九天海報出來了~有些感動😂 感謝陳美老師~
9/6下午14:00開始,請蒞臨大肚山望高寮公園,一起参禮猫霧拺社祖靈祭典與大肚王朝。
感恩
活動名稱:
1O9年猫霧拺社牽田走標猫霧拺社民俗文化活動。
時間:109.9.6(日)14:00~17:00
地點:大肚山望高寮夜景公園(申請中)昔日社域禁嶺山
祭典:山崙呼喚祖靈、揹祖公暨祭祀典禮
節目:
1.猫霧拺社祭典(猫霧拺社後裔帶領)
2.土風舞表演(南屯區春社土風舞隊「康定情
歌」、南屯區楓樹里土風舞隊「高山青」)
3.大肚國小「大肚王國歌舞劇」*(因校隊準備台中市比賽,無法演出取消)
4.學者簡介大肚山猫霧拺社歷史(簡史朗教授)
5. 南屯耆老與猫霧拺社後裔簡介大肚山古山崙名稱(洪金樹、白俊忠)
6.九天民俗技藝團演出「大肚王朝」
7.牽田舞
8.走標
敬邀族親及打里摺各屆來賓蒞臨,並觀賞節目。謝謝。
主辦單位:社團法人台中市國語文研究學會
台中市南屯區春社里辦公室
台中市南湖社區大學
協辦單位:社團法人臺中市鄉土文化學會、春社社區發展協會、中台社區發展協會、文山里辦公室、寶山社區發展協會、臺中市沙轆社文化促進會、臺中市牛罵頭文化協進會及拍瀑拉文化基地
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過17的網紅朱暖英,也在其Youtube影片中提到,【南屯區中台社區送暖獨居長輩 議員:感恩大眾關懷山區高齡長輩】 20180110 市議員朱暖英會同中台社區發展協會理事長施議閎與志工、法務部台中看守所由林秘書帶領社會勞動役,一行人冒著低溫天候,帶著清掃用具與生活物資前往社區弱勢家庭,幫忙整理週遭雜草叢生的環境,讓原本草蔓遮蔽的景況,經過掃除...
中台社區發展協會 在 倒立先生Mr. Candle Facebook 的最佳解答
2019.11.16 大肚山拍瀑拉族猫霧捒社牽田儀式
昨日活動要感謝多位前輩們,尤其是陳美老師,為此回活動奔走籌辦:
包含番井時光走廊佈置海報作成輸出,及請梓蟬依照淺井惠倫所拍到大肚城猫霧捒社傳統服飾設計,牽田舞會場借用,會場休息區棚架等,還有交通/便當等
自已出資出力才能有今日活動盛會,內心感動的無法自拔,在此代表猫霧捒社後裔向她致上萬分敬意,另也感謝此回很多位伙學生們的默默付出。
昨天很感動,尤其是有這麼多的人來到番井,時光走廊以蔡慶章老師的畫作真的很代表性,講述從400年前到現代的發展,並由老師本人講解這段歷史。
沙轆社牽田曲是潘明燈理事長與社區努力的結果,對社區拍瀑拉文化作最大的如力,不論是社區營造或傳承,都有很大的貢獻,尤其社區媽媽大姐會跳,也帶小朋友一起跳,尤其小朋友穿上傳統服裝,可愛至極。希望以後春社里也能培訓符合在地文化的番曲舞蹈團隊,番曲聲優悠好記,且本回和大家一起跳,讓我最為感動,
這舞是昔日社眾所跳慶祝豐年,今日能在猫霧捒社原址舉行,別具歷史意義。
研究猫霧捒歷史及保留最重要番曲的是簡史朗博士,沒有他去採集滿毒春花,則如今則無番曲可以流傳,並且將老婆婆所唱,用譜記錄傳下來,如今滿毒老婆婆已過逝,幸當初有簡史朗記錄,才得有今頭田曲可以傳承。
簡博士是猫霧捒社的貴賓,百忙之中到臨,並為我們解說真正的猫霧捒社族群及正確的社名唸法;因以往日治時代研究學者將社名babusaga及族名Babuza,因前面的babu皆相同,逕將之歸類在一起。所以「猫霧捒社」一直被歸類為「猫霧捒族」。經過簡史朗博士辨正後:台中大肚.南屯猫霧捒社:拍瀑拉族(Papora) /babusak/ babusaga。
所以猫霧捒族、巴布薩族不是指南屯猫霧捒社。且社名要用台語唸
如社名。是猫、不是猫 (用台語唸即知道)
最終也感謝鄭明聯老師及陳老師父親,贊助本回活動,讓民眾免費參加,
實在萬分感謝,
還有春社里李志洋里長及張耀中議員廖阿榮助理,因適逢賴清德前院長到訪萬和宮,百忙抽空蒞臨關切,實在感恩。
因還有很多需要感謝的,無法一一道謝,在此一併謝謝您們。
昔日拍瀑拉族有五社-也是中部大肚王國聯盟之一
牛罵社(清水區)/沙轆社(沙鹿區)/水裡社(龍井區)/大肚社(大肚區),下分北、中、南三社。貓霧拺社(南屯區)
台中最早為拍瀑拉族猫霧捒社聚落,道光年間原地主貓霧拺社遷至埔里大肚城
今日猫霧捒社後裔返回到先祖居住地,進行牽田番曲慶豐年
如番曲所唱:《這是難得的佳節》頭人再三叮嚀:不要忘記我們的語言/我們的歌
今天在大家面前,我們唱起紀念祖先的番曲,族親沙轆社也帶大家一起跳牽田
,當番曲響起,大家一同感受到熱鬧氣氛,告訴祖靈們,我們回來了
用番曲及舞蹈來紀念以前這段猫霧捒社美好的歷史。
蒞臨來賓
台中市政府文資處杜宜蓁小姐
春社里李志洋里長
文山里何中信里長
春社社區發展協會陳燕森理事長
中台社區發展協會施議閎理事長
寶山里廖振源先生
臺中市沙轆社文化促進會潘明燈理事長
臺中市鄉土文化學會創會理事長黃豐隆先生
蔡總統台中市後援總會藝文界會長蔡慶彰先生
提供台島史詩圖片佈置番仔井時光走廊並擔任解說
賴守義先生〈賴清標後裔〉
張五合祭祀公會-張雍鐸(阿德)先生
前台中市政府都發局副局長-黃服賜博士
猫霧捒社後裔-昭平宮育化堂董事都煥釗先生
彰化市平和國小-都盈瑱老師
開場節目
1. 台中長鴻醒獅戰鼓團-大肚戰鼓動地來敲醒百年沉睡獅
2. 山地歌舞表演-楓樹里土風舞隊領隊:楊秀娟隊長/高山青
3. 久違了打里摺歡迎回家-來賓代表:南湖社區大學主任邱一峰博士
4. 久違了祖靈們-都煥釗/猫霧捒社後裔返鄉心情
5. 認識猫霧捒社-白俊忠/猫霧捒社後裔尋根記頭田番曲解釋
(1)大肚水裡五社番曲頭曲含意解釋 (2)猫霧捒社頭田曲導唱及含意解釋
6. 簡史朗博士-猫霧捒社族群及名稱正名及滿毒春花頭田曲採訪經過
7. 沙轆社牽田舞蹈含意-潘明燈理事長理事長
8. 沙轆社-頭田舞曲慶豐年示範
9. 頭田舞曲慶豐年-與會大眾一起合跳
活動讚助:嶺東科技有限公司-鄭明聯老師(含提供番子井牆壁)
陳慶章先生
主辦單位:社團法人台中市國語文研究學會
協辦單位:臺中市政府文化資產處
臺中市南湖社區大學
春社里辦公室春社社區發展協會
中台社區發展協會
臺中市鄉土文化學會
臺中市沙轆社文化促進會
照片紀錄:感謝子鎮老師,黃宗仁老師,姚其中、何敬堯老師提供清晰美照
猫霧捒社工作坊:梓蟬/韋辰/李銘倫/Xuan/勝仔Eason/林明紳/阿蓉Rong
番仔井時光走廊畫布&解說佈置/協力:嶺東科大商設設計學生們
中台社區發展協會 在 朱暖英-用溫暖力量挺幸福南屯 Facebook 的最佳貼文
#週六早上做什麼
📣朱暖英 #與長輩們在一起同歡😄
中台社區用心為長輩們舉辦
108年度1、2、3月慶生會,
其中壽星 羅伯伯 已高達96歲,
我們說他還像年輕小伙子一樣有活力,
一起帶動大家,感染了整個週末好心情。😁💖💪
#天天開心 #微笑每一天
#臺中市 #南屯區 #中台社區發展協會
中台社區發展協會 在 朱暖英 Youtube 的精選貼文
【南屯區中台社區送暖獨居長輩 議員:感恩大眾關懷山區高齡長輩】
20180110
市議員朱暖英會同中台社區發展協會理事長施議閎與志工、法務部台中看守所由林秘書帶領社會勞動役,一行人冒著低溫天候,帶著清掃用具與生活物資前往社區弱勢家庭,幫忙整理週遭雜草叢生的環境,讓原本草蔓遮蔽的景況,經過掃除後顯得格外清爽,同時致送物資慰問獨居長輩。市議員朱暖英說,這次的寒冬送暖活動,已經舉辦好幾年,感謝中台社區的志工和台中看守所,今年依舊願意捲起袖子,在濕冷的天氣中排除萬難,一起分享愛心,為我們的獨居長輩盡一點心意。
議員指出,因社區地處偏僻,建築物老舊,有些長輩年事已高不良於行,無力打掃自家房舍,所幸中台社區發展協會與法務部台中看守所的愛心相挺,出面替中台社區長輩們整理環境,清除蟲害,讓長輩們可以頤養天年,擁有平靜安寧的日子。這是相當有意義的活動,所以,今年再次會同中台社區發展協會與法務部台中看守所的好朋友們來社區做關懷服務。
志工們穿著看起來厚重踩著雨鞋背著沉甸甸的機具,頂著寒流低溫,賣力清理髒亂的雜草,因為沾滿雨水濕氣更增加了不少清除的難度,但志工朋友們並不畏懼寒冬辛勞,只希望能夠協助解決高齡長輩所遭遇到的難題,讓他們提前感受到新年的氣氛。
朱暖英指出,南屯區中台社區相較市區內的社區,具有高齡、獨居、偏遠、青壯人口流失等問題,特別需要社會大眾的熱心看顧。今年再次配合社區發展協會與台中看守所,擴大辦理社區寒冬送暖的範圍,幫助社區內行動受限的獨居長者,清理住家環境。感恩大家共襄盛舉持續伸出溫暖的雙手,打掃社區住宅環境,也為長者們準備了生活物資,讓這些獨居長輩以及榮民榮眷,可以提早過個好年。