Search
【活動預告】
我們9/25-9/26會在台南藍晒圖文創園區參加 小人類市集(✪ω✪)終於又能在市集跟大家見面了，開心！！這次負責活動主視覺設計，到時候再來拍照分享❤️❤️❤️如果天氣允許，應該會有伴讀書僮出沒～
時間：110/09/25-09/26 14：00-20：00
地點：台南藍晒圖文創園區
攤位名稱：鳥人鳥事多
戶外場地可以攜帶寵物，不過台南還是豔陽高照，請大家要注意氣溫、補水以及鳥寶安全喔～本次活動採自由入場，另為了防疫需求，來參加的朋友請記得佩戴口罩，遵守市集防疫規定，並配合活動工作人員進行相關登記手續😷😷😷
接下來的活動有10/02-10/03 台南藍晒文創園區的藍晒塗鴉牆市集Part 2以及10/09-10/11 台南新光三越小西門前的雙十遊府城●′∀｀)ノ♡
*賣貨便賣場配合出攤時間將暫停出貨兩天，謝謝大家ヾ(*>∀＜*)
#鳥事多鳥物 #小人類市集 #藍晒圖文創園區 #藍晒塗鴉牆
小調查：你有聽過「蘑菇」嗎？？？（#豬頭皮 以前超常說的啊 ...）
哈囉 大家好 我是古今！ 這次傳說中的馬車又來囉！
在活動時間內，三個區域會同時出現黃金馬車，依據出沒地點不同，販售不同商品！
黃金馬車活動日期為：2021/3/19 - 3/21，總共3天。
出沒時間為：20點40分 (韓國時間)。 (台灣時間為19點40分)
出沒地點為：奇岩村莊、歐瑞村莊、亞丁村莊。
--
《天堂M》攻略文章總整理：http://bit.ly/2Ryyuw3
《天堂2M》攻略文章總整理：http://bit.ly/2DXAV3a
分享就是最大的支持d(`･∀･)b
--
古今小教室的天堂M平台：
提供天堂M資訊、帳號曝光，請加賴帳號
帳號：@tkz7344k
哈囉！ 大家好 我是古今！
歡迎加入會員追蹤最新資訊：http://bit.ly/2PPLw6B
--
古今小教室部落格：https://ezvideofun2.pixnet.net
Facebook 粉絲團：http://bit.ly/2TI2wwE
聯繫方式：ezvideofun2@gmail.com
--
耳朵旅行 - 貓島＋福島核災區 - 非常啟發人生的另類旅程!!
現在大家還未有機會到日本旅行，但今集聲音導航，帶大家耳朵飛到日本，聽聽異叔遊香川縣貓島的有趣經歷，原來背後與生態有很多關係？還有風信子的福島核災區見聞，幕幕深刻。今集相當精彩，切勿錯過。YouTube上更可找到遊記連結，或直接收看影片版，觀看今次旅程的相片。
！！記得訂閱本頻道及按下小鈴鐺啊！！
.
【別錯過～超詳細文章版】
↳飛天貓島近百喵星人 出發前要知: 貓咪出沒時間?餵貓?｜佐柳島慢活半日遊 香川縣高松行程推薦https://www.mshya.com/2020/09/sanagi-kagawa-cats-island-japan.html
.
↳前往福島前要讀 災後10年到底該不該旅遊？
https://www.mshya.com/2020/01/japan-tohoku-fukushima01.html
.
↳走入福島真實災區｜疑點重重的《Dark Tourist》為什麼激怒了日本人？
https://www.mshya.com/2020/03/dark-tourist-fukushima-japan.html
.
↳深入福島｜3.11後9年 親身走進海嘯輻射災區 用輻射探測器看真實一面
https://www.mshya.com/2020/03/fukushima-dark-tourist-travel-japan.html
.
?收聽及追蹤?
Apple Podcast: https://apple.co/3fuWlVC
Spotify: https://spoti.fi/39RWYY5
Anchor: https://anchor.fm/allaboutjapan
YouTube影片版：https://youtu.be/eBdRk8og1x0
..
主持人：風信子/異叔
——
風信子 ig@lifetravelogue // 現居日本，全職旅行Blogger及YouTuber，同時為香港媒體撰寫旅遊專欄及拍攝影片。
——
異叔 ig@2ojisan // 業餘音樂創作人，因音樂而走進日本，了解日本，以後愛上日本，將日本視為另一個家的異叔。雖然是名大叔，卻存有一顆少女心，並每天為主子們烹調及鏟屎。
----
更新/內容：
IG: www.instagram.com/allaboutjapan.show
#日本社會 #香川縣 #日本貓島 #佐柳島 #福島縣 #福島第一核電廠 #日本旅行 #日本行程
#podcast #廣東話podcast #香港podcast #香港人 #香港youtuber #粵語podcast #hkpodcast #hkpodcaster
[奧之細道的風景] #寂靜如何可能：山形山寺與蟬論爭 | 李長潔 🐝
.
在《奧之細道》（奥の細道）裡，松尾芭蕉在這個地方的紀行文末寫下，「一片閑寂，聲聲滲入岩裡，嘒嘒蟬鳴」（#閑さや巖にしみ入る蝉の声）（鄭清茂，2011）。那種靜謐是有多麼靜，連蟬鳴都可以滲透到堅硬的岩石中。但這鳴鳴蟬聲居然成為後世文人爭論的對象？到底是怎麼回事？我們先從芭蕉的旅行開始說起。
.
5月28日（陰曆），其實原本松尾芭蕉並沒有要來山寺，但他到了尾花澤之後，有人推薦他最好去看一下山寺，他便前往。當日，先在山腳下的僧坊訂宿，松尾芭蕉便立即登山參拜。石立寺，岩石層疊而成山，松柏皆頗有年代。山上的寺廟依山岩而建，奇詭巍麗。芭蕉登上山時，經過如法堂、開山堂、五大堂、釋迦堂等，寺廟多已門扉緊閉，周遭悄然無聲。
.
▓ #佳景寂寞透心澄澈
.
芭蕉記敘到：
繞山涯，攀巨巖，拜佛閣。佳景寂寞，但覺透心澄澈而已。（岸をめぐり、岩を這て、仏閣を拝し、佳景寂寞として心すみ行のみおぼゆ）
這樣透徹的「#寂靜」，的確在我一早攀登山寺時，獲得了充分的感受，8點多的山寺根本就被霧屏蔽啊。只在此山中，雲深不知處。
.
▓ #蟬的爭議
.
最後，松尾芭蕉留下最美的排句之一：閑さや巖にしみ入る蝉の声。不過，除了本句句型流變的討論外。自古以來爭議不斷的是，這裡的「蟬」，是「蟬」還是「蟪蛄」？
.
在1926年時，歌人 #斎藤茂吉 在雜誌《改造》9月號裡開始引發「#蟬論爭」。斎藤茂吉認為松尾芭蕉在7月13日來到山寺，聽到的蟬鳴是「#油蟬」（アブラゼミ），但文藝評論家小宮豊隆卻認為，「閑靜」與油蟬吵鬧刺耳的蟲鳴並不相符，而且7月13日的時節，油蟬根本就還沒叫呢，所以俳句裡指出的昆蟲應該是「#蟪蛄」（ニイニイゼミ）。
.
斎藤茂吉大怒，他是一個絕對不對認輸的人。他即刻反擊論蟬，認為就是要有「#蟬的吵雜」，方能顯現芭蕉心中的「寂靜」。不過，斎藤茂吉也無法解釋「#蟬出沒」時間上的矛盾。於是他做了一件很拗直的事。
.
▓ #到底油蟬有沒有叫
.
斎藤茂吉自己去親身體驗，8月初夏的山寺，油蟬跟蟪蛄都正在鳴叫。拉不下臉的斎藤茂吉便拜託山寺當地人，如果明年的7月油蟬有鳴叫的話，千萬要通知他。翌年7月，他收到了當地人的信件，「即使是七月上旬，蟬也有在叫喔」。可惜當斎藤茂吉趕緊從東京趕過去山寺「#尋蟬」時，依然因為梅雨綿綿而失敗了。
.
回到東京的斎藤茂吉，承認了「油蟬論」的失敗，他說道：「在動物學上來看，我們絕對不能否定油蟬，但從文學上來說，我們可以先否定牠」。這個有趣的「蟬論爭」，後來被記錄在他的兒子 #北杜夫（1966）的《#曼波魚醫生昆蟲記》（どくとるマンボウ昆虫記）中。
.
能夠引起這樣的爭議，也讓人見識了俳句的奧妙與松尾芭蕉的重要啊！
___
兩種昆蟲叫聲不同，大家可以聽聽看，還真的有差！
.
▶ #油蟬鳴聲：https://www.youtube.com/watch?v=H0xYcE0KEF0
▶ #蟪蛄鳴聲：https://www.youtube.com/watch?v=qtJ1VMomHyM
___
📌 #參考文獻：
.
1. 鄭清茂 譯（2011）。松尾芭蕉 著。《奧之細道》。聯經：台北。
2. 北杜夫（1966）。どくとるマンボウ昆虫記。新潮文庫。
