【為什麼「那個東西要 "follow up” 一下」整句英文講不出來？ 淺談英文口說學習】
過去講過將近要 1000 場公開課。
很多第一次見面的同學，聽完後都跑來跟我說，
在公開課上我舉的錯誤例子、講的錯誤學習方法，全部都擊中了他們。
跟很多英文老師一樣，我每天都一直教教教。
但我會停下來，做一項很少英文老師在做的事情：我不會把改過的作業丟掉。我會把所有的口說、寫作作業都累積起來，定時拿出來做分析、分類。
剛好我在 Columbia University 唸書時的專業之一，就是做 language error analysis.
英語母語人士、語料庫可能有很多的 #language data。
但要有 #learner data （老師們頭腦裡的經驗談不叫 data)，才更能了解學習者的苦處、和難點。
這樣的苦處，在即時的口說當中特別常看到。
✔︎ 明明要講的是 That’s not a good fit. 卻講成 That’s not appropriate?
✔︎ 明明要講的是 That doesn’t bother me. 卻講成 That’s not a big trouble for me.
✔︎ 明明要講的是 mistake her for my sister 卻講成 mistake her as my sister
✔︎ 明明要講的是 when I feel stressed 卻講成 when I feel pressure
✔︎ 明明要講的是 I turned to her for some advice 卻講成 I went to ask her about advice
我在 Hahow 好學校的 #3D英文筆記術，今天最後一天發送 8 折折扣碼喔 ( #內信領取折扣碼)。
這堂課是基於我過去龐大的 learner data 、以及語料庫、語塊研究所設計的，會全面你們解決英文口說、寫作怎麼學都覺得沒有進步的感覺的問題喔！
《3D 英文筆記術》課程連結：https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking
內信領取折扣碼 在 [資訊] 台灣虎航2023年夏季班表12/1 開賣- 看板Japan_Travel 的推薦與評價
12/1更新
避免可能出現的情況先補充
如果是用 APP 尤其 iOS版本
若在旅客填寫頁送出後，出現「驗證錯誤 此會員編號與旅客資料不符....」
此一錯誤訊息
會員ID此欄暫時不要輸入就好，如果要累計回饋金話，等旅程結束後再自行去官網會員管
理補登就好
活動網頁
https://static.tigerairtw.com/www/events/S23sale/index.html
新聞稿有公佈首兩波的開賣時間跟價格
https://www.tigerairtw.com/zh-tw/about-tigerair/news/S23sale
底下僅列日本線
第一波 12/1 10:00 開賣，促銷期間 12/1 10:00 ~ 12/2 23:59
TWD 1699 => 桃園-福岡、高雄-福岡、桃園-名古屋、高雄-名古屋
TWD 1799 => 桃園-成田、高雄-成田、桃園-羽田
第二波 12/5 10:00 開賣，促銷期間 12/5 10:00 ~ 12/6 23:59
TWD 1599 => 桃園-沖繩
TWD 1799 => 桃園-大阪、高雄-大阪
價格皆為單程未稅，且搭乘時間皆為 2023/3/26 ~ 10/28
統一回答一下底下推文的問題
1. 沖繩就是 12/5 才開賣
2. 沒有所謂第幾波是最便宜，每一波都是獨立
3. 蝦皮1111元折扣碼，搭乘日期只能用於 2023/3/25 以前，且要在 2023/2/28 前用完
，所以23夏季班表不適用
可參考使用說明
23夏季班表時段有稍微改變，建議要先查一下，像桃園大阪就有一班是紅眼
此外你要買的日期如果是在清明、端午或是日本黃金週假期範圍內，建議一開賣就買
至於價格參考可以直接參考目前的22冬季價格，我想應該不會差太多
至於目前冬季還會不會再清？我只能說，本週末原訂有高雄旅行公會辦的高雄旅展
台灣虎航也有計畫要擺攤，但旅行公會日前宣佈說延期（一口氣延半年），所以本來這週
末確實是有機會
我想看日後還有沒有其他機會
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.205.37 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1669622611.A.6C1.html
上面推文問題可以參考我補充得內容
※ 編輯: yhls (223.138.26.145 臺灣), 11/28/2022 20:33:34
避免可能發生的情況先補充
如果是用 APP 尤其 iOS版本
若在旅客填寫頁送出後，出現「驗證錯誤 此會員編號與旅客資料不符...」此錯誤訊息
會員ID此欄暫時不要輸入就好，如果要累計回饋金話，等旅程結束後再自行去官網會員管
理補登就好
※ 編輯: yhls (223.138.26.145 臺灣), 12/01/2022 07:26:38
※ 編輯: yhls (223.138.26.145 臺灣), 12/01/2022 07:26:56
※ 編輯: yhls (223.138.26.145 臺灣), 12/01/2022 07:34:49
樂桃因為新機領取時程受到全球供應鍊影響而有所延誤
目前已知日本國內線從12月底～1月中 一共要取消 92架次
這部份會不會影響後續國際線復飛還有待觀察
※ 編輯: yhls (223.138.26.145 臺灣), 12/01/2022 16:03:34
... <看更多>