今天是我開始夢想工作的第一天，好累喔，下班時間一到我就躺在沙發，連現在拿起手機發文都覺得精疲力盡，因為我離開聯合國之後做的工作都需要中英日文混用，而這份新工作是100%全英文，用腦過度好累喔（一個已經來紐約快三年的人這是什麼抱怨呢）
我的新公司是一個半新創，就是已經有幾百人、制度穩定的公司，但文化卻非常開放，例如我問人資我們一年有幾天年假，她給了我老美很愛的眨眼表情：「我們沒有限制，任何你覺得需要休息的時候就請假，我們也努力落實工作跟生活的平衡，所以要求主管帶頭放假😉」
因為是全公司都遠距，之後也永遠不會要求大家回辦公室，所以公司送來了全新的MacBook Pro，另外每個人有700美金額度可以添購螢幕、桌椅、檯燈等設備，因為遠距，公司也致力讓大家聯絡感情，如果同個城市的人一起出去吃飯可以報帳，每年也會舉辦為期三天的全公司年會，每個星期五早上九點半也有遠距瑜伽課，讓大家放鬆地開啟一天。
我的team大多數的人都在舊金山，只有我在東岸，比西岸快三小時，我問我印度裔主管我是否應該調整到西岸上班時間，也就是我的中午12點到晚上8點，她聳肩：「身為管理者，我相信你會負責，你就照你舒服的時間上班，我會把會議都安排在你的六點之前，不耽誤你晚餐。」
什麼啊😭😭我何德何能能加入這麼喜歡的公司，然後文化還這麼棒。
今天開了全組的會議，大家興奮的告訴我：「我們在Spotify上面有個playlist，我們組的人精通世界各地文化，裡面也有各地流行歌，Joyce你也可以加入你喜歡的歌喔！」以往我真的對這種活動興趣缺缺，但我真的很喜歡我的主管跟組員，所以想加入一些中文歌，但我又脫節很久了，轉頭問圖哥有什麼建議，他說：「我都聽周杰倫的歌學中文。」不是，誰會跟周杰倫學中文啊😂。問他還推薦什麼，得到的答案是蕭亞軒的cappuccino還有王力宏的龍的傳人⋯⋯😂😂😂😂😂
所以我來問問大家🙋🏻♀️有什麼輕快、又適合推薦給一群美國人的中文歌嗎？（我心中一直想把茄子蛋加入清單）
公司放假日文 在 [翻譯] 向公司請假- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
我要跟朋友說“我向公司請假”，
日文：私は会社に休みを取りました。
只有講這樣，好像有點怪。
可是如果講：
私は会社に休みを取っていただきました。
這樣就不太對了，我請公司的人請假（？）
所以只要講第一句那樣就好了？
不好意思，一個簡單的小問題，請指教，感恩！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.171.133.125
... <看更多>