關於 台語有字 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. ChhoeTaigi 找台語

Siōng好用ê台語辭典網站kap手機仔app！ ... 羅馬字台文. 白話字(輸入式) 白話字 教育部拼音(輸入式) 教育部拼音. 漢字/漢羅台文. 對應華文. 對應英文.

#12. 台語常用基本辭彙200詞

有當時仔. 有時候. 哪會按爾. 怎麼會這樣. 甚麼款. 怎麼樣. 按怎. 怎樣、怎麼. 按怎樣. 怎樣、怎麼. 怎樣. 怎樣、怎麼. 甚/啥物款. 怎樣、怎麼.

#13. 台語有音無字? - somno (@somnobite) - Matters

台語有 音無字?是耶?非耶?目前台語文書寫，以漢羅拼音為「妥協」的書寫方式，一方面存音，一方面保義!對於有爭議的音，多以羅馬拼音書寫!

#14. 台語有音無字?｜方格子vocus

那麼，要解決"這些無字音"的問題，一個是要努力尋找丟失的漢字，另一個就是要採用訓讀字，這是「方音」往「書面字」靠攏的現實面作法!台語俗 ...

#15. 臺灣話- 台語 - 维基教科书

1. 書寫：漢字、白話字、臺灣語假名、臺語諺文、普實台文、全漢、漢羅、全羅、輸入法 · 2. 拼音系統：臺語注音符號、台羅拼音 · 3. 文法 · 4. 發音：腔調、數字、姓氏、天干 ...

#16. 「國小學台語拼音是不是有病？」看到這問題拳頭都硬了 - 報橘

【我們為什麼挑選這篇文章】. 從鄭氏時期、清朝到1945年國民政府接收前的數百年間，台灣的文字就是台語字，台灣人書寫詩文，字字都是用台語發音。

#17. 台閩漢字 - Wikiwand

台閩漢字. 維基百科，自由的 百科全書. 台閩漢字（閩南語：漢字，白話字：Hàn-jī）是指書寫台語白話文（閩南語白話文）所使用的漢字，亦被稱做臺灣字[1]、台語漢字、 ...

#18. 編閩南語辭典的人 姚榮松：用正確的字寫想說的話 - 中央社

他說，會有上述如此想法，是因為想簡化並快速達到使用台語的目的，「但語言的功能，應該還包含互動對應，就像被近代語言學界稱為漢語語言學之父的趙元任， ...

#19. 台語有講「嗎」嗎？ @ 潘科元台語文理想國:: 隨意窩Xuite日誌

以下兩句例，出自《台語大成》，漢字無改，假名注音改羅馬字。 「伊有如此[an33-ni33]講麼[--mah11]？」講話者認為伊 ...

#20. 台語白話字魔力| 台灣教會公報新聞網

無讀過冊學仔（私塾）、無讀過漢字&ecirc民眾，欲用台語讀所流傳落來&ecirc詩文、歌謠、民間故事、七字仔歌仔冊，l&oacuteng有困難度。雖然台語文借漢字 ...

#21. [話] 台語白話字 - THK

是不是某個語言的文盲，則跟你是否學過該語言的書寫系統有關。因此這裡要帶入第二個重點，也就是「必需學過」，才能建立文字與語言的連結、才有機會「 ...

#22. 台語小教室(@lilicoco_tong) • Instagram photos and videos

想和大家分享台語的世界！！ — 25歲台南春風少年兄 講台語長大的清大人 菜鳥台語老師 長大之後才知道台語有字的男子 _ 歡迎活動、台語歌詞、文字校對、台語指導等 ...

#23. 台語線頂字典 - 白話字台語文網站

使用說明：, 1. 台語線頂字典主要ê用途是： (1) Beh查某一個漢字按怎讀（尤其是人名） (2) 用音（白話字）查kâng音字。 一pái kan-na查一個音/字。 假使beh查台語詞， ...

#24. 支援台客語字型列表 - 字嗨！

考慮到台語編排全羅、漢羅都是常態，至少要能正常編排羅馬字（如能夠正常顯示o̍͘）者，才會整理在這個列表裡。 部份自行標榜有做台語漢字，但無法正常處理 ...

#25. 三論解決台語『有音無字』第一步

語言書寫文字標準化的第一步 · 台灣日報2004/11/27 (星期六) · 閩南語300常用字表年底公布國語會將彙整拼音版本 · 並推出各種語言字典加強與英文之間的轉換 · 【台灣日報】 （ ...

#26. 談台語漢字書寫的疑難雜症 - 校友聯絡中心

台語 在過去特殊的政治環境、偏差的教育政策下造成一般人有「台語文字 ... 漢語用字有其原則，如傳統所謂「象形、指事、形聲、會意、轉注、假借」台語 ...

#27. 什麼台語只有老一輩會講？網推2字：一聽就有年代感 - 風傳媒

台語有 許多特別的俗語和說法，不過已經越來越少年輕人能流暢地用台語進行交談，就有網友好奇哪些台語的用法，只有老一輩的人會講？這個問題讓許多人的兒時記憶再度浮現 ...

#28. 博客來-台語

中文書語言學習中文/方言台語. ... 閩南語音字分清楚最強工具套書：針對容易分不清楚的字、音做詳盡整理予以說明、補充，不論A卷、B卷、C卷的 ... 左丘失明厥有台語.

#29. 什麼，你也懂台語字？ - Liz講台語

Liz表示：略懂略懂…… 相信各位一定聽過「台語又沒有文字」吧？拔了獅子的鬃毛之後，還要相信這種沒有根據的說法嗎？ 所以你的意思是說台語有字囉？

#30. 《講台語當著時》第一季文字稿 - HackMD

＊台語的聲調：總共有8个聲調，是台語的結構。實際上，咱這馬干焦有7个爾爾。 調類． 例．例． 例字 1 ...

#31. 優雅的台語其來有「字」，飆粗口不是愛台灣

這就是詩詞用台語、客家話唸來更有韻味的原因。方言甚至也成了研究古漢語的活化石。 我有個彰化的鄉親，陳世明博士，從小家族注重漢學教育，他 ...

#32. 課程名稱：台語漢字使用原則

ō-bang：若寫「黑板」是訓讀用，意思有對(dui)，但是聲韻、聲調無正確，因為讀做「hik-bàn」，所以毋是台語的用字。愛寫「烏枋」才有符合選用的三個原則。 u kāng bhōr sùn ...

#33. 解決台語『有音無字』第一步

為何會『有音無字』？ 一、因久不用而失落或肇因於知識不足而草率使用替代字。 ... 四、因地域口音不同，產生同字異音或誤以為無字。 五、以訛傳訛而失字這種情形大概不少。

#34. 再談台語的「有音無字」

「有音必有字」，這個說法有一點漢文化的偏狹觀點，也就是認為「有台語讀音必定有漢字對應」。如果解讀成「有台語讀音必定有拼音字對應」，這就不成問題， ...

#35. 現代台語書面語研究－文字使用之多元性及規範性

圖9 為將咖啡餐廳店名「有地（Ū-tē）」以羅馬字拼做「UDE」之例。從把[t]音拼成「D」. 這點看來，這也有可能是省略聲調符號的通用拼音，但 ...

#36. 【台語世界／錄音】羅馬字ê好用kap重要性 - 民報

是按怎欲揀這篇： Tsit-tsūn台灣社會漢字普遍bat khah濟--ah，台語ê漢字mā已經有初步ê正式規範。漢字、羅馬字lóng有台語人leh使用，m̄-koh， ...

#37. 【專文】台語研究的問題與建議——對教育部台灣閩南語辭典的 ...

為什麼說是「爻」字呢？理據有二：其一，台語除了上述多語義的gau音以外，沒有第二個gau音，而台語漢字除了 ...

#38. 閩南語書寫法的理想與現實 - 台灣語文學會

但是它是否能夠. 成為普遍認同的、獨立的台灣閩南語全羅馬字文，似乎還有一段很長的路要走。 3. 台語文書寫法的檢討. 以上的討論著重在文字形式或拼音方案的分析。現在 ...

#39. 123台語教學網首頁

◎『咱ㄌㄢˋ』互ㄏㄛ^ 『酒ㄐㄧㄨˋ』『乾ㄉㄚ』啦ㄌㄚ^ ！的簡略用語。 ◎台語ㄉㄚ有四個字：『炟(會義字)』 『乾(會義 ...

#40. 【專欄】為台語正名 - 民報Taiwan People News

台語是否應該正名，是可以討論的，不必刻意扣上台獨與去中國化的大帽子。 ... 台語有字，台灣文學應該回歸台語漢字書寫，就如同美語和英語共用羅馬 ...

#41. 字咍台語字型大家族

字咍台語字型. Jī-hai Tâi-gí jī-hîng. 提供5 種字體風格、 8 種標音組合與不同粗細共72 套字型的台文標音字體大家族. 字型下載讀音選擇工具使用注意事項.

#42. 許成章、吳坤明探尋台語正字工程比較研究

見所著《台語研究》（高雄市春暉出版社，2000 年6 月），頁280〈試解「台語有音無字」之結〉中，. 引用84 年7 月4 日自立晚報的資料。 許成章、吳坤明探尋台語正字工程.

#43. 學習資源 - 本土語言資源網

學習介紹. Phah Tâi-gí 台語輸入法可以打白話字、教育部臺語羅馬字及漢字。（臺語輸入法） 【其特色】： 1.於手機上輕鬆輸入閩南語字。 2.能輸入兩種羅馬字：白話字和 ...

#44. 響應母語日之一打破台語有音無字的迷思2006.01.21

鹿港文化曾引領台灣風騷一百多年，可見文風鼎盛，唯自晚清以降，多著力於傳統文學的領域，對民間文學視之為鄉俚粗鄙，…

#45. [問卦] 為什麼台語沒有文字，但粵語有?????? - Gossiping板

以前日治時代還有漢語學堂咧用的也是中文字.. 跟香港的粵語一樣.. 例如中文....一英文....one 法語....un 西班牙語 ...

#46. 台語文字化 - 123台語教學網

形聲兼會意 >形聲 >會意 > 象形文字衍生>假借。罕用：轉注，指事。 【假借=專有語詞 >譯音字>借意>借音：(國語國字音)，(台語注音)， (通用拼音)， (羅馬白話字) 】。 ◎【 ...

#47. 台語考倒師父＠台語電台節目省思 - 個人新聞台

台語有 音無字，除了錄音以外，實在無法用文字記載，你可以用國字寫一篇文章，卻無法台語的音去寫，例如寫一篇台語演講稿，相信沒人寫得出來，只能用國台語勉強意思一下 ...

#48. 「查」字的台語白話音一兼談如何簡易追查台語漢字

台語 漢字文讀音/tsha/ 或注音/ㄔㄚ/ 有「差」「叉」「杈」或是異調的「查」［tshâ］數字。「差」「叉」兩字白話音/tshe/ ，國際音標IPA [ts'e]，常聞的 ...

#49. 臺灣閩南語推薦用字700字詞

文字資料來源:教育部‧音檔版權:2016林淑期‧最佳瀏覽:IE11/chrome 畫面1024x76 ‧設計:魔數電腦多媒體. loading...

#50. 學台語的資源

如果你小試水溫後覺得對學更多的台語有興趣，請繼續往下看。 想學羅馬字拼音以及變調規則：教育部台灣 ...

#51. 4步自學台語羅馬字

下載教育部《咱來學臺灣閩南語》中的學拼音有撇步，搭配底下的臺灣閩南語羅馬字拼音教學網，從拼音方案聲母韻母按部就班。 （學會拼音之後可接著讀語詞 ...

#52. 談金萱的台羅變音符號設計 - justfont blog

而為了以文字系統記錄這些聲調，就要透過拉丁字母附加符號的標音方式來實現：. 羅馬字的台語拼音系統又有分為兩種，歷史較為悠久的「教會羅馬字（白話字） ...

#53. 甘字典查詢 - 台語信望愛

使用「*」當wildcard字元 台語(羅馬字): 漢字: 白話字解釋: 漢羅解釋: 如果發現有錯誤，或者有任何意見請連絡管理者(記得「處理一下」mail address)

#54. [問卦] 為什麼粵語有字台語沒有 - PTT 熱門文章Hito

各位鍵盤大文豪午安本肥宅很好奇為什麼粵語有一堆看不懂的文字然後我百萬人口ㄉ大台語卻沒有電視上也很少看到有台語的字都用國語的字當諧音例如皇上甲 ...

#55. 臺語文讀字.白話詞綜合辭典-（呂理組《台語文音字典》同作者）

定價2000 8折1600 台語正字台語學習者用書一套：上、下冊本土文化彩色印刷免運費多數台灣人 ... 個單字、白話語詞15716個，難能可貴於用字考究，字字有根據，語語有來歷。

#56. 閩南語知多少？認識閩南語的種類和特色 - Glossika

台灣閩南語，又被稱為台灣話、台語，屬於閩南方言的一支。為清代移民至台灣的閩南人所使用，而今日台灣有70% 的閩南人人口。台灣台語結合了泉州話 ...

#57. 解析台語的「火星文」 - 王國良的部落格

台語 的火星文只是好玩，實在不值得推廣，它會讓人誤以為台語是「有音無字」，所以才需要以台語諧音的國字來標音；但其實台語是古漢語，每個音都有相對應的 ...

#58. 能否系統地介紹閩南語台羅拼音及閩南語（台語）正字？ - 知乎

這是臺羅拼音教學官網，較簡易的教學，是以臺灣普遍腔，七聲調系統腔口做教學，. 請見→ 臺灣閩南語羅馬字拼音教學網. 下面這，是詳細完整的臺羅教學網，有牽涉著較濟 ...

#59. 「台語」？必也正名乎

再者，後字「洛」為「有收尾音(收在「ㄎ」)的「入聲字」，但後字千年原傳音「ㄌㄜ」根本就不是「入聲字」，故在「韻」上相去甚遠。今欲強以「義似字」便宜行事，而不管「音 ...

#60. 什麼台語只有老一輩會講？「2字」激起全網共鳴 - 中時新聞網

沒想到釣出一票人指出，引申之意為沒有用的「抾捔」只有老人才會用！ 目前在年輕人族群中愛用的流行語，當屬意為「完蛋了」的「芭比Q」，有網友因此好奇 ...

#61. 台語| 臺灣話的語源與理據（劉建仁著） | 58 頁

作者認為台語到義kau ʟ 的本字是“各”，且從甲骨文說起。 甲骨文的“各”有很多種字形，其中主要有下面三種 ...

#62. 台語辭典及漢字字典 - edutech

Teq 組合兩個漢字來成做一個語辭ee 時陣，頭一字na 讀文言音，第二字也就eng 文言音來讀。 整個語辭就成做文言辭。 某一個語辭是文言辭或是白話辭，thafng由官話中是否有 ...

#63. 臺灣閩南語推薦用字（第1批）

ē uē、erē. 可以、會. 會使、會曉. 032 夯 giâ. 扛、發作. 夯貨、舊症. 頭夯起來. 033 挾 gia̍p. 夾住. 挾咧. 034 囡仔 gín-á. 孩子. 查某囡仔、. 囡仔兄. 囝仔.

#64. 台語／閩南語｜地方方言｜語言／字辭典｜中文書 - 金石堂

台語 ／閩南語，含括各類書籍網路書局，介紹熱門書籍，暢銷書心得分享，中文書－台語／閩南語下單快速到貨，更多台語／閩南語都在金石堂網路書店。

#65. 喜愛閱讀台語聖經的原因，是藉此學習到先人優美的語文，害怕 ...

早先聖經公會即深感到，台灣語言已漸漸演化，目前所使用的台語文和1933年時的英國宣教師巴克禮牧師所使用廈門話編輯的「羅馬字聖經」有很大的差異；有鑑於當時政府的語言 ...

#66. 誰說羅馬字教台語是負擔？ - 南方快報《政治修理站》

這些觀點在在都顯示為文者對台語羅馬字拼音與台語教材的不了解與缺乏資訊。 世界上沒有一種語言沒有方言差異，但是，都有同一種拼音文字。該文更指出台語有方言及口音 ...

#67. 要用就用最正確的台語 - 思想坦克

而學習台羅拼音也是台文系上的一門課程。台語呈現的方式可以羅馬字呈現，有時候也會用漢字的型態呈現。不知道台羅拼音系統的人， ...

#68. 台灣16年「母語教育」宣告失敗？我們需要「搶救台語」嗎 ...

或許就是這母語二字，限制了當時父母的想法，畢竟15 年前的社會，當時父母的省籍、族群觀念還是很重的。 但反觀新加坡與馬來西亞，雖然當地華人粗分潮、粵 ...

#69. 迷因影片引語言保存議題台語正字應用掀熱議 - 政大大學報

而為了解決寫法紛雜不一的問題，教育部曾推出共700字的「臺灣閩南語推薦用字」，但台語中有許多外來語，若以正字書寫，可能造成民眾理解困難。作家李南衡 ...

#70. 台語原來是這樣》（圖文書

甚至在行文之間，靈活地以生活經驗或各種次文化現象為例，突顯本書創作者在立足臺灣本土的關懷之外，更有旺盛而活潑的文化視野。 《台語原來是這樣》以插圖與羅馬字、注音 ...

#71. 臺灣閩南語漢字輸入法2.0 ：讓我們一起來學習台語書寫

因為台語中有一些特殊用字，所以在安裝「臺灣閩南語漢字輸入法」的過程中，大概需要兩次的重新開機，第一次是安裝支援Unicode 3.1的新細明體套件，第 ...

#72. 資源 - 李江却台語文教基金會

商業字型. justfont · 金萱 · 金萱那提. 開源字型. 思源衍生字型. 豆腐烏— 再會豆腐字 官方網站 · 源樣明體 — But Ko 官方網站 · 源流明體 — But Ko 官方網站 ...

#73. 我想要電腦打台語字!台語常用輸入法軟體資源

在台灣很多人都會聽說台語但是對於台語的讀寫能力多不足一些剛接觸台語讀寫的人有時候也想要在自己的電腦嘗試打台語字卻不知道從何下載軟體只能到處從各式台語辭典裡剪 ...

#74. 讖詩三百首：由讖詩發現台語字音 - MoMo購物

而台語羅馬字的形成原因，是19世紀傳教士在中國傳教時，因當時閩南地區的百姓多使用閩南語方言，而許多方言有音無字，無法翻譯，加上文盲居多，所以推廣 ...

#75. 【課程筆記】基礎台語記音 - 重構大學路

今天學的系統叫做「台羅拼音」，全名為「台灣閩南語羅馬字拼音方案」。目前資源最多，是教育部在2006年10月14日公告的。學習它還有一個好處，它的寫法跟 ...

#76. 雅俗台語面面觀(第2版) | 誠品線上

深入淺出的寫作方式，內含台羅拼音、本調與變調、構詞用字等等，可當故事教材亦可當作台語短文閱讀， 另一方面更可活絡教學，文末附有台語短篇故事及笑話，使讀者在 ...

#77. 台語不會唸？快來查「台灣閩南語常用詞辭典」 - 重灌狂人

剛剛看到PTT 上一篇很厲害的文章，其實也不是很厲害，是我們這些平常會講台語但不會認字、不懂得完整用法的人太弱了，有網友問到「可惡，想揉！」的台 ...

#78. 第三章台語書寫ê 發展

37 盧廣誠（2003）講著：有人認為台閩語有音無字，只能說，不能寫。其實世界上的任何語言，. 只要經過適當的規劃、設計，都可創造出書面文字。何況台閩語 ...

#79. 學韓語前先學好台語？韓語的前身到底是誰| DQ 地球圖輯隊

是先有台語還是先有韓語，還是台語根本就是韓語的祖先？ ... 從上古漢語、閩南語，再到唐代光州語台語的別稱紛雜，閩南語、福佬話、河洛語等等， ...

#80. 萌典

共收錄十六萬筆國語、兩萬筆臺語、一萬四千筆客語條目，每個字詞都可以輕按連到說明，並提供Android 及iOS 離線App。來源為教育部「重編國語辭典修訂本」、「臺灣閩南 ...

#81. 音圓台語新歌速遞台灣點歌王

音圓-提供最新最完整台語音圓台語新歌速遞歌單，歌號及歌詞查詢，線上聽歌，MV播放。天啊,翁立友,今朝醉,吳俊宏,我認錯,沈建豪,來來來,一綾,夜夜情,陳昶均,眼中情, ...

#82. 有没有人会打台语字啊？ - 百度知道

比如台语中的“ﾍ”，用输入法（我用的是google的繁体模式）输入哪几个拼音字母后能够得到这个“ﾍ”？还有就是像单独的一个“三点水”“四点底”之类的台语字。

#83. 台灣阿美族女性：我藉選舉發起了一場「原住民認同運動」 - BBC

這位阿美族女性在選舉期間堅持用羅馬字原名和族語，雖然最後落敗， ... 長大，學生時代在台中唸書，除了阿美族語，也精通華語、英語、台語、客語。

#84. Google 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。

#85. 雅婷逐字稿

雅婷逐字稿能將語音轉成文字，臺灣國語、台語或者中英夾雜的晶晶體，雅婷都聽得懂！無論是錄製會議記錄、訪問、用戶或客戶訪談、學校專業課程，都能快速將語音轉為有 ...

#86. 天文學家蔡安理佇臺師大開課.用臺語講天文 - 公視新聞網

修課的毋但有地球科學系的，嘛有別系的學生做伙來聽，學期落尾報告科學相關的主題。 臺師大化學系學生吳宇凡表示：「學會曉寫羅馬字。」 臺師大臺文系學生 ...

#87. 台南幼兒園學童參訪百年餅舖用台語「尬聊」學做椪餅 - 自由時報

幼兒園24位小朋友在老師領隊下，來到百年舊來發餅舖用台語學做椪餅。 ... 歲混齡學習的小朋友已經習慣基本的日常台語對話，而「學做椪餅」算是稍微有 ...

#88. 【影】大新聞大爆卦／民進黨執政兩次都不可行！吳怡農被 ...

吳怡農被郭正亮用台語罵「2字」：不知道在幹嘛！ ... 委大選，還有韓國瑜，吳怡農對蔣萬安只被關注『雙帥對決』，吳怡農只要上電視鈕扣爆開就有新聞， ...

#89. 【台語新聞】國小學童說客語! "教室布袋戲"攬客

在教室中搭起戲台，土牛國小學生演出布袋戲，特別的是用客語來演出，而這也是為山城客庄傳習中心的設立寫下象徵性的意義，代表推動客語有成，也期望為 ...

#90. 【有台語字】資訊整理& 台語字怎麼寫相關消息 - Easylife

有台語字,"有夠ū-kàu" - 臺灣閩南語常用詞辭典,(讓我等很久。) 2. 足夠。例：你錢若有夠才通買。Lí tsînn nā ū-kàu tsiah thang bé. ( ...

#91. 2022全國視障國、台語演講賽錄取揭曉 - HiNet生活誌

己連續舉辨24年；由台北南華扶輪社及台北私立盲人有聲圖書館主辨；文華、永華、西華、富華、碩華扶輪社、市立啟明學校及大樹下廣播電台等協辨的全國視 ...

#92. 紓黛爾生髮水評價 - Sinalya

蔡淳佳有一天我会. 京楽赤字. Isi board 是. 燦爛的. 鼠年吉祥話四字 ... 照樣寫短語風雨交加的夜晚. 洛杉磯在哪一州. ... 小丑台語. 花鳥山日式料理.

#93. 浩子PK大霈不擇手段為贏獎金公然巴結老師| 娛樂 - CTWANT

浩子和李霈瑜（大霈）主持的公視台語台《HiHi導覽先生》，近期忙著趕錄第二季，2人還分別帶上好友們上《全家有智慧》PK台語拿獎金，展開精彩刺激的台 ...

#94. 直擊陳美鳳挑戰超快台語饒舌歌曲揮汗如雨不喊停...其實皮皮剉！

我已經練到我很餓我不知道要吃什麼。」 不但要把經典老歌翻玩創新，還透露將有超強彩蛋驚喜，邀請大咖來賓一起圍爐迎新春。

#95. 花中參加全國英語文國語文競賽11人參賽11人獲獎- 更生新聞

國語文競賽方面則有四項獲得花蓮縣高中代表權，勇奪作文與閩南語朗讀雙料特優與國語朗讀優等、寫字甲等殊榮，獲獎獎項與人數均為花蓮縣高中組之冠，4人 ...

#96. 你寫對台語了嗎？台語對應（漢）字之探討（經典台語版）

所以,「發瘋」台語唸做「 ki siao 」,對應漢字用「起肖」並無較好。 ... 「少」華語唸做「 shao 」,台語有「 tsio 」或「 siao 」兩種發音:唸做「 tsio 」時是「少」之 ...