日本可望在明年春天實驗性開放觀光團入境旅遊
可能會先開放疫情比較緩和的亞洲國家【台灣】
⚠️不過,對於跟團旅客會有以下限制
🇹🇼入境前
1.入境前兩周需健檢
2.檢測結果確定陰性
3.提交在日活動計劃書
🇯🇵入境後
1.旅行社需遵守防疫規定
2.導遊需隨時確認旅客健康狀況
3.需使用Line APP每天回報身體狀況
4.不搭公共交通工具僅可搭專車移動
5.避免跟團員以外的人們接觸
除了以上規定,所有觀光團都必須分散行動,禁止擠在同一觀光區,日本稱它為【分散型のツアー】💦
另外,明年夏天伴隨奧運的登場(辦得起來嗎?),日本也預計開放一般觀光客入境觀光。
最後也有說到,其實開放時間及開放國家還是要以海內外的疫情程度來決定。
所以重點我個人覺得,日本還是很有勇(ㄈㄥ),還沒把病治好,又開始計劃下一趟旅行了😭
最近每天國內感染人數都節節高升,大阪通天閣也亮紅燈(疫情嚴重性指標)
但日本卻只有提出【65歲以上的老人禁止去旅遊的對策】那65歲以下的人……保證都不會中標就對了🤔
很多人都希望日本能夠好好的把日本時間暫停個兩三週,日本不是最會拍【時間停止系列】的電影嗎?這次怎麼不拍了!😭
盡量停止所有的活動,至少比起一直祭出促進經濟對策,讓大家持續互相感染來得有效吧。
確實經濟變好,也開始賺錢了,但身體病了……
那又有什麼用?
原文參考: https://www.asahi.com/sp/articles/ASND56R24ND4UTFK02C.html?ref=amp_login
🎎#夏輝老師日文案內所
🍣Line + Ig = ntksensei
「公共交通工具日文」的推薦目錄:
- 關於公共交通工具日文 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 的最佳貼文
- 關於公共交通工具日文 在 艾咪王【東京§生活日誌】 Facebook 的最讚貼文
- 關於公共交通工具日文 在 皮筋兒 Journey Facebook 的精選貼文
- 關於公共交通工具日文 在 [語彙] 請問"大眾交通工具"應該怎麼解? - 看板NIHONGO 的評價
- 關於公共交通工具日文 在 音速語言學習(日語) - 「容易用錯的日文!」N4程度 ... - Facebook 的評價
- 關於公共交通工具日文 在 杏子的日語辭典- 用日文說電車・新幹線・計程車等交通工具 的評價
- 關於公共交通工具日文 在 日文教學(初級日語#94)【交通工具】井上老師- YouTube 的評價
- 關於公共交通工具日文 在 日文教學(初級日語#71)【交通工具:電車】井上老師 - YouTube 的評價
公共交通工具日文 在 艾咪王【東京§生活日誌】 Facebook 的最讚貼文
【上高地三訪§來去上高地住一晚‧夏季版】
《明神館》山小屋住宿經驗分享
・
上個月的三連休跟朋友來了一趟上高地小旅行
這是我第三次拜訪上高地 誓言要收集到上高地三季春、夏、秋的所有美景
※還不知道『上高地』是什麼?在哪?的朋友可以參考官網
https://www.kamikochi.org/tw/
(雖然官網的中文實在翻譯得令人殘念)
先讓大家複習一下秋天的感覺的上高地
【上高地二訪‧秋天版】
https://www.facebook.com/amywangjp/posts/2405064233086392
・
今年的梅雨季特別長
行前聽朋友說以往夏季涼爽宜人的上高地
今年邁入7月梅雨季後一整天晴天的日子用5根手指頭數的出來
出發前我們心裡也有個底 大概是得在陰灰的天氣下漫步河童橋了
・
也多虧疫情 往往一到旺季上高地周邊的飯店總是秒殺 一床難求
這次朋友幸運地訂到上高地的住宿『明神館』
雖然稱不上高級 但可是我住過最舒適的山小屋了
且一早趁著晨霧未散、迷濛之時徒步5分鐘就能走到明神池吸收大地之氣
體驗日本人所謂的「power spot」(能量之地」
讓我一圓在上高地住上一晚的宿願 十分幸運
・
《明神館》山小屋住宿經驗分享
官方日文介紹(圖多)
https://www.kamikochi.or.jp/article/show/15
明神館位於上高地較內側的腹地裡
從上高地巴士總站出發不要過河童橋
徒步梓川左岸3km約45分鐘即可抵達
建議以輕便的行李 可後背式的背包移動
若是雨天則穿好走的登山鞋+輕便雨衣
整個行走會比較輕鬆
・
當天下午我們抵達時上高地時飄著雨
傍晚雨勢變小還可以遇到上高地的野生猴子成群結隊出來覓食
為灰色旅程添加一點精彩
可惜連日的大雨讓梓川右岸的道路坍方無法正常行走
我們只好去程回程都走無聊的梓川左岸
不然我是非常推薦且期待帶領新夥伴走梓川右岸的
右岸可以看到樹林帶和濕原 景觀多變化也比較原始美
・
終於踩著快溼透的鞋抵達明神館
1人一晚¥14000包早晚餐
Check in後等待晚餐的時間總是特別漫長
差點要睡著時後就傳來館內廣播大家可以往食堂移動了
本來和朋友們都完全不期待山小屋會推出什麼像樣的餐點
意外發現菜色很豐盛
冷盤小菜一樣都沒少 還有豬肉的涮涮鍋和一整條新鮮的烤岩魚
・
用餐途中還會有親切好客的社長出來和大家寒暄
安慰恰巧遇到雨天的客人並分享天氣好的話 會看到這樣壯麗的景觀喔
一邊熟練的拿出雷射筆指著牆上一幅幅壯麗的山水照
語氣就像介紹他家後花園的大哥哥一樣親切
也提到上高地最近在附近有目擊到熊的情況請大家小心注意
並分享明天的天氣狀況 宣傳大家到明神池走走
聽社長一說之下才知道原來明神池是私有地 最近被社長收回了
現在造訪明神池都要付¥300門票才能入場
請大家要記得準備零錢
・
果然是山小屋有些特別的規則需要遵守
例如21點會熄燈
有些房間限制不能單獨男生住宿(?)
情侶可以 女生可以 男生混女生可以 但就不能只有男生住 規則有點有趣
・
山小屋睡起來沒有太大問題
不過因為木製地板的關係
還是會有不聽話的客人熄燈後仍走動
走路聲音和震動有點大就被吵醒了幾次
加上夏天難免有小蟲子
還好我近視頗深 一拿下眼鏡這些蟲子的蹤影就跟我沒有關係了
但一切都還挺好的
除了房間內總共只有一個插座 大家得輪番上演手機充電車輪戰之外 還算是沒什麼不方便
適合不想花太多錢 又想體驗在上高地住一晚的朋友
・
早晨真的是在蟲鳴鳥叫的BGM中清醒
天還微微亮我們趕著在7點前抵達明神池
清晨的明神池湖面上絲絲縷縷的白霧
如果還沒太清醒會以為身在仙境一般
住在明神館的最值得的就是能一大清早到明神池不會有陌生人突兀的出現在美好的景色裡
向神明許願想講多長就多長
能奢侈的靜靜享受這寂寥、虛幻的空間
・
《艾咪溫馨叮嚀》
①交通:上高地全年實施交通限制
從東京出發自駕需到渡澤停車場換搭巴士或計程車進上高地
從高山出發則需至平湯停車場換車
(平湯停車場、渡澤停車場¥600/Day)
轉乘巴士到上高地的巴士總站(終點站)單程¥1150/人
搭乘大眾交通工具從東京出發則需到松本站換乘巴士進上高地
詳情請參考(日文但挺好懂的)
https://www.kamikochi.or.jp/access/train
②上高地開山時間為4月-11月
非全年開放⚠️詳細時間請參考官網
③垃圾須自行帶回 要自備垃圾袋 區域內無垃圾桶
④區域內公共廁所採使用者付費 一次¥100 多帶些零錢來吧!
⑤夏天衣著:白天均溫在20度 穿一般短袖T 怕曬的裡面加透氣的防曬長袖運動衫即可
晚上和清晨可能到10幾度 需另帶件薄外套
・
住宿名稱:明神館
地址:長野県松本市安曇上高地4468明神
電話:0263ー95ー2036
官方明神館介紹(中文)
http://www.myojinkan.co.jp/myojin_cn.pdf
https://myojinkan.net/access/
・
#艾咪王東京生活日誌 #日本旅遊 #上高地 #明神館 #パワースポット #長野縣 #上高地住宿 #上高地夏天 #上高地服裝 #明神池
公共交通工具日文 在 皮筋兒 Journey Facebook 的精選貼文
可以當科普囉~~~
推一波~
不過一個人的國家認同以及身分認同當然不能靠文字而已,還是必須看文化背景,也不能單靠血源論定,畢竟生物多樣性、人口遷移是不斷發生的,要求純粹的某個血統是不可能的,這樣太法西斯了~~
#法西斯主義
『你知道「電話」一辭是日本語嗎?』
網路上常常看到有人說:『你不是中國人,你不要用中文!』
也常常看到有人說:『你是日本人!你不要用中文!去用你的日文!』
所以同理可證,為了當一個中國人,我們說到 telephone,應該遵古稱法,使用翻譯詞:『德律風』,手機正確名稱應該是『行動德律風』,公共電話應該是『公用德律風』。
至於『電話』,那可是日本人的用詞,大家說好的不當小日本呢??
一說到『小日本』這三個字,實在令人啼笑皆非。
你知道日本的海岸線有多長嗎?海底資源有多豐厚你知道嗎?
海底資源在地球佔了九成以上,陸地資源僅佔地球的一成。
中國的海權,在二次大戰之後,早就被南韓、日本、駐台海美軍、菲律賓,越南等國家緊緊牢牢死死的鎖在東海南海這一小片小小的海域裡了。
龐大遼闊的太平洋,中國佔不到一席之地,賞握不到一吋太平洋海權,你知道這是一件多麼可怕的事情嗎?太平洋佔了地球資源一半以上,光是想到這個數據,有遠見的中國人,腿早就癱軟了好嗎?
如果你還要用史前不文明時代的角度去看『領地範圍』,然後叫人家『小日本』,我也幫不了你,因為那不是事實,叫你凡事不要只看表面,多瞭解事實的深度,你卻堅持只看表面。
中國現在最大的困境就是領地內的資源幾乎已經耗盡了,看得到,挖得到的資源,用完就沒有了,這是中國最大的國安問題,中國的問題根本不在日本,也不在台灣,而是在中國內部本身的資源耗竭。
你說『中國即便被鎖在東海南海又如何?中國是美國的最大債權國!』我也只能大笑,中國人超愛講這句話的,而且到處嚷嚷,你知道美國的國債到底是什麼嗎?為什麼中國人可以買到這麼多美國國債?而美國又為什麼明知道中國在大肆收購美國國債,美國又絲毫不害怕的繼續販賣國債給中國?
說得這麼複雜,搞得這麼難懂,其實美國國債,就是『美鈔』。
所謂的『美國國債』,就是『美國鈔票』。
『鈔票』的本質就是『國家的債權憑證』。
你拿鈔票來交易,正是因為國家的債權憑證有公信力,所以國際社會接受,尤其是經濟穩定的債權憑證, 國際上的人們越是信賴它,以它作為鈔票去從事交易行為。
所以,國債沒有這麼複雜,你手頭也許多台灣的國債『新台幣』啊。(對了,怎麼不叫新華幣?為什麼國際通用縮寫是NTD?而不是NCD?這就不解釋了,事實明擺著呢。)
中國買了這麼多美國國債,說穿了,就是買美金而已,根本不是中國開支票借錢給美國,更不是美國政府拜託中國借錢給美國。而是中國自己為了避險,選擇全世界最穩定的債權憑證-\-\-『美鈔』。中國最主要是為了穩定中國自己的經濟,可不是出手大方,金援美國啊,千萬不要本末倒置了。
這是部分理性的中國人普遍明白卻又不好意思說的事實,
更何況『中國所謂是美國最大債權國』,實際上只不過佔有8%而已,這就好像我欠你八塊錢,而你到處在世界各地大聲嚷嚷一樣幼稚滑稽,順便一提,美國第二大債權國,不是別人,就是日本,我們可沒聽過日本動不動就大聲嚷嚷『美國欠我們錢~』啊,因為日本也是為了避險,如此簡單的控制貿易逆差的經貿運作而已。
美國百分之九十以上的資源都原封不動,而且美國有一半以上的領地是在海底的,全都不肯開採,等待中國資源全數耗盡(中國從上世紀80年代以來,一直是世界工廠,憑著開採中國領地的資源維持這個現象,寅吃卯糧。),你認為美國還在意中國手上有多少美元嗎?仔細用腦袋想一想,眼光看遠一點就知道答案了。
話說回來,其實台灣、香港、新加坡,中國等華人地區普遍採用日本人發明的『漢語辭彙』(即『和製漢語』,顧名思義,也就是大和民族製造的漢語 ),如果沒有這些日本人發明的漢語辭彙,我們要閱讀和書寫都會造成很大的困難與不方便,如果沒有這些日本人發明的漢語辭彙,上述四大地區的文盲不會大幅降低。
嚴格來說,沒有日本人發明的『和製漢語』,今天就沒有華人所謂的『白話文』,清末的梁啟超等知識份子大量引進所謂的『和製漢辭』,才有今天的華人常用的『白話文』。因為這些漢語辭彙具備『清楚明瞭』與『文即是意』的先進文明的文字特性,我身為中國文學系的一分子,還是不得不佩服這些創造漢語辭彙的日本人。
從〖簡明日華辭典』《大新書局版》與『易懂日漢辭典』《五南文化版》中隨意找出有系統的數個例子,以及Google搜尋『和製漢語』,粗糙簡單介紹如下:
有關於『自然與宗教人文』的詞彙:
自然,天體,銀河,太陽,宇宙,地球,經緯,軌跡,日間,夜間,森林,草原,世紀,降雨,天氣,氣候,真空,生命,對流,原子,東洋,西洋,祭典,自體,衛星,亞洲,歐洲,風俗,天使,惡魔,女神,怪物,信徒...等等。
有關於『政治』的詞彙:
政治,首都,政府,開國,團體,人民,國家,國民,公民,政策,行政,自治,方針,司法,大綱,制度,主權,交通,憲法,改革,革命,解放,幹部,制度,政黨,左翼,右翼,選舉,內閣,運動,自治,共產主義,社會主義,資本主義,民主,民生,民權,共和,階級,復興,計畫,預備,全國,法案,方針,內閣,閣員,政策,權益,大陸,領地,武器,紛爭,責任,安全,宣言,保育,海域...等等。
有關於『經濟』的詞彙:
經濟,企業,團體,財團,組織,工業,農業,商業,稅制,總務,金融,財政,財務,財產,業務,收益,收支,均衡,計畫,專門,勞動,生產,保險,銀行,經理,會計,物價,市場,證券,納稅,消費,發展,競爭,景氣,金脈,人脈,年度,資金,改善,派遣,企劃,勤務,民營,郵政,定價,共榮,理事,提供,健全,競爭,販售,補償,公式,保稅,既得,食物,肉類,適應,農場,牧場,互惠...等等。
有關於『社會』的詞彙:
自由,人權,社會,民族,同胞,公眾,公共,人口,言語,法人,國籍,家庭,公共,報社,規模,支持,改善,活躍,補助,公正,潮流,位置,紀律,法律,訴訟,被告,義務,權利,勤務,秩序,服務,事業,議論,交通,委員,醫療,手術,警察,污染,問題,共同,平等,男性,女性,父親,母親,兄弟,姊妹,親子,家族,透明,公開,合併,遺產,讓渡,署名...等等。
有關於『教育』的詞彙:
教育,育兒,學校,學生,教師,教授,教鞭,課程,教科書,圖書,地圖,能力,資料,想像,文法,實驗,研究,翻譯,實證,科學,文學,語言,醫學,化學,統計,物理,哲學,推理,歷史,地理,心理學,美術,宗教,技術,技法,朗讀,美學,藝術,文化,文藝,文獻,知識,常識,見習,腳本,素材,原稿,版權,出版社,工藝,繪畫,容量,體積,演說,放射...等等。
有關於『生活』的詞彙:
牛乳,生活,一般,出品,新聞,廣告,電子,電話,電燈,電報,無線,住所,資源,列車,電器,機器,中古,設備,報社,鋼鐵,顧客,相當,漫畫,動畫,繪畫,入手,作家,記者,日記,備忘錄,食物,脂肪,色彩,公園,雜貨,風景,旅行,季節,氣候,模型,工具,地下室,世界,時間,空間,時代,支持,交通,投稿,玩具,時空,食品,壁紙,今日,明日,昨日,當初,多數,少數,本週,本月,鑑定,年表,除外,設定,取締,事故,葬儀,症狀,原因,假裝,習性,處理,百科,演奏,...等等。
其他常用的『抽象』詞彙:
安靜,真相,真實,理論,理想,範圍,基礎,原則,負荷,水準,概念,內容,健康,狀況,背景,整備,時代,世紀,年度,體系,實用,目標,目的,意義,情報,資料,基準,規模,環境,效率,責任,負擔,場面,創意,關係,戀愛,告白,感覺,感情,曖昧,愛情,友情,意識,傳奇,勢態,遺傳,輻射,信號,電波,進化,進度,潮流,半額,全額,嚴重,現代,焦點,腐敗,典型,項目,對象,意見,立場,參加,可愛,福祉,先進,先端,公平,協議,言語,特徵,範圍,系統,認識,成立,發生,發明,發展,創造,有限,構造,實現,實踐,解決,解釋,改善,耐震,檢討,對應,申請,支持,支援,信賴,著手,監視,收斂,誕生,導入,保障,保存,追究,開發,裁判,適應,辯護,反對,說明,證明,比較,分析,假設,存在,補修,肯定,否定,否決,否認,制裁,質疑,疑問,反映,嫌惡,翻案,創作,製作,操作,修正,發揮,達成,擔當,掌握,管理,處理,混合,淘汰,影響,批判,計算,調查,禁止,矜持...等等。
形容詞的運用:
可愛『的』,美好『的』,偉大『的』,什麼什麼『的』。
名詞的構造形式:
可能『性』,致命『性』,全球『性』,什麼什麼『性』。
動詞的構造形式:
自動『化』,電腦『化』,國際『化』,什麼什麼『化』。
......太多了,根本數不完,你想得到的,你用得到的形容詞,名詞構造方法,幾乎全都是日本人發明的。
每下愈況,你會發現,你三句話不離『和製漢語』和日本發明的形容詞用法和各種名詞構造,我們使用日本文法與和製漢語真的是頻繁到極致的地步了。(『每下愈況』是漢成語,也就是中國成語,意思是:『越是往下探討,越能得知事情的根本道理。』所以你知道中文有多難了吧!!這句話根本不是『越來越糟糕』的意思,更不是『每況愈下』,中文裡面根本沒有這個詞,『每況愈下』只是一個將錯就錯的莫名其妙概念,雖然約定俗成有『每況愈下』這個詞,但實在是完全錯誤、毫無邏輯的用詞,各種中文詞典根本就找不到『每況愈下』的典故何在。)
翻譯漢古文,漢散文,漢詩,漢詞,漢曲,漢小說,如果沒有『和製漢語』的強力輔助,勢必是一件更為複雜艱鉅的浩大工程,身為中國文學系的一份子,有些實話,我必須攤開來講。
不承認的人,也不要崩潰。
我常常看到罵人『小日本』的人,光是一句話,就用了三到六個以上的『和製漢詞』,我提出質疑之後,對方就退縮了,完全不知如何辯駁,因為他自己也不知道他罵人『小日本』,也等於罵到自己了,自己本身就是『和製漢語』的愛用者,自己本身就是使用日本語言工具的人,自己本身就是『小日本』文化薰陶者,如何不害羞臉紅呢??
公共交通工具日文 在 音速語言學習(日語) - 「容易用錯的日文!」N4程度 ... - Facebook 的推薦與評價
N4程度今天考大家一個很多人用錯的日文字彙中文的「大眾運輸工具」,例如公車、電車等等,日文會如何表示呢? 請作答! ... P.S.香港叫「公共交通工具」 ... <看更多>
公共交通工具日文 在 杏子的日語辭典- 用日文說電車・新幹線・計程車等交通工具 的推薦與評價
生活日語# 交通工具 # 日文 #哈日杏子#乗り物 杏子的線上觀光日語課程上架囉 :https://bit.ly/3swg2V2 歡迎訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4H ... ... <看更多>
公共交通工具日文 在 [語彙] 請問"大眾交通工具"應該怎麼解? - 看板NIHONGO 的推薦與評價
問題: 請問大眾交通工具應該怎麼解?
試譯: 如果我將Mass Rapid Transit直接翻作片假名可以通嗎?
還是在日文中會有獨立語彙?
感謝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.178.192
... <看更多>