關於 受訪者日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 發現以下特徵者，請立刻告知有關單位： 1. 眼睛小小細細的

七、如果受訪者不想接受採訪，請不要為難人家。 八、如果受訪的日本人不想拍照，這個訪問即失敗。請找下一位。 九、請不要尋找日文很好的朋友或親屬作這份作業。

#12. 市場調查同步口譯 - 名揚翻譯社

顧名思義，焦點團體(Focus Group)市調座談屬於群體式的面談訪問。在大會議室中，由一位主持人對多位受訪者同時進行訪談。而同步口譯師會待在一個小 ...

#13. 訪談節目如何開場，讓受訪者進入狀況＆留住觀眾？《主播筆記 ...

人物訪談教學□ 這是來自網友Jessica 的提問， 他想知道在訪談的時候，可以怎麼和 受訪者 破冰，並且做出好的開場。好的，今天中午來跟妳們分享「人物 ...

#14. 到底該怎麼學好日語？讓日文超好的外國人來告訴你訣竅！

而像受訪者中的澳洲男性一樣，為了「が」「は」等助詞苦惱的人也不在少數，但這部分其實連許多日本人也不一定完全懂呢。 不過也有受訪者表示，日語不像得 ...

#15. 台灣人日文比英文好?!「利用紙本媒體蒐集日本旅遊資訊的偏好 ...

當被問到旅行方式時，83％的受訪者表示較常以獨自安排機票、住宿的「自由行」的方式，而選擇購買旅行社行程的則佔全體的17％。 □ 有3分之1的受訪者不習慣 ...

#16. 進階日語聽力學習工具及學習策略之調查 - 台湾日本語文学会

學會主動為了提昇聽力而增加聽力方面的練習時間，如聽日文. 廣播或NHK節目等等。同學日本語能力測驗聽解 ... 學習材料也因個人喜好有所不同，本文中也整理出受訪者所提.

#17. 附錄五：訪談摘要

受訪者 編號：A1. 訪談日期：94 年10 月25 日09：00~11：30. 壹、 基本資料. 一、 性別：女. 二、 年齡：27 歲. 三、 最高學歷：大學. 四、 服務單位：台北縣公立國小.

#18. 客家委員會獎助客家研究優良博碩士論文精要

最後執行開放式訪談調查，根據詞彙調查中的分類，分項訪. 問受訪者殖民時期生活記憶，以及生活中其他使用的日文詞彙，並且. 觀察受訪者對於日語的使用及語言習慣態度。

#19. 泰雅族高阿清訪談

受訪者 ：我爸爸是gouyau，那個環山是sgouyau。 ... 受訪者：piyanan，日據時代，piyanan，日據還沒有那個時候nivu。 ... 訪談者：你以前讀的時候，日文讀到多久？

#20. 問卷結果 - 台灣味‧台灣情 好記擔仔麵

一、受訪者性別 ; 中文問卷, 38, 56 ; 日文問卷, 20, 8 ; 英文問卷, 12, 3 ; 總計, 70, 67 ...

#21. 中央研究院人文社會科學研究倫理委員會109 年第1 次會議紀錄

(1) 本案風險應大於一般日常生活，考量本案受訪者遭受 ... 錄音部分應先取得受訪者同意才進行錄音，而非 ... (2) 本計畫使用之日文及韓文說明同意書及訪談大綱，將.

#22. 經緯律師事務所3. 受訪者：中華語文著作

受訪者 ：喔！是他們來找我的！是這樣的，研究著作權仲介團體. 的，在學法律的人當中我應該算第一 ...

#23. 台灣年輕人對如何促進台日地方縣市交流的看法 - 逢甲大學

最後，針對與日本人交流時的話題分析，首先，對是否具備簡單日文溝通能. 力的受訪者，探討與日本人交流時會談論的話題進行分析，圖(四)是日文溝通能. 力對日本相關話題的 ...

#24. Vitals Survey 系統(含製作問卷、問卷調查期間/語系/受訪者設定

一鍵彙整問卷統計結果，不僅可圖表呈現，亦可匯出Excel 明細，供後續進一步保留與分析。 5. 多語言、多時區： 使用者可依慣用語系切換繁體中文、簡體中文、英文、日文等4種 ...

#25. 大阪國立博物館與大阪大學訪談在日臺灣客家人的社會網絡

行資料蒐集與尋找受訪者。 ... 最後，參訪了大阪大學即與留學生見面，瞭解 ... 家文化、中文閱讀等較有限，需要以日文與日語進行問卷調查與訪談。最特別的.

#26. 日韓媒體民調73%受訪者認中國恐武力犯台 - 三立新聞

日本「讀賣新聞」與韓國「韓國日報」日前進行共同民調，不論是日本還是韓國受訪者，都有高達73%認為中國恐將武力犯台。

#27. 現今青少年偏好學習的第二外語調查 - 私立崑山高級中學

圖三受訪者科別比率. 2. 目前青少年學較為熟悉的第二外語型. 根據此次問卷調查，除了英文之外，目前多數的問卷受訪者對於日文較為. 熟悉(45%)，再來韓文（6%）以及 ...

#28. 高齡者參與長青大學日語班學習動機之研究

學習的動機是喜歡日本文化；(3)受訪者學習日語乃是希望能到日本自助旅遊；(4)受訪者 ... 灣和日本的地理位置鄰近且文化相似度高，互相接觸的機會相當之頻繁，日文又有 ...

#29. 中心公告- 國立空中大學人文學系

08.20台灣新聞電子報:「展「新」人生，共「竹」希望，空大新竹中心「新住民」專班與臺灣畢業生喜迎人生新篇章」. 受訪者：空大新竹中心陳德馨主任、林顯明組長 點我 ...

#30. NHK民調48%受訪者贊成興建新世代核子反應爐| 國際 - 中央社

日本政府日前表達正檢討研發及興建新世代核子反應爐的政策方針，日本放送協會（NHK）最新民調顯示，48%的日本受訪者表示贊成，高於反對的32%。

#31. 第四章有線電視焦點團體座談會結果分析 - 國家通訊傳播委員會

(1)研究者可直接和受訪者互動，對問題之受訪、接續的. 問題及答案之追問做澄清。受訪者可 ... (3)焦點團體讓受訪者可以回應及再回應其他團體成員 ... 游日文副營運長.

#32. 想從事日劇翻譯，光是外文好還不夠？ 專訪日文譯者李冠潔

因緣際會下，她開始參與日劇的翻譯，重心也逐漸從配音圈轉為翻譯工作，她受訪時笑稱：「會進到這個圈子，真的是誤打誤撞。」 《換日線》藉由本次專訪， ...

#33. 日文字典- 無回答| むかいとう| 不回應是什麼意思？ - Mazii

即時、直接的反應 · 回答者 かいとうしゃ. 受訪者 · 未回答 みかいとう. 未答复 · 有効回答 ゆうこうかいとう. 有效回應 · ゼロ回答 ゼロかいとう.

#34. 110 年樂齡讀者閱讀需求行為暨服務滿意度調查研究改善方案與 ...

受訪者 回饋之意見及改善建議彙整如下表，其中，編號欄以藍色色塊標示之題項為重要 ... 繪本、有聲書多數受訪者認為適合樂齡者閱. P.77-80 ... 主，英、日文為輔，並.

#35. 社團法人台灣女性影像學會> 首頁

金‧隆吉諾托/ 珍諾‧威廉斯| 1995 | 英國| 紀錄片| Color | 53min | 日文 ... 影片跟拍這些ONNABE在家庭以及工作中的真實樣貌，三名受訪者在鏡頭前坦言他們生活中顛覆 ...

#36. 曾當台籍志願兵打過二戰的外公，告訴我一段二二八 ... - Cofacts

假的，影片字幕翻譯錯誤翻譯了受訪者的日文，「為日本盡忠」是談到當時代表日本軍上戰場的台灣人在南洋戰爭上奮勇殺敵是為了對日本盡忠，但不等於228 ...

#37. 民調：若中共犯台逾7成日本人反對出動自衛隊 - 聯合報

然而，調查也顯示，一旦中共武力犯台，高達74%受訪者「反對」和「相對反對」日本派出自衛隊與美軍聯手與解放軍作戰，僅22%表示「贊成」和「相對贊成」 ...

#38. 日文譯者張克柔：「好」的字幕翻譯，是讓觀眾忘記它的存在

例如，記者的提問可能未觸及重點，讓受訪者不耐，她便會在適當的時機為問題推一把，多補充兩句話，為記者潤飾延伸。 多數日本導演訪台都為了宣傳新片，各 ...

#39. 智庫報告7成美受訪者挺台支持武力護台民意上升

... 有76%的美國民眾支持對中國實施外交與經濟制裁，有65%受訪者支持以武器和軍事物資援助台灣，62%的民眾支持利用美國海軍阻止北京封鎖台灣。

#40. EP54｜口譯現場遇到不會翻的字怎麼辦？從事日影 ... - 鏡好聽

上一集邀請到日文譯者克柔聊聊字幕翻譯工作的眉角，這一集則要繼續請克柔 ... 沒辦法把提問者的中文問題翻譯成日文給受訪者，造成答非所問的情況。

#41. 台、日3語言同步呈現《來自清水的孩子》巧思讓閱讀情境更順暢

《來自清水的孩子》腳本作者游珮芸曾旅居日本，對日文相當熟稔，訪談蔡焜霖時能以日文溝通，「加上我也聽得懂台語，可以讓受訪者根據不同的人生歷程及 ...

#42. 中日口譯服務| 米耶翻譯

米耶翻譯與經驗豐富的口譯人員合作，在語言能力方面，不只具備基本的日文檢定N1資格，日文更達 ... 本服務主要針對一對一的採訪問答，需要瞭解受訪者的思維或意見時。

#43. 《日經》引述「9成退伍軍官赴中賣情報」惹議亞太青年協會 ...

日本政情觀察室指出，報導中引用句子後，都有括號註記誰說的，只是「關係者」（知情人士）範圍很廣，從文中化名受訪者鄭宗賢本身、退伍軍官眷屬到官員 ...

#44. 一、研究主旨 - 考試院

受訪者, 訪談內容摘要. 丙, 考試制度就是讓這些沒有背景的人還有一個窗口。 戊. 某些應試科目可以透過該國舉辦的外語能力測驗檢定，比如英文、德文、日文，但留學國別 ...

#45. 附錄九- 民意調查報告 - 台北市政府

(2)受訪者對於臺灣大學醫學院附設癌症醫院新建工程的認知與態度:問卷中 ... 五),不論受訪者居住的區域為何,表示「沒有」去過台大醫院公館院區看診的比例分別占67%、.

#46. 文化部110 年度對民間團體或個人之補捐助經費運用效益評估表 ...

三、受訪者們認為紀錄片本身極具意. 義，且拍攝團隊能事先深入瞭解受. 訪者背景，精準擬定議題，不斷溝 ... 行」導覽解說摺頁：翻譯英、日文 ...

#47. 「109 年度上半年服務區民眾滿意度問卷調查」 成果報告書 ...

檢. 測方式為邀請專家、調查研究人員針對設計好之整份問卷進行評估建議及試填，確. 保問卷設計使受訪者填答過程流暢。 （二） 信度檢驗. 根據109 年上半年度問卷結果，採納 ...

#48. 御宅族- 维基百科，自由的百科全书

御宅族（日语：おたく otaku ／オタク otaku ／ヲタク wotaku ）是1970年代在日本誕生的稱呼，主要專 ... 宅族，是次受訪者包括香港中文大學日本研究系講師何故、「329御宅族宣言」發起 ...

#49. 到日商公司上班就說這一句(附MP3) | 誠品線上

到日商公司上班就說這一句(附MP3)：今天起，履歷寫上日文流利吧！道地日文脫口而出， ... 【密技1】「日文履歷」這樣寫，公司馬上請你來面試！ ... 受訪者不在／03.

#50. 1092 數位科技應用月考一題庫

( A ) 在Google 表單中，若要依受訪者的答案，來決定下一題的題目，可以使用下列 ... 成為寶可夢大師(C)爺爺想用「Cake」聽日文老歌(D)爺爺想用「iTV」觀看電影或影集.

#51. 政治知識的測量 - 選舉研究

致的資料進一步分析，發現選擇題型提供受訪者「猜猜看」的機會，不 ... 一般對政治知識的測量會詢問受訪者一組有關基本事實的問題，如副總統是誰，哪一 ... 日文一A.

#52. 交通部公路總局臺北市區監理所107 年度為民服務問卷調查分析

如表1-1、圖1-1 統計所示，本次問卷調查，至本所洽辦業務的受訪者，以. 辦理「駕照業務」業務最多，占受訪者總比例30.17%，「牌照業務（新領、行照. 補發、過戶、報廢、 ...

#53. 寫有意思但其實不會刊登的採訪稿

採訪現場隔著桌子，受訪者滔滔不絕地講（因為有. 訪綱可以預作準備），而且時不時出現一些對我來說陌. 生的專業術語、字母簡稱及日文，聽得一頭霧水，還要.

#54. 全球商機資訊 - 經濟部國際貿易局

日期：112年5月2日文號：駐英經（112）經字第262/P200號（商情文號:第262 ... 通貨膨脹率雖預期仍將居高不下，但現在有33%的受訪者認為高通貨膨脹將在 ...

#55. 【隨筆】廣島G7峰會採訪側記與「夜話｜從坐在電腦前產文的 ...

【隨筆】廣島G7峰會採訪側記與「夜話｜從坐在電腦前產文的日文新聞編譯 ... 倒也不是說非得要讓受訪者的性別比趨近一比一，這些受訪者真的是我很努力 ...

#56. 英文、日文不夠加分！會這2種語言，企業搶著要

104人力銀行推出2022年《職場學習白皮書》，回收3007份有效樣本，有7大發現。超過5成受訪者最近一年有學習行為，40～54歲的中生代和中高齡的學習比例 ...

#57. 線上購買國軍文創商品動機、態度與行為意圖之研究

用性的功能性產品外，受訪者皆表示文創商品具有紀念性價值，意即產品特性中 ... 性，而影響消費者在進行購買時產生選擇，由於青年日文創產品.

#58. Sabre 先啟資訊- 亞太地區旅遊意願調查後疫情旅遊6大重要發現

多數表示短期內或直到新冠肺炎疫苗問世前，都沒有旅遊計畫的台灣受訪民眾表示，當他們預計要預訂下次的旅程時，將不會受到價格影響。 只有6% 的受訪者表示他們會考慮物美價 ...

#59. 日本人愛「飲珍奶」愛到自創新詞？盤點6個有趣的「新口語 ...

很多人因為喜愛日本文化而開始學習日文，也有不少人認為：「當自己的日文越 ... 這種說法在這次的受訪者當中並沒有太多人知道，而已經知道的外國人則 ...

#60. 多元學習風潮興起！ 企業青睞證照高出35%，越泰文大熱門

職場或證照的學習，近6成受訪者以「專業技能」為主，但「生活平衡」的學習異軍 ... 另外，企業徵才職務需要的前五大外語依序為：英文、日文、越文、 ...

#61. 人員別介紹 - TQC考生服務網

... 電腦技能、普及資訊應用」的主旨，針對企業做了一份「企業徵才重點」調查，對象涵蓋全國3,500家企業，其中52％的受訪者在用人時會要求應徵者 ... 專業日文秘書人員.

#62. 第一章緒論

... 之參考書籍一覽表......................................................................... 49. 表4.11 日文書籍內容類目定義表. ... 圖6.1 受訪者職類示意圖.

#63. 天主教輔仁大學社會學系學士論文Vocaloid 虛擬偶像

本研究一共訪談8 位受訪者，其中4 位具有音樂相關背景或為虛擬. 人聲軟體使用者、1 位從事圖像二次創作、1 位具有日文翻譯背景，2 位. 並未從事創作活動的粉絲樂迷； ...

#64. 電台工作人員 - 自傳這樣寫-yes123求職網

無工作經驗／ 大學／ 日文相關學類 ... 人，從如何寫企劃書、製作廣播節目，在製播節目中，也因為不斷的約訪，與受訪者建立良好的關係，並從他們身上學習到很多事物。

#65. 101 年個人家戶數位機會調查問卷

訪問接電話、滿十二歲者. 這項政府調查主要是想了解國內 ... (1)英文(2)日文(3)韓文(4)法文 ... 本調查是由行政院研考會委託辦理，行政院研考會希望能夠招募受訪者，以.

#66. 橫濱國立大學| 結合日語和行銷，打造萬人社群品牌《小水獺學 ...

系上交換每年約有三分之一的學生報名，報名者會先參加筆試，筆試內容是初中級日文，基本上不困難，通過後會再進行簡單面試，最後再依成績撕榜。 獎學金 ...

#67. 最新訊息-明台產物保險股份有限公司

... 全臺22縣市20歲以上一般民眾進行調查，受訪者透過網路問卷針對保險業者 ... 三井住友海上集團明台產物保險於2018年推出全日文發音、劇情宛如日本 ...

#68. 陳丙妹 - 豐田地方文化

採訪日期：2019年01月17日受訪者：張勇採訪者：楊富民、石竣旻採訪地點：受訪者自宅本篇受訪者為陳丙妹，過去居住在花蓮南區的富源村（日本時代稱白川）， ...

#69. 最新消息| Page 85 - 中華民國家庭照顧者關懷總會

聯合報系願景工程民調發現，國人對政府推動的長照2.0極度不熟悉，近半數受訪者沒有聽過，即使聽過，八成不清楚 ... 掌握家庭照顧新資訊《家總熱情召募日文翻譯志工》.

#70. 《偶然的愛》｜受訪者問與答｜方格子vocus

就算是想羽生這麼美好的人，也是孤獨的。獨自一人的練習，對地震的恐懼，外界的質疑與惡意，都只有自己才懂。聽到這句話讓我覺得他真的非常的真實。

#71. 彭明聰名譽教授(以下簡稱彭老師) 訪問者 - 生理學科

受訪者 ：彭明聰名譽教授(以下簡稱彭老師) ... 湯老師：在教special term 的時候，是用日文還是拉丁 ... 彭老師：Textbook 有德文的，也有日文的，都有啊。

#72. 航空地勤為練日文移居日本80後女生曾遇黑心僱主扣糧 - 報章

曾在台式飲品店調製茶飲，也能鍛練日文。（受訪者提供）. Elaine在日本首份全職工作在成田機場的手信店，為. △ Elaine在日本首份全職工作在成田機場 ...

#73. 第一章緒論 - 行政院主計總處

數列比較、受訪者負擔、資料結果時效性、財源及政治環境等8 項因. 素後再予以決定。 ... 註號：由於日文手寫填答資料之辨識確度無法支援自動註號，仍採.

#74. 外語學習技巧分享(Page 7) - Glossika 部落格

多國語言學習者「馬頭先生」背景介紹本文受訪者- 馬頭先生於高中畢業後就前往法國就讀大學，主修數學和物理，現為德國美茵茲大學（Johannes Gutenberg-Universität ...

#75. 《擬音》2022日本發行記 - Activator Co., Ltd

另外是所有受訪者的簡介（？）。是要做什麼呢？ ... 後來與台灣資深日文翻譯Choco小姐（張克柔）聊到這件事，她說這是日本記者表現專業的一面！

#76. 情人節日本女性的「報復」 給男人送巧克力從「義理」到「反 ...

「義理」，日文與中文漢字的本意非常貼切，就是有義務的道理。這個義務，是女士給男士送 ... 只有35%的受訪者說會給公司的男同事送「義理」巧克力。

#77. 【參拜！日本令和的108件事】臺書崛起！從日本翻譯角度告訴 ...

受訪者 —倉本知明、撰文、整理—陳瀅羽、攝影—林軒朗、書籍提供—大塊文化、巴代、行人出版、逗點文創結社、夢田文創、聯合文學、場地提供—櫞椛文庫.

#78. 主要國家央行推廣金融教育的比較與借鏡 - 中央銀行

受訪者 認為應該在高中設經濟課程，但只有. 半數高中學生受過經濟教育。 ... 金融教育的態度調查，62%受訪者非常贊 ... 英語、中文、法文、德文、日文、俄文及西.

#79. 招牌、商品都有日文日節目笑台灣「愛抄襲」 - 東森新聞

台灣的大街小巷，不難看到有日文字的招牌或商品，沒想到竟然有日本節目專程來台灣採訪，說台灣人就是愛超襲日本，充滿訕笑口吻，甚至出現將受訪者講話 ...

#80. 日調查顯示逾18%受訪者認為年入過59萬即成富翁--日本頻道

看著電視中出現的豪宅香車，普通人情不自禁會想，究竟需要多少錢才能過上這樣一生無憂的生活。據日本My Navi Woman網站1月28日報道，根據對736名讀者 ...

#81. Pollster波仕特線上市調：2009第四季日語學習雜誌調查各族群 ...

由以上的結果可以得知，「地球村」或者「階梯」都是屬於日文文法或者能力 ... 從婚姻狀態進行分析可以發現，未婚者選擇「EZJapan」的比例比已婚受訪者 ...

#82. 口述歷史 - 香光尼僧團

受訪者 (interviewee)提出問題,並且以錄音或錄 ... 很多口述歷史的受訪者都有自己的立場與價值 ... 英文、日文、巴利文、梵文等多種語文。結果他.

#83. 高中生史地類小論文工作坊 5 QA時間：資料庫與論文寫作之間

Q1 臺南新報資料庫是日治時期的資料，資料庫是日文還是中文的呢？ 陳怡宏： ... Q4 要做口述歷史的話，要如何找到受訪者呢？ 黃裕元： 這需要機緣，要看你做什麼題目。

#84. 字幕扭曲受訪者原意富士電視煽動仇韓 - 東方日報- 東網

【本報綜合報道】日本富士電視台最近製作的節目中，南韓受訪者的說話意思 ... 人」，但電視台登出的日文字幕卻是「不喜歡日本，因日本曾欺負南韓。」.

#85. 走過兩個時代的臺灣人（2冊套書）太陽旗下的青春物語＋聆聽 ...

大谷渡筆下自然散發著對這些受訪者的感同身受，就像是與時代重新相遇，時代雖曾如此粗礪，夢想雖曾遭受折斷或損傷，但在其溫渥深情的文字下，猶如緩緩 ...

#86. 澳洲駐台代表錄製道別短片全程兩分鐘台語演說

根據澳洲駐台辦事處官網的介紹，露珍怡精通中文、英文、日文、法文、希臘 ... 圖／內政部提供移民署強調，調查不會要求受訪者提供身分證件、存摺或 ...

#87. 論讀好日文的重要性：以「日本女性選擇有錢禿頭結婚」為例

話說日本媒體フサメン，就「有錢的禿頭男」與「貧窮的美男子」之間，讓女受訪者選擇。結果顯示，共500名年齡由10多歲至40多歲的單身女性，當中有9成 ...

#88. （第二場次）募集旅遊習慣受訪者- 陳先生 - 小雞上工

【幫忙事項】：我現在正在考慮開發一項服務，目標是提供能夠提升旅遊體驗的服務，但需要收集更多資料，因此想在這裡徵求願意受訪者，分享自己的旅遊習慣和經歷， ...

#89. 【錯誤】網傳「日本NHK都拍了紀錄片明確告訴你台獨份子就是 ...

#90. 97 年度青年暨少年趨勢調查調查報告 - 教育部青年發展署

本次焦點團體受訪者邀請上，本公司在進行電話調查時，即確認. 合格受訪者參與意願，最後挑選 ... 那個你年輕的時候就要準備好，像我女兒阿，我看從高中就念日文了，我.

#91. 月曜街頭測試英文能力！香港人受訪者流利大活躍/ 香港在日本

可是不會日文的話，只使用英文能夠跟在地日本人溝通嗎？為了測試日本人的英語水平，日本綜藝節目月曜夜未央（月曜から夜ふかし）專門到街上跟日本人進行 ...

#92. 第23期中華民國98年01月23日發行 - 國史館臺灣文獻館

最後，終於順利篩選採訪了18位受訪者，除詳實的訪談記錄外，受訪者豐富的收藏文件 ... 再次是本館陳文添研究員在日文方面的指導以及楊惠仙編纂與許淑容小姐不畏繁難的 ...

#93. 電機系= 工程師？

受訪者 | 周良吉/ 東大國際專利商標事務所副所長 ... 過了日文二級檢定，並在退伍後馬上獲得獎學金，成功跟隨哥哥的腳步，展開赴. 日攻讀碩士之路。

#94. 【日文筆記】比較：訪ねる、伺う、訪問する、訪れる

【日文筆記】比較：訪ねる、伺う、訪問する、訪れる. 15208. 請往下繼續閱讀. 創作者介紹. 創作者Hitomi的下班筆記的頭像 社群金點賞徽章.

#95. 外賓參訪農業試驗所之服務流程介紹與滿意度調查

若以身份別分類，以來. 自學校、行政機關及民間組織等團體佔. 多數，且由於日本外賓佔多數，須進行加. 強日文導覽人才。整體而言，受訪者對. 於參訪績效皆給予極大的迴響， ...

#96. 臺南市政府文化局-便民服務-臺南藝文百寶袋

... 影片中 受訪者 所表達的口述語彙能以文字原汁原味呈現，讓觀眾有間接認識臺語的 ... 日文 翻譯Japanese translation：陳鈺琪Chen Yu-chi、劉懿萱Liu ...

#97. 日本財團開展六國調查：日本青年的“國家與社會意識”較低

關於“自己國家的未來”，認為會“變得更好”的受訪者比例，中國青年最高，為95.7%﹔印度為83.1%，位列第二﹔日本則處於最后，僅為13.9%，但與2019年的 ...

#98. Re: [討論] 日文翻譯有錯不許他人指責(轉文)

現純日語討論，所以人物都以訪問者和受訪者作代號。 我嘗試聽寫了片段開首一段，再例 ... 2 F 推wcc960: 第一句就很明顯的"用中文在講日文" 07/03 16:45.