★創作
昨天舍監加班晚歸，我們三人在家吃飯，餐桌上還是力求歡樂，尤其是吃完還要收拾碗盤擦桌子，我不想讓自己感覺太苦，決定邊放個音樂邊做事。
柚子說，妳可不可以放那首「ya-ya-ya-ya-ya 」好喔，我絕對是諾貝爾解讀翻譯獎的候選人，光是這樣我就知道他在說的是哪一首。我說那首歌叫派對動物，因為五月天代言的家電廣告會播放，有一次正好轉到，我跟他說，他們是我年青（？）時就很紅的團體，紅到現在。
昨天柚子把這段話原封不動講出來，他問我說，什麼是團體？
我說，他們幾個人合作寫歌唱歌表演，就是一個團體，因為他們會創作，所以就一直很厲害的寫出新歌，一直表演下去。
阿福說，我們也要當一個團體。
我說可以呀，我們一定也很厲害。
睡覺前，阿福最近很黏人，會一直用鼻腔發音說，我想要妳抱抱，然後在床上我把他抱很緊，沒有空氣可以從我們之間流通的那種，他開始叫，不要不要。
然後我抓著他的手開始揮舞唱歌，就像孫叔叔跟孫老毛那樣（不小心透露了年代）唱著，我不要我不要，我不要抱抱，我不要我不要，我不要剪頭毛，我不要我不要，我不要洗澡澡，我不要我不要，我不要睡搞搞。
唱完他們二個人大笑，捧著肚子笑到滾來滾去的那種，只有我很冷靜的想著，這三位祝先生笑點都好低。
我跟他們說，好了，這就是我們的第一首創作，接下來我們還會繼續創作下去（？
★天蠍男
晚餐的時候，我問阿福，你今天有跟若𣌀玩嗎？
他搖頭，我現在沒有愛若𣌀，也沒有找她玩，因為她現在常常跟菲菲玩，我不喜歡。
接著他說，我現在最愛OOO（某個新來的小男孩），我問他，是像弟弟一樣愛嗎？
阿福說，對呀，我也有弟弟了，我會照顧他。
（我怎麼感覺你在玩扮家家）
回家舍監知道了這件事，問我為何他的愛像龍捲風一樣，來得太快走得太快。
我跟他說，這就是天蠍男啊，他的佔有慾不容許若𣌀跟別人太要好，即便對方是個女生，但沒有專心在我身上，就是無法接受。
#團名產出中
#沒有要出道
#愛情來得太快就像龍捲風
#愛情走得太快就像龍捲風
#佔有慾
#照片是補習後正在等爸爸來接的祝家長女
#祝太日常
五月天 歌 名 很 長 在 [情報] 五月天新加坡F1歌單+Talking - 看板MayDay - 批踢踢 ... 的推薦與評價
1. OAOA
2. 孫悟空
3. 三個傻瓜
4. 賭神
5. 星空
阿信：晚安！好久不見！很開心今天在這邊看到大家，接下來今天有很多很多的歌要跟大
家分享。就請今天，大家在這裡，把它當作是五月天的大型演唱會吧。當然，今天
是F1，然後氣氛很亢奮，接下來我們來唱一首比較慢的歌來緩和一下大家的情緒，
好嗎？如果你會唱的話，請你跟五月天一起唱接下來這首歌～
6. 我不願讓你一個人
7. 歪腰
8. DNA
（唱DNA時發生了一段小插曲。唱歪腰時怪獸有和阿信一起走到延伸舞台，結束後他原本
好像要回到自己的位置，但DNA鼓聲出現時卻轉頭留在原地開始彈了。後來他和瑪莎對眼
時兩個人還笑得很開心，搞得可憐的冠佑一臉疑惑覺得自己做錯了什麼，還一直用眼神和
表情問瑪莎怎麼了但瑪莎卻只笑著搖頭。親眼看到那個畫面真的超好笑的～）
阿信：讓我們一起來介紹吉他手，石頭！
石頭：新加坡的朋友們大家晚安！今天真的非常的興奮，我可以講一點的英文嗎？我想說
今天除了新加坡的朋友們，還有有一些可能從台灣或內地來的朋友們，但是更多的
應該是從世界各地來的朋友們，來看這場F1的演出對不對？So, we are really
excited today and because there is great race there and it speeds up our
heart and speeds up our tempo. So, it's maybe a little bit hurry today,
but you know, we are really excited, excited to see y'all. Some of you
may not know us Mayday, we are coming from Taiwan! So, please google us
or check the YouTube. Type M-a-y-d-a-y then you will find us. We have
already translated our lyrics into some subtitles in Japanese and
English. Hopefully, we will translate some into French or Spanish
someday. So, please check us and hope you will have a great night.Thank
you.（直譯：我們今天真的很興奮，因為這裡有個很棒的賽事，它讓我們的心跳與
節奏加快。所以今天我們的表演可能顯得有點匆忙，但我們真的很興奮可以看到你
們大家。有些人可能不知道五月天，我們來自台灣！請你們用Google或YouTube搜尋
我們。只要寫下M-a-y-d-a-y就能找到我們了。我們已經將我們的歌詞翻譯成了日文
和英文。希望某天我們也會將我們的歌詞翻譯成法語或西班牙語。希望你們會去認
識我們也希望你們會有個很棒的夜晚。謝謝。）讓我介紹貝斯手，瑪莎。
瑪莎：（怪腔怪調）Hello everybody, long time no see nah.（瑪莎，新加坡人真的不
是這樣說話的啦！如果你真的那麼喜歡學那我們來一對一我教你正宗的吧～）很高
興又可以來到新加坡跟大家見面，已經好久沒有到新加坡演出了。然後希望大家今
天晚上都可以玩得開心，然後這幾天也可以聽引擎的聲音聽得很過癮，謝謝大家。
吉他手，怪獸。
怪獸：哈囉新加坡的朋友們大家晚安！真的好久不見了。然後我知道有很多人從下午開始
就在等我們了，我有看到。（我聽到這個莫名覺得超感動～）剛剛在後台的時候，
然後我在暖手、在熱身，然後聽到引擎的聲音，引擎的聲音非常非常大，所以呢我
就把我的音箱換成更大一顆的音箱。今天晚上，希望不輸給那個引擎的聲音，讓大
家搖滾一整晚好不好！謝謝。介紹鼓手，冠佑。
冠佑：哈囉大家好。很高興有這個機會又回到新加坡，因為以前我們好像有說過新加坡是
我們第二個家。今天其實就像阿信剛剛之前所說的，其實今天這個夜晚很長，然後
我們會唱的歌也會很長很長很長～所以今天就希望大家都玩得非常的開心，然後希
望你們的聲音能夠傳遍到新加坡的每一個角落好嗎？謝謝。
阿信：大家好我是阿信～真的有一陣子沒有回到新加坡來，然後在這裡不知道大家有沒有
有一點想念五月天呢？（觀眾：有）我相信過了今天晚上，五月天唱完了所有的歌
之後，你們以後會更想我們。我在跟你開玩笑啦。因為其實這兩天來到新加坡然後
天氣真的非常好，雖然有一點點熱，但是晚上還是有風的，尤其是現在。（他說這
段話超沒有說服力的因為滿臉都是汗XD）我知道在下面大家人擠人有一點熱，不過
這就是五月天演唱會的感覺。現在，在人群之中，你的手可以幫我一個忙嗎？請伸
到口袋裡，是自己的口袋，伸到自己的口袋，有沒有帶手機啊？請你把你的手機拿
出來，把螢幕點亮、把手電筒點亮，因為現在我們一起來看星星，好嗎？請幫我把
全世界的燈都關起來。就是現在，只剩下五月天的歌、地上的星空，還有你們最美
的歌聲～
9. 知足
阿信：知足的快樂～現在你可以往後看一下，真的很漂亮。謝謝大家在今天晚上給我們的
歡呼、喝彩、還有熟悉的感動。知足的快樂叫我忍受心痛～
10. 溫柔（還你自由版）
（唱溫柔時站在我附近的一位女生因為身體不舒服被保安人員抱出會場了，怪獸有注意到
還一直撇頭關心但完全沒有影響到他彈吉他～希望那位女生現在已經沒事了哦。。。）
11. 入陣曲
12. 傷心的人別聽慢歌
13. 戀愛ing
阿信：謝謝大家！今天人真的很多，剛才大家在跟我們互動的時候，其實耳朵真的有點快
聾了。今天新加坡的大家真的很棒。其實以前我們的演唱會呢大部份都是在室內，
然後在新加坡我記得很久很久以前有做過一次室外的演唱會。今天，有重新的找到
了那樣的感覺，但是卻多了很多新的面孔。在這邊我要問大家一個問題可以嗎？有
沒有人今天是第一次來看到五月天？真的嗎？再舉高一點好嗎？謝謝你們，但是我
要問你們，在今天之前你們都在做什麼？為什麼一直沒有來看五月天呢？不過呢，
其實我想，今天無論如何，有些人也許是來看賽車順便來看五月天的、有些人呢是
為了女朋友要來所以被拉著一起來的，無論如何，今天很開心認識你們，因為加入
五月天永遠不會太遲。然後，剛才呢那個我的前面呢，就是大家的左手邊這邊，然
後大家很興奮的說今天有人也是第一次看五月天的演唱會的。但，這一個不知道是
先生還是小姐，這一個我就不怪他了。為什麼呢，我相信大家在螢幕上看到他的話
不會怪他今天是第一次來。那個攝影師可以拍一下他嗎？（攝影師聽不懂中文所以
最後靠瑪莎的比手畫腳搞定～）嗨，歡迎加入五月天～他今年幾歲？會講中文嗎？
不然哥哥也會講英文 how old are you？今年五歲哦。其實他耳機裡面聽那個羅志
祥的歌，被騙來今天演唱會這邊的。我們給他一點時間那個反應一下。你會唱五月
天的歌嗎？會哦，會唱什麼歌？他說他會唱五月天的「千里之外」，喂那是周杰倫
的歌。好有點害羞哦，不過沒關係，今天除了這個小朋友之外，那個我們台邊有兩
個小朋友，小石頭跟小小石頭今天有來。他們好像很常來新加坡耶，我們有來他們
都會來。
石頭：新加坡是我們第二個家啊～
阿信：第二個家，說得很好。最近呢，五月天的大家有點各忙各的，因為大家知道五月天
的兩位吉他手，最近有新的工作。首先是我們的這個石頭，最近晉身為暢銷作家。
他發行了他的應該算第二本書，這一次的非常的厚，叫做「末日備忘錄」。裡面都
寫什麼，石頭？
石頭：裡面寫了十件我想要在末日之前完成的願望，還有我在諾亞方舟巡迴裡面每一場每
一場記錄下來的文字，當然也有新加坡的你們記錄在裡面。
阿信：還作了一首那個新單曲。
石頭：「真實故事改編」。今天沒有辦法唱，但是下一次來新加坡唱給大家聽。
阿信：跟大家打勾勾，約好了。大家今天晚上可以先上那個YouTube可以看到石頭很帥的這
隻MV。接下來我們要來講一下另外一位吉他手。欸，團長大人～
怪獸：欸，是。
阿信：最近都在忙什麼？
怪獸：最近在準備宣傳我的電影「逆轉勝」。
阿信：新加坡好像還沒有計劃要上映？
怪獸：新加坡公司正在很努力的談。因為新加坡大家那麼支持五月天，所以希望到時候在
新加坡上映的時候，也希望大家都能來支持我一下好嗎？
阿信：怪獸哥，你比較客氣啦。要是我就說，你們大家可以來台灣看我的電影。
怪獸：哈哈哈不勉強但是邀請大家一起來。
阿信：那當然話題回到了就是今天所有陪伴我們的新朋友老朋友身上。剛才有點名今天第
一次看五月天的，但是也有人第一百次看五月天了。從1999年開始，其實五月天就
發行了第一張唱片，然後隔年呢就來到了新加坡了。算起來其實我們也是十四，十
五年的朋友了。有很多的朋友就是那時候可能都是那個大學生、高中生，甚至有一
些可能當初就像剛才那個小朋友那麼小，但現在都慢慢的長大了。然後，有很多人
帶著自己的另外一半來或是帶著跟另外一半所生的這個小baby一起來。無論如何，
謝謝你們，在每一年都來看五月天、都來聽五月天。接下來這首歌要獻給所有陪伴
五月天一起成長的你們，「乾杯」。
14. 乾杯
15. 諾亞方舟
Encore
16. 軋車
17. 離開地球表面
（阿信脫掉。。。。。。背心了～）
18. 突然好想你
阿信：謝謝大家，在今天，給我們很多的特別的回憶。這是五月天第一次來到F1賽車的這
個演唱會，然後當然不是第一次來到新加坡。不過，今天我想，可以讓五月天就是
未來可能某一天都不會忘記的，因為你們。希望下次很快的再回到這裡，然後因為
我們也知道有很多的人總是在等待五月天，不過，五月天也在等待回到新加坡啊～
然後，在下次等到五月天之前，這首歌，我想把它留下來，陪伴大家、陪伴你們。
19. 倔強
－
在怪獸前方第一排（現在想到都還會傻笑～），完全被教練溫暖笑容+不停噴汗(誤)迷倒。
本來想多寫點心得但下星期要期中考了真的沒時間所以就先這樣咯～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.117.37.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1411148161.A.A2E.html
... <看更多>