Search
《回家》
前年離開福岡，移居東京為奧運工作的妹，今年回福岡過年了。
際遇很奇妙，兩年前在台灣人群組無料贈送一台暖爐，妹來認領，一問之下我們就住在同一個鎮上，於是相識。
年紀不大的妹，雖然單身未婚，但是照顧起小孩一把罩，外語日語流利的她，在傳統日本企業中顯得特別突兀。
突兀在日本是最糟的事。
講求平等的日本，從不鼓勵個人英雄主義，團隊精神才是王道。所以動畫裡面很少是單一主角取帥，總是整個team裡各有各特色與弱點，然後你幫幫我、我幫幫你，大家一起拿到勝利。
離開日企的妹，說要去東奧認真經驗一下難得的機會，再也不能來家裡搭伙了。我們不捨的吃著福岡的最後一頓飯，抱了對方。妹啊，福岡是你在日本的娘家喔，想家受委屈了就回來這。
回鄉過年的妹，帶著同是東奧工作的巴西女孩，當年在日企穿著格外束縛的制服的妹，已經掙脫日本教條，恢復這個年紀該有的自信風采，和巴西女孩開朗的談笑風生。
一屋子四位女孩，連空氣都是粉紅色的。
晚餐配水果酒，餐後吃東京來的甜點配上台灣高山茶，中文日文英文亂七八糟的疊在一起說，這個過年家裡很聯合國。
妹，歡迎回家！
#homesweethome
【行銷台灣 #蕭大使 吃給你看 😋】
好~ 大~~~ 的火雞肉
小編看到 1'30" 那塊已驚呆... 😱
#駐美代表處 隆重推出 #台灣好食在 系列
用力推廣台灣美食！
首集影片中
蕭美琴大使大啖嘉義火雞肉飯 🍚 + 高山茶 🍵
還提供英文食譜跟烹飪教學
讓外國捧油看到火雞 🦃
不再只是想到可以烤牠
還可以把牠變成芳貢貢的台式料理喔～
而在台灣的檳友還猶豫什麼？
今晚就來碗噴水的應應景啊！
#期待第二集推出的好料 (以下開放留言猜猜看)
#台美友好
#美食外交
If you're in #Taiwan and hungering after some #turkey for #Christmas or #NewYear, getting your hands on it might be easier than you think, as #TurkeyRice is a common local dish.
Or if you want a change from traditional roast turkey, it's a good way to change up your festive dinner! So why not join our representative to the #US Ambassador Bi-Khim Hsiao in the first of her #TastyTaiwan video series!
#HappyHolidays
高雄人現在看到六合夜市就想到韓粉夜市
最有名的就是韓粉直播主，被自己搞爛了
【六合夜市為何衰落？從時空對比中找到答案】
不少捧韓新聞廠商近日頻頻製造「罷韓後悔了」傳說，而六合夜市就是其中一個攻擊點，例如《中時》就報導，「人潮砍半、近50攤商要歇業」，「2019年因韓流業績高漲，如今卻迎來60年來最慘的1年。」等內容。
對於在地老高雄人來說，這種假新聞完全騙不了人。但對於年輕一輩或外地人，我們其實只需拿出六合夜市全盛期的圖片一比，就能輕易找出問題。這裡有兩張圖，一張是1987年六合夜市設置徒步區時的《華視新聞》影像，一張是《風傳媒》本週報導的配圖。看出其中差異了嗎？
#1987年的全民夜市
六合夜市乃二戰後中山六合路口空地的小吃群發展而成，在高雄市區往東擴展過程，六合夜市具有介在火車站前與五福商圈之間的地利，又鄰近當時夜生活繁盛的七賢路一帶，得以快速成長，形成一整條店面與攤販並存的夜市。
市府推動六合夜市徒步化的1980年代，高雄歷經工業化後的快速成長，市民經濟能力提升，在華視新聞畫面中，眾多的「牛排」和「海鮮」，正是當年代表性美食。而六合「#前攤後店」的共存模式，其實兼容「較高價店面消費」與「平價庶民消費」兩種模式。「紐西蘭牛排」、「好搭擋牛排」、「神戶牛排」...都是當年中產階級家庭會帶小孩去「體驗異國美食」的去處。而沿路的海鮮粥、擔仔麵等小吃，就服務深夜下班、下工出外覓食的眾多人群。
然而，隨著消費型態轉變，以及商圈轉移，六合夜市的中產階級不見了、夜生活族群分散了、市中心的龐大居住人口也往北高雄、東高雄移動，如今，想到吃異國料理，沒有人會再想到去六合夜市，購物中心的眾多選擇、多集中在重劃區、文教區甚至歷史復興城區的特色店面，都是中價位飲食的優先選擇。至於夜市小吃，也被瑞豐、青年等求新求變較快的夜市取代。
#2008年的中國客導向觀光夜市
面對此一狀況，六合夜市從兼有「中產消費」和「庶民需求」的「全民夜市」，轉型為以外來客為主的「#觀光夜市」。從「高雄看世界的方式」轉換為「高雄迎合觀光客凝視的方式」。然而，很不幸的，在這之中，六合夜市為了獲得短期最大的成功，失去了深化轉型的契機。
12年前，馬英九就職兩個月後，今周刊一篇〈六合夜市用美味和品味留住人民幣〉的報導，就說明了這段悲劇的關鍵一幕，文中提到：
「在六合夜市擺攤三十多年，素有「攤王」之稱的六合夜市發展促進會理事長莊其章表示，因受限於法規和地理環境，六合夜市規模無法擴大，不但遠遠落後於中北部的夜市，隨著鄰近的台南花園夜市、高雄瑞豐夜市崛起，加上前幾年經濟蕭條，六合夜市的人潮、攤數和營業額幾乎少了一半。
然而，就在危急存亡之際，在幾位有心攤商的發動下，找來了曾輔導過國內數十個商圈改造的行銷專家石志偉、詹金翰等人，合組六合夜市發展促進會，為這個老夜市執行一連串救亡圖存的策略。
有別於一般商圈改造總是著重在硬體改造，六合夜市協會用了好幾個月進行消費生態的調查，發現國外觀光客來台，最想逛的就是台灣夜市。當時莊其章心想：『未來兩岸三通後，大陸客來台必定再為夜市注入活水。』因此，在種種元素評估下，將六合夜市定位為『#觀光客的夜市』，與強調滿足在地人生活的傳統夜市做出區隔。」
做「容易的轉型」，而不是「困難的轉型」，早就決定了六合夜市的命運。
#2020年狂歡後的餘燼
在2020年的六合夜市中，我們會看到巨大的康是美、屈臣氏、日藥本舖，也會看到「紅珊瑚」、「高山茶」這些高雄人根本不會購買的商店，以及許多標示著高雄特產、卻感覺有點類似的攤販。這樣的夜市，已經離開了孕育其成長的養分，全力吸取來得快，去得也快，完全依靠獨裁國家心情決定要不要放出來的中客群。
諷刺的是，主導六合夜市「轉型」的這位莊理事長，在2019年初還大讚韓國瑜「成功翻轉高雄」，但僅僅10個月後，他就失望改挺蔡英文。而短期被注入中國製強心針的攤商，在韓流來襲後，看似迴光返照，卻是加速死亡，充斥韓國瑜紀念品的攤販，更讓高雄人卻步。終於，在韓國瑜任內，連最大韓粉杏仁哥的攤位都倒店大吉，六合夜市的最慘狀況早已在韓草包任內發生。
而近年，流行音樂中心、駁二、衛武營周邊不定時出現的市集，新型態的攤車，這些都已經預見夜市經營模式的改變。新一代觀光客的凝視，早已看向高雄其他的區域。
六合的衰落，其實就象徵台灣在觀光的選擇上，要賺快錢，還是痛定思痛，賺長遠之財？ 而六合的地主們，要壓榨出最大產值，還是想重振街區，把創意和在地文化再次引入夜市，讓「前攤後店」的雙重營業榮景再現？ 作為街區經濟發展一個不成功的案例，六合並非已經無藥可救。拋開那些政治語言，認真思考再造之路，是攤商與業主們，下個必須認真面對的挑戰！
#參考資料：
莊淑姿、曾國豪(2014)，〈觀光夜市之建構與再現 ——以高雄市為例〉 ，《高市文獻》，4(3)，頁27-61
陳奕愷（2018），〈食／實在高雄-六和夜市的民族誌觀察〉，高雄：國立高雄餐旅大學飲食文化暨餐飲創新研究所碩士論文
金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd
01:12 極品高山茶-嘉義 阿里山
12:24 包種茶故鄉-新北 坪林區
20:00 鐵觀音聞名-台北 文山區
31:11 紅茶最經典-南投 魚池鄉
40:23 天鶴茶產地-花蓮 瑞穗鄉
#金探號台灣 #金探號茶鄉 #金探號行程
--
主持人：王軍凱 楊智捷
電視首播頻道：非凡新聞台
每週六日晚上：22:00-23:00
金探號更多【台灣在地旅遊】資訊：
https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQLTAfQtRZNOkqJAFHmoNDdd
01:12 極品高山茶-嘉義 阿里山/二延平步道
03:30 一三一四觀景台/太興岩步道
05:38 茶美食推薦：生力農場
07:55 住宿推薦：阿里山山水清暉民宿
09:35 部落玩法：阿里山來吉部落
12:24 包種茶故鄉-新北 坪林區
#金探號台灣 #金探號茶鄉 #金探號行程
--
主持人：王軍凱 楊智捷
電視首播頻道：非凡新聞台
每週六日晚上：22:00-23:00
台灣高山茶英文 在 茶米湯復刻茶飲【台灣高山茶】 - 產地:南投縣魚池鄉香氣 的推薦與評價
紅玉含有豐富的茶丹寧與茶滋味物質，飲用口感也相對的濃郁強烈，茶湯顯得格外紅亮清透，因此台茶18又有個「紅玉」俗稱，英文名稱為Ruby，就是紅寶石的意思，稱其為台灣 ... ... <看更多>