【標點與風格】一句話的長短
**
寫作風格的表現要素多樣,其中之一就是句式長短的選擇。
一個「句子」是一個「意念」的單位;意念表達完足了,就應該是一個句子,就應該以句末點號(句號、問號、驚嘆號)作為結束的標記。但寫作畢竟反映的是作者的心思,有人心思複雜,自然造句也就複雜。
這其實沒有對錯,這更像是寫作的「風格」。譬如,我喜歡的作者汪曾祺就慣於用短句,而余華就習於用長句;前者風格簡潔明快,後者抒情綿長。
我們說「一逗到底」是錯誤的,是因為它違反了語法的規範;通常的情況是主語(主詞)變動了,明明在講另一件事了,但卻沒有另起一句,以致造成語意糾結不清。
我們說「一個句子是一個意念的單位」,反之,如果語意表達不完足,硬拆成兩個句子也是錯誤的。
前面說了,在合符語法規範下,斷句其實是風格的問題(特別是在散文裡)。但風格也有高下之分,過度的斷句,會造成語氣過於短促,文字結構破碎而凌亂,當然不是高明的寫作手法。
但冗長的句式由於令人費解,可能更不受讀者歡迎,台灣翻譯的哲學類書籍常有這樣的問題。
一般而言,一篇文稿裡,句式應該長短交錯,從而形成較好的節奏感。當然,依現代人的閱讀習慣,句式寧短勿長。
順便一提,跟一個句子的長短一樣,一個段落的長短也是充滿彈性的。一個段落應該包含幾個句子,其實也是個人寫作風格的一種表現。
最短的段落是由一個句子構成的,這十分常見。至於一個段落的長度限制,其實也和句子的意念一樣,一個段落把一個「主題」闡釋清晰就可以了;另一個「主題」就另起一段寫作。
當然,跟句式的長短交錯一樣,一篇文稿裡,段落的長短也應該參差有致,以便在閱讀上與視覺上形成較好的層次感。同樣的,依現代人的閱讀習慣,段落寧短勿長。
#標點是一種風格要素
**
《一次搞懂標點符號》
https://www.books.com.tw/products/0010801802?sloc=ms2_6
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,《紅衣小女孩2》裡的虎爺讓他一片竄紅、《翻牆的記憶》又敲響金鐘,感覺並不意外。他的內在,好像有股源源不絕的巨大能量,讓他能不斷地「給」。每次拍攝,他都給出不一樣的版本,有時甚至即興發揮超乎期待的演出。他的真誠,讓他的演出有種感染力,對於演戲似乎有種烈焰燃燒般的熱情、讓他的演出既耀眼又時時刻刻充滿變化...
充滿造句 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最讚貼文
皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
本週進入新的一單元啦👏🏻👏🏻
這次選了上一季來不及看的《離婚活動》以及經典好片《四重奏》與大家分享。
《離婚活動》的這句台詞很有趣,
會發現日文是「?」的疑問句。
但中文的語感其實是「!」的肯定句,
這個用法我是在日本工作時聽到的,
因此印象非常深刻,
因為他雖然像是在問你,
但其實是在釘你啊!(不是😂)
《四重奏》的第一集就充滿了名場面和名台詞,
看完《大豆田》後,
對坂元裕二的作品有點欲罷不能🤣
剛好本戲又集結了松隆子和高橋ㄧ生,
一定要好好介紹一下的!
第一集就出現了有名的「炸雞加不加檸檬」和「三個坡」,
實在是滿滿的日本文化與日文奧妙的精華,
有看過的、沒看過的,
一起追起來💪🏻💪🏻
1️⃣ 言いたいなら、言えば?
いいたいなら、いえば?
i i ta i na ra, i e ba?
想說就說啊!
2️⃣ 温かいうちに食べましょう!
あたたかいうちにたべましょう!
a ta ta ka i u chi ni ta be ma sho u!
趁熱吃吧!
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結):
https://is.gd/i7YZTq
-
圖片來源:日本官網
配音來源:friDay影音/KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇#kktv#friday影音
#離婚活動#リコカツ
#四重奏#カルテット
#北川景子#瑛太#松たか子#高橋一生
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
充滿造句 在 Facebook 的最佳解答
我懷疑很多人的憤怒,是來自於閱讀障礙。
不讀語意、不讀語境、不讀前後文,
看到黑影就感到被冒犯。
我前天分享嬰兒知識,
我說我生小孩前都不知道這些,但我覺得這些知識有些事關重大應該要被普及,不知道有沒有單身的人都知道的?(是覺得如果都知道很厲害的意思,畢竟我都說了自己以前都不知道)
就這樣也有人說我攻擊單身,不要怪別人仇孩。
這…這怎麼會是攻擊?
我…我攻擊力有那麼弱膩。
昨天分享仇孩鄉民會對苦海父母說:「有人逼你生嗎?」
我說按照這種邏輯,你抱怨的時候別人可以對你說有人逼你活嗎?
我是在用照樣造句來強調這句話邏輯的殘破與荒唐,
用更普遍的情境來讓更多不是父母的人了解這種說話方式的暴力,
結果有人氣噗噗的說他很憂鬱很想死啊我沒同情心。
🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️
我一向覺得,在不要造成誤會這件事上,敘述者的表達能力比閱聽者的接收能力更重要,
但是要直接斷章取義把別人的話曲解成最大的惡意,
心中得裝了多少恨啊。
而這種人,也不是我把文章多補充個幾句,就能拯救他充滿恨意的人生。
/
#修圖教室
影片為 教大家 #如何把照片修成好天氣
特別是 #把天空和海修藍,
直接用手機內建的編輯即可,不需要下載其他app。
增豔+100
亮部-35
陰影-28
對比-30
亮度-15
黑點+10
飽和度+10
自然飽和度+8
色溫-55
清晰度+14
/
#收團通知
我真的是為了寓教於工商煞費苦心欸😂
影片中的髮夾是Vacanza 的,
這種美麗的髮夾,一戴上就有盛裝出門的感覺,
精緻的耳環我自己戴了心情好,但我的另外一半不會發現差別😂,髮夾他才看得到。
#Vacanza首飾團(不限台灣)
👉 https://www.vacanza.com.tw/hidden/mumumama
🔥使用折扣碼 mumu
#全品項都是85折
充滿造句 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最讚貼文
《紅衣小女孩2》裡的虎爺讓他一片竄紅、《翻牆的記憶》又敲響金鐘,感覺並不意外。他的內在,好像有股源源不絕的巨大能量,讓他能不斷地「給」。每次拍攝,他都給出不一樣的版本,有時甚至即興發揮超乎期待的演出。他的真誠,讓他的演出有種感染力,對於演戲似乎有種烈焰燃燒般的熱情、讓他的演出既耀眼又時時刻刻充滿變化。
戲劇一直以來給他很多影響和啟發,如果要對五年後的自己說一句話?「五年後的念軒啊,你應該比現在的我更厲害更有能力去做很多事情了吧。希望你能運用你現在擁有的力量去影響大家。」
# Power10 #人物特寫
------------------------------
❗需要字幕的朋友 👉 請記得開啟CC字幕 ❗
------------------------------
【 其他熱門主題推薦 】
▷ 祕技片:女星變美&化妝包 ► http://bit.ly/2vWUYMS
▷ 時尚:穿搭、精品 ► http://bit.ly/2FfFvbi
▷ 瘦身:瘦腿、塑腰、練翹臀 ► http://bit.ly/2f7qFHW
▷ 名人:每月封面人物 ► http://bit.ly/2iGe94s
▷ 美容:保養 / 彩妝技巧 ► http://bit.ly/2fns0cP
▷ 73個快問快答+歐美明星搜包 ► http://bit.ly/2yKtwDj
------------------------------
請記得開啟YouTube🔔通知!
→ 馬上訂閱傳送門 → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
【更多VOGUE TAIWAN】
+ Web:http://www.vogue.com.tw/live/
+ Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
+ Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
+ Twitter:https://twitter.com/Vogue_Taiwan
+ LINE:voguetaiwan
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經
--------------------------------------------
※台灣VOGUE 隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆是由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE 秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片和中文字幕,所以在此頻道上傳推薦給大家,也請喜歡我們頻道的各位可以訂閱我們的頻道,我們會繼續努力帶來更多的內容給大家
充滿造句 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的最佳貼文
►【笑一下唄#1】杯緣子老師與小朋友爆笑造句 https://youtu.be/q9QKwcfx6AU
►【笑一下唄#2】杯緣子老師與小朋友的 YMCA超爆笑白痴造句 https://youtu.be/_VPgPHWQuek
►【笑一下唄#3】 卡通四大名媽與小朋友的爆笑對話 https://youtu.be/Qxgf2lDG8d8
♫ 訂閱 🎤YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/FMt1PC
♫ 許洋洋是7Y4M 小二生, 影片製作和留言回覆都是媽媽喔!
♫聯絡方式: facebook粉絲團https://www.facebook.com/YYTV2/ (可留言於訊息)
================== 影片介紹 ================
【笑一下唄#3】 卡通四大名媽與小朋友的爆笑對話|Anime mother character laughing sentence|アニメのお母さんキャラと子供の爆笑文 [YYTV / 許洋洋愛唱歌]
==========相關影片/ Related Videos /関連動画=======
►https://youtu.be/93LORFstB9U 【三度講笑話27】之:充滿慘叫雞的一集•••
►https://youtu.be/5q4Ya80QS7k 這群人 TGOP│後悔時刻 Moments of Regrets
►https://www.youtube.com/watch?v=N-sj_DF9Tqa 超虛偽?剛入學的各種同學!
==========關鍵字/ Keyword /キーワード=======
笑一下,笑話,杯緣子,小朋友 造句, Fuchico, フチ子,爆笑,惡搞配音,我們這一家,花媽,櫻桃小丸子,蠟筆小新,哆啦A夢,
,許洋洋,愛唱歌,許洋洋 愛唱歌,许洋洋,爱唱歌,许洋洋 爱唱歌, 七歲 翻唱,注音歌詞, 拼音歌詞, pinyin lyric, ピンイン, 台灣 小學,台灣 小學生,小學 一年級,小学 一年级,小学 中文,Taiwan Chinese,台湾 中国語,台湾 中国語勉強,小学 一年生,小一生,中英日 字幕,中日 字幕,中英 字幕,妞妞,妞妞TV,安啾咪,聖結石,放火,蔡阿嘎,魚乾,