紅帆船 ◎＃北島
到處都是殘垣斷壁
路，怎麼從腳下延伸
滑進瞳孔的一盞盞路燈
滾出來，並不是星星
我不想安慰你
在顫抖的楓葉上
寫滿關於春天的謊言
來自熱帶的太陽鳥
並沒有落在我們的樹上
而背後的森林之火
不過是塵土飛揚的黃昏
如果大地早已冰封
就讓我們面對着暖流
走向海
如果礁石是我們未來的形象
就讓我們面對着海
走向落日
不，渴望燃燒
就是渴望化為灰燼
而我們只求靜靜地航行
你有飄散的長髮
我有手臂，筆直地舉起
--
◎作者簡介
北島，原名趙振開，中國當代詩人，今天派詩歌代表人物之一。先後獲瑞典筆會文學獎、美國西部筆會中心自由寫作獎、古根海姆獎學金等，並被選為美國藝術文學院終身榮譽院士。代表作有《北島詩歌》、《城門開》、《失敗之書》、《時間的玫瑰》、《青燈》、《藍房子》、《午夜之門》等。
--
美術設計：北大冬眠詩文學社（江樂筠）
攝影來源：Math｜Unsplash
--
◎冬眠與阿米巴的南北來信
高醫阿米巴（佳宜）：
初識北島，是六四事件二十八周年那天，在噗浪河道上看到有人轉貼他的手抄詩〈回答〉（請原諒我的孤陋寡聞）。我很難形容第一次讀他的作品時內心的悸動，彷彿一記警鐘迴盪，述說著世代的悲鳴。我一直相信能感動人的詩句，必定是詩人內心最真摯的話語，從北島的詩中，可以讀到他對世界的失望，也可以讀到他知其不可為而為之的勇氣。
「到處都是殘垣斷壁／路，怎麼從腳下延伸／滑進瞳孔的一盞盞路燈／滾出來，並不是星星／我不想安慰你……而背後的森林之火／不過是塵土飛揚的黃昏」前半段詩人把絕境具象化，猶如站在時代的懸崖上，冷靜睿智的雙眼看透世間的假象與綺麗的謊言，他告訴你世界的惡意，揭開包裹在殘酷真相外的糖衣。
「如果大地早已冰封／就讓我們面對著暖流／走向海……而我們只求靜靜地航行／你有飄散的長發／我有手臂筆直地舉起」後半段是詩的中心理念，詩人不想自欺欺人、不願自我安慰，是的，世界就是如此險峻，大地已經冰封、海的盡頭是垂垂老矣的落日，但我們仍要面對，即使成為崖上孤立的礁石，我們仍把手臂舉起，挺直背脊。我認為最困難的事情並非向殉道者一樣，憑著狂熱的憧憬燃燒自己，而是用明明發現了藏在美好背後的醜惡，依舊選擇用自己的方式捍衛信仰，踏著平穩的腳步直進。
我尤其喜歡本詩用大量的意象抒情，卻不流於浮濫矯情，遣詞平易近人，所蘊含的思想價值卻深刻而值得省思。對我來說，北島是一名理性的浪漫詩人，文字瀰漫著冷意，卻流淌了永不澆熄的熱血。
p.s 我還找到另一個〈紅帆船〉的版本，似乎北島更早以前發表的作品，看過這個版本，我才稍微能明白詩名為甚麼要叫做紅帆船，給冬眠的各位參考XD：
「假如到處都是殘垣斷壁／我怎麼能說／道路就從腳下延伸呢？／滑進瞳孔裡的一盞盞路燈／難道你以為／滾出來的就真是星星？／我不能再欺騙你／讓心像一片顫抖的楓葉／寫滿那些關於春天的謊言／我不能再安慰你／因為除了天空和土地／為生存作証的只有時間。／在被黑夜碾碎的沙灘／當浪花從睫毛上退落時／後面的海水卻茫茫無邊／可我還是要說／等著吧 姑娘／等著那只載滿風的紅帆船」
北大冬眠（張悅）：
「到處都是殘垣斷壁／路，怎麼從腳下延伸／滑進瞳孔的一盞盞路燈／滾出來，並不是星星／我不想安慰你」，此段第一句「到處」至第二句的「怎麼」所營造出的反差感，原本已了無生氣的荒原，照理該是結束的時候，路卻像是有意識地生長出來，霸道地介入生命中，而沿著路所迎來的，不是劫後餘生後豐盛的宴會，而是因誤解所產生的痛苦，以為照亮世界的人、事、物，就有著純真善良的本質，以燈泡喻此。第四句用強烈的語氣「滾出來」來表示自己沉痛的控訴，眼睛是數一數二敏感的器官，當有不潔淨之物，掉進眼中，眼睛為緩解不適，眼淚便會不自覺地流下，所以這句「滾出來」我認為有著雙關意味，一層意思是「這令人厭煩的東西，給我滾」，而另一層則像淚水那樣滾滾而下的意象，而這樣讓人無法理解的惡意，是難以讓人給予寬慰之心，選擇低頭原諒，並安慰釋放惡意者的。
「在顫抖的楓葉上／寫滿關於春天的謊言／來自熱帶的太陽鳥／並沒有落在我們的樹上／而背後的森林之火／不過是塵土飛揚的黃昏」，若將人的一生解釋成四季，曾感受過的春日融融、夏日炎炎，直到秋季將要為自己生命豐收時，這真的是豐滿甜美的收穫嗎？還是，其實是一路傷害與自我說服的過程，從落地的那刻，會不會就是謊言的開始。太陽鳥又名玄鳳鸚鵡，是一種會主動與人親善的手養鳥，但也是建立在主人從小呵護細膩的對待，在詩句使用此意象可能象徵著他們之間的關係，並不親近且質疑，如同筆者前一段所寫，從特寫鏡頭的角度來看，可能是彼此關係即將崩解毀壞的狀態，那若把鏡頭給拉遠，這也可能是詩人對人生透徹失望的視角。而森林會起火，通常是因為隨機的因素（譬如閃電、火山爆發），或者是人為疏忽或者故意縱火，面對這樣的事件（森林大火），也只能用著無奈的語氣，說著這只是隨日可見的黃昏罷了，使用這兩組意象（森林之火、黃昏），會不會暗示著那些苦痛與惡意皆是命運的必然呢。
「如果大地早已冰封／就讓我們面對着暖流／走向海／如果礁石是我們未來的形象／就讓我們面對着海／走向落日／不，渴望燃燒／就是渴望化為灰燼／而我們只求靜靜地航行／你有飄散的長髮／我有手臂，筆直地舉起」儘管在前段，詩句飄散著心灰意冷的氣息，此段用兩次「如果」來引導出「面對」二字，讓後段整體所要營造的氛圍，呈現出平靜坦然的姿態，阿米巴詩社有提到比起殉道者維護信仰而狂熱燃燒殆盡的方式，更欣賞詩人用自己的方法去捍衛自身的信仰，縱使面對著世界荒謬崩解的狀態，仍能繼續往前行，或許前方是懸崖，抑或只剩墜落的姿勢能選擇，那麼，若承接不同深淺的傷害將是與世界連結的臍帶，一無所有的我們還能是什麼，而詩是不會主動給人答案的，燃燒過後終將成為灰燼的路途，該怎麼面對，末三句所構成的畫面，簡單卻餘韻無窮，只剩下肉身與精神的人們，張開雙手、凌亂的頭髮，如同西方世界的耶穌，在人們的背叛後，釘上十字架時，是抱著什麼心態去接受這個事實的呢（我想是擁抱吧），在末段句子所顯露出的神性，讓整首詩讀來為之撼動而久久不能消散。
p.s 謝謝阿米巴選了北島的〈紅帆船〉，若要說孤陋寡聞，那可能是我才對吧（苦笑），北島這個名字一直以來都是久仰大名的狀態，只是始終擦邊經過，而未有認真接觸。讀詩時，懷著像徘徊在世界邊陲，而終將進入人群的心情，能遇到誰呢？能找到不自覺使雙眼閃閃發亮的事物嗎？還是，我真的可以安身於此地。所以，大概沒有所謂真的孤陋寡聞，在前行的我們，不過是在適合的時刻，遇到此首詩，如同遇到命中注定而已。人的相遇，詩的相遇，沒有什麼是偶然，有的只是必然。
謝謝阿米巴讓我看到這首詩，初讀此首詩的感受，一擊命中要害，內心有說不出太多的情緒攪雜而激動，北島的文字，像是活著的，不斷地敲打著我的心臟，彷彿說著「世界不友善，但還是有辦法的。」縱使眼前是殘垣斷壁，還是這麼說著，在他的文字間，感受到因絕望而覺悟的那份堅定，知道激烈燃燒過後，結局必定是灰燼，而仍然勇往直前，讓我想到「死不是以生的對極形式、而是以生的一部分存在」，北島用輕巧的語言說出世界的殘酷，而令人厭煩的事物依舊與美好和樂的一同存於人世中，這真是一場惡作劇，或許這不只是場惡作劇，而是一場天大的誤會，世道僅是如此，我們觀海是海，觀山是山，那觀人又能是什麼呢？
--
◎高雄醫學大學阿米巴詩社
「如果因為你是一位阿米巴社員，有感於四遭的排擠和辱罵而有所畏懼和退縮，則你只是一隻柔軟的懦夫。如果因為你是一位阿米巴社員，無視於四遭的建議和批評而獨步於天地之間，則你只是一隻麻木的勇夫。唯有無視於四遭的排擠和辱罵，唯有正視四遭的建議和批評， 你才配和他們去度那阿米巴的生活；阿米巴的生活是原始的、生命的、赤裸的。阿米巴詩社是選擇挑戰的路線，昨日是篳路藍縷，今日四面楚歌，明日是荊棘坎坷。我們需要的不是懦夫，也不是勇夫，我們需要懂得哭、懂得笑、懂得跨開步子去尋找生活的智者。這個世界少有人煙，已是一樁由來已久的事實。如果你徒是悲憤的在阿米巴詩社裡搖旗吶喊，對不起，請站開去！我們有權利去保護自己的鼓膜使免於震裂。而阿米巴的社員有其艱鉅的歷史使命：鑄造自己確實的人格，進而參與這一項「造人」的過程。」
──1972 4月28日《阿米巴詩社》創刊號
這是45年前老阿米巴所描繪的輪廓，而今阿米巴依舊不斷在變形著，穿梭於社會、文字、詩與光影之間，期許沒有違背初衷。
◎臺北大學冬眠詩文學社
偏安大學文學寫作社群。成立於西元 2015 年，成員悉數活著，無所事事著。習於群聚飲水（呈動物星球頻道之斑馬或羚羊狀），寫作治療。偶以文涉事，向春天靠攏。
-
你照亮我星球結局 在 [心得] 你照亮我星球。二十集的旅程終點- 看板TaiwanDrama 的推薦與評價
《你照亮我星球》在經過二十集，五個月的時間後終於完結。
以這篇隨性的心得紀錄來說說我的看法，
畢竟這也是最後一次有機會為星球寫文章了，
從最開始看到這部戲的相關消息、預告，還有第一集那種特殊的說故事的方法，
就深深吸引住我的目光，讓我對這部探討演藝圈黑暗面的戲劇非常期待，
每天都準時坐在電視機前，看那美麗的慢速播放的片頭，
甚至不時看看時間，對於今天這集快要播完而感到不捨。
但是從什麼時候開始，原本那種萬分期待的心情已經消失了，
我開始晚個五分鐘十分鐘才會坐到電視機前，
故事原本擁有的魔力不知道跑去哪裡，明明就是一樣的角色，
一樣血淋淋的剖析演藝圈的黑暗，一樣讓我看見許多過去不知道的事情，
但是卻不再讓我那麼感動，不再讓我那麼期待。
我覺得這是一個很好的故事，但是說故事的方法錯了。
但是因為劇組人員那麼努力在拍每一幕，每個場景都特殊又漂亮，
每顆鏡頭的色彩都那麼美麗，許多過去偶像劇裡不曾出現的鏡頭角度都出現了，
比如那俯瞰隕石坑的超高鏡頭、實境秀裡到處都會出現的攝影機、
國父紀念館外的俯瞰鏡頭、二二八公園的水底攝影，
廣告結束進戲的畫面也是在棚內站在轉盤上辛苦拍攝的，
城曼和其他工作人員的舞蹈，最終回的小木偶舞臺劇，
這一切都是臺劇的全新開創，是過去的偶像劇看不到的畫面，
要花錢也要花心力，才能共同這就這些美麗的畫面呈現給觀眾。
明明他們就是那麼的努力，劇組人員還有演員們都是，
但為什麼這樣的戲就是無法喚起更多人的關注，
甚至像我這樣從最開始就一直跟到最後的人，
都無法坦然的說我好喜歡這部戲，這部戲從頭到尾都很好看。
我知道好不好看是很主觀的，但這部戲愈到後頭愈無法讓我誠心推薦給其他人看，
副線太多，這邊說一點那邊說一點，我搞不懂最重要的是什麼，
而且我認為這部戲最大的致命傷，就是臺詞，
雖然很多臺詞都讓我很感動，像是城偉在說小王子的故事那段，
或是他在談論自己的時候，但是還有更多時候，角色們的臺詞太過文藝，
現實生活中絕對不會有人那樣講話，偶而出現很好，增添故事的美感，
但是常常出現就會讓人無法融入情緒，比如說最終回曼玲擁抱雕像城偉的時候，
臺詞雖然很美，但是很容易讓人出戲。
對於最後兩集，我的感覺就和大部分版友一樣，為了快速把故事說完，
要讓每個角色都出來交待一下他們的結局，這樣的剪接讓我非常傻眼，
也非常失望，雖然早猜到最終回的剪接，應該也會和前面一樣有些不順，
但沒想到竟然會是東剪西剪拼湊而成，每一次畫面暗掉轉場，就是一次交待完畢，
最終回不知道到底畫面暗掉幾次了，丁晴其實可以省略不用交代，
原本甜蜜星球的劇組人員回歸，大家繼續開開心心拍戲其實也略顯刻意。
我最喜歡的，就是城偉上臺領金馬獎那段，不知道究竟是幻想還是真實，
當他哽咽的說著感言，那真實的情緒就觸碰到我，
我突然發現這齣戲最讓我感動的片段，似乎都是某個角色獨白的時候，
像是這個故事剛開始的時候，城偉領金蝦獎時對臺下觀眾憤怒吶喊那一幕，
當鏡頭只鎖定一位演員，只由他自己來演出自己的故事時，
就不需要剪接，不需要轉場，這時候的劇情似乎就是最完美的，那是不是也表示，
這部戲有缺陷的地方就是出在一部戲最重要的剪接跟長篇故事劇本上面。
還有每一集的幕後花絮都超好看，就算故事我並不喜歡
（比如春生跟海無邊打架那段，讓我情緒轉不過來），
但是看花絮也覺得非常精彩，那到底為什麼明明在幕後這麼精采的鏡頭，
換到正片故事裡就不好看了？
有時候一集裡面剪十分鐘看似乎就會很好看，
為什麼好幾個十分鐘連在一起就不好看了？這是我的疑惑啊（抱頭）
說了這麼多好像很愛嫌，其實這部戲有很多臺詞還是可以引起我的共鳴，
而且看著就忍不住想哭，在星球這麼多角色裡面，我最喜歡的應該就是劉城偉，
而且我算是從這部戲才開始認識鄭元暢的，雖然以前《惡作劇之吻》很紅，
鄭元暢似乎也很容易被定型在那個角色身上，
但是我對那部戲印象不深，所以星球讓我看見小綜的演技，
他所飾演的劉城偉是我看過最不討喜的男主角，
那因為憂鬱症而對這個世界的失望，全都透過他的表情和悲傷的眼神呈現出來，
也因此那很少露出的笑容就顯得特別陽光，
會有這樣一個演員，可以把故事裡的角色活生生的呈現在你眼前，
甚至讓你隨著他一同歡喜憂傷，我想這是我從星球裡面的最大獲得。
游小白也很可愛，一開始覺得他很吵很煩，不喜歡看到他出場，
但是愈到後面，他那忠心護主的舉動實在太過可愛，
因為這個故事大多是悲傷痛苦黑暗的，也因此小白出現的時候
氣氛就會輕鬆起來，最讓我印象深刻的就是在一場活動上，
小白的手被想攻擊城偉的粉絲劃傷，明明都受傷了，
那麼害怕驚慌的他還是選擇先關心城偉有沒有受傷，
劉城偉是幸運的，因為不管發生什麼事，他身邊永遠都有這樣一個人對他不離不棄。
張鈞甯飾演的曼玲也很好，她把曼玲對城偉那種想依賴的心情都演出來了，
我喜歡最終回的最後幾分鐘，城偉和曼玲終於可以相擁，
曼玲淺淺的笑著說明天也會出太陽的，這段感覺很奇異，
不知道究竟是真是假，就和這部戲最開始那幾集一樣，虛實相參，
這是我最喜歡看到的表現手法，我認為曼玲已經死了，
對照城偉的得獎感言，還有那發票上的預言，
想起曼玲過去付出的那一切，就這樣結束真的讓人覺得很悲傷，
但happy ending的偶像劇我們已經看得太多，因此我更喜歡這樣貼近人生的結局。
最後最後，我要說，這部戲的故事真的很好，鏡頭拍攝什麼也都很好，
如果以後還有這樣的戲我絕對支持到底，唯有支持，
臺劇之後才有機會繼續開創這樣新穎的題材，
如果總覺得以往有些偶像劇都是公式般的愛來愛去，
比不上日劇韓劇席捲亞洲的威力，
那麼就應該對於現在臺劇的類型逐漸在變多感到高興，
而且可以試著去支持這樣的戲劇。
最後以這部劇的宣傳文字，也是我很喜歡的一段話作結。
「當你越飛越高 請記得我在這裡……
永遠支持守護著你 做你翼下的風」
謝謝星球的劇組人員、幕後所有工作人員，
還有最重要的演員們，謝謝你們帶我經歷一個這樣美麗又悲傷的旅程。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.226.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1413181737.A.672.html
說故事的方法或許可以再斟酌
不過我非常喜歡城偉謝幕那段，燈光打下來、全場空無一人的感覺超美
想說終於有部題材特殊的偶像劇可以看了，而且演員都很會演，
但真的愈到後面吸引力也就愈來愈弱，或許真的是剪接有問題，因為集數被砍的關係，
但我覺得寧可割捨較不重要的篇幅，也不要想說什麼都留，變成什麼都無法交代完整。
感覺好可惜啊，如果有機會真想看看一定很棒。
不過我仍想解讀成曼玲離開，也不想看那種最後一刻醒來和城偉開心相擁的公式結局。
整部劇我最喜歡的應該就是星球的隱喻吧，恆星發光，繞著恆星打轉的衛星，
誰又是誰的太陽，誰又是誰的衛星，這類的關聯就像四位男女角色們一樣，
我很喜歡這樣的聯想。翔雅的故事我覺得收尾很倉促，所以好像沒有交代完似的，
不過看到編劇讓她持續走向絕境讓我有點吃驚就是了(沒想到編劇會這麼狠XD
沒想到事實會是這樣，瞿導對於臺劇發展的建言，
應該也很希望能讓影劇高層還有政府相關部門看見吧，只是那會不會終究是亡羊補牢?
我希望不是，我希望能看見台劇愈來愈多元化啊，那對臺灣影視產業絕對是好事。
※ 編輯: a2322322004 (61.59.83.15), 10/13/2014 23:55:22
自己去創造，就像你跟我所希望看見的結局就不一樣。對耶，我沒想到曼玲克服怕高卻換
來死亡這件事，突然發現城偉跟她似乎是一個對比，勇敢突破以後，前者換來重生，後者
換來滅絕，或許編劇想要藉這個對我們說什麼吧，這是我的胡亂猜測啦。
喜歡的是學生城偉跟小茹那段(我一直很疑惑為什麼學生的城偉要找別人來演，而不是小綜
去演)這樣具有實驗精神的戲劇是值得支持的，一起期待以後還有機會看到開創性的戲劇吧:)
※ 編輯: a2322322004 (203.73.175.127), 10/14/2014 14:21:46
... <看更多>