我曾經有過兩次被人取英文名字的經驗,一次是小學時去念何嘉仁,當時的英文名字是Karl,第二次是唸國中的時候背英文老師取名為Timothy。
不過這兩個名字現在都沒有了,我用的是自己的中文名字的諧音Bow,好像是英文是弓箭的意思?
"對漢裔美國人姓名頗有研究的吳艾瑪,1991年在姓名(Names)期刊裡提到,她父母那一輩,也就是1932年前後,因美國修改移民法,而開始在美國定居的第一代漢裔美國人,大多仍只有漢名,並沒有英文名。然而在此後(約1940年前後)出生成長於中國城的第二代漢裔美國人,為了讓自己能更融入美國社會,在合於漢人命名傳統的前提下,大多數都有了英文/外文名。前述的台灣英文教學大師或英文系教授,大多於1940以前留學美國;因此,以此時間點來推論,若他們有機會接觸當地的漢裔美國人,大多數的人應都只有漢名而無英文/外文名。
在1950年後,大量台灣留學生湧入美國之際,他們所接觸的,會是已逐漸長大成人,且擁有英文名的第二代漢裔美國人。或許是如此,當許多留美學生返台時,便將取英文名的作法融入教學之中。更甚者,當許多有英文/外文名的留美學生返台在各領域擔任要職時,或許也更強化了「英文是精英語言」的印象,讓更多台灣人也想跟著取英文名。"
「何嘉仁美國小學」的推薦目錄:
- 關於何嘉仁美國小學 在 半瓶醋 Facebook 的最佳解答
- 關於何嘉仁美國小學 在 Hess American Program 何嘉仁美國小學課程 - Facebook 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 何嘉仁美國小學社子分校 :: 台北市補習班評價 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 網路上關於何嘉仁美國小學費用-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 網路上關於何嘉仁美國小學費用-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 網路上關於何嘉仁美國小學費用-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 何嘉仁美國小學課程 :: 公私立幼兒園評價網 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 何嘉仁幼兒園在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
- 關於何嘉仁美國小學 在 何嘉仁幼兒園在PTT/mobile01評價與討論 - 台鐵車站資訊懶人包 的評價
何嘉仁美國小學 在 何嘉仁美國小學社子分校 :: 台北市補習班評價 的推薦與評價
何嘉仁美國小學 先修課程讓孩子學習基本發音規則、奠定美語學習基礎 ...,何嘉仁社子美國小學地址:台北市士林區延平北路五段215號課程:美國小學課程(學期制)上課 ... ... <看更多>
何嘉仁美國小學 在 網路上關於何嘉仁美國小學費用-在PTT/MOBILE01/Dcard上的 ... 的推薦與評價
2022何嘉仁美國小學費用討論資訊,在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試資訊整理,找何嘉仁美語,何嘉仁美國小學費用,何嘉仁美語評價在Instagram影片與 ... ... <看更多>
何嘉仁美國小學 在 Hess American Program 何嘉仁美國小學課程 - Facebook 的推薦與評價
Hess American Program 何嘉仁美國小學課程。 31 個讚。 We are the American School in your neighborhood! 我們可以讓您的孩子自然而然地使用不同語言思考! ... <看更多>