中西大不同02:中西對飲食的態度【趙善軒、劉志輝合著】
一切由飯局說起--中西對飲食的態度
全文請登入PATREON https://www.patreon.com/posts/zhong-xi-da-bu-47097168
最近,讀到美國哈佛大學人類學教授James L‧Watson主編的一本有關飲食文化的書—Golden Arches East:McDonald’s in East Asia。(James L‧Watson, 1997)書中提及大部分的北京人到麥當勞不是為了吃,而是「另有所圖」。對他們來說,到麥當勞可能為了享受「美式」的格調,為了與朋友在「潮」的地方聚會。更有趣的是,麥當勞可以為收入不多但又要請客的人免卻「尷尬」。因為麥當勞不僅食物款式劃一,食物之間的「身價」差距也不大。所以到這裡請客,主人家就不用因為自己所點的菜式簡陋而感到「臉紅耳赤」。如此看來,西方的「速食」文化,可以為中國人解決一些請客食飯的問題。請客/被請是常有的,不知道大家有否想過,中西方的請客食飯有甚麼差異?而當中的不同又蘊含甚麼意義?要了解這一切,就不得不由「飯局」說起。
常聽人說道:今天要請客食飯,或被人請去飯局作客。然而我們所謂的「飯局」,它的主角並不是「飯」,而是「菜」。錢鍾書先生(1910-1998)說:吃飯有時很像結婚,名義上最主要的東西,其實往往是附屬品。吃講究的飯事實上只是吃菜,正如討闊佬的小姐,宗旨倒並不在女人。既然如此,中國人請客,席間的菜就不可以馬虎。不計冷盤、小吃、甜點,最少還要有八道菜—因為七不吉利。菜肴愈豐富,愈名貴,愈能夠令客人回味,那頓飯就愈成功。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Utatv,也在其Youtube影片中提到,♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy ============================ ❤️联系Uta* ----------------- ♥ INSTAGRAM https://www.instagram.com/utatv520 ♥ 推特 ...
「中西飲食文化差異」的推薦目錄:
- 關於中西飲食文化差異 在 趙氏讀書生活 Facebook 的最佳貼文
- 關於中西飲食文化差異 在 地下電影 Facebook 的精選貼文
- 關於中西飲食文化差異 在 彭菊仙之教養幸福又好玩 Facebook 的最佳解答
- 關於中西飲食文化差異 在 Utatv Youtube 的最讚貼文
- 關於中西飲食文化差異 在 Utatv Youtube 的最佳貼文
- 關於中西飲食文化差異 在 網路上關於各國飲食文化差異-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於中西飲食文化差異 在 網路上關於各國飲食文化差異-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於中西飲食文化差異 在 網路上關於各國飲食文化差異-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於中西飲食文化差異 在 中西方飲食大不同! - YouTube 的評價
- 關於中西飲食文化差異 在 西方人vs - 台灣人飲食文化大不同! 的評價
中西飲食文化差異 在 地下電影 Facebook 的精選貼文
今天影迷們熱議的話題,大概是【YouTube 與金馬影展、中影、牽猴子、GagaOOlala 及國家電影中心合作,從 11 月 5 日到 11 月 27 日開始,於每晚 8 點免費放映電影】。
片單很吸睛,包含李安的「父親三部曲」、蔡明亮首部劇情長片《青少年哪吒》、也能看見王童、胡金銓等人的作品,甚至是讓我看得很開心的《大俠梅花鹿》等片也在列。
‼️完整片單與日期請見:https://bit.ly/3oSbeY5
雖然這些片子目前能在付費的串流平台一睹風采,但免費的總是最香, 11 月大家真的不缺電影陪伴。而既然 YouTube 的開幕片是李安的《囍宴》,那就簡單聊聊《囍宴》。
1991 年,李安沈潛多年的第一部劇情長片《推手》歷經波折終於問世,立刻入圍該屆金馬獎 9 項大獎,並抱走評審團特別獎,初試啼聲的處女之作即一鳴驚人。
獲得成功的好評帶動之下,李安第二部劇情長片不用等數十年,1993 年《囍宴》就推上世人眼前,且這一回除了騎走金馬最佳劇情片、導演、男配角、女配角、原著劇本獎之外,更在歐洲三大影展柏林影展擒下最高榮譽金熊獎,而後更提名奧斯卡最佳外語片,讓李安的名聲徹底打入國際影壇。
《囍宴》故事講述主角華人偉同以及同性伴侶美國人賽門在紐約過著安定生活,但偉同遠在台灣的父母希望抱孫,不斷催婚,這時只好找上在美國苦無綠卡拘留,不斷躲藏過日子的女性威威假結婚,以便完成父母心願,正當父母從台灣遠行到美國祝賀而後舉辦囍宴時,偉同真正的性傾向才呼之欲出,而偉同、賽門和威威兩男一女的關係也正如風暴般上演。
《囍宴》是李安以東方視角,看向同性戀以及傳統價值觀的對立,近一步說,李安透過此片對著傳統婚姻以及中國思想「不孝有三,無後為大」提出質問,且因同性戀在實質上無法「傳承血脈」,也就與「盡孝」二字拉開距離,傳統定義的「孝道」在片中盡乎失能,而偉同委曲求全的「盡孝」,只為給兩老抱孫,成全上一代的「家」,將自我矮化,正也是東西方最大的根本差異,至於李安也同時拉出對婚姻的疑慮,兩人成婚,究竟是為父母,還是為自己?
李安巧妙地利用偉同這個角色,闡述人性的矛盾,當「自我」想忠於本性(正當做一名同性戀),卻又被傳統思想捆綁束縛(為了爸媽好,只好隱藏自己假結婚),李安以此衝突做出極佳的戲劇張力。
李安也利用場域符號解釋了為何偉同爸媽來到紐約,是居住在賽門家中,一個屋簷下,藏著偉同身陷兩難、無法完滿的意識形態。一面是愛情;另一面則是家庭,天秤倒向何方都不恰當,這個家也就尷尬地沒入謊言中,無法運轉。《囍宴》就在這獵奇卻寫實的劇本(房子)中,揭露中國傳統與西方進步對立的真正核心。
看著囍宴上一連串荒謬事,其中李安本人客串一角,飾演出席婚宴的友人,當中吐出一句:「你正見識到中國五千年性壓抑的結果。」這句話不只對著劇中角色說,更對著觀眾說,眼前檯面上的囍宴打得火熱,看似荒誕,但檯面下複雜的三角關係、家庭難題更是暗藏洶湧。
縱使李安這句話突兀,但已然替全片點題,中國,更或者台灣等華人語境下的壓抑,就是這數千年歷史的壓抑與共業,所謂「盡孝」,不過就是逢場作戲,笑鬧之間的虛偽應事,真正的「孝道」,該往何處,又該怎麼定義。
《囍宴》全片節奏之好,深究核心內裡,壓抑沈重,但李安說起故事來絲毫不嫌笨重,反而輕盈地勾勒出一則笑淚交織的家庭肖像。戲中的轉折出現在威威懷孕,一連串的「意外」讓偉同真性情地對母親(注意,是對母親而不是父親)說出真相,在這類似告解的儀式當中,反而鬆動無法運轉的家。
而當一家人都有集體共識,要瞞著父親時,父親老早就已經用眼睛看、耳朵聽,旁敲側擊地理解偉同的性向,這場「糊塗仗」,父親自然明白要持續打下去,只是在背地中運籌帷幄,釋出父親對兒子的愛。
這對父母,一個在檯面上(母親);另一個則在檯面下(父親),體現了華人家庭中,孩子對父親與母親的態度,一明一暗、一白一黑,家的定義就緩慢地勾勒而出,李安的劇本,細膩同時精準。
最後,李安仍舊給了角色溫柔,在機場送別兩老的戲尤其精彩,雙方告別時,父親對著賽門說:「謝謝你照顧偉同。」而後轉身對威威說:「高家會謝謝妳。」在這兩句上,前者是父親出於對兒子的愛,而在後者則闡述了中國傳宗接代、延續香火的思想。高家的門面終須掛著,根深蒂固地道德觀,凌駕於愛之上,但能有這種發言,其實已經是父親做出的極大讓步,也讓這趟紐約之旅不虛此行。
電影最後一個鏡頭捕捉兩老背影走入檢查區,父親舉起雙手接受檢查,彷彿過往恪守傳統價值的遲暮之人,正無可奈何地向現實投降。老一輩對新事物、新文化衝擊後的美麗與哀愁,表露無遺。然而,父親對著這兩人說出感謝之言,也算是變異的和解,兩老最終含淚說著「高興」,就是李安的圓滿了。
細看李安的「父親三部曲」,都離不開「家」與「父權」,且各有千秋,對比起《推手》,父親的形象在《囍宴》似乎更為掏空,面對中西文化上的衝擊,父權也黯然神傷,而到了《飲食男女》之中,父權更像是一種老化、過時的緊箍咒,無法禁錮子女們,反倒徒勞,最後只能另求蔽所。有機會再談。
#李安 #囍宴 #YouTube電影月
中西飲食文化差異 在 彭菊仙之教養幸福又好玩 Facebook 的最佳解答
【推薦《我們在德國IB學校學會的事》】
💖孩子努力的目標,就是發展成為最佳版本的「自己」
.
凱若媽咪算起來應該是我的小學妹了
但我可以從她的著作中不斷看到她真誠反省自己、保持開放思維、不斷修持又奮力精進自我的身影,往往給我這個學姐必要又適時的提點。
反映在和孩子的相處,凱若媽咪也始終保持彈性柔軟善於自覺的習慣,
因此在她這本新書裡,我們可以看到凱若媽咪如何按捺住大人的主觀成見,細細感受、並接受女兒自主興趣的萌芽、又如何的壯大、最後匯聚成自己鮮明又適性的生涯方向,
作為家長的,能做到不主導、不批判、不強壓,著實不容易。
在108課綱上路的此時,凱若媽咪與女兒這本真誠的現身說法,雖發生在遙遠的德國,但絕對是很棒的參考歷程。
以下是我的推薦序/ 彭菊仙
………………………………………………………………
.
108課綱已上路,其中最重大的方向就是希望孩子能在最快速成長的國高中階段摸索自我,逐漸對焦到清晰的生涯方向,
網路社群上父母最疑惑的便是關於新課綱的「學習歷程」,這個全新的名詞還沒帶來曙光,卻造成父母極大的集體焦慮,因為華人的爸媽們普遍跟它很不熟。
雖然凱若講的是遙遠的德國IB學校,但是她娓娓敘述女兒如何從單純的熱愛打球到順勢發展、鎖定自己的生涯方向,卻是一個非常值得參考的學習歷程示範。
讀完這本書,更讓我確信,完整且完美發展的學習歷程絕不能藉由爸媽依照「自己」的理想一手打造,絕對必須將主權交還給孩子,
父母則透過陪伴、觀察來感受孩子與生俱來的潛能特質與能力分布;同時,願意儘可能的放下自己,去接受孩子、欣賞孩子,引導孩子將自己的亮點發展成專業。
凱若女兒小學畢業來到德國就學,一開始得克服非常艱難的語言與文化隔閡,
所幸,喜歡體育的她遇到了一個引她進入籃球世界的貴人教練Johen,不僅教會她籃球,也讓她很快找到自己的立足之地,
而這個起點,竟讓她有機會逐步看到自己的特質、找到自己的價值、引發如泉湧般的探究熱情,
最後,具體的生涯方向便順理成章地浮現---不是去當運動員,而是對「運動管理」產生高度興趣。
.
因為自己親自走過練球之路,深知其中的辛苦,所以明白一個球員要堅持走下去,需要有很好的引導系統,不
論飲食作息、練球方式、意志力鍛鍊、團隊合作、戰術設計,都須仰賴良好的管理;
她同時在和同儕相處的過程中,發現自己擁有活潑愛助人的特質,因此,她擔任了助理教練一職,從中體驗到自己對別人的正面影響而看到自身的價值。
.
而在國際大學日以及實習的機會,她更加確認了她對結合統計學、管理學、公共關係、活動設計的運動管理躍躍欲試,
從此,不待父母威逼,她便非常主動地查詢大學相關科系學程,思考如何籌得學費,因而從心發願要有一番作為。
.
若是我們把凱若女兒此案例搬到相當重視學科的台灣呢?會不會一開始這株在體育上探索的小小幼就被扼殺?
因為,如果不是想要成為專業的運動員,有多少父母能有此強大心臟讓孩子純粹玩球?
連凱若媽咪一開始都不能完全釋懷,她自己是一個在台灣一路讀名校的學霸,她承認自己非常難以擺脫舊思維,她甚至也曾跟女兒說過:「打球是閒事,請把正事做完再去打球!」
不過,凱若在IB學校卻從未聽聞任何一個老師批判女兒花太多時間練球,再加上她善於觀察、省思並願意等待,
在不斷找機會和孩子深度的對話中,她愈來愈能勾勒出女兒的潛質樣貌,之後,不是她推著女兒走,反倒是女兒汩汩的熱忱把她一直放不開的手自自然然的鬆開!
.
根據調查,台灣國中孩子約有七成都不清楚自己想要追求的方向,高中也還高達六成,很多孩子甚至考完學測任由命運帶領,花落誰家都憑機運。
最近一項調查顯示,台大學生如果有機會重選,只有44%會選擇現在的科系,其他則是不會再選或不知道。
或許我們會說十幾歲的孩子懂什麼?不過凱若讓我們看到了中西文化的差異。
有天凱若跟婆婆提到她爸爸罹癌的往事,凱若說:「我當時還是個孩子呢!」
當她婆婆知道凱若當時十九歲,就很自然的回答:「喔,那不是孩子,已經是個大人了!」
.
為什麼有這麼大的差異?正是因為東方的爸媽最難學會的功課就是放手,我們總是害怕孩子走冤枉路,所以一路代為安排,現在又來個學習歷程、生涯探索,父母是不是又要一路緊張安排下去?
殊不知,孩子始終沒有機會認識自己、為自己出征,才可能是最長的冤枉路。
謝謝凱若無私的分享,她生動而順暢的文筆讓讀者感覺親身參與了她女兒的探索過程而絕對能心有所悟,我真心希望台灣爸媽都要來觀摩!
Carol 凱若的生活・教育・實驗
https://www.books.com.tw/products/0010834991?loc=P_0003_009
中西飲食文化差異 在 Utatv Youtube 的最讚貼文
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy
============================
❤️联系Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://www.instagram.com/utatv520
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL mydearuta@gmail.com
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/cfeN6XX5FPU/hqdefault.jpg)
中西飲食文化差異 在 Utatv Youtube 的最佳貼文
【【留學法國】不適應法國生活的5大原因|Uta告訴為甚麼有可能不適應海外生活|Utatv】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy
=============================
『留學法國』!
今天的『告訴我,法國!』節目有開始啦!
這一集Uta會告訴你為甚麼有可能不適應法國生活的的5大原因!
其實在法國留學了這麼久,多多少少都感到有一點點差異哈哈~Uta小小總結了一下法國留學有可能不適應的原因:
有國內國外中西飲食文化的差異,有海外留學獨立的原因,有海外留學環境的原因,有海外留學的人與人交際的原因!
適應不適應海外國外的生活只是Uta個人和一些經驗之談,不代表所有人的一件,不過剛剛來法國留學的時候還是要好好適應一段時間,獨立一段時間~大家想過來法國留學的要加油呀!
希望這個影片可以幫助到想到法國留學,法國旅遊,法國生活的朋友,讓大家體會到真正的法國文化,體會到法國浪漫的文化!
希望大家喜歡這個『告訴我!法國!』這個節目!希望能讓大家更喜歡法國!
這個『告訴我!法國!』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我,日本|おしえて、日本!』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣,Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家!
=============================
希望大家喜歡這個:
【【留學法國】不適應法國生活的5大原因|Uta告訴為甚麼有可能不適應海外生活|Utatv】
♥️相關大人氣影片【【留學法國】不適應法國生活的5大原因|Uta告訴為甚麼有可能不適應海外生活|Utatv】:
*https://www.youtube.com/watch?v=B4_Kb4sNy3c
*https://www.youtube.com/watch?v=glprJiqQn4w&t=9s
*https://www.youtube.com/watch?v=D2kA4W2bQek
法國巴黎去哪好玩?♥️♥️
*巴黎夢龍定製體驗
https://www.youtube.com/watch?v=o1uMc...
*巴黎一年一度日本博覽會
https://www.youtube.com/watch?v=R1sb7...
*巴黎分子雪糕
https://www.youtube.com/watch?v=0ZYvH...
關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com
◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
nigahiga
Ling BigYong
老吳 Laowu
Dennis Caca
Lim Shang Jin
人生肥宅x尊
放火4ni
NAME WEE
RealJoshuaSe
changyong
Ryuuu TV / 學日文看日本
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
蔡阿嘎
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Stopkiddinstudio
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー(hajime)
台灣達人秀
英雄日常Heroisme
HikakinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
LlegaWeapon And DIY
奇怪的仙人掌
JASON(大J)
香蕉
DanKhooProductions
KSI
WACKYBOYS 反骨男孩
Day Day Cook
DELISH KITCHEN
Mic Mic Cooking
mogoo [もぐー]
Cooking with Dog
... and MANY more!
Uta 的關鍵字*
Youtube巴黎、Youtube法國、Youtube旅遊、Youtube vlog、法國vlog、巴黎vlog、Uta vlog、旅遊vlog、巴黎旅遊、法國旅遊、法國、巴黎、法國生活、巴黎生活、YouTuber、video、blog、youtube、Utatv、Uta、巴黎必玩、巴黎必買、巴黎購物、法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、安全、浪漫法國、巴黎人、法國、學法文、法語、教學、法文、法語教學、必看、必知、旅遊、法國、留學、留学、日常、生活、文化、法国文化、注意事項、法国人、巴黎人、推薦、旅行、巴黎人、推荐、女生
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/GfNYWVu139g/hqdefault.jpg)
中西飲食文化差異 在 網路上關於各國飲食文化差異-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
重慶李鴻繪中國和西方均有悠久的飲食歷史文化,但兩者有明顯差異,我們從做雞的方法及目的上,就可以看出其中的差異。全球中西各國養雞、食雞的歷史悠久, ... 世界各國的 ... ... <看更多>
中西飲食文化差異 在 網路上關於各國飲食文化差異-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
重慶李鴻繪中國和西方均有悠久的飲食歷史文化,但兩者有明顯差異,我們從做雞的方法及目的上,就可以看出其中的差異。全球中西各國養雞、食雞的歷史悠久, ... 世界各國的&nbsp;... ... <看更多>
中西飲食文化差異 在 網路上關於各國飲食文化差異-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
重慶李鴻繪中國和西方均有悠久的飲食歷史文化,但兩者有明顯差異,我們從做雞的方法及目的上,就可以看出其中的差異。全球中西各國養雞、食雞的歷史悠久, ... 世界各國的 ... ... <看更多>