長達7頁的讀解,不過,是日本記者寫說台灣的超商飲料,推薦給日本人的話,他們喜歡喝什麼呢?
#讀解 #いくえ先生聊聊天 #台湾のコンビニで売っている飲み物で何が好きですか
ちなみに、いくえ先生は「原萃」が好きです。写真の紫のではなく、一番オリジナルの緑バージョンですけど。
摘錄最後一頁的注意事項吧!是一個很好的讀解內容。尤其日本人對於「無糖」的觀念,和我們有很大的不同。而いくえ先生也提示,第4點的「ストロー(吸管)」的政策和現在差很多。
#問題
如果你是超商店員,遇到一個日本人,他想要吸管。你要跟他說,「抱歉,現在不提供吸管」。請問,怎麼說呢?
#大家今天的作業 #寫在留言板上
#いくえ先生明天寫
#第5題いくえ先生寫過囉 #貼留言板
#留言板也可以推薦喜歡喝的飲料
1:お茶でもコーヒーでも「無糖」と表記されていないものは甘いので、甘さが不要な場合は、無糖表記のものを選ぶようにしてください。台湾で販売されているウーロン茶や緑茶などのお茶系ドリンクは、甘いのが基本で、無糖がイレギュラー。日本とは異なります。
2:ラテやミルクティーの甘さの度合いは、日本よりも強いので、驚かないように。
3:スパークリングウォーターもお茶と同様、甘いまたは柑橘系の味がつけられているものなどが多いので、購入する際は無糖で、かつ味付けのないものを選ぶようにしましょう。
4:紙パック系ドリンクをコンビニやスーパーで購入する際は、ストローになることが多いですが、付いていないときはレジで言わないともらえない場合も。必要なときは「請給我吸管(チンゲイウォシーグァン)」と言ってみてください。
5:「買一送一」と書いてある商品は、一本買ったら一本無料プレゼントの商品です。お見逃しなく。
6:紹介商品の価格は、購入時のものです。各店舗、割引、キャンペーンなどを実施している場合、料金は異なりますので、ご注意ください。
https://crea.bunshun.jp/articles/-/27395?fbclid=IwAR2FAc5xdf9MwuJQIrjNM8voVCh05aEPrTZOl7zIFcJKPLc7nxATqEPBAio
Search
台湾のコンビニで売っている飲み物で何が好きですか 在 【台湾】コンビニで売ってるヤバいドリンクを検証してみた ... 的推薦與評價
... ている 方に限ります)下記リンクより字幕編集可能 です 。どうぞよろしくお願いいたします! ⬇︎ http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c ... ... <看更多>