娘了 09/17 10:58
推 joyca: 之前跟歐美同事工作的時候，他們就有說為什麼你們亞洲人沒 09/17 11:05
→ joyca: 事就在跟人道歉？你沒做錯事啊。才發現這個下意識行為 09/17 11:05
→ jameshcm: 可是外國人要借過還不是常常excuse me，而不是說move 09/17 11:06
→ dan5120: 改用欸 09/17 11:10
推 Muratlo: 如果你的不好意思跟exc me一樣意思的話，那就還ok~~ 09/17 11:15
推 smvs: 真的不懂用不好意思當對話開頭 應該說您好吧 09/17 11:15
推 qmaning: 英國人也很愛好嗎 非只有亞洲人 09/17 11:18
推 hughes7375: 確實把自己卑微化了 09/17 11:19
→ pillooow: 你把不好意思改成你好會比較沒那麼卑微 09/17 11:20
→ FlynnZhang: 爆意思 09/17 11:23
→ meishan31: 趴登～ 09/17 11:25
推 tver: 改成「你好」or「哈囉」 09/17 11:27
推 jonsauwi: 不就excuse me而已，日本也會すみません開頭啊，就是個 09/17 11:27
→ jonsauwi: 吸引別人注意你的要求的開頭語而已 09/17 11:27
推 joyca: 英文借過excuse me算正常，主要是想點出hughes說的亞洲人 09/17 11:28
→ joyca: 習慣把自己卑微化的下意識習慣。 09/17 11:28
推 chocopoodle: すみません 09/17 11:28
→ joyca: 當然不是每個人講不好意思都有卑微感，只不過是用詞都帶有 09/17 11:29
→ joyca: 自謙自貶的感覺 09/17 11:29
推 DannyDrummer: +1 我覺得跟父母教育有關 還有常說謝謝 09/17 11:29
→ jameshcm: 不然要講 May i have your attention please 嗎？ 09/17 11:31
推 clergyyyyy: 改說謝謝 09/17 11:35
→ mono5566: 你好不好意思 XX怎麼走 09/17 11:39
→ molamolajump: 因為覺得要打擾到別人，所以都會先說不好意思 09/17 11:48
→ GAGA1: 這曾被外國人覺得很怪的台灣習慣用語 到底在不好意思什麼 09/17 11:52
推 tigerface: 我以前也習慣性的這樣講，後來降低頻率，主要改成說你 09/17 11:53
→ tigerface: 好 09/17 11:53
推 jajoy: fuck off 閃啦 09/17 12:00
推 qmaning: https://reurl.cc/mvqKb9 09/17 12:01
推 carol5269: 我也會 09/17 12:04
推 roger60801: 就教養問題而已，不用太在意 09/17 12:40
推 Amaj1234: 我也有發現，但我不會這樣說，我都會說 你好我要取貨/你 09/17 12:45
→ Amaj1234: 好我想問一下之類的，也是覺得我沒對不起他 幹嘛跟他不 09/17 12:45
→ Amaj1234: 好意思 09/17 12:45
→ cat55824: 學生時期在餐廳打工也被主管說過 09/17 13:09
→ cat55824: 不過我是覺得 09/17 13:09
→ cat55824: 客人正在聊天或吃飯卻因為我要上菜得要打斷動作，覺得 09/17 13:12
→ cat55824: 怪怪的而已 09/17 13:12
推 dontz: 不懂推文為什麼要管在乎外國人覺得我們中文表達的語意耶 09/17 13:18
推 cat55824: 覺得“不好意思”不像是要道歉的話，比較像是要麻煩到 09/17 13:19
→ cat55824: 別人時說的 09/17 13:19
推 loguchon1: 我以前也是！！改正中 09/17 13:19
推 sean23mimic: 唸快一點變成「白癡」;白癡我要點餐、白癡我要取貨 09/17 13:20
噓 Kimheeche: 不好意思 幹你娘 09/17 13:24
推 Ktcery: 這有什麼好改正的 聽起來很有禮貌啊 09/17 13:24
推 mhhe: 現代人吃軟不吃硬 人不用太好 09/17 13:34
推 donnamonya: 我也是，習慣了 09/17 13:39
推 Wsurprbm: 我也會這樣耶 就是習慣的問題 教育跟個性養成的 無分好 09/17 13:40
→ Wsurprbm: 壞 09/17 13:40
噓 lordgginin: excuse me? 09/17 13:44
推 yrchen0426: 我都說 喂那個誰 09/17 13:47
推 po33: 英文就會變成sorry 09/17 13:47
→ driver0811: 悪いけど 09/17 13:52
→ treeeasy: 客氣 09/17 14:00
推 bear0816296: 有禮貌很好阿改啥 09/17 14:03
→ mindy3321: 我也會XD 09/17 14:16
推 beersea0815: 這就是我們的文化，為什麼要管外國人覺得怎樣？我也 09/17 14:18
→ beersea0815: 覺得外國人很沒禮貌 09/17 14:18
→ walkjw: 改你好或您好 09/17 14:25
推 naideath: 日本不也一樣... 畢竟各國國情就不同啊 09/17 14:32
推 lemondealien: 我也是，謝謝、不好意思常掛在嘴上，覺得這樣比較 09/17 14:40
→ lemondealien: 客氣，沒什麼好需要更改的 09/17 14:40
推 a22132497: 管人家外國人怎麼講 覺得卑微化可以不要說啊 別人覺得 09/17 14:40
→ a22132497: 你沒禮貌也無可厚非 09/17 14:40
→ lemondealien: 在路上遇到有人說「欸借過」這樣感受有比較好嗎？ 09/17 14:41
推 chungrew: 我也是耶 握手 09/17 15:09
推 anita1357938: 樓上還有那種，我可以取貨嗎？可以借過嗎，ㄕㄣㄈㄢ 09/17 15:10
→ anita1357938: ㄅ 09/17 15:10
→ anita1357938: 所以不好意思其實聽起來好很多 09/17 15:11
推 B08092005: 不然學對岸好了 讓讓！！ 09/17 15:16
推 demon444: 不好意思可以搶劫嗎？ 09/17 15:18
→ smilingfool: 明明是對方打錯電話，我還說「不好意思」，掛完電話 09/17 15:19
→ smilingfool: 很想賞自己巴掌 09/17 15:19
推 hooll111: 不好意思 請問干你屁事 09/17 15:45
→ Bassan: 真的會很容易脫口而出耶 09/17 16:15
推 lovehinata: 我也會 當對話起手式 比較不突兀 09/17 16:24
→ cjclsy: 好像很容易說欸 09/17 17:20
→ flert: 偶爾可以，太多就多了 09/17 17:31
推 sunshine1005: 我也會耶！ 09/17 17:35
→ tk4096: 會覺得卑微的，在潛意識中就覺得自己卑微吧 09/17 18:00
→ linda0215: 那就不要講啊 09/17 18:01
推 koae50: 你可以改成 你好意思？ 09/17 18:09
推 kiki860820: 咪兔！長久下來覺得這樣怪怪的 改正中 09/17 18:27
→ joe255208: 好無聊.. 09/17 18:41
→ O300: 不好意思 09/17 18:52
噓 sam91007: 自卑什麼 難怪東方人被看不起 09/17 18:59
推 alwin153: 烏龍派出所演過不好意思先生 09/17 19:02
→ aasd: 不好意思先生 09/17 19:06
→ kaltu: 文化問題，美國人覺得加拿大人莫名有禮貌也是一樣，在國外 09/17 19:50
→ kaltu: 聽到中文不好意思脫口而出的未看先猜台灣人，不見得真的有 09/17 19:50
→ kaltu: 不好意思的意思而是單純口頭禪 09/17 19:50
推 HCLORLHC: 不好意思 請匯三千萬給我 09/17 20:05
推 flourella: 覺得台灣人習慣性卑微+1 09/17 21:13
推 shihpp: 我也會用 但是當起手式 09/17 22:56
→ Sunblacktea: 起手式+1 09/17 23:28
推 Ralfchen0429: 這個習慣要改掉 09/17 23:33
→ Ralfchen0429: 開口閉口不好意思給人觀感很軟弱 09/17 23:33
→ Ralfchen0429: 軟弱觀感...，社會是肉弱強食 09/17 23:34
→ Ralfchen0429: 說不好意思是在請對方禮讓講就好 09/17 23:35
→ Ralfchen0429: 沒做錯事講其實滿奇怪 09/17 23:36
推 Eligor41: 改講你好或是謝謝 09/18 00:46
推 wei19: 還好吧 禮貌的一種啊 寧願掛嘴邊也不想被當沒教養的人 09/18 06:47
→ sbshiu: 就是一個中斷訊號 09/18 09:18
推 hsiangyun: 會 09/18 11:58
推 huuban: 比那種一直講sorry~的人好多了 09/18 16:03
推 yuaso: 就是excuse me而已 跟卑微無關吧 09/18 22:36
→ fishthehuman: 沒什麼奇怪的 沒什麼不好的 09/19 01:17






... <看更多>

不好意思啊 在 不好意思啊…真忘了| By 張琳 - Facebook 的推薦與評價

1.3K views, 26 likes, 0 loves, 0 comments, 8 shares, Facebook Watch Videos from 張琳: 不好意思啊 …真忘了. ... <看更多>

你可能也想看看
不好意思英文
不好意思是道歉嗎
不好意思用法
不好意思的由來
不好意思日文
不好意思文化
不好意思台灣
不好意思的意思
搜尋相關連結

#1. 台灣人愛講「不好意思」？ BBC這樣分析 - 今周刊

報導中並提及，「不好意思」一詞不同於英語中的「excuse me」，它的意思可以是一種感覺、行為準則，貫穿台灣文化的思想體系，對不知情的人來說，台灣似乎 ...

#2. <不好意思> 辭典檢視- 教育部《國語辭典簡編本》2021

字詞:不好意思,注音:ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ,釋義:1.羞澀、害羞。[例]老師這樣當面稱讚我，真是很不好意思。 2.表示過意不去。[例]他如此盛情邀約，我們不去不好意思。

#3. 好好說話》沒做錯不須道歉！如何用更專業的句型，戒掉你常說 ...

1.台灣人喜歡說「不好意思」的程度，幾乎當成一種發語詞在用。2.當你發現自己常將「不好意思」、「抱歉」掛在嘴邊，請想一想你真正想要表達的是什麼？

#4. 不好意思- 维基词典

方言用詞— 不好意思[地圖]. 語言, 地區, 詞. 編輯. 書面語(白話文), 不好意思. 官話, 北京, 不好意思. 臺灣, 不好意思. 新加坡, 不好意思. 粵語, 廣州 · 唔好意思.

#5. 不好意思|星島教育網

粵語常用詞「唔好意思」，表示輕微的道歉：（在社交場合）唔好意思，我的卡片用晒，一陣先畀你。（不好意思，我的名片用完，回頭再給你。

#6. 這樣拒絕人，反而很加分：與其說「不好意思」，不如說3次 ...

有些人回絕時只會說「不好意思」，這樣並不會讓對方留下好印象，我建議用「 」來取代「不好意思」會更好。

#7. 教「對不起」、「不好意思」前，我們該了解什麼？

從意義上來看：. 「對不起」 與英語的Sorry意義頗為類近。除了道歉功能外，也常用來表示遺憾、請求包容。 「不好意思」 的 ...

#8. 漢典“不好意思”詞語的解釋

不好意思 bù hǎoyìsi. (1) [feel shy;be ashamed of]∶表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣. 不好意思推辭. (2) [be embarrassed]∶害羞;難爲情. 她被誇得不好意思.

#9. 別再將「不好意思」當口頭禪！職場正確道歉3 大心法

作者浦孟涵先後在不同市場的跨國傳播集團、美商銀行、知名酒商擔任主管，她敏銳地指出，「多數台灣人說不好意思時，不一定有道歉的意思，更像是表達禮貌的 ...

#10. 不好意思- English translation – Linguee

Many translated example sentences containing "不好意思" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

#11. "不好意思" 和"對不起" 和"抱歉" 的差別在哪裡？ | HiNative

不好意思 和 對不起 和 抱歉 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。 · 当你碰到别人或者想让人让路时就可以说不好意思。 · 不好意思代表的是，你 ...

#12. 不好意思_百度百科

不好意思 跟對不起是有區別的，對不起是指做了明確對對方不好的事情時使用的。而不好意思程度非常輕，僅僅是在打擾到對方，説的客氣話。對不起主要用來對熟悉的人的道歉， ...

#13. 別讓不好意思害了你： 讓你徹底消滅“不好意思”的超級心理課

書名：別讓不好意思害了你： 讓你徹底消滅“不好意思”的超級心理課，語言：繁體中文，ISBN：9789869711128，頁數：304，出版社：大都會文化事業有限公司，作者：高朋， ...

#14. 不好意思-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 真不好意思, 真是不好意思, 他不好意思笑笑, 实在很不好意思, 不好意思的，在中文-英语情境中翻译"不好意思"

#15. 大陸人看台灣》「不好意思」 台灣人為啥要這麼說話 - 中國時報

「不好意思」，我這邊是辦理xxx的，「可能」要「麻煩您」、「幫我」「問問看」那邊第三排的第二張桌子喔，「謝謝您」。 當下我當然是覺得……哇！如果是我， ...

#16. 「不好意思」英文怎麼說？Excuse me? Sorry? 來搞懂！ - 英文庫

Hey guys! What's up! 我是英文庫的哥倫布，今天要來分享怎麼用英文表達「不好意思」。 大家知道我是在加拿大長大的嘛，但你可能不知道加拿大是一個世界有名非常愛 ...

#17. 不好意思の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

不好意思 の意味や日本語訳。ピンインbù hǎoyì・si((慣用語))1恥ずかしい，きまりが悪い，照れくさい．用例小伙子见她用眼睛 ・jing 盯着他，很不好意思。

#18. 【英語多益通】台灣人常說的「不好意思」英文怎麼說？

BBC近期在旅遊版刊出了一篇名為The Island That Never Stops Apologizing的文章，稱台灣為一個不斷道歉的島嶼，原因是台灣人常在生活上說「不好意思」 ...

#19. 到底要說sorry還是excuse me？「不好意思、失禮了

不好意思 、失禮了、對不起...」的英文說法差別在哪裡? sorry、excuse me、pardon me 又要怎麼分? 英文「道歉」用法大解密， 使用時機、對話情境一次 ...

#20. 「不好意思，你說什麼？」Pardon的四種慣用法 - 關鍵評論網

Pardon這個字本意為「原諒」，在什麼情境下會有「不好意思」的含義呢？「I beg your pardon?」又是什麼意思？一起來看四種常見用法！

#21. 別讓不好意思害了你| 誠品線上

每天被「不好意思」傷害一點，一年累積下來，就變成了大危害，一輩子累積下來，則會讓你徹底失敗！◎不好意思，就等同於為自己貼上「懦弱」、「無能」、「自卑」的標籤一直 ...

#22. 你也常把「不好意思」掛嘴邊嗎？外媒如何分析台灣的「道歉 ...

台灣人常說「不好意思」的習慣，學者認為起源自日本和儒家. 深究台人的「不好意思」文化的源頭，《BBC》引述台灣語言學者李勤岸的說法。這位學者曾任 ...

#23. 【 不好意思】 【 女生】 【 歌詞】共有112筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞

不止你一個歌詞幾個意思歌詞姐姐(少女版) 歌詞Long Long Way 歌詞淋漓歌詞一決高下歌詞不好意思「Excuse Me？」 歌詞買榜(大嘻哈時代Version) 歌詞甘吧爹ㄋㄟ歌詞專屬 ...

#24. 【內容】全文探討最常見的「不好意思」的語言使用情境

【內容】全文探討最常見的「不好意思」的語言使用情境，. 分析「不好意思」日常所代表的有意和無意的禮. 貌、敬意、道歉。以聽者的判讀和感受，說者的.

#25. 你也常把「不好意思」掛嘴邊嗎？ - 台灣浪潮- Medium

前幾年BBC一篇《台灣：一個隨時、不停道歉的島嶼》的報導，點出了台灣人習慣講不好意思的文化，不論是走在路上，和陌生人說：「不好意思，借過 ...

#26. 愛講「不好意思」很假？ 他嘆「有距離感」反遭嗆：比裝熟好

談到台灣人的常見對話用語，許多人都會聯想到「不好意思」四個字，台灣的「不好意思文化」，更時常被拿來分析其背後的意義和原因。

#27. 別讓不好意思害了你： 讓你徹底消滅“不好意思”的超級心理課

【內容簡介】 職場上，因為“不好意思”，導致不會與主管相處，難以升遷；因為不會讚美同事，處處受到排擠；因為不會拒絕，出力不討好的事總是自己做…

#28. Ep11 「不好意思」是什麼意思？Excuse me - Apple Podcasts

今天的日常中文Daily Mandarin 要來教大家「不好意思」的用法。在台灣，這大概是最常被使用的句子之一！本集將跟大家分享，「不好意思」是怎麼來的、代表的文化意義， ...

#29. 不好意思的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典

1.羞澀、害羞。例老師這樣當面稱讚我，真是很不好意思。 2.表示過意不去。例他如此盛情邀約， ...

#30. 不好意思的同義詞有哪些_不好意思詳細解析 - 三度漢語網

【不好意思解釋】：①表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣。 ②害羞;難為情。以下是小編收集整理關於該詞的同義詞以及造句，希望對你有用!

#31. 常把「抱歉、不好意思」掛嘴邊？小心！沒魄力又有損專業

為了等同事給東西而每天加班的小欣，被主管這樣提點，不禁思考：人太好錯了嗎？ 職場上，人太好常被解讀為優柔寡斷、沒有魄力，也不會被認為是升遷的關鍵 ...

#32. 「對不起」的英文到底是sorry、excuse me 還是pardon ？因應 ...

中文常說的「對不起」、「不好意思」，在英文Sorry, excuse me, pardon 這些單字都含有抱歉的意思，但它們可以通用嗎？帶你瞭解抱歉的各種實用英文 ...

#33. 不好意思(汉语词语)_搜狗百科

中文名不好意思. 语用用于程度较轻的道歉. 例句真不好意思、让你破费. 表示自谦. 用法作谓语、状语；用于口语. 发音bù hǎo yì sī. 精选视频. 词语释义. 成语用法.

#34. 不好意思造句- 國語辭典

不好意思. 注音 ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ 丨ˋ ˙ㄙ. 拼音 bùhǎoyìsi. 簡體不好意思. 解釋1.害羞。[例]他一被誇獎，便不好意思了起來。 2.表示過意不去而不便（做某事）。

#35. 不好意思 - iTaigi 愛台語

歹勢. pháinn-sè. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：訕差澀不適當不舒適慚愧難為情尷尬對不起害臊害羞抱歉不舒服不好意思不好歹勢拍謝 ; 歹勢. pháinn-sì/phái-sè. 出處： ...

#36. 不好意思- Yahoo奇摩字典搜尋結果

不好意思 · 查看更多. zhuyin[ㄅㄨˋㄏㄠˇㄧˋㄙ]; pinyin[buhaoyisi]. to feel embarrassed; to be ill at ease; to feel small；to find it embarrassing (to do sth.) ...

#37. 讓你徹底消滅“不好意思”的超級心理課（全新修訂版）

別讓不好意思害了你：讓你徹底消滅“不好意思”的超級心理課（全新修訂版）

#38. 不好意思啊…真忘了| By 張琳 - Facebook

1.3K views, 26 likes, 0 loves, 0 comments, 8 shares, Facebook Watch Videos from 張琳: 不好意思啊 …真忘了.

#39. 詞:不好意思(注音:ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ) | 《國語辭典》

《國語辭典》中詞語“不好意思”注音為ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ˙ㄙ，拼音為bù hǎo yì sz，意思是1.羞澀、害羞。例：老師這樣當面稱讚我，真是很不好意思。2.表示過意不去。

#40. 对不起”和“不好意思”的差异- Language Forum @ LingQ

对不起”和“不好意思”的差异是什么？ - Answers on the LingQ language learning forum.

#41. 台灣走到哪都聽見「不好意思」，中國、馬來西亞卻很少見 ...

「不好意思」常常掛在台灣人嘴邊，它雖然等同於德文的Entschuldigung，或是英文的excuse me，但要正確翻譯出「不好意思」，並不簡單。

#42. 華語近義詞「不好意思」、「抱歉」、「對不起」之分析及其 ...

運用近義詞時，不只要注意他們的「同」，更要注意他們的「異」。華語近義詞中“不好意思”、“抱歉”和“對不起”這三個詞的使用頻率很高，一般來說，使用頻率高的詞， ...

#43. 「對不起、不好意思」英文「sorry、apology」到底該怎麼用？

「不好意思」其實很萬用，包括在一般的日常生活中、禮貌性的詢問時，需要尋求協助時，或是向對方致上深深的歉意時，帶有一點謙虛意味的意諭都可套用在不同 ...

#44. 不好意思成語解釋 - 漢語網

不好意思 成語解釋. 簡拼：bhys. 拼音：bù hǎo yì sī. 反義詞：. 同義詞：. 英語翻譯：. 用法：. 解釋：①表示礙于情面而只能怎樣或不便怎樣。②害羞；難為情。 出處：?

#45. 讓你徹底消滅“不好意思`的超級心理課（全新修訂版）

別讓不好意思害了你：讓你徹底消滅“不好意思`的超級心理課（全新修訂版） - 人性／人際, 高朋, 9789860649727.

#46. 不好意思怎么读 - 法语助手

『法语助手』为您提供不好意思的用法讲解，告诉您准确全面的不好意思的中文意思，不好意思的读音，不好意思的同义词，不好意思的反义词，不好意思的例句。

#47. 女孩不好意思問的事 - momo購物網

女孩不好意思問的事 · 親愛的客戶您好，為了維護您的個人資料隱私及金流的交易安全，momo將升級Android系統最低支援版本至7.0 · 版本更新方式：『設定→ ...

#48. 不好意思說「不」？接受和忍受被拒絕，是每個成年人該具備的 ...

臉臉有點不情願，但又不好意思打斷同事的話，只好不出聲也不點頭，繼續開車。畢竟對於成年人來說，沉默已經是一種拒絕了。

#49. 我們到底有多喜歡不好意思，為什麼誠實說出自己想要的這麼難？

每個人心中總是有很多不好意思，心裡想的和實際做的常常不盡相同， ... 不好意思表達自己的意見，所以過度配合他人失去自我我們很常為了當下關係和諧 ...

#50. 不好意思- Translation in English - Bab.la

Translation for '不好意思' in the free Chinese-English dictionary and many other English translations.

#51. What does 不好意思mean? - Quora

不好意思 means lots of depends on different contexts. 不好意思(Excuse me) . It is used in sorry for interrupting. When you are helped so much by somebody ...

#52. 不好意思- 英语翻译- bab.la汉语

'不好意思'在免费汉语-英语词典的翻译，查看更多英语的翻译。

#53. 不好意思說的歌詞– 卜星慧 - MyMusic

找不好意思說的歌詞– 卜星慧– 我總是什麼事情都喜歡逞強你總是怕我在外面受騙上當其實我一點點都不害怕別人對我的…… 開啟MyMusic APP立即聽歌.

#54. 不好意思，抱歉和对不起的区别 - LangCorrect

你们好， 我昨天在IG看到一个关于“怎么用中文说”excuse me" 的视频。“ 在评论中，有一个人问这个问提”不好意思，抱歉和对不起的区别是什么？“ 我记得我跟我的中国朋友 ...

#55. 台灣人為何愛講不好意思？外媒揭「不停道歉島嶼」可愛又可悲 ...

另外台師大教授李勤岸也提到，台灣之所以形成「極致道歉文化」，其實跟早期日治時期與儒家思想有很大關係，因此「不好意思」這4字，不僅代表台灣人的禮貌 ...

#56. [問卦]臺灣人講的「不好意思」到底是什麼意思？ - Gossiping板

台灣人常掛在嘴上的「不好意思」，ㄧ般偏向日文的「すみません」 「不好意思」其實後面通常囊括了「麻煩你ㄧ下」的隱意。 有人提到，台灣人講「不 ...

#57. [閒聊] 習慣性講不好意思- 看板WomenTalk - 批踢踢實業坊

我自己本身有這個習慣也算是口頭禪吧有時候會覺得自己這樣有點怪怪的例如：不好意思我要點餐／不好意思我要取貨我朋友說她對於不好意思的定義是假設 ...

#58. 蔡淇華：別讓「不好意思」成為學習的阻力 - 翻轉教育- 親子天下

【蔡淇華專欄】BBC旅遊版說台灣是「永不停止道歉的島嶼」，因為老把「不好意思」掛嘴邊。這樣到底是缺乏自信？還是華人「最精緻的、無與倫比的禮貌」 ...

#59. 台灣：一個隨時、不停道歉的島嶼- BBC 英伦网

探討台灣「不好意思」文化背後的傳統、歷史和人文淵源。

#60. 不好意思圖片PNG去背圖| 矢量圖案素材| 免费下载 - Pngtree

您是否在尋找不好意思PNG去背圖片或PSD圖案素材？ 從30+張不好意思圖案素材中選擇並以PNG，EPS，AI或PSD的格式下載。

#61. 是什麼樣的理由讓你不好意思拒絕對方呢？

以前的我太容易被說服，所以有時會買到不適合自己的東西，就因為不好意思拒絕，也不知道該怎麼拒絕. 我想我最會拒絕的就是人家的邀約，因為同學都還在 ...

#62. 別不好意思拒絕別人，反正那些好意思為難你的人都不是什麼好人

你是真的善良，還是習慣了妥協？ 心理諮詢師慕顏歌慧黠又有態度的觀點與文字，經常一語道破世道困境，為千萬人指引迷津， 人際關係、善良、心理、 ...

#63. 104595 張不好意思圖片、庫存照片和向量圖 - Shutterstock

歡迎瀏覽Shutterstock 收錄的高畫質不好意思庫存圖片和其他百萬張免版稅庫存照片、插圖和向量圖。 每天收錄數千張高水準圖片。

#64. 对不起和不好意思的用法—— 个人解说 - 知乎专栏

不好意思 呢，是指没有给对方造成任何实际伤害或损失的。例如：约定好的时间迟到了，可以说不好意思。走路需要别人让一下的说不好意思;要占用别人时间请教 ...

#65. 總是不好意思麻煩別人？親愛的別怕，試著傾訴「不太好」的自己

我不想煩別人，不想讓別人覺得我愛抱怨，況且大家本來不就應該埋頭苦幹、把事情做好就好嗎？ 我非常擅於比較哪些事最痛苦，也擅於立刻就忽略自己的痛苦。

#66. “我不好意思说”不是"I'm sorry to say"，这样说更地道 - 网易

如果你给别人造成了麻烦，除了sorry，也可以用my bad 来表达歉意，意思就是真不好意思啊，是我的错。 excuse me 不好意思（借过下）. 需要别人让路的时候 ...

#67. 探討台灣不好意思文化BBC旅遊版：不停道歉的島 - 中央社

英國廣播公司（BBC）旅遊版今天發布「不停道歉的島」報導，探討台灣的「不好意思」文化，表示這4個字不僅是道歉，而是展現出台灣人害羞、謙遜等各種含 ...

#68. 台灣人超愛講「不好意思」？ 《BBC》分析原因... - 自由時報

台師大教授李勤岸提到，台灣接受日治時期和儒家思想，對台灣形成道歉文化影響巨大，「不好意思」是台灣傳統，與他人保持禮貌的關係。 李勤岸也認為，這個 ...

#69. 總把「不好意思」當開場白？你還有更好的說法！ - BetweenGos

不好意思 ，這份文件請你校閱！」是否常常一開口就說「不好意思」呢？意義上，用它們來作為開頭，就像個轉驛站，作為銜接下句話的緩衝；在心理上， ...

#70. 不好意思說-歌詞-卜星慧(Emily Pu) - KKBOX

不好意思 說-歌詞- 我總是什麼事情都喜歡逞強你總是怕我在外面受騙上當其實我一點點都不害怕別人對我的傷因為我有最溫暖的避風港別說別說我知道你會不好意.

#71. 為何孩子犯錯不道歉，是不好意思還是自尊心太強？ - 天才領袖

之前曾討論過，「孩子犯錯不能只教孩子說對不起」，結果不少爸爸媽媽問我，他的孩子是.

#72. 「不好意思」的英文 - 背包客棧

[澳洲打工渡假]請問：不好意思借過一下、不好意思請問.....，以上的不好意思英文要怎麼說，是用excuse me嗎？還是有更道地的用法。

#73. 不好意思的意思 - 汉语词典

巴金 《探索集·“思想复杂”》：“我不好意思给他泼冷水，没有提什么意见，只是指出少数与事实不符的地方。” ⒉ 害羞；难为情。 引《官场现形记》第三回：“有是有的，不过只有 ...

#74. 關於情緒｜不好意思的焦慮起手式

上一次，你說「不好意思」的時候是什麼情況呢? 某一天去便利商店買咖啡時，裡頭只有一位年輕店員妹妹正在補貨，我請她給了我一杯咖啡之後，可能是剛 ...

#75. 不好意思英文怎麼說- 英語翻譯 - 查查詞典

不好意思 英文翻譯: 1.(害羞) embarrassed; shy; coy; …，點擊查查綫上辭典詳細解釋不好意思英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯不好意思，不好意思的英語例句用法和 ...

#76. 不好意思是一個漢語短語，拼音是:bù hǎo yì sī - 華人百科

成語資料. 詞目不好意思. 發音bù hǎo yì sī. 語用可用于程度較輕的道歉，但程度較重的道歉仍要用"對不起"和"抱歉";也可用于自謙;. 另外在一些非正式場合中也可替換" ...

#77. 台灣人超愛講「不好意思」 韓國人妻：無法理解 - CTWANT

每個國家都有自己獨特的文化，一名在台灣生活2年的韓國人妻孝恩日前在節目上分享，她發現台灣人超級喜歡說「不好意思」，而且說的頻率讓她有點不解， ...

#78. 抱歉和不好意思的區別? - 雅瑪知識

對不起要正式些,不好意思要隨意些.對不起的分量要重些,不好意思的分量沒有那麼重.舉例:比如情侶分手,總是說的,對不起我們分手吧,沒有說市不好意思我們 ...

#79. 6 種你常說的「不好意思」 其實是慢性自殺 - 理財寶

很多時候，常常礙於面子，而錯失了大好的機會，甚至斷送了自己的前途，你還把不好意思掛在嘴邊，再不改掉這個壞習慣，你就是在消磨自己也在消磨別人！

#80. 「害我們停滯不前的，其實都是『不好意思』」：讀懂這些話

你會發現，維繫關係長久的關鍵在於「沒有利益衝突」。 “ 5. 害我們停滯不前的，其實都是「不好意思」。這也 ...

#81. Phép dịch "不好意思" thành Tiếng Việt - Glosbe

"不好意思" như thế nào trong Tiếng Việt? Kiểm tra bản dịch của "不好意思" trong từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt Glosbe : xin lỗi. Câu ví dụ : 真不好意思, ...

#82. 不好意思⋯請問一下這個怎麼打開- 正版電影線上看

在《不好意思⋯請問一下這個怎麼打開》一作中，李亦凡關注虛擬世界生成後影像工具的改變，透過「遊戲引擎」與「實時影像」作為出發點，開發屬於藝術家自己的影像生產 ...

#83. 不好意思畫醜你 - Instagram

142 Posts - See Instagram photos and videos from '不好意思畫醜你' hashtag.

#84. 洪雪珍／你值得別人的好，並沒有對不起任何人 - 大人社團

「真是不好意思啊！」 對方道歉得煞有介事，也誠意十足，不像客套，學長不得不問她是哪裡不好意思？這位中年女性說， ...

#85. 不好意思啊请问你是 - 微博

不好意思啊 请问你是. +关注. 不好意思啊请问你是 · 1月14日16:41 来自荣耀60 5G. 转发微博. @你糊糊. 从我讨厌你的那一刻起我们的关系才算真正的开始^ ^ ​​​​.

#86. 香港中文大學普通話教育研究及發展中心

「不好意思」有它特定的意義，是指害羞、難為情；礙於情面而不便或不肯的意思。例如：「她在眾目睽睽之下，不好意思再唱下去了。」「他託我辦的那件事兒很棘手， ...

#87. 日本人其實活得很辛苦？「不好意思」的文化深深影響了我們

「すみません」（sumimasen）！不管你有沒有正式學過日語，一定都聽過，也知道意思吧？它應該就是台灣人常掛在嘴邊的「不好意思」—— 撞到人要說不 ...

#88. 「不好意思」的後果6幅對比圖要你知道這4個字是如何害死你的 ...

對於很多人來說，「面子」是最重要的東西。他們害怕丟臉，寧願死撐也不願意放手一搏。 一名插畫家用詼諧的作品，畫出了「不好意思」可能帶來的後果。

#89. 用不好意思造句大全(5-300个句子) - 造句网(在线造句词典)

【不好意思bù hǎo yì sī】：①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。 ②害羞；难为情。相似词：好意思 不怀好意 好心好意 意思 真有意思 好意 好主意 不 ...

#90. 別讓不好意思害了你 - 金石堂

書名：別讓不好意思害了你，語言：中文繁體，ISBN:9789865626235，出版社:好的文化，作者:周維麗，出版日期:2015/06/29，類別：心理勵志.

#91. 如何用英文說「不好意思」？特別是這五種情況…… - 每日頭條

「不好意思」是我們日常生活中的常用語，不論是道歉、內心覺得不好意思、感到過意不去等，我們都可以用「不好意思」這四個字來進行表達。

#92. 台灣人喜歡說「不好意思」，然後呢？ - 信傳媒

在台灣從事口譯和主持工作的義大利人韋佳德，覺得台灣人喜歡說「不好意思」有萬用意思。（圖片來源/韋佳德臉書）. 韋佳德（Riccardo Moratto）義大利 ...

#93. 常說不好意思外媒看台灣析「道歉島嶼」 - 新唐人亞太電視台

台師大教授李勤岸接受《BBC》訪問表示，日治時期和儒家思想對台灣形成「道歉文化」有深遠的影響。「 不好意思 」是台灣傳統，與他人保持禮貌的關係。

#94. 不好意思妹妹是腐女(01) - 青文出版-讀享娛樂‧領導流行

不好意思 妹妹是腐女(01) - 鼴鼠系腐女的悠子，多了一位無血緣的哥哥——和泉是帥哥＆現充!!為了不被發現是御宅而努力奮鬥的悠子，卻被過激的和泉一眼相 ...

#95. 台灣人愛講「不好意思」 BBC撰文：不停道歉的島嶼

英國廣播公司（BBC）今以「不停道歉的島嶼」為題，撰文介紹台灣人愛講「不好意思」的文化，學者認為此文化源自儒家及日本殖民統治，也有人認為「不 ...

#96. 凡事都覺得「不好意思」只會害了自己！面對不合理的要求

不好意思 ，我有自閉症，誰都不要理我，我誰都不想理。很多時候，我們常常礙於面子而錯失了大好的機會，甚至斷送了自己的前途。

#97. 不好意思| Chinese to English | Idioms / Maxims / Sayings

Pei Sei | Sinosplice: Life in China- [ Translate this page ]I usually find 不好意思pretty easy to translate, as it can often correspond to ...