屌你老母葉一知,7月1日老屈梁健輝係鬼係職業殺手,然後響群情洶湧下就發晦氣話「以後呢度都無乜嘢睇,只會轉發新聞」
結果一個月後嘅今日,你條撚樣可以完全當無嘢大發偉論:乜撚嘢叫只會轉發新聞?駛唔駛我教你中文?
一個承諾連一個月都守唔住,你仲唔衰撚過建制派?仆街仲要Delete哂啲舊Post搏人無留底唔記得件事?Sorry作為網絡考古學家,Save低你條撚樣發言紀錄呢樣基本嘢我係絕對唔會做漏嘅
當你連最基本嘅誠信都無嘅時候,仲有乜撚嘢資格走出黎企響道德高地幫教怯護航?然後你班黃屍係咪癌毒上腦痴呆哂?完全唔撚記得佢一個月前講乜拿?
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Lau Kin Lam - 林仔,也在其Youtube影片中提到,劣改,唔好鬧:( Corsair AX1000 降級事件懶人包 MV 多謝一眾兄弟幫手搞掂依個MV 原曲:Dear Jane - 永遠飛行模式 改詞:林仔、Zavier 後製:Kevin叔 靈感:一眾HKEPC兄弟 改圖:Tony 等我開個live 我要解釋等我開個live 你會覺得搵交嗌 留言...
「仆你個街中文」的推薦目錄:
- 關於仆你個街中文 在 無神論者的巴別塔 Facebook 的最佳解答
- 關於仆你個街中文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於仆你個街中文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於仆你個街中文 在 Lau Kin Lam - 林仔 Youtube 的最佳解答
- 關於仆你個街中文 在 Edmond Poon Youtube 的最讚貼文
- 關於仆你個街中文 在 佛系繼文 Youtube 的精選貼文
- 關於仆你個街中文 在 [問題] 對不起, 請問"仆街" - 精華區Hong_Kong 的評價
- 關於仆你個街中文 在 仆你個街,xx嚟嘅喂! - YouTube 的評價
- 關於仆你個街中文 在 加拿大仆你個街系列 (三) 溝通| 美學與 ... 的評價
- 關於仆你個街中文 在 仆你個街意思的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE 的評價
- 關於仆你個街中文 在 仆你個街意思的推薦與評價,FACEBOOK、YOUTUBE 的評價
仆你個街中文 在 Facebook 的最佳解答
[唔好食過牛小排又當自己專家呀]已經冇乜睇書,但可以的話,我而家都係唔多睇金融嘅書。
==============
一週年!月頭訂最抵!比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
1. 實情我對上一半睇完嘅書,係吉澤明步嘅《單體女優》(冇錯係嗰個吉澤明步,AV女優唔可以出書?阿豬阿狗仆街死財演都出書啦)。再對上一本,係村上春樹嘅《第一人稱單數》。再之前,應該係吾友高天佑aka 黃曉南嘅《蕭條 CULT 片爆炸力》,或者都係吾友Rubio 陳成軍 同 張振華 Jamie Cheung 《去過北韓50次,你問我答》。再之前係 《誠品時光》同埋《之間》。再數上去先係一本「商業書」,NetFlix CEO兼創辦人 Reed Hastings嘅 No rules rules。另外你發現,而家我一個月都睇唔到一本書的。
2. 今日買嘅係呢本《牛兄牛弟》,講本地黃牛(*)。本書其中一個搞手,正係楊屋道「三昌」老闆。
3. 本書其實內容好少,一半係食譜,咁咁啱我用。另外仲有唔少圖片講牛嘅各種部位,「Google都有啦」。我記得我年代大學宿舍啲友就貼張 USDA 牛部位嘅海報在門口,有啲就貼大閘蟹,就未有人貼桑拿咁痴線嘅。我地個年代好保守的
4. 不過,買咗先算。打咗咁多年邊爐,女都換咗N條,但一星期一次嘅習慣,好似持續咗15年了。
5. 而遇到話打邊爐但唔食牛嘅人,我多數都WTF。幸好而家仲有個玩法叫做兩個爐。
6. 但其實我講過我係獨家村,亦係同大家唔同,我係唔鍾意一班人打邊爐的。永遠有啲叫一大堆丸嘅契弟呀,食午餐肉嘅友之類。
7. 我係鍾意兩條友打,甚至自己打。唔係去大家樂喎,我去高流灣方榮記都可以自己打的。「有錢就是任性」
8. 關於我對打邊爐嘅迷戀,以下兩個故事應該可以知道。第一個故事係有一期鍾意麻油,但去開嗰間又冇,埃汾太直頭係手袋袋住支麻油的,朋友聽到呢個故事寃覺得我地CLS
9. 另一個故事,當然係海外打邊爐。澳門台灣大陸呢啲太小兒科,馬來西亞新加坡韓國日本你都估到。但我出trip去倫敦都可以自己一個打邊爐(開公數添)。而最痴線一次係去杜拜打 — 杜拜有得打唔出奇,但奇在我係在朋友屋企打,我由香港帶埋個爐過去!坐商務就是任性(中咗獎啦)
10. 直到而家,我都係可以由屯門坐屯馬線(以前坐61X添,架車dun到屎忽開花)去九龍城方榮記買嘢返屋企嘅。雖然你可以話,坐的士call UBER仲化算。「又唔係畀唔起」,「但唔抵」,「即係畀唔起」。
11. 亦都事實我係一個巴膠,仲係一個慢膠。歐遊時好多時我都寧願坐火車而唔係飛機,我知慢,但點解一定要快?之前呀煩精完全不能理解點解有人會坐巴士,又貴啲又慢啲,但我就係鍾意,吹咩。反正我又唔使九點鐘準時返工打卡。
12. 相對於坐巴士呢,坐地鐵,係不利於我思考,同埋睇嘢。就係個feel唔同。
13. 有人問我寫一篇Patreon要幾耐,答曰:定義「寫」。咁眾所周知我半個鐘可以打完兩三千字嘅文(注定我係食呢行飯),但,「寫」唔同打字嘛。
14. 我每日睇嘅各式newsletter 之類,應該都用三四個鐘起碼。未計我睇三份實體中文報紙,應該都粒幾鐘。咁搞篇Patreon出嚟,可能都兩三個鐘。你見真係加埋等於返工 — 當然你可以話,我搞唔搞Patreon,都係照睇咁多嘢架啦 —所以我咪就係我平時做開嘅嘢融入去我個Patreon.
15. 講返,雖然本書嘅內容唔多,但都係買咗先。支持作者嘛。斬牛肉就唔係作者?
(*)即係大陸牛,抱歉毀咗你童年,但香港只有牛證係made in Hong Kong,咁都係本地屠宰嘅,今日劏咗唔少騰訊牛。
==============
一週年!月頭訂最抵!比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
==============
仆你個街中文 在 Facebook 的最佳解答
[國際學校嘅嘢]感覺呢間嘢都幾唔掂,「仲要海濱花園」,「仲要出埋中文廣告」。一係就出簡體字算啦。「但我懷疑簡體字人未必吼」
1. 即係,我英文都唔係十分好(拎個B仔啫,況且畀高我啦)。所以一般都唔會指正人或乜。況且有時語文嘅嘢,都真係幾多主觀,約定俗成,現代用法同五十年前又唔同,鬼佬日常用同你讀書又唔同,搞搞下就變成語文塔利班或者何文匯,十分煩膠。
2. 不過啦喎,真係久病成良醫,我睇得多英文,自己寫就唔得啦,但大約都識分邊啲好邊啲唔好。呢段東西,唔少位我都覺得怪怪地,「完全好似我寫咁」,等你地專家出嚟指正。
3. 但,30,000 square foot,係feet 下話?
4. 而我相當肯定,個advance是錯的。陳芷菁mode,話晒本人啲Proof Reading都幾高分的。
==============
月頭訂最抵!2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
5. 順手自抽,我本新書都唔少錯字。有個讀者全部幫我列晒出嚟整咗個list,都好似有廿幾三十個(未計佢未見到嘅),7萬字,「兩千幾三千字先一個,又好似唔係好多」
6. 但實情,編輯嗰邊已經睇咗第一次(係有捉到不少錯字的),我又都睇咗第二次。都仲係有二三十個,所以我同個讀者講,早知搵你做義工校對。
7. 不過啦喎,「都仲係有啲唔同」,首先我嗰啲好多係打錯字,意義上有啲唔同。二來,我唔係出廣告嘛。三來,我唔係教人Grammer或開國際學校嘛。四來,你出個Post圈我啲錯字,咁都係冇得投訴的,因為真係錯嘛。五來,我篇文仲要講多兩千字幾多嘢嘛!
8. 講開國際學校,本人識條鐵,反正又冇小朋友。不過呢,第一印象當然係「逃學威龍」。第二印象就係大學年代有一期我在浸會(大學,唔係醫院)返暑期工,做打雜,咁放工成日都在又一城,睇下書(Page One)睇下戲(AMC)睇下女(好大個冰場,但我係睇看台上面嗰啲女,唔係踩冰嗰啲)。呢,台上面嗰啲女,就好多係附近國際學校的。
9. 後來到我表妹都讀國際學校,就詳情不方便透露啦,陣間又有人唔高興。不過呢,我就未變態(其實有乜咁戀態?)J我表妹的,我大佢十幾年,「雖然佢啲仔仲老過我」,但我舅父好撚煩的
10. (好似以前都寫過文講我舅父,我對佢嘅感情就複雜啲,外甥多似舅,是真的,我情況絶對係,我唔似任何親戚,但真係講最似,唔係老母唔係老豆唔係叔伯父表哥,而係舅父。都話佢比我十五六年入港大,雖然係雞科,但都係勁,仲要真係窮門,石圍角公屋咋,唔好話自己房,係連碌架床都冇,在廳瞓帆布床咋。而當年我就係睇佢啲讀者文摘呀,地球的奧秘呀,甚麼二十世紀大事回顧呀,咁學埋好多嘢,所以影響我幾大)
11. 之後呢,港大年代,我都周圍幫人補習,托賴高考成績好,港大個招牌又呃得下人,啲家長都唔介意我係大西北窮書生(雖然有啲會擔心我溝咗佢個女,事實亦有啲家長幫個女補習唔會請男仔,咁又事實我第一次上床就係同個補習女學生,可見啲家長嘅擔心合理,雖然擺明條女唔係第一次,應該係我老母去投訴佢個女多啲)。
12. 嗰時都補唔少名校學生,咁又出得起錢呢,況且太雞嘅我都費事補。咁除咗令我見到啲有錢人嘅屋企外,亦都真係發現—屌,有錢人啲女仔都真係靚啲,冇得講。反而仔我覺得分嘢冇咁大,有啲幾有錢讀名校嘅都係七六一條。
13. 咁當然,國際學校嘅女都有補,so happy,係靚啲的,打扮都唔同。有啲仲要講英文添,都有啲吃力,但又令我啲英文冇大幅下降。旨意讀港大就真係含得撚。我一路都話我港大畢業後嘅英文水平,一定低過中七嗰時。當然都好大程度係我自作自受,刁,我年代嘅價值觀呢,大學唔係教埋你英文下話(而家就大學中學化,教埋你普通話,教埋你英文,甚至教埋你見工,教你創業,爭在未教你點扑嘢)
14. 國際學校啲女,係真係唔同的。有個當年隊草添,真係對我嘅三觀造成幾大嘅衝擊。放心,冇甜,不過佢wing 下 wing下,我就錢照數。而我當然係幾年後去到英國先知嗰啲係草味。
15. 回想返,當時我都真係一個補習之霸。雖然我年代其實唔係好多地方洗錢:你見我暑假返浸會大學做打雜咋,嗰時邊撚興咩一年去幾次日本,澳門都冇得你去啦。咁有女,但梗係帶返宿舍或自己屋搞啦。又冇埃瘋,真係冇咁多嘢洗錢的。但冇法,嗰時真係開始接觸到花花世界,瘋狂補習,係多到有錢剩的 — 我仲要交租喎(第二年我在正街住,第三年住西邊街)。
16. 另外都要再提,嗰時有個好過癮嘅補習學生,其實應該相認到,皇仁仔,讀醫,住置富的(你老母不如開埋人地名丫,好似姓劉的)。過癮在,佢會考係9A的,勁過我,但都搵我補。佢老母(真係佢老母!)有玩試鐘(有錢畀返啦,都唔係罕見),個仔同我就一拍即合。高手過招呀,佢都叻,但我就數學叻佢些少咁多,就係可以幫佢突破到再多一層。補足兩年,佢如願讀醫,十分生,老母都好安慰(冇病),臨尾好似醒咗一兩皮嘢酬金畀我,真係十分感動。
17. 而家諗返,雖然補習嘅經歷都唔少(甚至令我有得做愛,雖然就算冇嗰個學生都遲早有愛做),但都係有啲後悔的。亦係我書有講嘅嘢。學生年代,真係唔好去搵錢,因為你根本搵得唔多(你去援交另計,但有其他問題,例如會衝擊你三觀,另文講)。後生細仔吸收力大,你畀我揀多次,我就寧願唔好補咁多習。講真咪多幾千蚊個月,一萬蚊好未?小錢嚟的。但當時應該去裝備自己,睇多啲書又好,學好啲煲冬瓜又好,學好啲德文法文日文韓文又好,睇多啲戲又好,乜都好。就係拎去搵錢,唔化算。因小失大
18. 呢個亦係我搞呢個「馬蘭頭獎學金」嘅原因,雖然十劃未大一撇。順手澄清返,我本書,128蚊本,初版2000,你當賣晒,你估我好多錢落袋咩。根本就算賣晒都係我倒貼啦,定你以為我啲獎學金一千幾百咁仆街?所以唔使小人之心覺得我借呢啲嘢cap 水。我又係嗰句。「我打次方榮記都千幾銀,使唔使寫7萬字呃你錢?」
==============
月頭訂最抵!2021比別人知得多。subscribe now(https://bityl.co/4Y0h)。Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。每星期6篇,月費100,已經1800人訂! 畀年費仲有85折,20/40年費VIP 送本人著作一本。
==============
仆你個街中文 在 Lau Kin Lam - 林仔 Youtube 的最佳解答
劣改,唔好鬧:(
Corsair AX1000 降級事件懶人包 MV
多謝一眾兄弟幫手搞掂依個MV
原曲:Dear Jane - 永遠飛行模式
改詞:林仔、Zavier
後製:Kevin叔
靈感:一眾HKEPC兄弟
改圖:Tony
等我開個live
我要解釋等我開個live
你會覺得搵交嗌
留言圍罵覆不哂
等我開個Post
話代理鳩直情像撚狗
沒意見 無奈地接受
誰在意正義有沒有
難道要收禮封我口
難道要 Super Chat我
捐返出去 知不知醜
如果無貨要放下自尊
不必了 我沒埋怨
明日我 如常過
沒想起你Felton
如聽錯了會變混亂
返YouTube見 爆出私怨
無道理 無限胡說
鳩up 的我態度都不轉
想唱番我衰
我那怕輸 鬼account 作祟
全怪我 全部話有罪
誰料你會在閉路裡
尋獲那真相講我衰
然後我 身心虛脫
仆街今次 多此一舉
如果無貨要放下自尊
不必了 我沒埋怨
明日我 如常過
沒想起你Felton
如聽錯了會變混亂
返YouTube見 爆出私怨
無道理 無限胡說
鳩up 的我態度都不轉
胡亂說確係無痛
無道理只想發瘋
期望個cam 都拍空
認柒時不收律師信
如道歉咪㩒傳送
如果無貨要放下換新
當刻我 也沒埋怨
無視那 後續再
換過新這那一點
如Get錯了會變混亂
返YouTube見 取一取暖
胡亂說 還望饒恕
一班觀眾聽完都 ~嘔血
頻道會員已開!!! 加入助養小林林啦!
會員加入: https://www.youtube.com/channel/UCo-mxhiCrlNb9P3DVLkOpKw/join
Patreon 贊助: https://www.patreon.com/lkl0120
林仔Facebook專頁: https://www.facebook.com/OCFAT/
林仔IG: https://www.instagram.com/siulamnotfat/
夾錢買玩具計劃
https://streamlabs.com/laukinlam-/tip
助養小林林 PayLink
一按即 PayMe!
https://payme.hsbc/lkl0120
仆你個街中文 在 Edmond Poon Youtube 的最讚貼文
關西酒店鬼專嚇遊客!空姐教路酒店靈體勿擾!(恐怖在線第2022集重溫)
第2022集 (29 Jul 2016)
空姐MayMay分享多單酒店靈異事件
恐怖在線 www.edmondpoon.com
逢星期一至五 晚上十一點半到凌晨一點
每日免費收睇直播
視像月費重溫$40
聲音月費重溫$30
相關影片:
1. 荃灣少年殺母殺妹案背後之靈異事件〈恐怖在線〉第2981集 2020-04-06【提供中文字幕】 (https://www.youtube.com/watch?v=AkFtHG5yZbQ)
2. 馬來西亞靈探之旅、雲頂酒店靈異事件、猛鬼殯儀館揭秘 (恐怖在線 2015年11月11日 1840集 足本重溫) (https://www.youtube.com/watch?v=sTB8zzoZFU4)
3. 九龍灣某著名工廈,電腦server房猛鬼事件!(恐怖在線第2002集重溫) (https://www.youtube.com/watch?v=wOaujhmq8gw)
#北京 #機場 #fr
仆你個街中文 在 佛系繼文 Youtube 的精選貼文
#RetrollHipHop #BillieEilish #BadGuy #Kaiman #仆街
Special thanks
Original : @Billie Eilish
Director/Editor/Cam-man : Dominic Ho(何浩克)
Audio : Chris(Lil Wai)
Actor : @Retroll Hip Hop重操嘻哈 DleD,Kol.M,龍舟伯父,JWeezy,Angus the beef,Lil Wai,Higgo
Area : Heartgery Studio
Assistant : Lambo
詞 : Kaiman Smith
世佰 伯母 喂 你地好
我叫 繼繼 我 信佛祖
我要 切菜 餵 我食草
把刀 喺 邊個度
我個 女友 佢 叫林寶
個個 伯伯 當 佢係寶
佢會 當我 係 個傻佬
今晚 飲 西米露
將缺點收埋
收喺我對波鞋
講下我嘅生涯
表演我嘅詼諧
飲左啲酒
講左幾句粗口
銀落去佢心口
嬲到好似隻狗
今次仆街 頂
今次仆街
細個 冇奶我 吃豆豆
晚晚 跳舞我 入長洲
跳到 冇晒氣 我就走
次次 比警察豆
告訴 佢轉角 有條友
佢會 晚晚變 賣淫娃
我確 信佢係 戴住撈
一朝早 呃細路
將貨仔收埋
收喺廁所沖埋
沖左落個山涯
表演你嘅詼諧
快L啲走
果邊好多差佬
個個好似隻狗
一槍打佢心口
今次仆街 頂
你喺度嬲乜野?
我估你幾後悔
睇完 段片
你話想打9我?
我話 你睇唔到我嘅野
因為可能我地唔喺同一個 角度
今次仆街
今次仆街 仆街 仆街
今次仆
合作邀約 popingkaiman@gmail.com
仆你個街中文 在 仆你個街,xx嚟嘅喂! - YouTube 的推薦與評價
仆你個街 ,xx嚟嘅喂! peanutsarts.com ... 第六波四月已開始如何應對疫情反彈- 鄭丹瑞《健康旦》感染及傳染病科醫生#曾祈殷醫生(CC 中文 字幕). ... <看更多>
仆你個街中文 在 加拿大仆你個街系列 (三) 溝通| 美學與 ... 的推薦與評價
上回講到大家要習慣印度口音英文,好消息係冇必要習慣港式或大陸腔英語,因為屌,一睇嘴臉同著衫都知咩對方咩料,直接開拖轉channel啦。面對香港人講英文, 真係唔好浪費 ... ... <看更多>
仆你個街中文 在 [問題] 對不起, 請問"仆街" - 精華區Hong_Kong 的推薦與評價
我一直以為這個詞只是一般口語中"去死"的意思
前幾天跟朋友聊到會講哪些廣東話時便說了出來
大家都瞪大眼看我 說這是髒話
想請教板友們這到底是什麼意思
如果真是髒話 可以不要翻出中文來 XD
不好意思...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.37.112
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ttst (看到你我就賭爛,快給我滾) 看板: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Tue Mar 15 01:48:41 2005
※ 引述《vivasheva (足球萬歲 \( ̄▽ ̄)/)》之銘言:
: 我一直以為這個詞只是一般口語中"去死"的意思
: 前幾天跟朋友聊到會講哪些廣東話時便說了出來
: 大家都瞪大眼看我 說這是髒話
: 想請教板友們這到底是什麼意思
: 如果真是髒話 可以不要翻出中文來 XD
: 不好意思...
其實也是去死的意思
(直譯是跌倒在地上)
但要粗俗很多
跟「幹」, 「操」沒兩樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.229.89
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: [email protected] (nelnel), 看板: Hong_Kong
標 題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
發信站: HKDAY (Tue Mar 15 03:30:03 2005)
轉信站: ptt!Group.NCTU!grouppost!Group.NCTU!hkday
※ 引述《[email protected] (看到你我就賭爛,快給我滾)》之銘言:
: ※ 引述《vivasheva (足球萬歲 \( ̄▽ ̄)/)》之銘言:
: : 我一直以為這個詞只是一般口語中"去死"的意思
: : 前幾天跟朋友聊到會講哪些廣東話時便說了出來
: : 大家都瞪大眼看我 說這是髒話
: : 想請教板友們這到底是什麼意思
: : 如果真是髒話 可以不要翻出中文來 XD
: : 不好意思...
: 其實也是去死的意思
: (直譯是跌倒在地上)
: 但要粗俗很多
: 跟「幹」, 「操」沒兩樣
香港人有給女生用的代名詞 " PK "
就是音譯的頭一個字母所組成
--
※ 發信站: 香港地(hkday.net)
◆ From: 203.218.179.132
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: weguin (華仔是我們的男人) 看板: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Tue Mar 15 09:15:44 2005
※ 引述《[email protected] (nelnel)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (看到你我就賭爛,快給我滾)》之銘言:
: : 其實也是去死的意思
: : (直譯是跌倒在地上)
: : 但要粗俗很多
: : 跟「幹」, 「操」沒兩樣
: 香港人有給女生用的代名詞 " PK "
: 就是音譯的頭一個字母所組成
上次去香港,
有個男生朋友也有跟我們介紹到這個用語,
他也是說原本是指跌倒,
但是後來都被男生之間用來打招呼的代語,
可是要真的很熟很好的朋友才行..因為是開玩笑的語氣嘛^^
有種(咦?還沒死阿??)的意思...呵呵
好像也有聽到他說用來叫人家去死的意思....
可能也不太好解釋吧!
就像我們這邊的髒話一樣不好解釋真正的涵義囉!!
不過第一次聽到的時候覺得很好玩,
後來回台灣看到電影中也有用到這個用語覺得更親切呢!! ^^
(字幕上翻譯的根本翻不到那種感覺...哈哈哈)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.145.1
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mulder83 (巧克力 = 好心情) 看板: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Tue Mar 15 10:37:43 2005
※ 引述《[email protected] (nelnel)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (看到你我就賭爛,快給我滾)》之銘言:
: : 其實也是去死的意思
: : (直譯是跌倒在地上)
: : 但要粗俗很多
: : 跟「幹」, 「操」沒兩樣
: 香港人有給女生用的代名詞 " PK "
: 就是音譯的頭一個字母所組成
pk 不是給女生的代名詞吧...
pk 是仆街的英文化而已...
不要想太多...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.80
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: neveneve (沒錢可以跟小刀說啊) 看板: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Tue Mar 15 10:53:16 2005
※ 引述《mulder83 (巧克力 = 好心情)》之銘言:
: ※ 引述《[email protected] (nelnel)》之銘言:
: : 香港人有給女生用的代名詞 " PK "
^^^^
: : 就是音譯的頭一個字母所組成
: pk 不是給女生的代名詞吧...
: pk 是仆街的英文化而已...
: 不要想太多...
我想nelnel的意思是說
香港女生要講"仆街"時,很多人會用pk來代替
感覺起來比直接講文雅or好聽一點
就像台灣有的人打字會用e04取代幹這個字囉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.36.146
※ 編輯: neveneve 來自: 203.70.36.146 (03/15 10:54)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: catherine043 (友達以上戀人未滿...=.= ) 站內: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Tue Mar 15 18:43:50 2005
※ 引述《neveneve (沒錢可以跟小刀說啊)》之銘言:
: ※ 引述《mulder83 (巧克力 = 好心情)》之銘言:
: ^^^^
: : pk 不是給女生的代名詞吧...
: : pk 是仆街的英文化而已...
: : 不要想太多...
: 我想nelnel的意思是說
: 香港女生要講"仆街"時,很多人會用pk來代替
: 感覺起來比直接講文雅or好聽一點
: 就像台灣有的人打字會用e04取代幹這個字囉
真的嗎
仆街是髒話喔
有一次我走路跌倒
就被我澳門的同學ㄧ直笑
還一直說我仆街仆街的
...=.=
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.209.24
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lanternfox (追立山上的狐狸) 看板: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Tue Mar 15 19:12:20 2005
「仆街」有「路倒屍」之意。早期黑社會的誓詞常有這個字眼出現。
所以在以前是被視為難登大雅之堂﹑正經人家不會宣之於口的粗話。
甚至早期的電影也絕不會用這一句作台詞。
後來牽涉到黑社會的含意逐漸淡化,一般人也開始用起上來了。
不過仍是會給人很粗俗的感覺… 就算是好一點的 "PK", 由女生說出口
我也會覺得頗有問題…
※ 引述《vivasheva (足球萬歲 \( ̄▽ ̄)/)》之銘言:
: 我一直以為這個詞只是一般口語中"去死"的意思
: 前幾天跟朋友聊到會講哪些廣東話時便說了出來
: 大家都瞪大眼看我 說這是髒話
: 想請教板友們這到底是什麼意思
: 如果真是髒話 可以不要翻出中文來 XD
: 不好意思...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.130.95.189
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: elvire (...) 看板: Hong_Kong
標題: Re: [問題] 對不起, 請問"仆街"
時間: Wed Mar 16 00:12:56 2005
※ 引述《Lanternfox (追立山上的狐狸)》之銘言:
: 「仆街」有「路倒屍」之意。早期黑社會的誓詞常有這個字眼出現。
: 所以在以前是被視為難登大雅之堂﹑正經人家不會宣之於口的粗話。
: 甚至早期的電影也絕不會用這一句作台詞。
: 後來牽涉到黑社會的含意逐漸淡化,一般人也開始用起上來了。
: 不過仍是會給人很粗俗的感覺… 就算是好一點的 "PK", 由女生說出口
: 我也會覺得頗有問題…
: ※ 引述《vivasheva (足球萬歲 \( ̄▽ ̄)/)》之銘言:
: : 我一直以為這個詞只是一般口語中"去死"的意思
: : 前幾天跟朋友聊到會講哪些廣東話時便說了出來
: : 大家都瞪大眼看我 說這是髒話
: : 想請教板友們這到底是什麼意思
: : 如果真是髒話 可以不要翻出中文來 XD
: : 不好意思...
香港人說的廣東話...不同時期有不同俚語
髒話也是...而且變化很大...
光看移民國外的香港人就知道
一開口說話就知道是哪個時期離開香港的
仆街這句話...十幾年前是很粗俗的髒話
但我想現在幾乎已變成俗語了
稍微粗俗一點的俗語
粗俗等級跟台語的"哭餓"差不多
真正的香港髒話...
其實就跟台語髒話所罵的差不多
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.227.214
... <看更多>