Search
我來告訴你們台灣價值是什麼：
1.外交部12日通電所有駐外館處，是不是事實？是。
2.通電中要求駐外人員統一中英文名片格式，使用國旗、國徽、部徽的圖案，而且提供範例圖中完全沒有台灣字樣。是不是事實？是。
3.辣個自由的時報針對以上事件做出報導，有沒有錯誤？沒。
結果我們分享這個報導之後，駐板蟑螂怎麼反應呢？
他們 #不敢檢討外交部、#不敢檢討自由時報。說外交部發這種通電是國民黨的錯，我分享自由時報是散播假新聞，這也是我的錯。
總歸一句話「#相信黨相信政府」
這種無需思考的態度，就可以稱為 #台灣價值。
這學期的成績單，在波濤洶湧裡，有褒有貶，我們都虛心接受，我和團隊持續盡力走出自己的路。
有的人很喜歡說，你的選區呢？
選區交通平權
我的選區一直以來，大眾運輸系統十分不足，因此我鄭重呼籲山海線的重要性，特別是原縣區站點的串連，比如沙鹿、霧峰、烏日，「縣市合併，交通平權」 是不分藍綠，齊心支持的共識！
國會遷台中
我也特別在意國土平衡，團隊在3/9開始草擬國會遷台中法案，3/20完成連署並送案，在520前一天，於院會處理臨時提案。我期望落實國土整體規劃，讓年輕人不必再一心到台北打拼，不必離鄉背井太遠，是我一貫的理想。在高鐵完成後，離台灣尾、台灣頭，台中都只需要一小時就能抵達！
疫情與紓困 心理衛生
我的選區有醫護消防第一線，在這次疫情非常辛苦，我質詢了醫護消防疫情其間的福利、補償和裝備。
我的選區對於紓困資訊很關心，我質詢了紓困資訊窗口、與中央和地方間的聯繫問題。
而面對疫情，整體社會焦慮不安，我的選區選民表示，因家人被隔離，因此被排擠霸凌，我也針對這個現象，質詢了疫情的心理衛生需求。
霧峰可成為國際交流平台
我的選區霧峰光復新村，有個聚落是國際非政府組織中心（INGO），我期盼外交部協助吸引國際民主人權、災害人道救援、永續發展、公衛醫療及社會福利等各領域 NGOs 與 INGOs 進駐，作為國內外 NGOs 工作者的重要聚落與交流平台，讓霧峰能成為國際交流窗口！
健保 農業 空汙 基金會款項用途
我的選區選民，很在意空汙，我在內政委員會指出空汙方面的癥結點。
我的選區有不少人務農，我提出農業應有大數據輔助農民。
我的選區選民使用健保，我提出健保程序是否需與時俱進，重新檢討程序。
我比選民更在意他們繳納的稅金，所以質詢台灣民主基金會的款項用途。
台灣主權民主自由
我的選民因為有民主自由的國家體制，才能選出我、才能自由發聲，可以歡喜挺我、也可以指責我，都因為我們有主權、民主與自由，所以我顧國防、挺民主、防堵中國滲透。
我的選區和選民，就在我的心底。
謝謝各界的指教與支持，我與我的團隊，還有很多可以努力的地方，我有缺點、有犯錯的地方，我們也會持續精進！
成為更加勇敢的人
#3Q陳柏惟 #中二立委 #台灣基進
===============================
◆ 訂閱3Q的Youtube → https://www.youtube.com/c/3QChen
◆ 追蹤3Q的FB → https://www.facebook.com/3Q.PehUi/
◆ 追蹤3Q的IG → wondachen
◆ 追蹤3Q的噗浪 → wondachen
◆ 追蹤3Q的推特 → https://twitter.com/wondafrog
===============================
◆ 台灣基進官網 → https://statebuilding.tw/
◆ 訂閱台灣基進官方Youtube → https://pros.is/L8GNN
◆ 追蹤台灣基進官方臉書 → https://www.facebook.com/Statebuilding.tw/
◆ 捐款支持台灣基進 → https://statebuilding.tw/#support
台語漢字 / 羅馬字對照與解說：
標題：
一半時間佇國外，市長予議員批判
諺語：查某人抹粉，愛抹頷頸(ām-kún)
意思是處理代誌愛關照全體，注意配套，才會周至/四是(sù-sī)。就算市長出國真正有替台中市趁著錢，不過一冬開人民稅金千二萬，而且閣一半時間無佇市政府，敢無需要檢討？市政、治安種種問題，對市民來講，是閣較重要的根本，市長應該愛優先kā顧予好勢，對市民才有交代。
內文：
*(以下華語不翻譯)
有五大洲嗎
有去非洲嗎
不太可能吧 誇張吧
**
面對媒體咧問
Bīn-tuì muî-thé teh mn̄g
台中市長胡志強
Tâi-tiong Tshī-tiúnn Ôo Tsì-kiông
接受訪問的第一句話
tsiap-siū hóng-būn ê tē-it kù uē
有淡薄仔情緒化
ū tām-po̍h-á tsîng-sū-huà
對議員批評講
tuì gī-uân phue-phîng kóng
伊一年有半年的時間攏無咧工作
i tsi̍t nî ū puànn nî ê sî-kan lóng bô leh kang-tsok
出國考查的預算一編就是1200萬
tshut-kok khó-tsa ê ī-suàn tsi̍t pian tō-sī tsi̍t-tshing-nn̄g-pah-bān
分袂清是咧做外交部長
hun bē tshing sī leh tsò Guā-kau-pōo-tiúnn
抑是做台中市長
iah-sī tsò Tâi-tiong Tshī-tiúnn
胡志強講伊逐逝出國
Ôo Tsì-kiông kóng i ta̍k tsuā tshut-kok
攏是咧拚經濟 毋是咧耍五大洲
lóng sī leh piànn-king-tsè, m̄-sī leh sńg gōo tuā tsiu
*(以下華語免翻台羅)
對不對 該去就要去啊
為什麼合併第一年
不要加緊對外行銷呢
把假日 禮拜六 禮拜天
跟國定假日合在一起
再加上出國日
所以一年有一半在休假
這個邏輯從哪裡來
**
台中市政府秘書處
Tâi-tiong Tshī-tsìng-hú Pì-su-tshù
今年編列1200萬的預算
kin-nî pian-lia̍t tsi̍t-tshing-nn̄g-pah-bān ê ī-suàn
做市長、副市長等等八十人
tsò Tshī-tiúnn, Hù-tshī-tiúnn tíng-tíng peh-tsa̍p lâng
六十工的工作日國外考查費用
la̍k-tsa̍p kang ê kang-tsok-ji̍t kok-guā khó-tsa huì-iōng
扣掉公務員一年會用得歇120工
khàu-tiāu kong-bū-uân tsi̍t nî ē-īng-tit hioh tsi̍t-pah-jī-tsa̍p kang
閣加上六十工的考查
koh ka-siōng la̍k-tsa̍p kang ê khó-tsa
會使講是一半的時間
ē-sái kóng sī tsi̍t-puànn ê sî-kan
攏無佇工作崗位頂面
lóng bô tī kang-tsok kang-uī tíng-bīn
*(以下華語免翻台羅)
看起來今年市長出國天數
搞不好也會破紀錄
既然當市長
就不要占著茅坑不拉屎
太陽餅到底多賣了多少
然後到底招了多少商
他這些
市政府一直都沒有很明確的數據
可以來說服議會
**
出國是拚經濟
Tshut-kok sī piànn-king-tsè
台中市長胡志強
Tâi-tiong Tshī-tiúnn Ôo Tsì-kiông
舉過去出國訪問的例
kí kuè-khì tshut-kok hóng-būn ê lē
強調家己行銷台中已經有成果
kiông-tiāu ka-tī hîng-siau Tâi-tiong í-king ū sîng-kó
並毋是遊山玩水
pīng m̄-sī iû-san uán-suí
議員諷刺伊講
gī-uân hong-tshì i kóng
干焦看著賣太陽餅niâ
kan-ta khuànn-tio̍h bē thài-iông-piánn niâ
縣市合併第一年工作誠濟
kuān-tshī ha̍p-pìng tē-it nî kang-tsok tsiânn tsē
地方民意要求胡市長
tē-hng bîn-ì iau-kiû Ôo Tshī-tiúnn
kā台中市的問題解決矣
kā Tâi-tiong-tshī ê būn-tê kai-kuat--a
先安內才閣講行銷的問題
sing an-lāi tsiah koh kóng hîng-siau ê būn-tê
PNN 台語新聞「看世事，講台語」是 PNN 及公視台語新聞，以及李江却基金會佇網路頂懸合作的一個新單元。主播許雅文，每禮拜招逐家來看幾條仔新聞，看新聞來學台語文字是誠利便。而且雅文閣會佇每一擺新聞播煞的時陣，講一句台灣俗諺，抑是典雅，趣味的台語文字。請逐家做夥來，用台語講看覓喔！阮若是有寫毋對，抑是用毋對的所在，嘛請大家無棄嫌，多多來 kā 阮指教討論～
