Search
「L’Arc de Triomphe, Wrapped包裹凱旋門」
接近六十年的計畫，終於在兩個藝術家夫婦去世之後的2021年實現了。
藝術家夫婦Christo & Jeanne-Claude在1962年就畫好設計圖，一直說服法國政府，這項藝術項目終於實現了，但Christo在2020去逝，而妻子在2009年去逝了。
他們兩人的藝術項目是完全由藝術家本身出資，靠賣作品集資金，也不接受任何機構或私人資助。

藝術是很多方面不同的聲音
有人喜歡有人不喜歡
這個藝術品只到10月3日
看到有人評論說為什麼要包裹公眾的建築物
不覺得有意思
我感覺是如果我第一次遊巴黎遇上了包裹的凱旋門，我也會很記念性影好多相，之後在找機會再來看原裝的凱旋門。
有時這樣的情況才會令你有第二次重臨同一個地方嘅機會。
圖片：網上
#巴黎 #凱旋門 #paris #larcdetriomphewrapped
老婆才剛剛去逝....這算幸福來的太突然嗎？？？
追蹤新聞網IG，新聞不漏接 👉 http://bit.ly/2Hp7mfz
#閱讀英文新聞
李前總統，願您安息。
剛剛只不過想要查一下前總統李登輝去世的英文版新聞，
不經意地點進雅琴看世界的影片，
突然發現雅琴姐竟然也叫Catherine Chang，
剛喝下去的豆漿差點吐出來。
順便分享一下我讀新聞英文的心得好了。
首先我必須承認，
新聞我是會越讀越恍神那種……
因為真的就不是我強項嘛，但又不得不讀的時候怎麼辦呢？
其實就簡單看標題就好啦，
特別是這類大新聞連國際媒體也一定會報導。
蒐集了以下幾個標題我們來看一下：
Former president Lee Teng-hui dies (Taipei Times)
Lee Teng-hui, 97, Who Led Taiwan’s Turn to Democracy, Dies (The New York Times)
Former Taiwan President Lee Teng-hui passes away at age 97 (Taiwan News)
Former President Lee Teng-hui Who Brought Direct Elections to Taiwan Dies at 97 (Time)
關鍵字：
去逝、死亡pass away / die
前總統former president
在泛讀完幾篇文章後，我知道我沒那個能耐繼續「精讀」，
（我實在無法對新聞英文做太深入的學習，因為知道我平常不太會用這麼精準的語言說話，所以對它的興趣、興致比較低，往往認真不到十分鐘就分心去看別的東西了…XD）
但是我會做的事情是大致找出幾個重點，
看看新聞裡如何的措辭。
例如：
民選總統、總統直選
popularly elected president
democratically elected president
direct presidential election
專制政權authoritarian regime
專制統治 authoritarian rule
繁榮的民主政體
prosperous democracy
vibrant democracy
致哀、獻上哀悼之意
express deep sadness at
(President Tsai Ing-wen (蔡英文) expressed her deep sadness at Lee’s passing.)
offer condolences to
(Former president Ma Ying-jeou (馬英九) also offered his condolences to Lee’s family through his office.)
英文非常活，同一個意思有好多種說法，
倒不是要求全部都要背起來，
對我而言大部份時候是在做複習，特別一些單字像是 condolence, authoritarian真的很不常用，有時連念都會舌頭打結，這時就好好複習一下順便看單字如何搭配進句子，增加對這個字額外的認識。
每個人看文章都會劃不同的重點，自己多嘗試多看才會比較會抓重點喔！
參考文章：
https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2020/07/31/2003740871
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/3977116
https://www.nytimes.com/2020/07/30/world/asia/lee-teng-hui-dead.html
https://time.com/5873614/former-taiwanese-president-lee-teng-hui-dies-97/
英雄再見，倉鼠人！
謝謝你們陪伴我們走到今天
謝謝石頭出現在我們的生命裡
謝謝你們
謝謝
-----------------------------------------
【倉鼠人】
（FB）：
https://www.facebook.com/%E5%80%89%E9%BC%A0%E4%BA%BA-92130…/
（youtube） :
https://www.youtube.com/channel/UClEzBxwGGFrbwTVeawscqjQ
商務郵箱：[email protected]文香斷生計無活路，盼募資完成文夏遺願，67歲淚崩複出養家太辛酸https://youtu.be/dZxCDDJ92AM被親爸 ... ... <看更多>
去世去逝 在 Facebook 帳號在本人過世之後的處置方式 的推薦與評價
如果未選擇永久刪除帳號，我們得知您去世的消息後，便僅會將您的主要個人檔案設為紀念帳號。 紀念個人檔案. 紀念個人檔案能在用戶過世後，提供親友聚會和分享回憶的 ... ... <看更多>