關於 兩餸飯英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【Emily】美總領事買兩餸飯This This Rice 讚實惠好味 - 明報

你哋必揀嘅餸又係咩呢？」先前兩餸飯英文譯名受關注，梅儒瑞仲緊貼網上輿論，hashtag咗「This This Rice」。 睇番美總領館上載嘅照片，就遮住咗地點， ...

#12. 唔識英文嘅陳紫茵英文系助理教授| 今日睇到呢段新聞，會上咗 ...

大學生Ray說：「燒賣竟然有三個英文寫法，本地大學生都睇唔明，餐廳認真搞嘢，做乜唔統一呢？」在浸會大學餐廳，「兩餸套飯」被譯為「Two Dish Rice」（兩 ...

#13. 兩餸飯| This This Rice - Steam

Simulator game made in Hong Kong. Pack the lunch box. Take the money. By Unreal Engine 5.1.

#14. 【Emily】美總領事買兩餸飯This This Rice 讚實惠好味 - 明報

... 價格實惠得嚟又好味喎！你哋必揀嘅餸又係咩呢？」先前兩餸飯英文譯名受關注，梅儒瑞仲緊貼網上輿論，hashtag咗「This This Rice」。

#15. 飯餸- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "飯餸" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.

#16. 兩餸飯、三餸飯英文係咩? | LIHKG 討論區

兩餸飯 、三餸飯英文係咩? 騎野豬的生菜公主. 101 回覆. 2 Like 26 Dislike. 第1 頁第2 頁第3 頁第4 頁第5 頁. 騎野豬的生菜公主 2022-09-26 03:24:28.

#17. #兩餸飯- YouTube

【兩餸飯血淚史】疫情失業33歲點心師傅拎身家大埔開店日賣800盒、熱銷龍蝦＋煎肉餅 ... 上環兩餸飯$30｜每日未到12點就要排隊｜區內最抵食?｜#兩餸飯 ... 阿卡索學英文.

#18. 【台適生活】–飲食篇(2) - 新聞 - Rti 中央廣播電臺

還有一家是自助餐，在香港自助餐是飯店裡面比較高級的餐廳，而這種餐廳在台灣會用英文「Buffet」來表示。台灣的自助餐原來是香港的「兩餸飯」，就是有 ...

#19. 呂嘉俊：不要為了世界盃，餐餐吃兩餸飯 - CUP媒體

兩餸飯 的好，相信很多人都知，勝在方便、價錢便宜、種類選擇多、餸菜時常有驚喜…… 不少人更用一句話總結：「仲平過自己煮！」這就是問題所在，為甚麼兩餸 ...

#20. (實習班) Margaret 傅季馨- 兩餸飯- 夏日菜式Dual Dish Dinner

兩餸飯 - 夏日菜式Dual Dish Dinner - Summer Meal 導師Instructor: Margaret ... 如本條款及細則的中英文版有任何差異，一概以英文版本為準。

#21. 無飯不歡

其實，我在香港很喜歡兩餸飯（題外話：我見過一個英文翻譯“two kinds dish with rice”，在香港，不是內地！）。我的舊同事常常投訴canteen的兩餸飯很 ...

#22. 網民熱議｜美總領事幫襯「兩餸飯」 稱價格實惠又好味

消息傳出後，不少網民大讚美國領事貼地；亦有網民懷疑夾餸姐姐聽唔聽得明英文；更網民笑言「建議特首去深水埗買燒味飯以作反擊」。事實上，梅儒瑞來港兩個 ...

#23. 【獲讚貼地】美國領事落區幫襯「兩餸飯」 讚價格實惠又好味

【now.com】「兩餸飯」近年在香港掀起熱潮，尤其早前收緊晚市堂食期間，「兩餸 ... 早前兩餸飯的英文譯名引起網民廣泛討論，梅儒瑞緊貼網上輿論，更 ...

#24. 大學英文餐牌變國際笑話 - 教育王國

大學生Ray說：「燒賣竟然有三個英文寫法，本地大學生都睇唔明，餐廳認真搞嘢，做乜唔統一呢？」在浸會大學餐廳，「兩餸套飯」被譯為「Two Dish Rice」（兩 ...

#25. 遊客評語- 雲埠的兩餸飯- Kent's Kitchen

“雲埠的兩餸飯” ... 在溫哥華同列治文玩了一整天，我們在晚上來到舊的唐人街搵地方食飯。本想找好餐廳，但老人家堅持要小朋友在9點前回到西雅圖的家，結果，我們的晚餐就只能 ...

#26. 價格低廉的平民美食兩餸飯為何風靡香港

兩餸飯 長期被視為平民和低收入人群的食物，但香港飽受政治動盪、經濟衰退和大流行困擾，飲食業受到重創之際，這種樸實的餐點正在成為許多餐廳和顧客 ...

#27. 【窮人恩物】金鐘「貴族兩餸飯」一盒賣75元關注組 ... - TOPick

兩餸飯 向來以「抵食夾大件」為招徠，曾被戲稱是「窮人恩物」。 ... 間位於金鐘大型商場的兩餸飯餐廳，餐牌以中英文對照，店員亦身穿西裝，感覺高級。

#28. 兩餸飯新手河國榮一試難忘- JET.com.hk

「1988年，我曾經到過台中生活好一陣子，那時候沒太多錢，只靠幫人補習英文所賺到的錢，用來購買兩餸飯或三餸飯，幾乎日日都食，真的沒有多餘錢到餐廳 ...

#29. 兩餸飯｜網民教買爆盒三餸飯必勝法「餸要識分可量化及不可 ...

「兩餸飯」本來賣點就是「大件夾抵食」，不過站在消費者角度，自然想「有咁抵得咁抵」，最近就有自稱有食兩餸飯12年經驗網民分享其「必勝方程式」

#30. 爭做最強「夾餸師」《兩餸飯》遊戲即將登陸Steam - HKEPC

本帖最後由toylet 於2022-12-27 15:33 編輯爭做最強「夾餸師」《兩餸飯》遊戲即將登陸Steam ... This this this 唔係用嚟寸d人去濕為唔識用英文叫嘢？

#31. 大學英文餐牌賣無性生活的雞 - cMoneyHome

大學生Ray說：「燒賣竟然有三個英文寫法，本地大學生都睇唔明，餐廳認真搞嘢，做乜唔統一呢？」在浸會大學餐廳，「兩餸套飯」被譯為「Two Dish Rice」（兩碟飯），大學生 ...

#32. 兩餸飯、稱重收錢飯好似都來自台灣杭州重遇5両25元人民幣都 ...

一般數學拿80分左右，中國人的英文大多70分左右。所以會再讀科12班中文，基本中文拿90分無難度，攞高分要來拉吓分。因此，平平安安平均有80分以上已可以入 ...

#33. This This Rice | 潮語字典

This This Rice是指兩餸飯。在外國，Subway複雜的點餐程序經常讓人無所適從，不諳的英文的人點餐時只能一直this this this。有網民認為兩餸飯的情況 ...

#34. 「獨家」新興兩餸飯專門店-日食FOTD - 香港特許經營

而且菜式、湯品每日更換，就好似餐廳嘅英文名#FOTD「Food of the day」咁，可以揀到自己心水。 FOTD開業短時間內憑食物的多樣化、 健康的做法及簡約清新的 ...

#35. 【衝出國際】BBC都報導香港兩餸飯...

而家去英國開兩餸飯應該有得諗 [sosad] :P. 東京熱‌ 280日. 香港人係勁嘅執生. Peach 280日. 兩餸飯仲好食同多選擇過茶記的快餐多多聲 #good# ... 兩餸飯英文係咩?

#36. 大學英文餐牌變國際笑話- 香港討論區discuss.com.hk

兩餸飯 is very common, especially in 舊區(i mean local fast food resturant) 香港討論區.

#37. 評論指香港特首一招治港: 「錘子定律」 - RFI

旅行團訪港要「立食『兩餸飯』」等問題，警隊出身的香港特首李家超都傾向以 ... 中以此為例指出，「CID(警隊中的刑事偵緝處的英文簡稱)出身的現任特首 ...

#38. 一線搜查｜金鐘兩餸飯賣75元白領排隊買fb版主分析 ... - i-CABLE

其後堂食限制雖已解除，但兩餸飯已站穩陣腳，成為其中一種主流食肆類別，最近更打破「平價」形象，攻入金鐘大型商場，店員穿西裝外套，餐牌中英文對照，一 ...

#39. 全職或兼職店務員(兩餸飯) - Moovup

Mak Mak Food Limited請人，招聘兼職全職或兼職店務員(兩餸飯)，人工$60-65/小時，於港島東，葵涌，美孚，深水埗，荃灣，灣仔/ 銅鑼灣，油尖旺區工作；每星期4 日， ...

#40. 如何食兩餸飯- 湯文亮 - Property.hk

兩餸飯 亦即是大學Canteen 飯，揀餸亦有先後次序，兩餸最好是一菜一肉，先揀菜，後揀肉，因為肉可以舖在菜上面，掉轉就唔係咁好，如果三餸，就揀多一個炸物 ...

#41. 上菜啦！英文點餐這樣說，讓你在國外點餐不再胃痛！

Laura 去美國找老朋友Dennis，因為工作關係，許久未見的兩人決定找一間義式餐館吃頓飯、敘敘舊… Server: Welcome to Franco's. How many people are in ...

#42. [問卦] 香港的兩餸飯不就是台式便當？ - PTT評價

BBC報導剛剛看了一下所謂的兩餸飯三餸飯其實也就是像快餐自助餐那種一飯兩菜一飯三菜在香港，「兩餸飯」是主打外賣的一種餐飲模式，通常30到50港幣就 ...

#43. 兩餸飯

兩餸飯. (Hong Kong Cantonese) two-dish rice; this this rice; rice box; rice with two sides; economy rice. Related termsEdit · 三餸飯／三𩠌饭. See alsoEdit.

#44. 真心，好欣賞兩餸飯- 自由講場- Baby Kingdom

有親戚踩到兩餸飯地底泥咁，話唔係人食嘅，買過一次成盒掉咗；但我反而覺得可以揀兩樣自己完全喜歡的餸，計埋蛋白質、纖維質，唔駛ABC餐咁只係一款餸 ...

#45. 給業界的食物安全指引及守則

兩餸飯 及其他需要熱存與展示的外賣食物- 給食物業的食物安全指引 ... (附有英文、印尼語、印度語、尼泊爾語、菲律賓語、泰語及烏爾都語- 請參閱英文版網頁).

#46. 【港式便當唔係頹飯】每日新鮮製作+素食選擇鰂魚涌新開便當 ...

平價兩餸飯係唔少人嘅糧尾恩物，但比起單純以大件夾抵食為招徠， ... 而且菜式、湯品每日更換，就好似餐廳嘅英文名#FOTD「Food of the day」咁，可以 ...

#47. 頹飯

頹飯泛指在各大學飯堂售賣的簡單便宜飯食[1]。香港中文大學逸夫書院學生飯堂更於餐牌中採用頹飯（英語：Cursory Rice）一詞[2][3] ... 潮談——從「頹飯」到「兩餸飯」.

#48. 平餸食譜

今晚食乜餸烹飪節目三餸飯大家呢一排都可能出街買好多兩餸飯三餸飯. ... 蠔菇的英文名Oyster Mushroom它們都是屬於平菇這個大類的食用菌之中鮑魚菇和杏鮑菇.

#49. 包伙食

包伙食主要食品: 兩餸飯, 中式點心, 到會, 盆菜经历了从住家厨房扩展到 ... 伙食費的英文翻譯，伙食費英文怎麽說，怎麽用英語翻譯伙食費，伙食費的 ...

#50. 螺英文

峨螺英文名WhelkSeaSnail 俗名海螺sea snail凤螺conch田螺也是一种海产的蜗牛产地 ... 中英文對照一盒兩餸飯售75元以紙盒盛載感覺即時高級了一個檔次吸引長長人龍現時 ...

#51. 经济差消费减港冒出许多“两餸饭”廉价餐厅 - 联合早报

（香港法新电）香港经济受反修例运动和冠病疫情连番重创，迟迟无法重振。随着个人消费下降，当地冒出许多售卖廉价“两餸饭”的餐厅，尤其受工薪阶层和 ...

#52. 妍之有理/一招攻心，一世記住\屈穎妍 - 大公網

日前，新來港的美國駐港澳總領事梅儒瑞（Gregory May）在社交網站發帖，用廣東話及英文留言說：. 「大家成日講嘅兩餸飯，我終於搵咗個機會同香港上班 ...

#53. 談天說地: 兩餸飯上大枱high tea去置地食兩餸飯 - review33

出埋英文菜名, 起碼加多十蚊啦. #14 [mig31], 22-08-29 21:34. 繼白宮，倫敦淪陷，中環也陷落一班食得起嘅，走咗剩低充大頭鬼，唔食兩餸飯，食乜？

#54. 香港流行两餸饭 - 环球网

疫情下“两餸饭” 在香港大受欢迎。 香港暴发新冠肺炎疫情至今已经逾两年，各行各业尤其餐饮业深受影响。然而，有一类饮食店却如雨后春笋愈来愈多， ...

#55. JW與富二代男友排隊買兩餸飯貼地行為獲網民大讚

受新冠疫情影響，開到成行成市的兩餸飯店舖成為打工仔恩物，加上晚市堂食未 ... JW昨日於IG上載多張男友視角照片，「咁多人排隊我哋又去買吓兩餸飯！

#56. 两餸饭疫市弹起抢尽商机赶绝茶记

疫情持续两年，连番限聚令及禁堂食重创饮食业，不过标榜廉价的两餸饭却在疫市异军突起，抢尽商机，令茶餐厅生意雪上加霜，走上绝路。

#57. 埋單英文點講？出街食飯的實用英語！ | Wall Street English

e.g. I would like to make a reservation for two at 7pm tomorrow, for Mary. 我想預訂聽晚7 點嘅晚飯，兩位，聯絡人為Mary。 2.訂咗位，去到餐廳點 ...

#58. 為何越來越多香港人選擇「兩餸飯」？ - BBC News 中文

在疫情之後，越來越多的「兩餸飯」店出現在香港的大街小巷。BBC中文走訪了一間時下較出名的「兩餸飯」鋪，店主和顧客向我們解釋了「兩餸飯」為何在 ...

#59. 餐牌 - 譚仔三哥

豬肉, 腩肉, 魚蛋, 腐皮, 豆卜, 乍醬, 木耳絲. 牛肉, 火腿, 生菜, 牛丸, 雞肉, 酸菜, 魚片頭. 韭菜, 貢丸, 魚腐, 豬膶, 芽菜, 金菇, 鮮冬菇.

#60. 雞蛋仔英文

這款popular深受歡迎的Hong Kong street food香港食物最初只有甜味選擇隨着愈來愈流行現在的雞蛋仔已出現很多a wide range of flavours不同正所謂打工仔糧尾救星兩餸飯 ...

#61. 每集內容| 愛．回家之開心速遞| TVB 無綫電視 - 節目表

價廉物美的兩餸飯？ 播出日期：2023-06-27. 敢威看了公司上半年的財政報告，發現較預期賺少了兩成利潤，力士答應會設法減省開支。敢威、力蓮與瑞輝前赴外地公幹，力士 ...

#62. 熱賣推介 - Café de Coral

招牌公司三文治 ; 時段：, 茶市. 品種：, - 公司三文治(全份) - 公司三文治(半份) - 公司三文治(半份)．雞翼 - 公司三文治(半份)．牛油粟米 - 公司三文治(半份)．沙律 - ...

#63. A Day Magazine | 香港．台灣．時尚生活雜誌

A Day Magazine 時尚生活雜誌，始於香港及台灣的時尚生活網絡平台，以挖掘新鮮及深度的生活時尚資訊，並堅持以優質網上媒體的方向出發，用高質感的文字及設計風格， ...

#64. Eatizen

外賣（自取/送餐） · 其他美食預訂.

#65. 【盧宛茵專訪1】大情大性唔鍾意忍自爆離婚原因不懂入廚

盧宛茵英文底子不錯，七十年代由秘書轉投無綫第二屆藝員訓練班，未幾憑《朱門怨》二少奶彈出，嫁給無綫新聞主播何鉅華後息影，育有兩子一女，八十年代 ...

#66. 橄欖英文

橄欖的英文翻译中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译橄欖園. Olive Garden 橄欖油. Olive oil 橄欖球. 0f football 橄欖缺貨. Were out of olives. 兩餸飯卡路里.

#67. 貧窮與變遷：香港新移民家庭的生活故事 - 第 273 頁 - Google 圖書結果

小惠、小善很自覺'又乖、又勤奮,請放心 0 之後'陳太和女兒去 SoCO 找私人補習老師(Suki) ' ]星期共補兩小時。她再]次提醒老師教小惠、小善功課的方法。陳太:先說英文 ...

#68. 香港奇情九九九: 各大書報攤冇得賣，只有手機買得到 - Google 圖書結果

雖然只有她和丈夫兩人,她也花了一番心思去構思晚上的菜式。 ... 哎呀,我到現在也想不起他的英文名,不是「阿莊」、「阿深」這種易上口又流行的名字.

#69. 投資曼谷價細樓 - 第 8 頁 - Google 圖書結果

分別是泰國第二和第三大語言,大部分路標、標誌等也同時有泰文及英文,在曼谷只要懂一點簡單的英語, ... 例如,香港吃一個海南雞飯,在普通的茶餐廳都要花費50 港元以上。

#70. 古巴家書: 兩個家庭的傷心史 - 第 276 頁 - Google 圖書結果

兩個家庭的傷心史 雷競璇 ... 以為多了兩個口,明明係分薄了他們之餸菜, 7 所以自己有時連食都不敢食。 ... 9 「梳打」即英文soda的音譯,當時流行以之作洗濯用途。

#71. 星星之火: 我的港大歲月 - 第 58 頁 - Google 圖書結果

料,康樂秘書蘇沙派我買草運到飯堂,給了吳用和我 50 元,召來一輛大貨車,由利瑪竇直駛牛場 ... 但對無線英文台的兩個綜藝節目十分喜愛,就是《This is Tom Jones》和《The ...

#72. 2021-2022小學選校一本通 - 第 271 頁 - Google 圖書結果

... 辦學團體青松觀有限公司創校年份 1997 校網 98 選校編號 9803 學生類別男女學制全日資助種類資助宗教道教教學語言中文及英文家長教師會有升中第一志願比率 67.7%總 ...

#73. 召命: 以生命回應神的召喚 - 第 221 頁 - Google 圖書結果

兩種心態,兩個對比試想如果你是馬大,你的出路會在哪裏? ... 不過原文沒有「更好」(better)這個字,英文聖經《新國際版》(NIV)將馬利亞的選擇譯為“what is better”, ...

#74. 父母見證•查經•歷奇 - Google 圖書結果

楊羚有感:「兩夫妻有問題,不應該在孩子面前發脾氣和吵架。」「記得有次跟老公鬧意見, ... 是兩年多前的事了,但兒子現在還問我為甚麼流淚? ... 上普通話、英文班。

#75. YATA 一田｜現代日式生活百貨

一田（YATA）的發音與日語的「やった」(yatta)相同，意思是圓滿、成功、"I made it"，象徵一田百貨從生活出發，為顧客每個生活細節加油打氣。 我們以「微笑的購物袋」 ...

#76. 有咩食 - 大快活

搵舖食飯 · 買定嚟走. 有咩食. 早餐 · 午餐 · 下午茶 · 晚餐 · 睇餐牌. 食得夠GYM. Slide 1 of 4. 買定嚟走. 南瓜淮山汁雞胸紅米飯+ 凍綠茶.

#77. 鹽焗雞做法

主要食材：一隻三黃雞，一包鹽焗雞粉（超市就有賣），黃梔子兩顆（藥店有賣），鹽，姜，蔥，食用油 ... 【阿鵬哥美食Apeng Ge Food 大家好 職人吹水已在官方開通英文 ...

#78. Trip Moments 2023五條市附近的旅遊目的地【7月更新】

鯛魚燒的餡料有兩種選擇。 ... 上車就行啦⚠️車上有日文和英文廣播，可以聽報站，或者在地圖上留意自己是否到站哦~ . ... 我地叫左兩款飯同小食，全部都好正好好味！

#79. HKTVmall

香港電視網上購物.

#80. 翡翠台- 節目表 - myTV SUPER

又可怎樣預防？打噴嚏、流鼻水、皮膚痕癢等不適，都可能由過敏引起？耳鼻喉科醫生列出香港常見的過敏疾病，並詳析有助舒緩鼻敏感的治療方法。兩位本地時裝設計師到臨，各自 ...

#81. 香港兩餸飯大爆發：禁堂食經濟差，這是「便宜又大塊」的戰國 ...

社會上有人丟掉飯碗，飛機師也要轉行開Uber，「你一個月只有3000元吃飯，那你怎樣選？」「你會選兩餸飯囉。」

#82. 天壇大佛一日遊 - Leaderfit' Formation

中間人英文 香港一日游大嶼山天壇大佛現在無法參觀昂坪Vera The Explorer 大嶼山360 ... Hongkongwalker 消費卷消費券香港香港美食社交距離放寬第五波疫情兩餸飯三餸飯.